Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Boulevard (2026)

Boulevard (2026)

BOULEVARD.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.HDR.H.265-XEBEC
BOULEVARD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
38235625

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-07-10
12:23:47

Subtitrare Llueve sobre Babel (Rains Over Babel) (2025)

Llueve sobre Babel (Rains Over Babel) (2025)

Rains.Over.Babel.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD_5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
32808757

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-07-10
12:19:27

Subtitrare Never Say Die (1939)

Never Say Die (1939)

Never Say Die (1939)
IMDBid:
0031716

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-07-10
08:18:08

Subtitrare Nothing to Lose (Jusqu'au bout) (2026)

Nothing to Lose (Jusqu'au bout) (2026)

Nothing.to.Lose.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-N1H4L
IMDBid:
39385949

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-07-08
16:12:45

Subtitrare Karosta: Life After the USSR (2008)

Karosta: Life After the USSR (2008)

Karosta.Life.After.the.USSR.2008.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
1327804

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-07-07
19:15:25

Subtitrare All of My Heart (2015)

All of My Heart (2015)

All.of.My.Heart.2015.1080p.WEB.H264-FaiLED
IMDBid:
4460176

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-07
19:13:19

Subtitrare Michael (2026)

Michael (2026)

Michael.2026.720p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
Michael.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
IMDBid:
11378946

Descarcari:
95

Adaugat la:
2026-07-07
18:48:24

Subtitrare Ricky Stanicky (2024)

Ricky Stanicky (2024)

Ricky.Stanicky.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-GayForJohnCena
Ricky.Stanicky.2024.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
1660648

Descarcari:
521

Adaugat la:
2024-03-07
12:40:48

Subtitrare Sous les verrous (Pardon Us) (1970)

Sous les verrous (Pardon Us) (1970)

Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.
Filmul original din 1931 este considerat pierdut.
Aceasta este versiunea americană Pardon Us (1931) la care s-a înlocuit coloana sonoră originală cu voci ale unor actori francezi.

01. Sous les verrous (1931) DVD-Remux cu durata de 00:50:50, fişier 2.095.899.581 bytes (alb-negru)
02. Sous les verrous (1931) cu durata de 00:56:46, fişier 319.827.074 bytes (color)
03. Laurel et Hardy Sous les verrous (1931) cu durata de 00:56:46, fişier 319.827.174 bytes (color)

IMDBid:
0127900

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-07-06
20:24:27

Subtitrare The Fire and the Moth (2025)

The Fire and the Moth (2025)

The.Fire.And.The.Moth.2025.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
33043602

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-07-07
07:02:32

Subtitrare On the Edge of Hope (2025)

On the Edge of Hope (2025)

On.the.Edge.of.Hope.2025.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
22085248

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-07-06
18:58:54

Subtitrare The President's Cake (Mamlaket al-qasab) (2025)

The President's Cake (Mamlaket al-qasab) (2025)

The.Presidents.Cake.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai
The.Presidents.Cake.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY
IMDBid:
36580119

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-06
15:34:33

Subtitrare The Death of Robin Hood (2026)

The Death of Robin Hood (2026)

The.Death.Of.Robin.hood.2026.1080p.HC.DCPRip.AAC5.1-NeoNoir
IMDBid:
32273171

Descarcari:
70

Adaugat la:
2026-07-06
15:26:36

Subtitrare Passenger (2026)

Passenger (2026)

Passenger.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
33763941

Descarcari:
62

Adaugat la:
2026-07-05
17:32:20

Subtitrare Svyatoy arkhipelag (The Holy Archipelago) (2023)

Svyatoy arkhipelag (The Holy Archipelago) (2023)

01. Svyatoy.arkhipelag.2023.720p.WEB-DL.x264-RuTraker cu durata de 01:38:00, fişier 2.485.129.652 bytes
IMDBid:
26693457

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-07-05
13:49:57

Subtitrare Belle (2025)

Belle (2025)

Belle.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264
IMDBid:
27834531

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-07-05
11:34:19

Subtitrare Golf Etiquette (1973)

Golf Etiquette (1973)

Celor cărora le place umorul debordant, cu o atitudine destinsă, trebuie să încerce și acest "Golf Etiquette".
Cu speranța că cineva îl va găsi pentru a ne bucura de el în întregime, fac oficiul de a pune în vederea dvs acest film rar cu John Cleese prin traducerea fragmentului găsit.
IMDBid:
0228338

