Virgil G.N.
2026-03-06, 18:46:20
Simt că mă cam apropii de capătul puterilor, aÃ…Ÿa că am luat hotărârea de a opri traducerea în toate proiectele mele, mai puÃ…£in McCloud, pe care intenÃ…£ionez să-l duc la bun sfârÃ…Ÿit.
Din acest proiect, au mai rămas de tradus sezoanele 6 Ã…Ÿi 7 din serial ce au împreună 13 episoade, precum Ã…Ÿi filmul The Return of Sam McCloud (1989), pe care o să încerc să le traduc cât mai rapid, probabil în ritm de 2-3 pe săptămână.
După finalizarea acestora, cred că a sosit momentul să mă retrag.
Toate celelalte seriale pe care le traduceam, respectiv Nash Bridges (1996), The Invisible Man (1958) Ã…Ÿi Daktari (1966) sunt libere la preluare de eventualii traducătorii care doresc să le continue.
Multă sănătate vă doresc tuturor!