Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare There Was a Crooked Man (1960)

There Was a Crooked Man (1960)

Traducere la casca. Versiuni pentru DVDRip si BDRip. Un film extrem de rar,
foarte greu de gasit, personal, l-am luat de pe un site rusesc cu o viteza de download de invidiat (2,5k), a durat vreo 6 luni descarcarea. Vizionare placuta!
IMDBid:
0054379

Descarcari:
17

Adaugat la:
2024-05-02
16:53:34

Subtitrare Clara Sola (2021)

Clara Sola (2021)

Clara.Sola.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1
IMDBid:
12637442

Descarcari:
6

Adaugat la:
2024-05-02
10:04:37

Subtitrare Arcadian (2024)

Arcadian (2024)

Arcadian.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
22939186

Descarcari:
283

Adaugat la:
2024-04-29
16:34:23

Subtitrare Godzilla Minus One (2023)

Godzilla Minus One (2023)

Godzilla.Minus.One.2023.JAPANESE.1080p.BluRay.x264-LAMA
Godzilla.Minus.One.2023.1080p.BluRay.X264.Will1869
Godzilla.Minus.One.2023.2160p.JPN.UHD.Blu-ray.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-AREY
IMDBid:
23289160

Descarcari:
727

Adaugat la:
2024-01-04
08:42:47

Subtitrare Breathe (2024)

Breathe (2024)

Breathe.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-notASorSF
Breathe.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
11540468

Descarcari:
72

Adaugat la:
2024-05-01
18:23:12

Subtitrare Chlopi (2023)

Chlopi (2023)

The.Peasants.2023.2160p.CPLUS.WEB-DL.DDP5.1.H.265-JASKiER
IMDBid:
10651230

Descarcari:
39

Adaugat la:
2024-05-01
18:21:33

Subtitrare Rose (2022)

Rose (2022)

Rose.2022.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-Bart
IMDBid:
13845652

Descarcari:
15

Adaugat la:
2024-05-01
18:16:53

Subtitrare Reluctant Nanny (Instant Nanny) (2015)

Reluctant Nanny (Instant Nanny) (2015)

Reluctant Nanny 2015 (PixL) 720p WEB-DL X264 Solar
IMDBid:
4417186

Descarcari:
22

Adaugat la:
2024-04-30
12:26:32

Subtitrare Hero Mode (Mayfield's Game) (2021)

Hero Mode (Mayfield's Game) (2021)

Hero.Mode.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
10528948

Descarcari:
13

Adaugat la:
2024-04-30
12:16:49

Subtitrare Think Like a Dog (Dogs Best Friend) (2020)

Think Like a Dog (Dogs Best Friend) (2020)

Think.Like.A.Dog.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
5929654

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-04-30
12:15:21

Subtitrare Gece Yolculugu (Night Journey) (1988)

Gece Yolculugu (Night Journey) (1988)

01. Gece Yolculugu - Turk Filmi (Restorasyonlu) cu durata de 01:40:11, fişier 1.882.838.386 bytes
02. Gece.Yolculugu.1988.1080p.AAC2.0.H264 cu durata de 01:40:11, fişier 3.774.941.349 bytes
IMDBid:
0280356

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-04-29
22:18:27

Subtitrare The Boy and the Heron (Kimitachi wa dô ikiru ka) (2023)

The Boy and the Heron (Kimitachi wa dô ikiru ka) (2023)

WEB-DL
IMDBid:
6587046

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-04-29
22:09:53

Subtitrare Chief of Station (2024)

Chief of Station (2024)

Chief of Station - Veritů ad Ogni Costo (2024) WebDl Rip 1080p H265 ita eng AC3 5.1 sub ita eng Licdom
IMDBid:
21301418

Descarcari:
139

Adaugat la:
2024-04-28
21:23:34

Subtitrare Arthur the King (2024)

Arthur the King (2024)

Arthur.the.King.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
10720352

Descarcari:
394

Adaugat la:
2024-04-28
15:08:22

Subtitrare OSS 117 Furie in Bahia (1965)

OSS 117 Furie in Bahia (1965)

OSS.117.Mission.For.A.Killer.1965.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0059206

Descarcari:
34

Adaugat la:
2024-04-28
09:22:01

Subtitrare Blagochestivaya Marta (TV Movie 1980)

Blagochestivaya Marta (TV Movie 1980)

