Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Under the Boardwalk (2023)

Under the Boardwalk (2023)

Under.the.Boardwalk.2023.NF.WEB-DL
IMDBid:
10551654

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-02-05
23:35:35

Subtitrare Alice in Wonderland (1999)

Alice in Wonderland (1999)

Alice In Wonderland [1999]DvDrip AC3[Eng] [PAKG]-g74
Alice.In.Wonderland.1999.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Alice.In.Wonderland.1999.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
0164993

Descarcari:
309

Adaugat la:
2014-06-21
22:51:43

Subtitrare Hanna's War (1988)

Hanna's War (1988)

Hannas War (1988) - 1,43 Gb.
Hanna's.War.1988.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
0095275

Descarcari:
50

Adaugat la:
2018-12-07
19:49:26

Subtitrare Kojak: It's Always Something (1990)

Kojak: It's Always Something (1990)

Kojak: It's Always Something (1990)
Este al optulea film tradus şi ultimul din seria filmelor de lung metraj cu îndrăgitul personaj Kojak, interpretat de Telly Savalas.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea DVDRip.
Vizionare plăcută!
Şi cu acesta, întregul proiect Kojak compus din:
- 8 filme de lung metraj între anii 1973-1990
- şi un serial 1973-1978, cu 5 sezone şi 117 episoade,
este tradus în întregime.
În plus mai e tradus şi documentarul Telly Savalas - Who Love Ya Baby (2000)
IMDBid:
0194082

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-02-05
18:46:57

Subtitrare The Forbidden Christ (1951)

The Forbidden Christ (1951)

În viaţa oricărui cetăţean, în mod obişnuit, apar 1000 de filme de văzut, iar acest film, în mod categoric, este printre ele. Sau cum se spunea odată, "Vedi Napoli e poi"... războire! Cum scriitorul Curzio Malaparte a trecut prin Napoli (e şi un film cu Mastroianni), "Vedi" filmul lui "e poi"... vorbire!
În condiţiile capcanei care se întinde, "Il Cristo proibito" devine obligatoriu de văzut!
Într-adevăr valoros, rar, e un film cu un conținut prea important, ca să fie ocolit. Și așa, astăzi, în afară de dresură şi alergătură, nu se mai face prea multă educație, și aceea, cel puțin dubioasă. Trebuie cunoscut de toată lumea, mai ales de tineri, și situația îl recomandă. Eu vi-l recomand cu ditamai călduroiul.
IMDBid:
0042354

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-02-05
13:29:29

Subtitrare A Young Father's Nightmare (2025)

A Young Father's Nightmare (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
35049100

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-02-04
20:02:13

Subtitrare Deadly Girls Trip (TV Movie 2025)

Deadly Girls Trip (TV Movie 2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
35272155

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-02-03
22:41:49

Subtitrare Book of Love (2022)

Book of Love (2022)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
14014068

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-02-03
18:14:55

Subtitrare It Was Just an Accident aka Yek tasadof-e sadeh (2025)

It Was Just an Accident aka Yek tasadof-e sadeh (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
36491653

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-02-02
19:04:42

Subtitrare Kojak: None So Blind (1990)

Kojak: None So Blind (1990)

Kojak: None So Blind (1990)
Al şaptelea film artistic tradus din seria de opt filme cu îndrăgitul personaj Kojak, interpretat de Telly Savalas.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea DVDRip.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0099948

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-02-02
17:44:03

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

Stargate (1994), varianta Theatrical pentru BluRay
IMDBid:
0111282

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-02-01
22:08:37

Subtitrare Ice Soldiers (2013)

Ice Soldiers (2013)

Retail Media Pro (Voyo),
IMDBid:
3104304

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-02-01
20:10:41

Subtitrare Shadow Force (2025)

Shadow Force (2025)

Shadow.Force.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-VELUN.ro
IMDBid:
11092020

Descarcari:
75

Adaugat la:
2026-02-01
15:14:34

Subtitrare Napoleon (1995)