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-07-04
17:01:21

Subtitrare Deaf (Sorda) (2025)

Deaf (Sorda) (2025)

Sorda.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
IMDBid:
26923797

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-07-04
13:39:47

Subtitrare Thanks for the Memory (1938)

Thanks for the Memory (1938)

Thanks for the Memory (1938)
IMDBid:
0030853

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-07-03
23:26:21

Subtitrare Hoppers (2026)

Hoppers (2026)

Hoppers 2026 2160p UHD HYBRID BluRay REMUX HEVC DV HDR TrueHD 7.1 Atmos-FraMeSToR
Hoppers.2026.1080p.BluRay.X264-KNiVES
Hoppers.2026.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Hoppers.2026.1080p.DSNP.WEB-DL.Ro.Kinja
IMDBid:
26443616

Descarcari:
176

Adaugat la:
2026-06-04
18:55:07

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

NOU! Episodul 8. Sezonul 4, ep 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-06-19
14:53:01

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

Silo - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
14688458

Descarcari:
1919

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Murder in a Small Town - Sezoanele 1-2 (2024)

Murder in a Small Town - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
12408718

Descarcari:
137

Adaugat la:
2025-08-01
09:33:03

Subtitrare Widow's Bay - Sezonul 1 (2026)

Widow's Bay - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 10 episoade. pentru WEB-DL
IMDBid:
33332385

Descarcari:
5749

Adaugat la:
2026-06-18
22:33:15

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-4.
Adăugat 4 Overdrive.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
67

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

Baa Baa Black Sheep (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 1, Episoadele 1-16.
Adăugat episodul 16 The Deadliest Enemy Of All (2).
Traducere pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial
În arhivă am adăugat şi varianta BluRay sincronizată şi corectată pentru episodul pilot "Black Sheep Squadron s01e01-e02 Flying Misfits", tradus acum şase ani împreună cu Costin Berca.
Serialul e tradus în continuare de mine, Virgil G.N. şi vă doresc vizionare plăcută încă de pe acum!
IMDBid:
0073961

Descarcari:
80

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare Morfeusz (Morpheus) - Sezonul 1 (2026)

Morfeusz (Morpheus) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
39366612

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-06-16
16:59:41

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26656917

Descarcari:
542

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34675596

Descarcari:
2522

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
11198330

Descarcari:
758

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare The House of Eliott - Sezonul 1 (1991)

The House of Eliott - Sezonul 1 (1991)

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
0101123

Descarcari:
38

Adaugat la:
2025-07-18
22:50:15

Subtitrare Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

Pentru conferințele video de pe YouTube

Episoadele 1-9 din 17
Linkurile către fișierele video de pe YT sunt la sfârșitul fiecărei subtitrări și în info.txt din arhivă.

05.07.2026 - adăugat episodul 8.2 - Context pentru episodul 8
Va urma.
IMDBid:
21599230

Descarcari:
116

Adaugat la:
2024-11-24
13:26:45

Subtitrare Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
21157588

Descarcari:
272

Adaugat la:
2026-06-16
17:11:29

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

Sugar - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808

Descarcari:
2334

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

Dutton.Ranch.S01.SKST.WEB-DL
Dutton.Ranch.S01.2160p.PMTP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Dutton.Ranch.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Episoadele 1-8...
IMDBid:
34991493

Descarcari:
26499

Adaugat la:
2026-05-22
19:25:33

Subtitrare Star City - Sezonul 1 (2026)

Star City - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32140872

Descarcari:
2062

Adaugat la:
2026-06-16
19:53:44

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
34101

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare The Miniature Wife - Sezonul 1 (2026)

The Miniature Wife - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
31909098

Descarcari:
747

Adaugat la:
2026-06-06
14:53:45

Subtitrare Summer of 36 (L'Été 36) Summer '36 (2026)

Summer of 36 (L'Été 36) Summer '36 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
38776795

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-07-01
17:14:56

Subtitrare Elle - sezonul 1 (2026)

Elle - sezonul 1 (2026)

