Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Last Stop in Yuma County (2023)

The Last Stop in Yuma County (2023)

Pentru WEB DL.
Conține cuvinte obscene.
IMDBid:
11674730


Descarcari:
107


Adaugat la:
2024-05-20
21:36:56

Subtitrare Golden Kamuy (2024)

Golden Kamuy (2024)

Golden.Kamuy.2024.1080p.NF.WEB.DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
19759618


Descarcari:
105


Adaugat la:
2024-05-19
16:14:28

Subtitrare Force of Nature: The Dry 2 (2024)

Force of Nature: The Dry 2 (2024)

Force.Of.Nature.The.Dry.2.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
IMDBid:
20256448


Descarcari:
133


Adaugat la:
2024-05-19
16:13:19

Subtitrare The Bride Came C.O.D. (1941)

The Bride Came C.O.D. (1941)

The Bride Came COD
IMDBid:
0033432


Descarcari:
25


Adaugat la:
2024-05-19
03:08:12

Subtitrare Abigail (2024)

Abigail (2024)

Conține cuvinte obscene!
Pentru varianta WEB-DL
IMDBid:
27489557


Descarcari:
289


Adaugat la:
2024-05-17
14:44:41

Subtitrare Living with Leopards (2024)

Living with Leopards (2024)

Living.with.Leopards.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32138821


Descarcari:
17


Adaugat la:
2024-05-17
18:39:58

Subtitrare Power (2024)

Power (2024)

Power.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
30321114


Descarcari:
28


Adaugat la:
2024-05-17
18:36:47

Subtitrare Thelma the Unicorn (2024)

Thelma the Unicorn (2024)

Thelma.the.Unicorn.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
10442352


Descarcari:
33


Adaugat la:
2024-05-17
18:35:29

Subtitrare To England, with Love (TV Movie 2024)

To England, with Love (TV Movie 2024)

WEB-DL
IMDBid:
27153457


Descarcari:
18


Adaugat la:
2024-05-15
22:36:36

Subtitrare Adagio (2023)

Adagio (2023)

Adagio.2023.iTALiAN.WEBRiP.XviD-PRiME[MT]
IMDBid:
22001304


Descarcari:
60


Adaugat la:
2024-05-13
17:57:39

Subtitrare Era notte a Roma (It Was Night in Rome aka Escape by Night) (1960)

Era notte a Roma (It Was Night in Rome aka Escape by Night) (1960)

Un film de Roberto Rossellini.

01. It Was Night in Rome (Era notte a Roma) (Cannes 1960 ver.) (1960) (PAL DVD9-REMUX) cu durata de 02:31:25, fişier 7.541.032.210 bytes
02. It Was Night in Rome (Era notte a Roma) (Cannes 1960 ver.) (1960) (DVDrip x264) cu durata de 02:31:25, fişier 2.207.345.078 bytes
03. Era notte a roma (1960) cu durata de 02:31:25, fişier 2.296.893.706 bytes
04. Roberto Rosselini's Era Notte A Roma (1960) - DVDRip x264 - ITA (ENG SUBS) [BRSHNKV] cu durata de 02:31:25, fişier 3.181.888.996 bytes
IMDBid:
0052781


Descarcari:
24


Adaugat la:
2024-05-13
10:11:03

Subtitrare Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.HDR.2160P.WEB.H265-POKE
IMDBid:
14539740


Descarcari:
567


Adaugat la:
2024-05-13
10:08:34

Subtitrare Hartentroef in Tokio (1966)

Hartentroef in Tokio (1966)

Atout.Coeur.a.Tokyo.Pour.OSS.117.1966.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0060137


Descarcari:
16


Adaugat la:
2024-05-11
10:57:22

Subtitrare Darkness of Man (2024)

Darkness of Man (2024)

Darkness.Of.Man.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
23173980


Descarcari:
353


Adaugat la:
2024-05-10
23:43:24

Subtitrare  The Courier (El correo) (2024)

The Courier (El correo) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
27050277


Descarcari:
89


Adaugat la:
2024-05-10
17:18:00

Subtitrare The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024)

The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024)

The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
5177120


Descarcari:
963


Adaugat la:
2024-05-10
13:51:38

Subtitrare Konvoi (The Arctic Convoy) Arctic Convoy (2023)

Konvoi (The Arctic Convoy) Arctic Convoy (2023)