Napoleon (1995)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
0113932

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-31
22:37:09

Subtitrare Eleanor the Great (2025)

Eleanor the Great (2025)

Eleanor.the.Great.2025.AMZN.WEB-DL
IMDBid:
30268321

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-01-31
20:30:20

Subtitrare Ella McCay (2025)

Ella McCay (2025)

Ella McCay.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-VELUN
IMDBid:
30096221

Descarcari:
92

Adaugat la:
2026-01-31
19:30:40

Subtitrare Death of a Unicorn (2025)

Death of a Unicorn (2025)

Death.of.a.Unicorn.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
IMDBid:
28443655

Descarcari:
55

Adaugat la:
2026-01-31
19:23:33

Subtitrare Black Panthers of WWII (2025)

Black Panthers of WWII (2025)

Black Panthers of WWII (2025)
Traducere pentru versiunea BluRay (Black.Panthers.Of.WWII.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
35702120

Descarcari:
157

Adaugat la:
2026-01-30
09:24:11

Subtitrare A Conflict of Love Interest (TV Movie 2024)

A Conflict of Love Interest (TV Movie 2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
29602974

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-28
17:57:41

Subtitrare The Wrecking Crew (2026)

The Wrecking Crew (2026)

The.Wrecking.Crew.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
33046197

Descarcari:
466

Adaugat la:
2026-01-28
17:49:11

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 5. Sezonul 8, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
289

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1, ep. 1-25 pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376

Descarcari:
57

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

Hijack (2023) - Seoznul 2

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762

Descarcari:
399

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, ep. 4-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437

Descarcari:
597

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud Sezonul 5, Episoadele 1-4.
Adăugat episodul 4 The 42nd Street Cavalry.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 5 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-20.
Adăugat episodul 20 Danger Zone.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
558

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

Sezonul 6 complet, 26 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Serial complet (6 sezoane, 166 episoade)
cu 54ep-traducere 0lei, restul de 112-RETAiL(TV-subrip)
rezolvate in perioada 01.10.2024-02.02.2026
IMDBid:
0053502

Descarcari:
2904

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951

Descarcari:
207

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2, episoadele 1-3, varianta WEB-DL ARD
IMDBid:
10598848

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-9...
Grey's.Anatomy.S22E07.Skyfall.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E08.Heavy.on.Me.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E09.Fortunate.Son.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573

Descarcari:
25048

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
13608

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A.Knight.of.the.Seven.Kingdoms.S01E02.Hard.Salt.Beef.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27497448

Descarcari:
916

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-10, Complet!
Landman.S02E08.Handsome.Touched.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E09.Plans.Tears.and.Sirens.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E10.Tragedy.and.Flies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672

Descarcari:
36522

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Sezoanele 1-6 complete, 123 episoade, pentru WEB-DL, 720p, 1080p & BluRay
Grimm.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
1830617

Descarcari:
1099

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

Episoadele 1-7...
King.&.Conqueror.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
30221531

Descarcari:
481

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32264653

Descarcari:
2258

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33484460

Descarcari:
1388

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30645193

Descarcari:
1307

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11761194

Descarcari:
1757

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

Tracker - Sezonul 3 (2024)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13875494

