Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Banger (2025)

IMDBid:
35434840

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-04-03
14:54:21

Subtitrare Big George Foreman (2023)

IMDBid:
12226632

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-04-03
14:48:34

Subtitrare Fires Were Started (Branden werden gesticht) (1943)

IMDBid:
0035881

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-04-03
10:26:36

Subtitrare Bangkok Dog (2024)

IMDBid:
32368033

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-04-02
22:37:07

Subtitrare Emilia Pérez (2024)

IMDBid:
20221436

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-02
14:19:47

Subtitrare Black Bag (2025)

IMDBid:
30988739

Descarcari:
413

Adaugat la:
2025-04-01
11:13:10

Subtitrare Popeye the Slayer Man (2025)

IMDBid:
30956852

Descarcari:
61

Adaugat la:
2025-04-01
09:13:53

Subtitrare Hagen - Im Tal der Nibelungen (2024)

IMDBid:
6176336

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-04-01
09:13:01

Subtitrare Ng poon (The Prosecutor) (2024)

IMDBid:
30024043

Descarcari:
172

Adaugat la:
2025-02-07
21:57:03

Subtitrare Ayeh haye zamini (2023)

IMDBid:
27502360

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-04-01
00:18:19

Subtitrare Das Schicksal derer von Habsburg (The Fate of the Habsburgs) (1928)

IMDBid:
0347944

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-03-31
22:53:09

Subtitrare Bridget Jones: Mad About the Boy (2025)

IMDBid:
32063050

Descarcari:
115

Adaugat la:
2025-03-31
14:33:42

Subtitrare Promised Hearts (Setetes Embun Cinta Niyala) (2025)

IMDBid:
31107212

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-03-31
12:52:51

Subtitrare King of the Apocalypse (2025)

IMDBid:
35329548

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-03-31
11:59:52

Subtitrare Out Come the Wolves (2024)

IMDBid:
4853290

Descarcari:
57

Adaugat la:
2025-03-30
14:43:42

Subtitrare Câncer (1972)

IMDBid:
0068333

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-03-29
12:31:41

Subtitrare Hidden Fear (1957)

IMDBid:
0050506

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-03-29
09:23:03

Subtitrare The Life List (2025)

IMDBid:
2172954

Descarcari:
109

Adaugat la:
2025-03-28
13:21:11

Subtitrare The Successor (Le successeur) (2023)

IMDBid:
26597953

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-03-28
13:17:43

Subtitrare Je'vida (2023)

IMDBid:
22263934

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-03-28
13:15:57

Subtitrare Yellowjackets - Sezoanele 1-3 (2021)

IMDBid:
11041332

Descarcari:
187

Adaugat la:
2025-02-28
16:14:44

Subtitrare The Bondsman - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
28256288

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-04-03
14:59:06

Subtitrare House of David - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30955673

Descarcari:
431

Adaugat la:
2025-02-28
10:08:44

Subtitrare Bosch: Legacy - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
14168162

Descarcari:
61

Adaugat la:
2025-03-27
11:03:39

Subtitrare The Wheel of Time - Sezonul 3 (2021)

IMDBid:
7462410

Descarcari:
308

Adaugat la:
2025-03-13
11:04:35

Subtitrare Gangs of London - Sezonul 3 (2019)

IMDBid:
7661390

Descarcari:
219

Adaugat la:
2025-03-23
15:59:41

Subtitrare Pulse - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31407116

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-04-03
14:52:34

Subtitrare Unforgotten - Sezonul 6 (2015)

IMDBid:
4192812

Descarcari:
415

Adaugat la:
2025-02-21
22:04:17

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
12886

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare Will Trent - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
17543592

Descarcari:
1069

Adaugat la:
2025-02-16
15:02:08

Subtitrare All American - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-03-11
15:03:48

Subtitrare Good American Family - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
21441010

Descarcari:
57

Adaugat la:
2025-03-23
16:08:29

Subtitrare Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

IMDBid:
4354042

Descarcari:
505

Adaugat la:
2023-01-10
08:42:48

Subtitrare Daredevil: Born Again - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
18923754