Konvoi.2023.NORWEGiAN.1080p.SF.WEB-DL.H.264-NORViNE
Konvoi.2023.NORWEGiAN.NORDiC.1080p.BluRay.x265-entRy
IMDBid:
27724113


Descarcari:
245


Adaugat la:
2024-05-09
22:17:11

Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Enjoy!
IMDBid:
21235248


Descarcari:
395


Adaugat la:
2024-05-09
22:18:04

Subtitrare Lisa Frankenstein (2024)

Lisa Frankenstein (2024)

Lisa.Frankenstein.2024.1080p.BluRay.X264-PiGNUS
Lisa.Frankenstein.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-FLUX
Lisa.Frankenstein.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21188080


Descarcari:
120


Adaugat la:
2024-04-18
23:00:06

Subtitrare The Staircase Murders (2007)

The Staircase Murders (2007)

WEB-DL
IMDBid:
0901693


Descarcari:
22


Adaugat la:
2024-05-05
21:08:37

Subtitrare Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak, Sezonul 4, episoadele 1- 10.
Adăugat episoadele 9 - 10 A Sheild for Murder.
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599


Descarcari:
680


Adaugat la:
2024-02-20
19:22:49

Subtitrare  MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
32424747


Descarcari:
19


Adaugat la:
2024-05-21
16:51:57

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 10. Sezonul 3, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
2592


Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

Subtitrare Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
26591110


Descarcari:
1279


Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare The Veil - Sezonul 1 (2024)

The Veil - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
21433150


Descarcari:
427


Adaugat la:
2024-04-30
12:05:45

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges sezonul 2, episoadele 1-9
Adăugat episodul 9 Leo's Big Score.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
143


Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare Seven Days (TV Series 1998–2001)

Seven Days (TV Series 1998–2001)

Seven Days (1998-2001) aka 7 zile.
Sezonul 1, episoadele 10-13. Adăugat episodul 13 Last Breath.
Traducere după sonor pentru versiunea "Seven.Days.S01.DVDRip.DD2.0.x264-BTN[rartv]"
Link descărcare pentru versiunea DVDRip: Sezonul 1. (https://www.magnetdl.com/file/4725496/seven.days.s01.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/); Sezonul 2. (https://www.magnetdl.com/file/4725487/seven.days.s02.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/) şi Sezonul 3. (https://www.magnetdl.com/file/4725488/seven.days.s03.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0167720


Descarcari:
155


Adaugat la:
2024-04-02
17:32:08

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 8. Sezonul 7, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466


Descarcari:
2061


Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 7. Sezonul 6, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406


Descarcari:
302


Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare  The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
14404618


Descarcari:
368


Adaugat la:
2024-04-15
20:48:48

Subtitrare Walker - Sezonul 4 (2021)

Walker - Sezonul 4 (2021)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11006642


Descarcari:
2070


Adaugat la:
2024-04-12
16:43:03

Subtitrare American Rust - Sezonul 2 (2021)

American Rust - Sezonul 2 (2021)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
1532495


Descarcari:
724


Adaugat la:
2024-04-05
22:55:56

Subtitrare  Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

NOU! Episodul 3. Sezonul 14, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
0436992


Descarcari:
171


Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Franklin - Sezonul 1 (2024)

Franklin - Sezonul 1 (2024)

.Sezonul 1, complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18351584


Descarcari:
1070


Adaugat la:
2024-04-12
20:14:56

Subtitrare Sugar - Sezonul 1 (2024)

Sugar - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808


Descarcari:
2901


Adaugat la:
2024-04-06
16:39:26

Subtitrare Maestro in Blue (Maestro) - Sezoanele 1-2 (2022)

Maestro in Blue (Maestro) - Sezoanele 1-2 (2022)

Sezoanele 1-2 complete, 15 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
16447750


Descarcari:
37


Adaugat la:
2024-05-17
18:47:02

Subtitrare Will Trent - Sezonul 2 (2023)

Will Trent - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
17543592


Descarcari:
1320


Adaugat la:
2024-03-23
17:40:39

Subtitrare Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

NOU! Episodul 8. Sezonul 5, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
5171438


Descarcari:
5376


Adaugat la:
2024-04-05
10:47:35

Subtitrare  The 8 Show (Deo Eiteu Syo) - Sezonul 1 (2024)

The 8 Show (Deo Eiteu Syo) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30423279


Descarcari:
17


Adaugat la:
2024-05-17
18:42:41

Subtitrare The New Look - Sezonul 1 (2024)

