Pun pariu că e o încercare mare să traduci acest serial datorită limbajului. Respect traducătorului. E un sezon excepțional (5).
alexynho91
2015-04-14, 17:59:51
Cand Mikey spune "I came out" la inceputul primului episod, se refera la expresia "to come out of the closet", care se foloseste atunci cand o persoana recunoaste ca e gay. Poate traducatorul vrea sa corecteze.