Descarcari:
356

Adaugat la:
2025-03-05
16:14:01

Subtitrare The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

IMDBid:
8634332

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-03-10
23:26:01

Subtitrare Whitstable Pearl - Sezonul 3 (2021)

IMDBid:
13259878

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-03-19
16:37:49

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11188682

Descarcari:
49

Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare Kojak - Sezonul 5 (1973)

IMDBid:
0069599

Descarcari:
5157

Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04

Subtitrare Dope Thief - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
21638826

Descarcari:
228

Adaugat la:
2025-03-17
18:23:35

Subtitrare Gone Girls: The Long Island Serial Killer - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35629774

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-03-31
12:31:53

movienews.ro news

·	[Thu, 3 Apr 2025 14:10:13] Hurry Up Tomorrow, filmul-eveniment cu Abel Tesfaye (The Weeknd) și Jenna Ortega, vine în cinematografe din 16 mai
·	[Thu, 3 Apr 2025 14:03:17] Samsung lansează „AI Ora 25”: Descoperă cum partenerul tău AI îți redă timpul prețios pentru viața ta
·	[Thu, 3 Apr 2025 12:52:29] eSuperliga la Ploiești: Mihnea Rădulescu, atacantul de la Petrolul, deschide a 13-a etapă cu un super meci demonstrativ în EA FC 25
·	[Thu, 3 Apr 2025 12:45:30] Cinematograful vine acasă: Sony extinde gama de televizoare BRAVIA pentru experiențe cinematografice autentice, acasă
·	[Thu, 3 Apr 2025 12:41:21] Cărțile – darul ideal de Paște! Cele mai bune recomandări pentru toate vârstele
·	[Thu, 3 Apr 2025 12:35:55] Ce să urmărești la televiziunile Warner Bros. Discovery în aprilie
·	[Thu, 3 Apr 2025 11:19:31] A Minecraft Movie – Recenzie
·	[Thu, 3 Apr 2025 10:55:54] Sony anunță noile produse audio pentru acasă, BRAVIA Theatre
·	[Thu, 3 Apr 2025 10:14:09] SkyShowtime prezintă trailerul sezonului trei din Star Trek: Strange New Worlds
·	[Wed, 2 Apr 2025 18:03:17] Cu HONOR 400 Lite, creativitatea asistată de AI devine mai accesibilă ca niciodată – totul la un preț prietenos
·	[Wed, 2 Apr 2025 17:43:00] Data de lansare pentru Nintendo Switch 2 și jocuri anunțate
·	[Wed, 2 Apr 2025 16:45:58] DLSS 4 cu Multi Frame Generation sosește în Stell Seed plus noi trailere DLSS 4 pentru Cyberpunk 2077 și FragPunk

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare The Jungle Book (1967/I)

The Jungle Book (1967/I)

[ Romana ]

Trailer The Jungle Book (1967/I)

1

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 458644
Descarcari: 2749

Data adaugarii
Data: 2006-12-28
Ora: 02:31:24

Data ultimei modificari
Data: 2024-09-06
Ora: 14:26:03

Comentariu:

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.09.2024.