The New Look - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
18177528


Descarcari:
11668


Adaugat la:
2024-02-27
17:35:46


 movienews.ro news 
·[Tue, 21 May 2024 16:48:31]
SONOS lansează Roam 2
·[Tue, 21 May 2024 16:22:03]
Sonos își face mult-așteptatul debut pe piața căștilor și lansează Sonos Ace
·[Tue, 21 May 2024 15:47:10]
realme a lansat în România noile modele realme 12 și realme 12 Plus
·[Tue, 21 May 2024 15:45:08]
Săli pline și spectacole sold-out la cea de-a 7-a ediție Hoinar Festival
·[Tue, 21 May 2024 15:16:26]
Pe MAX ai ATÂT DE MULTE DE VĂZUT! Platforma de streaming s-a lansat astăzi și aici ai toate titlurile pe care le poți urmări în mai!
·[Tue, 21 May 2024 15:03:24]
Între 24-26 mai 2024 are loc a treia ediție a Festivalului „Ion Dichiseanu” la Adjud
·[Tue, 21 May 2024 15:00:21]
Fanii muzicii rock vor putea urmări filmul concert GHOST: RITE HERE RITE NOW în luna iunie, în rețeaua de cinematografe Happy Cinema
·[Tue, 21 May 2024 14:54:49]
ECHO School premiază astăzi viitorii dezvoltatori de jocuri video la Game Development Month organizat de RGDA
·[Tue, 21 May 2024 13:33:48]
HMD x SINEAD GOREY = O colaborare inedita
·[Tue, 21 May 2024 13:04:47]
Noul Swift 14 AI – primul laptop Acer cu Copilot+
·[Tue, 21 May 2024 11:10:39]
Festivalul Internațional Shakespeare: Proiectul Furtuna, Hamlet – dansul melancolicului și concert Alternosfera
·[Tue, 21 May 2024 10:38:50]
Logitech: noi soluții hardware și software pentru companii

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Crna macka, beli macor (Black cat, white cat) (1998)


    

Crna macka, beli macor (Black cat, white cat) (1998)

[ Romana ]


2

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 252328
Descarcari: 4317
Data adaugarii
Data: 2005-03-22
Ora: 22:17:56
Data ultimei modificari
Data: 2021-08-11
Ora: 21:49:39
Comentariu:  Corecturi importante azi, 12.08.2021, vă recomand să descărcaţi subtitarea din nou.

1. Black.Cat.White.Cat.1998.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-AJP69 cu durata de 02:03:37, fişier 6.993.865.709, FPS 25.000
2. Black.Cat.White.Cat.1998.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 02:03:37, fişier 2.447.602.847, FPS 25.000
3. Black.Cat.White.Cat.1998.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:03:37, fişier 1.190.925.134, FPS 25.000
4. Black Cat White Cat 1998 anamorphic XviD 100% multi-lang [Honeyko] cu durata de 02:03:37, fişier 3.360.353.512, FPS 25.000
5. Black Cat White Cat 1998 HDRip.x264 cu durata de 02:03:52, fişier 735.400.305, FPS 25.000
6. Crna Macka, Beli Macor (Black Cat, White Cat).dvdrip cu durata de 02:03:52, fişier 735.400.305, FPS 25.000
7. Black.Cat.White.Cat.1998.SERBIAN.WEBRip.x264-ION10 cu durata de 02:03:37, fişier 1.259.386.303, FPS 25.000
8. Black Cat White Cat[1998]DvDrip.Swesub.NeRoZ cu durata de 02:03:37, fişier 1.242.342.174, FPS 25.000
9. Crna Macka, Beli Macor (Black Cat, White Cat) 1998 cu durata de 02:03:37, fişier 1.242.342.174, FPS 25.000
Subtitrare Crna macka, beli macor (1998)


    

Crna macka, beli macor (1998)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Music


0

0 Comentarii
Traducator: Unknown
Uploader: valym24
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27980
Descarcari: 2767
Data adaugarii
Data: 2007-10-24
Ora: 14:30:35
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-24
Ora: 14:30:35
Comentariu:  Subtitrarea contine diacritice si e corectata 100% de TheMaster's Zone
Subtitrare Crna macka, beli macor [ Black Cat, White Cat ] (1998)


    

Crna macka, beli macor [ Black Cat, White Cat ] (1998)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Music