Descarcari:
694

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06


 movienews.ro news 
·[Fri, 6 Feb 2026 13:58:55]
„Băieți de Oraș: Golden Boyz” este acum în cinematografele din România
·[Fri, 6 Feb 2026 13:56:41]
HONOR Magic8 Lite redefinește așteptările din segmentul mid-range prin funcții avansate și un raport calitate-preț excelent
·[Fri, 6 Feb 2026 13:54:08]
Samsung lansează la nivel global Glasses-Free 3D Digital Signage la ISE 2026
·[Fri, 6 Feb 2026 13:49:22]
TCL amplifică experiența Jocurilor Olimpice de Iarnă pentru fani și sportivi la Milano Cortina 2026, oferind publicului din întreaga lume viziunea „It’s Your Greatness”
·[Fri, 6 Feb 2026 12:52:33]
NVIDIA NEWS: Nioh 3 și Vampires: Bloodlord Rising se lansează cu DLSS 4 cu Multi Frame Generation
·[Fri, 6 Feb 2026 10:50:34]
Televizoarele și monitoarele OLED Samsung 2026 sunt compatibile cu NVIDIA G-SYNC
·[Fri, 6 Feb 2026 10:27:47]
„Dă-mi câteva ore, ca să-ți dau ani înapoi,” un ghid lucid despre nutriție, mișcare și echilibru
·[Fri, 6 Feb 2026 09:15:25]
Weekend palestinian în oraș cu premiera filmului Vocea lui Hind Rajab
·[Thu, 5 Feb 2026 17:37:41]
ASUS a lansat laptopul business ExpertBook P5 G2
·[Thu, 5 Feb 2026 17:22:46]
Aniversare GeForce NOW: 6 ani de cloud gaming și zeci de jocuri noi în februarie
·[Thu, 5 Feb 2026 17:10:50]
Ultimul NINTENDO DIRECT: PARTNER SHOWCASE prezintă titluri noi și clasice ce vor ajunge pe Nintendo Switch 2
·[Thu, 5 Feb 2026 16:51:15]
Titluri Bethesda și MachineGames sosesc pe Nintendo Switch 2

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Mystic River (2003)


    

Mystic River (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


Like
1

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAiL
Uploader: Macke		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44379
Descarcari: 666
Data adaugarii
Data: 2013-11-23
Ora: 19:36:30
Data ultimei modificari
Data: 2013-11-23
Ora: 19:36:30
Comentariu:  Mystic.River.2003.DVDRip.XViD-BTSFilms
Subtitrare Mystic River (2003)


    

Mystic River (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


Like
1

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAiL
Uploader: driv3r		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 267967
Descarcari: 1737
Data adaugarii
Data: 2012-06-03
Ora: 21:46:46
Data ultimei modificari
Data: 2012-06-03
Ora: 21:46:46
Comentariu:  720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD, 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD,
720p.BluRay.x264-MELiTE, 1080p.BluRay.x264-MELiTE,
iNTERNAL.BDRip.x264-MHQ, DVDRiP.XViD-DEiTY.
SupRip by Driv3r @ www.titrari.ro
Subtitrare Mystic River (2003)


    

Mystic River (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: iName		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46888
Descarcari: 2836
Data adaugarii
Data: 2009-12-24
Ora: 22:48:40
Data ultimei modificari
Data: 2010-01-24
Ora: 11:39:42
Comentariu:  Mystic.River.2003.720p.BluRay.x264-MELiTE
Subtitrare Mystic River (2003)


    

Mystic River (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: EUGEN ROSU
Uploader: marian3000		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 42954
Descarcari: 2714
Data adaugarii
Data: 2008-01-20
Ora: 10:37:58
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-20
Ora: 10:37:58
Comentariu:  PT VARIANTA :MYSTIC.RIVER.2003.DVDRIP.DIVX.AR(film de oscar)
Subtitrare Mystic River (2003)


    

Mystic River (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: vincent		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46641
Descarcari: 2492
Data adaugarii
Data: 2007-08-30
Ora: 20:19:24
Data ultimei modificari
Data: 2007-08-30
Ora: 20:19:24
Comentariu:  pt varianta:
Mystic.River.2003.HDTV.720p.x264-iLL
Subtitrare Mystic River (2003)


    

Mystic River (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: ciolo_fan		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 39089
Descarcari: 1869
Data adaugarii
Data: 2007-01-21
Ora: 06:22:06
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-21
Ora: 06:22:06
Comentariu:  Pt. varianta Mystic.River.2003.WS.Int.DVDRip.XViD-DoggPound ---- Enjoy it!
Subtitrare Mystic River (2003)


    

