valgog
2016-02-29, 20:48:45
Nu "sar așa", dar după câteva luni de ne-traducere, am considerat că serialul este abandonat, așa că m-am decis să-l închei. Am început cu ultimul episod, sperând să dau un impuls traducătorului inițial (ceea ce s-a și întâmplat, de altfel).
Ca traducător, dacă mă apuc de un serial/sezon, atunci îl duc la capăt cât pot de repede
(vezi http://www.titrari.ro/get.php?id=104059 și http://www.titrari.ro/get.php?id=104128)
îmi cer scuze, încă o dată, că nu am observat că serialul nu este abandonat... :beer: