Comentarii la Never Tear Us Apart: The Untold Story of INXS (2014)

• dinu

  2015-06-14, 12:00:19

  waiting for it :thumbsup:
• Bigals

  2015-06-14, 02:36:37

  E surprinzător, totuşi...! Desigur, PDTV-ul nu e HDTV, dar noi nu am avut probleme. Vom face în zilele următoare un sincron în Bluray şi pentru prima parte, poate te răzgândeşti. Filmul, în sine, are o calitate incontestabilă şi e păcat să-l ratezi. Mersi, oricum, de efort! :bow:
• dinu

  2015-06-14, 01:34:51

  am sters filmul, am renuntat (despre varianta de film era vorba) ...
• Bigals

  2015-06-14, 00:57:07

  Şi-anume la ce te referi, Dinu? La calitatea filmului sau la calitatea traducerii? Am observat că asta este o meteahnă mai veche a celor care fac comentarii pe acest site. Lansează o afirmaţie ambiguă, fără să o justifice, şi riscă în felul acesta să compromită munca- deloc uşoară!- pe care traducătorul o face. Ţi-aş fi recunoscător dacă ai fi, totuşi, mai explicit şi mi-ai răspunde ce anume, şi în ce moment al filmului, te-a nemulţumit? Mersi.
• dinu

  2015-06-13, 23:45:33

  am gasit varianta respectiva, ms, dar as fi dorit sa fie aceeasi calitate de la inceput pana la sfarsit :(
• Bigals

  2015-06-13, 20:00:44

  Mai exact https://rarbg.to/torrent/o9d1u5n ! :)
• Bigals

  2015-06-13, 19:53:56

  Salut Dinu! Partea I este în PDTV, cum am specificat în comentariu. Poţi descărca
  INXS Never Tear Us Apart Part 1 PDTV x264-W4F şi va merge fără nici o problemă.
  Vizionare faină!
• dinu

  2015-06-13, 19:40:11

  partea a doua e ok, dar ce facem cu partea intai?
• dinu

  2015-06-13, 19:37:46

  nu se potrivesc la INXS.Never.Tear.Us.Apart.2014.Part.1.720p.RERiP.BluRay.x264-aAF [PublicHD]... alte variante nu prea exista pe net