Mystic River (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: Ursuletz_net		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46201
Descarcari: 2945
Data adaugarii
Data: 2005-10-13
Ora: 04:17:56
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-13
Ora: 04:17:56
Comentariu:  Pentru versiunea Mystic.River.2003.DVDRip.XViD.iNTERNAL-FFM (731.518.976 bytes). Enjoy!
Subtitrare Mystic River (2003)


    

Mystic River (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: sabian
Uploader: iaur		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 122068
Descarcari: 2837
Data adaugarii
Data: 2005-04-08
Ora: 23:35:40
Data ultimei modificari
Data: 2005-04-08
Ora: 23:35:40
Comentariu:  Am sincronizat subtitrarea pentru varianta de 1 cd - DVD rip
Subtitrare Mystic River (2003)


    

Mystic River (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: codres		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 29281
Descarcari: 3441
Data adaugarii
Data: 2004-05-26
Ora: 14:04:03
Data ultimei modificari
Data: 2004-05-26
Ora: 14:04:03
Comentariu:  Corectata cu spellingul. Am eliminat destule greseli.
Clint.Eastwood.Movie.Pack.DVDRip.XviD-SCC
Mystic.River.DVDRiP.XViD-DEiTY
Subtitrare Mystic River (2003)


    

Mystic River (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Roşu
Uploader: djdaliu		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 38852
Descarcari: 2486
Data adaugarii
Data: 2004-05-26
Ora: 00:23:15
Data ultimei modificari
Data: 2004-05-26
Ora: 00:23:15
Comentariu:  Sicronizata pentru varianta Mystic.River.DVDRiP.XViD-DEiTY
Subtitrare Mystic River (2003)


    

Mystic River (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: EugenR
Uploader: EugenR		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 38936
Descarcari: 2138
Data adaugarii
Data: 2004-05-11
Ora: 11:24:42
Data ultimei modificari
Data: 2004-05-11
Ora: 11:24:42
Comentariu:  Mici modificari
Subtitrare Mystic River (2003)


    

Mystic River (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: sabian
Uploader: sabian		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 38773
Descarcari: 2078
Data adaugarii
Data: 2004-05-08
Ora: 11:14:22
Data ultimei modificari
Data: 2004-05-08
Ora: 11:14:22
Comentariu:  Mystic River (2003)
Subtitrare Mystic River (2003)


    

Mystic River (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: Patronu		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 31338
Descarcari: 2254
Data adaugarii
Data: 2004-05-05
Ora: 06:15:39
Data ultimei modificari
Data: 2004-05-05
Ora: 06:15:39
Comentariu:  TVQS (Tv Quality Subtitle)
Sincronizat pentru varianta Mystic.River.FS.DVDRip.XviD-DVL
Subtitrare Mystic River (2003)


    

Mystic River (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: EugenR		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 38635
Descarcari: 1313
Data adaugarii
Data: 2004-05-03
Ora: 19:55:16
Data ultimei modificari
Data: 2004-05-03
Ora: 19:55:16
Comentariu:  "Misterele fluviului". Din pacate, are un framerate foarte ciudat, din cauza copiei pe care am avut-o la dispozitie (din sala). Daca cineva are versiunea DVDrip, il rog s-a sincronizeze.
Subtitrare Mystic River (2003)


    

Mystic River (2003)

[ Engleza ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Elkh
Uploader: mark19		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 48128
Descarcari: 558
Data adaugarii
Data: 2004-04-23
Ora: 23:34:05
Data ultimei modificari
Data: 2004-04-23
Ora: 23:34:05
Comentariu:  Este in ENGLEZA! traduceti-o repede ca merita filmul! pt versiunea Mystic.River.FS.DVDRip.XviD-DVL
Subtitrare Mystic River (2003)


    

Mystic River (2003)

[ Spaniola ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: de pe extratitles
Uploader: Jimmy_X		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 34585
Descarcari: 316
Data adaugarii
Data: 2004-04-23
Ora: 21:42:58
Data ultimei modificari
Data: 2004-04-23
Ora: 21:42:58
Comentariu:  Mystic.River.FS.DVDRip.XviD-DVL AC3
  1-16/16