01. The.Jungle.Book.1967.720p.BluRay.DTS.x264-DON cu durata 01:18:27, fişier 4.693.176.069 bytes, FPS 23.976
02. The.Jungle.Book.1967.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata 01:18:27, fişier 1.312.968.904 bytes, FPS 23.976
03. The.Jungle.Book.1967.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata 01:18:27, fişier 1.606.858.751 bytes, FPS 23.976
04. The.Jungle.Book.1967.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata 01:18:27, fişier 1.019.215.872 bytes, FPS 23.976
05. The.Jungle.Book.1967.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata 01:18:27, fişier 1.274.225.780 bytes, FPS 23.976
06. The.Jungle.Book.1967.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata 01:18:27, fişier 597.637.159 bytes, FPS 23.976
07. The.Jungle.Book.1967.1080p.BluRay.x264.5.1-RiPRG cu durata 01:18:27, fişier 1.663.525.200 bytes, FPS 23.976
08. The.Jungle.Book.1967.1080p.BluRay.DTS.x264-ETRG cu durata 01:18:27, fişier 3.536.650.600 bytes, FPS 23.976
09. The Jungle Book 1967 720p BRRip x264 PLAYNOW cu durata 01:18:27, fişier 1.365.866.128 bytes, FPS 23.810
10. The Jungle Book (1967) Diamond Edition (1080p BDRip x265 10bit DTS-HD MA 7.1 - Goki) cu durata 01:18:27, fişier 7.301.471.751 bytes, FPS 23.97
11. The Jungle Book (1967) Diamond (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata 01:18:27, fişier 3.541.033.476 bytes, FPS 23.976
12. The.Jungle.Book.1967.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG cu durata 01:18:27, fişier 1.040.426.172 bytes, FPS 23.976
13. The Jungle Book (1967) [1080p] cu durata 01:18:27, fişier 1.597.519.809 bytes, FPS 23.976
14. The.Jungle.Book.(1967).1080p.molpol cu durata 01:18:27, fişier 4.956.485.801 bytes, FPS 23.976
15. The.Jungle.Book.1967.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata 01:18:27, fişier 2.839.921.561 bytes, FPS 23.976
16. The.Jungle.Book.1967.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata 01:18:27, fişier 4.693.176.069 bytes, FPS 23.976
17. Pentru versiunea cu durata de 01:15:22, fişier 733.747.200 bytes, FPS 25.000

NOU!
18. The Jungle Book (1967) 1080p BluRay Goldies cu durata 01:18:11, fişier 7.178.538.702 bytes, FPS 23.976
19. The Jungle Book (1967) cu durata 01:18:11, fişier 6.577.667.252 bytes, FPS 23.976
Ultimele două versiuni nu au imaginea tăiată în partea de sus şi de jos (iniţial, filmul a fost gândit 1.33:1 sau 4/3)

Subtitrare The Jungle Book (1967)

The Jungle Book (1967)

[ Romana ]

Trailer The Jungle Book (1967)

0

Traducator: DVD RETAIL
Uploader: driv3r

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107914
Descarcari: 1095

Data adaugarii
Data: 2013-08-02
Ora: 19:47:52

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-10
Ora: 09:31:24

Comentariu:

The.Jungle.Book.1967.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG],
The.Jungle.Book.1967.1080p.BluRay.X264-AMIABLE,
The.Jungle.Book.1967.WEB-DL.DSNP.

Subtitrare The Jungle Book (1967)

The Jungle Book (1967)

[ Romana ]

Trailer The Jungle Book (1967)

2

Traducator: eugen
Uploader: eug_60

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 323097
Descarcari: 950

Data adaugarii
Data: 2016-05-01
Ora: 19:23:42

Data ultimei modificari
Data: 2016-05-15
Ora: 10:23:36

Comentariu:

Cea mai buna varianta a celebrei povesti...dupa unii! Cantecele sunt traduse.
2 canale audio
The.Jungle.Book.1967.720p-1080p.BluRay.X264.AAC-Ozlem
The.Jungle.Book.1967.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Jungle.Book.1967.iNTERNAL.BDRip.XviD-EXViDiNT
6 canale audio
The.Jungle.Book.1967.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG(AAC)
The.Jungle.Book.Diamond.Edition[1080p]-AnCiENT(AAC)
The.Jungle.Book.1967.720p-1080p.BluRay.X264-AMIABLE(DTS)
The.Jungle.Book.1967.720p.BluRay.DTS.x264-DON(DTS)
The.Jungle.Book.1967.720p.BluRay.DD5.1.x264-HiDt(AC3)
The Jungle Book Il Libro Della Giungla 1967 Remastered BRrip-MIRCrew(AC3)
The.Jungle.Book.1967.BRRip.720p.x264.Dual.Audio.[EngDD5.1-Hindi].[ExD-XMR](AC3)
8 canale audio
The.Jungle.Book.(1967).Blu-ray.Disc.[EUR]-BLUEBIRD(DTS)
The.Jungle.Book.1967.1080p.EUR.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.7.1-BLUEBIRD(DTS)
The.Jungle.Book.1967.Blu-ray.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-playBD(DTS)

Subtitrare The Jungle Book (1967)

The Jungle Book (1967)

[ Romana ]

Animation / Adventure / Family / Musical

Trailer The Jungle Book (1967)