0

0 Comentarii
Traducator: extras DVD
Uploader: ion69
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25318
Descarcari: 4058
Data adaugarii
Data: 2007-09-04
Ora: 15:27:42
Data ultimei modificari
Data: 2007-09-04
Ora: 15:27:42
Comentariu:  cd1 - 733.820.928
cd2 - 733.212.672
Subtitrare Crna macka, beli macor (aka Black Cat, White Cat) (1998)


    

Crna macka, beli macor (aka Black Cat, White Cat) (1998)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Music


0

0 Comentarii
Traducator: DVD Ripp
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 59136
Descarcari: 6084
Data adaugarii
Data: 2007-06-26
Ora: 14:09:52
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-26
Ora: 14:09:52
Comentariu:  Black.Cat.White.Cat.1998.WS.DVDRip.XviD-iMBT. Contine si subtitrarea in limba engleza. Este cea mai buna varianta disponibila.
Subtitrare Crna macka, beli macor (1998)


    

Crna macka, beli macor (1998)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Music


0

0 Comentarii
Traducator: dvdrip
Uploader: georges
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53387
Descarcari: 2179
Data adaugarii
Data: 2007-04-30
Ora: 23:35:43
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-30
Ora: 23:35:43
Comentariu:  Xvid.AC3.Possessed
Subtitrare Crna macka, beli macor (1998)[Black cat, white cat]


    

Crna macka, beli macor (1998)[Black cat, white cat]

[ Romana ]
Comedy / Crime / Music


0

0 Comentarii
Traducator: DVD
Uploader: tassety
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 29694
Descarcari: 2757
Data adaugarii
Data: 2006-05-16
Ora: 13:15:57
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-16
Ora: 13:15:57
Comentariu:  * DVDRip FS, 2 CD 695+695mb
* TVQS
* enjoy .. evident :D
Subtitrare Crna macka, beli macor (1998)[Black cat, white cat]


    

Crna macka, beli macor (1998)[Black cat, white cat]

[ Romana ]
Comedy / Crime / Music


0

0 Comentarii
Traducator: UNKNOWN
Uploader: codrut
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38756
Descarcari: 8550
Data adaugarii
Data: 2004-12-16
Ora: 13:14:06
Data ultimei modificari
Data: 2004-12-16
Ora: 13:14:06
Comentariu:  Traducerea extrasa de pe DVD, netaiata, a filmului Black Cat, White Cat, atat in romana, cat si engleza.
Subtitrare Crna macka, beli macor (1998)[Black cat, withe cat]


    

Crna macka, beli macor (1998)[Black cat, withe cat]

[ Romana ]
Comedy / Crime / Music


0

0 Comentarii
Traducator: raklm
Uploader: tekuday
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 20173
Descarcari: 921
Data adaugarii
Data: 2004-10-10
Ora: 01:05:37
Data ultimei modificari
Data: 2004-10-10
Ora: 01:05:37
Comentariu:  Traducerea nu imi apartine, e a lui raklm@yahoo.com. Eu doar am modificat-o si am adaptat-o pentru 2 CD-uri.
Subtitrare Crna macka, beli macor (1998)[Black cat, white cat]


    

Crna macka, beli macor (1998)[Black cat, white cat]

[ Romana ]
Comedy / Crime / Music


0

0 Comentarii
Traducator: Anonymous
Uploader: parliament
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 61571
Descarcari: 2886
Data adaugarii
Data: 2004-09-09
Ora: 00:58:56
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-09
Ora: 00:58:56
Comentariu:  Rip DVD, 16:9, o aveti si pentru 1CD
Subtitrare Crna macka, beli macor (1998)[Black cat, white cat]


    

Crna macka, beli macor (1998)[Black cat, white cat]

[ Romana ]
Comedy / Crime / Music


0

0 Comentarii
Traducator: Mircea
Uploader: mircea_r
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 24303
Descarcari: 2867
Data adaugarii
Data: 2003-04-11
Ora: 03:08:37
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-11
Ora: 03:08:37
Comentariu:  Merge perfect !
Subtitrare Crna macka, beli macor (1998)[Black cat, white cat]


    

Crna macka, beli macor (1998)[Black cat, white cat]

[ Romana ]
Comedy / Crime / Music


0

0 Comentarii
Traducator: raklm@yahoo.com
Uploader: raklm@yahoo.com
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20171
Descarcari: 5790
Data adaugarii
Data: 2003-03-17
Ora: 11:50:50
Data ultimei modificari
Data: 2003-03-17
Ora: 11:50:50
Comentariu:  Crna macka, beli macor (1998)[Black cat, white cat]
  1-11/11