Elle.2026.sezonul.01.ep.01-08
IMDBid:
32020831

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-07-01
19:37:22


 movienews.ro news 
·[Fri, 10 Jul 2026 13:01:31]
TIFF revine la Chișinău cu o nouă selecție de filme apreciate și invitați speciali din lumea cinematografiei
·[Fri, 10 Jul 2026 10:45:39]
Familia Harrigan se întoarce: MobLand (Imperiul Mafiei) revine pe SkyShowtime din 21 septembrie
·[Fri, 10 Jul 2026 10:41:19]
Samsung Climate Solutions deschide la Schiphol, Amsterdam, cel mai mare centru de training din Europa
·[Fri, 10 Jul 2026 10:38:43]
Sony lansează noua RX10, generația a V-a: camera foto cu superzoom, ideală pentru orice tip de fotografie: cotidiană, wildlife și sport
·[Fri, 10 Jul 2026 10:15:31]
Carte vs. Film: Shetland de Ann Cleeves vs. serialul Shetland
·[Thu, 9 Jul 2026 13:18:05]
Caravana TIFF Unlimited pornește la drum cu filme sub cerul liber
·[Thu, 9 Jul 2026 13:16:26]
Pe 12 iulie sezonul 4 al seriei Sullivan’s Crossing ajunge la final, la DIVA
·[Thu, 9 Jul 2026 11:10:44]
ELKO Romania aduce în atenția pieței locale noul display LG MAGNIT Micro LED pentru spații comerciale premium
·[Thu, 9 Jul 2026 10:41:17]
Roborock lansează noua gamă de roboți de tuns gazonul
·[Thu, 9 Jul 2026 10:38:12]
Hisense, lider de piață pe segmentul AC, lansează noi soluții inteligente de aer condiționat
·[Thu, 9 Jul 2026 10:36:23]
Sony lansează monitoare in-ear cu izolare fonică ridicată pentru a îmbunătăți experiența spectacolelor live
·[Thu, 9 Jul 2026 10:34:00]
10 lucruri surprinzătoare despre Colhoz, noul roman al lui Emmanuel Carrère

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro)
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28208
Descarcari: 10
Data adaugarii
Data: 2026-06-22
Ora: 12:42:48
Data ultimei modificari
Data: 2026-06-22
Ora: 12:42:48
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo).
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]
Adventure


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: driv3r		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37493
Descarcari: 5875
Data adaugarii
Data: 2011-03-25
Ora: 18:54:13
Data ultimei modificari
Data: 2014-12-28
Ora: 17:46:17
Comentariu:  Troy.2004.DC.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
Theatrical Version: RETAIL
Director's Cut: Eugen Roşu
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]
Adventure


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Roşu
Uploader: chcip2003		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 71839
Descarcari: 2608
Data adaugarii
Data: 2011-11-26
Ora: 21:58:09
Data ultimei modificari
Data: 2011-11-26
Ora: 21:58:09
Comentariu:  Sincronizata si corectata in totalitate. Diacritice 100%.
Pentru varianta Troy.2004.DC.DVDRiP.XviD-FRAGMENT
Arhiva contine En+Ro+Nfo
Final Version I Say
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]
Adventure


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Roșu
Uploader: ayus_amaroll		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33609
Descarcari: 4051
Data adaugarii
Data: 2010-09-13
Ora: 11:02:23
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-13
Ora: 11:02:23
Comentariu:  pt.Troy+2004+DivX+ENG+DVDRIP,700MB
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]
Adventure


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Roșu
Uploader: ayus_amaroll		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 34394
Descarcari: 2377
Data adaugarii
Data: 2010-09-04
Ora: 19:27:43
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-04
Ora: 19:27:43
Comentariu:  mici aranjări
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]
Adventure


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Roşu
Uploader: ayus_amaroll		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 34331
Descarcari: 2238
Data adaugarii
Data: 2010-05-11
Ora: 18:46:58
Data ultimei modificari
Data: 2010-05-11
Ora: 18:46:58
Comentariu:  srt,utf8,mici corecţii şi resincronizare pt. variantă DX50,512x208,25fps
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]
Adventure


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: 1cristi		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 38352
Descarcari: 4749
Data adaugarii
Data: 2008-06-03
Ora: 20:33:04
Data ultimei modificari
Data: 2008-06-03
Ora: 20:33:04
Comentariu:  Troy.2004.Directors.Cut.DVDRip.XviD
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]
Adventure


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: inferno		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 35873
Descarcari: 2884
Data adaugarii
Data: 2008-01-18
Ora: 20:37:40
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-18
Ora: 20:37:40
Comentariu:  Troy.2004.DC.HDVDRip.XviD-TLF
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]
Adventure