Din Ciclul "Anii trec, comediile rămân"!
Nimic nu e mai potrivit de urmărit în această perioadă decât comedia renumitului scriitor spaniol Tirso de Molina (un specialist al intrigilor iscusite), "Marta cea pioasă", o piesă reprezentativă a autorului, într-o ecranizare foarte elegantă, simpatică, datând tot din anii'80, săracii.
E o bucată de meștereală (masterpiece), ca și Zadarnice necazuri de iubire, a lui Shakespeare, sau alte zadarnice piese de folos.
Și actrița titulară, cu nume de floare, Margarita Terekova, trebuie menționată, prezentă în mai multe filme de văzut, începătoare cu Tarkovski.
Mulțumesc foarte mult lui Seven pentru dicționarele (pe care mi le-a trimis cu ceva timp în urmă) fără de care nu aș fi terminat această subtitrare.
IMDBid:
0193017

Descarcari:
47

Adaugat la:
2024-04-27
12:58:51

Subtitrare City Hunter (Shiti Hanta) (2024)

City Hunter (Shiti Hanta) (2024)

City.Hunter.2024.1080p.NF.WEB-DL.TH.DDP5.1.H.264.MULTISUB-BAPHOMET
City.Hunter.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
City.Hunter.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-BATWEB
IMDBid:
24478470

Descarcari:
66

Adaugat la:
2024-04-26
20:21:19

Subtitrare Monkey Man (2024)

Monkey Man (2024)

Monkey.Man.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey.Man.2024.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
9214772

Descarcari:
321

Adaugat la:
2024-04-26
17:31:39

Subtitrare Our Dream Wedding (TV Movie 2021)

Our Dream Wedding (TV Movie 2021)

Our.Dream.Wedding.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA
IMDBid:
14488126

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-04-26
00:28:13

Subtitrare Zoo (2017)

Zoo (2017)

WEB-DL
IMDBid:
3688342

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-04-26
00:20:21

Subtitrare Seven Days (TV Series 1998–2001)

Seven Days (TV Series 1998–2001)

Seven Days (1998-2001) aka 7 zile.
Sezonul 1, episoadele 10-12. Adăugat episodul 12 Last Card Up.
Traducere după sonor pentru versiunea "Seven.Days.S01.DVDRip.DD2.0.x264-BTN[rartv]"
Link descărcare pentru versiunea DVDRip: Sezonul 1. (https://www.magnetdl.com/file/4725496/seven.days.s01.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/); Sezonul 2. (https://www.magnetdl.com/file/4725487/seven.days.s02.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/) şi Sezonul 3. (https://www.magnetdl.com/file/4725488/seven.days.s03.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0167720

Descarcari:
95

Adaugat la:
2024-04-02
17:32:08

Subtitrare NCIS - Sezonul 21 (2003)

NCIS - Sezonul 21 (2003)

NOU! Episodul 9. Sezonul 21, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
0364845

Descarcari:
2406

Adaugat la:
2024-02-16
16:12:17

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges sezonul 2, episoadele 1-7
Adăugat episodul 7 Night Train.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
102

Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

Sezonul 12 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
1844624

Descarcari:
5328

Adaugat la:
2023-10-12
20:47:13

Subtitrare A Man in Full - Sezonul 1 (2024)

A Man in Full - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
15845610

Descarcari:
20

Adaugat la:
2024-05-02
13:12:21

Subtitrare Parish - Sezonul 1 (2024)

Parish - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
18552362

Descarcari:
782

Adaugat la:
2024-04-07
15:00:00

Subtitrare Mammals - Sezonul 1 (2024)

Mammals - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
31971270

Descarcari:
216

Adaugat la:
2024-04-01
18:35:49

Subtitrare Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

Sezonul 3 complet, 15 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
12708542

Descarcari:
1774

Adaugat la:
2024-02-28
21:52:08

Subtitrare Shardlake - Sezonul 1 (2024)

Shardlake - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27390563

Descarcari:
59

Adaugat la:
2024-05-01
18:20:23

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494

Descarcari:
4096

Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 9. Sezonul 7, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
6226232

Descarcari:
6330

Adaugat la:
2024-02-21
16:19:18

Subtitrare So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 3-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
18573724

Descarcari:
57

Adaugat la:
2024-03-29
17:02:44

Subtitrare Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
14371926

Descarcari:
343

Adaugat la:
2024-04-23
19:29:38

Subtitrare Fiasco - Sezonul 1 (2024)

Fiasco - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27415863

Descarcari:
27

Adaugat la:
2024-04-30
20:42:18

Subtitrare Sugar - Sezonul 1 (2024)

Sugar - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808

Descarcari:
1524

Adaugat la:
2024-04-06
16:39:26

Subtitrare The Veil - Sezonul 1 (2024)

The Veil - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
21433150

Descarcari:
99

Adaugat la:
2024-04-30
12:05:45

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-6, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070

Descarcari:
114

Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Law & Order: Organized Crime - Sezonul 4 (2021)

Law & Order: Organized Crime - Sezonul 4 (2021)

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12677870

Descarcari:
220

Adaugat la:
2024-04-29
11:06:17

Subtitrare Beyond Paradise - Sezonul 2 (2023)