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: hit		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75442
Descarcari: 8050
Data adaugarii
Data: 2007-11-07
Ora: 11:12:07
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-07
Ora: 11:12:07
Comentariu:  Subtitrarea lui Eugen Rosu, corectate unele greseli si adaugata o replica. Pentru Troy.2004.Directors.Cut.HDDVD.720p.x264-H2, Troy.2004.Directors.Cut.DVDRip.XviD-FRAGMENT si Troy.2004.Directors.Cut.720p.HDDVD.x264-SiNNERS
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]
Adventure


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: EugenR		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35543
Descarcari: 4859
Data adaugarii
Data: 2007-10-26
Ora: 13:29:58
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-26
Ora: 13:29:58
Comentariu:  Director's Cut - HDDVD
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]
Adventure


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: EugenR		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 37355
Descarcari: 4281
Data adaugarii
Data: 2007-10-24
Ora: 18:19:21
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-24
Ora: 18:19:21
Comentariu:  Directors Cut - Prin amabilitatea si ajutorul lui Marius Miscoi
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]
Adventure


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: clawd
Uploader: clawd		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39172
Descarcari: 4450
Data adaugarii
Data: 2007-10-24
Ora: 11:50:31
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-24
Ora: 11:50:31
Comentariu:  Versiune modificata si completata pentru Troy.2004.Directors.Cut.720p.HDDVD.x264-SiNNERS
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]
Adventure


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: alin022		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30439
Descarcari: 3175
Data adaugarii
Data: 2007-03-01
Ora: 12:46:03
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-01
Ora: 12:46:03
Comentariu:  Pentru versiunea Troy.2004.720p.HDDVD.x264-ESiR
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]
Adventure


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: EugenR
Uploader: lukgmail		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 24791
Descarcari: 2969
Data adaugarii
Data: 2007-01-19
Ora: 08:00:35
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-19
Ora: 08:00:35
Comentariu:  pt Troy.2004.WS.Int.DVDRip.XViD-DoggPound
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]
Adventure


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: porscheg		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 50341
Descarcari: 3674
Data adaugarii
Data: 2004-10-21
Ora: 06:47:06
Data ultimei modificari
Data: 2004-10-21
Ora: 06:47:06
Comentariu:  Extended Colector Edition
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]
Adventure


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: EugenR		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24271
Descarcari: 4149
Data adaugarii
Data: 2004-09-25
Ora: 09:56:39
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-25
Ora: 09:56:39
Comentariu:  Acelasi comentariu...
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]
Adventure


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: mark19		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 24982
Descarcari: 3692
Data adaugarii
Data: 2004-09-21
Ora: 16:52:42
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-21
Ora: 16:52:42
Comentariu:  TVQS , WSC pt versiunea Troy.2004.DVDRip.XviD.iNT.AC3-TLF. Multumiri lui Larson pt traducere si lui Adikik!
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]
Adventure


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: c_razvan
Uploader: djdaliu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 505311
Descarcari: 3275
Data adaugarii
Data: 2004-09-19
Ora: 16:45:28
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-19
Ora: 16:45:28
Comentariu:  Ii pentru varianta Troy.DVDRip.XviD-DoNE dar cd2 trebuia fixuit cu Troy.DVDRip.XviD.FIX-MIGRAINE caci avea o problema la unii si nu pornea filmul, iar acest fix a taiat niste frameuri busite. Eu am sincronizat titrarea pentru partea a 2-a dupa ce am dat
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]
Adventure


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: EugenR		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25369
Descarcari: 2589
Data adaugarii
Data: 2004-09-19
Ora: 14:42:49
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-19
Ora: 14:42:49
Comentariu:  Varianta finala pt DVD-rip. Are diacritice si tot respectul pentru arta traducerii (Nu indraznesc sa o consider TVSQ, caci am vazut prea multe subtitrari execrabile sub aceasta titulatura. Iertati-mi duritatea!)
Subtitrare Troy (2004)


  

Troy (2004)

[ Romana ]
Adventure


Trailer Troy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: c_razvan
Uploader: c_razvan		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 20073
Descarcari: 2442
Data adaugarii
Data: 2004-09-16
Ora: 23:24:25
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-16
Ora: 23:24:25
Comentariu:  Pentru release-ul Troy.DVDRip.XviD-DoNE. Extras cu SubRip, tradus si adaptat de mine.
  1-20/29