Beyond Paradise - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
21161156

Descarcari:
40

Adaugat la:
2024-04-29
11:03:20

Subtitrare Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 4 (2020)

Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 4 (2020)

Sezonul 4 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8270592

Descarcari:
581

Adaugat la:
2024-04-08
17:39:28


 movienews.ro news 
·[Thu, 2 May 2024 19:14:44]
GeForce NOW vine cu 22 de jocuri a-MAI-zing luna aceasta
·[Thu, 2 May 2024 18:48:42]
TopSpin 2K5 – Recenzie
·[Thu, 2 May 2024 12:27:13]
Seria HUAWEI Pura 70 este disponibilă la precomandă în România
·[Thu, 2 May 2024 12:25:16]
E! – Khloé Kardashian pășește în lumina reflectoarelor în Keeping Up with the Kardashians
·[Thu, 2 May 2024 11:31:56]
Update-uri pentru ChatRTX și RTX Remix în AI Decoded
·[Thu, 2 May 2024 11:22:46]
Huawei P Series devine Huawei Pura Series
·[Thu, 2 May 2024 11:16:44]
Logitech G sărbătorește a 10-a aniversare a legendarului mouse G502
·[Thu, 2 May 2024 11:12:58]
Dispozitive performante și accesibile, perfecte pentru conexiuni puternice de Paște, pentru sărbători alături de cei dragi
·[Thu, 2 May 2024 11:10:48]
NVIDIA oferă o nouă perspectivă asupra jocurilor tale preferate cu RTX
·[Wed, 1 May 2024 22:29:28]
Inspirat de Funko Pop!, Funko Fusion sosește pe console și PC pe 13 septembrie
·[Wed, 1 May 2024 22:09:06]
Assassin`s Creed Mirage va fi lansat pe iOS
·[Wed, 1 May 2024 21:53:25]
IGN x ID@Xbox au prezentat jocuri noi

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: dementozaur		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 207813
Descarcari: 3190
Data adaugarii
Data: 2012-08-28
Ora: 15:40:16
Data ultimei modificari
Data: 2022-06-30
Ora: 10:33:08
Comentariu:  Titanic (1997), pentru WEB-DL, BluRay & HDTV.
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 153299
Descarcari: 462
Data adaugarii
Data: 2020-05-02
Ora: 14:49:52
Data ultimei modificari
Data: 2020-05-02
Ora: 14:49:52
Comentariu:  Subtitrare extrasa de pe bluray orig. Sinc pt var 46.6 Gb
1080 pixels 16:9 Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1. Contine diacritice.
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL SUBTITLE
Uploader: Alexandru Georgescu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94854
Descarcari: 5537
Data adaugarii
Data: 2012-09-03
Ora: 12:41:37
Data ultimei modificari
Data: 2012-09-15
Ora: 13:22:33
Comentariu:  Varianta 3D în două discuri, srt şi ssa
Titanic (1997) 1080p 3D Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDChina
Titanic (1997) 1080p 3D Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-3DRelease
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Titanic (1997)

Like
1

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: driv3r		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 321091
Descarcari: 9572
Data adaugarii
Data: 2010-01-31
Ora: 09:53:07
Data ultimei modificari
Data: 2012-09-06
Ora: 13:30:01
Comentariu:  Pentru toate variantele BluRay, BRRip, BDRip & HDTV:
DON, HiDt, AMIABLE, BLOW, ESiR, etc.
SubRip by Driv3r @ www.titrari.ro
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 97622
Descarcari: 3258
Data adaugarii
Data: 2011-10-21
Ora: 00:41:31
Data ultimei modificari
Data: 2011-10-21
Ora: 00:41:31
Comentariu:  Titanic.1997.720p.HDTV.XViD.AC3-FLAWL3SS-5.16GB =rarbg
eng+lyrics, ror+versuri-ro
thanks to driv3r
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: ladduro		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 144044
Descarcari: 7824
Data adaugarii
Data: 2010-02-28
Ora: 19:08:30
Data ultimei modificari
Data: 2010-02-28
Ora: 19:08:30
Comentariu:  Pentru Titanic.1997.HDTV.1080p.DTS.x264.dxva.EuReKA, extrasa cu mkvextract din fisierul original MKV
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD
Uploader: al80		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 38033
Descarcari: 4085
Data adaugarii
Data: 2009-08-23
Ora: 13:04:43
Data ultimei modificari
Data: 2009-08-23
Ora: 13:04:43
Comentariu:  Subtitrarea uploadata de Ghiolby si sincronizata pentru varianta Titanic.1997.DCE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-MHQ pe 3 cd (cd1-699MB, cd2-700MB, cd3-699MB).
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Extrasa de pe DVD
Uploader: paulzah		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 139839
Descarcari: 7232
Data adaugarii
Data: 2009-05-04
Ora: 22:19:59
Data ultimei modificari
Data: 2009-05-04
Ora: 22:19:59
Comentariu:  Pentru varianta de 1,45 GB TITANIC[1997]DVDrip[AC-3(5.1)ENG][a UKB-RG Xvid by]- keltz
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Extrasa de pe DVD
Uploader: 3LiB3RAT0R		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51684
Descarcari: 5282
Data adaugarii
Data: 2009-03-29
Ora: 00:16:07
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-29
Ora: 00:16:07
Comentariu:  Varianta urcata de Jimmy_X sincronizata ptr. Titanic.1997.HDRip.XviD.AC3.DUAL.PRoDJi.
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: roakru		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49140
Descarcari: 6654
Data adaugarii
Data: 2008-11-04
Ora: 22:07:38
Data ultimei modificari
Data: 2008-11-04
Ora: 22:07:38
Comentariu:  pentru varianta Titanic[1997]DvDrip[Eng]-FANTASTiC
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: nec
Uploader: dodo_1979		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51106
Descarcari: 4421
Data adaugarii
Data: 2008-10-27
Ora: 21:05:05
Data ultimei modificari
Data: 2008-10-27
Ora: 21:05:05
Comentariu:  Titanic.1997.nHD.720p.x264.NhaNc3
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Titanic (1997)

Like
0

1 Comentariu
Traducator: adicoto
Uploader: kachi		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52274
Descarcari: 3363
Data adaugarii
Data: 2008-10-13
Ora: 11:39:36
Data ultimei modificari
Data: 2008-10-13
Ora: 11:39:36
Comentariu:  Pentru varianta de 1,93 Gb.(Am reusit cu greu s-o sincronizez pentru ca a trebui sa unesc varianta de trei cd-uri si sa recalculez timpii) Enjoy it!
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: nec
Uploader: costi_rrr		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56591
Descarcari: 3958
Data adaugarii
Data: 2008-08-21
Ora: 22:26:46
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-21
Ora: 22:26:46
Comentariu:  Sub. este sincronizata pt. varianta Titanic.1997.720p.HDTV.DTS-ES.x264-ESiR
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Extrasa de pe DVD
Uploader: Jimmy_X		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 139857
Descarcari: 4162
Data adaugarii
Data: 2008-04-19
Ora: 13:10:30
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-19
Ora: 13:10:30
Comentariu:  Pt. varianta Titanic 1997 HDTV 720p OAR x264-Glow. Sincro Yve
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: adicoto
Uploader: mtody		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 54716
Descarcari: 2136
Data adaugarii
Data: 2008-04-13
Ora: 19:47:13
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-13
Ora: 19:47:13
Comentariu:  Am adaptat subtitrarea pentru versiunea Titanic.1997.HDRip.XviD-TLF
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: anonim
Uploader: fenchel		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 51847
Descarcari: 4271
Data adaugarii
Data: 2007-11-04
Ora: 14:12:26
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-04
Ora: 14:12:26
Comentariu:  varianta "Titanic.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-CFH"
nr. CD-uri: 2, 698MB+695MB

Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: aNDy aka BloodEM
Uploader: dani_dani427		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 5 cd
Dimensiune fisier: 49744
Descarcari: 1469
Data adaugarii
Data: 2007-06-21
Ora: 11:48:01
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-21
Ora: 11:48:01
Comentariu:  am sincronizat subtitrarea lui aNDy aka BloodEM pt varianta [1997] Titanic.SE.DVDRip.XviD.DTS-WAF scz pt cd 2 acum lam refacut este ok:)
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: nec
Uploader: raffy		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52935
Descarcari: 3295
Data adaugarii
Data: 2007-04-22
Ora: 19:37:27
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-22
Ora: 19:37:27
Comentariu:  subtitrarea e luata de pe site si adaptata la o varianta de film care mi l-a adus cineva...sper sa fie de ajutor
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD
Uploader: tassety		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 143670
Descarcari: 3913
Data adaugarii
Data: 2006-08-06
Ora: 12:46:29
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-06
Ora: 12:46:29
Comentariu:  *Titanic.1997.DVDRip.x264-AJP
--Video: x264, 1100kbit/s, 720x304, 25fps
--Audio: AAC 5.1, 224kbit/s
--Runtime: 3:06:51
*TVQS!
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD
Uploader: Dao_		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 51935
Descarcari: 3222
Data adaugarii
Data: 2006-04-22
Ora: 19:16:45
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-22
Ora: 19:16:45
Comentariu:  Sincronizata pentru varianta pe 2 CD-uri:
CD1 = 638 MB
CD2 = 630 MB
720x576, 25fps.
  1-20/30