1

Traducator: dappon
Uploader: adrian_dts

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26426
Descarcari: 570

Data adaugarii
Data: 2013-08-01
Ora: 22:56:26

Data ultimei modificari
Data: 2013-08-01
Ora: 22:56:26

Comentariu:

Sincronizată pentru The.Jungle.Book.1967.1080p.BluRay.X264-AMIABLE, 4,583 Gb

Subtitrare The Jungle Book (1967)

The Jungle Book (1967)

[ Romana ]

Animation / Adventure / Family / Musical

Trailer The Jungle Book (1967)

0

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: Sk0rpi0n

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24324
Descarcari: 1380

Data adaugarii
Data: 2011-08-04
Ora: 16:21:41

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-04
Ora: 16:21:41

Comentariu:

Corectata partial, sincronizată pentru The Jungle Book.1967.DVDRip.Xvid.AC3.DiVERSiTY.

Subtitrare The Jungle Book (1967)

The Jungle Book (1967)

[ Romana ]

Animation / Adventure / Family / Musical

Trailer The Jungle Book (1967)

0

Traducator: subrip
Uploader: ayus_amaroll

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28180
Descarcari: 1624

Data adaugarii
Data: 2010-12-15
Ora: 23:14:32

Data ultimei modificari
Data: 2010-12-15
Ora: 23:14:32

Comentariu:

mici aranjări, pt. The Jungle Book[1967]DvDrip[Eng]-Stealthmaster

Subtitrare The Jungle Book (1967)

The Jungle Book (1967)

[ Romana ]

Trailer The Jungle Book (1967)

0

Traducator: -
Uploader: the_dark_angel6

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20553
Descarcari: 2099

Data adaugarii
Data: 2008-10-31
Ora: 10:39:57

Data ultimei modificari
Data: 2008-10-31
Ora: 10:41:11

Comentariu:

The.Jungle.Book.DVDRip.XviD-CFH

Subtitrare The Jungle Book (1967)

The Jungle Book (1967)

[ Romana ]

Trailer The Jungle Book (1967)

0

Traducator:
Uploader: Rumburk

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25449
Descarcari: 2433

Data adaugarii
Data: 2008-06-01
Ora: 21:16:45

Data ultimei modificari
Data: 2008-06-01
Ora: 21:16:45

Comentariu:

The Jungle Book[1967]DvDrip[Eng]-Stealthmaster

Subtitrare The Jungle Book (1967)

The Jungle Book (1967)

[ Romana ]

Trailer The Jungle Book (1967)

0

Traducator: Extras DVD
Uploader: XrainX

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 28612
Descarcari: 1341

Data adaugarii
Data: 2008-02-24
Ora: 19:03:23

Data ultimei modificari
Data: 2008-02-24
Ora: 19:03:23

Comentariu:

The.Jungle.Book.1967.WS.DVDRip.RoDubbed.XviD-iPLAY
Cantecele traduse. TVQS. Note muzicale pentru E-Boda cu firmware Mtz.

Subtitrare The Jungle Book (1967)

The Jungle Book (1967)

[ Romana ]

Trailer The Jungle Book (1967)

0

Traducator: Extras DVD
Uploader: XrainX

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27045
Descarcari: 2003

Data adaugarii
Data: 2008-02-24
Ora: 16:12:31

Data ultimei modificari
Data: 2008-02-24
Ora: 16:12:31

Comentariu:

The.Jungle.Book.1967.WS.DVDRip.XviD-FRAGMENT
Cantecele traduse. TVQS. Note muzicale pentru E-Boda cu firmware Mtz.

Subtitrare The Jungle Book (1967)

The Jungle Book (1967)

[ Romana ]

Trailer The Jungle Book (1967)

0

Traducator: ?
Uploader: Disabled

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1121601
Descarcari: 1583

Data adaugarii
Data: 2007-11-27
Ora: 14:00:54

Data ultimei modificari
Data: 2007-11-27
Ora: 14:00:54

Comentariu:

Sincronizata pentru varianta DVD9 The.Jungle.Book[NEW.40th.Anniversary.Edition]. Arhiva contine fisier srt si sup. Enjoy

Subtitrare The Jungle Book (1967)

The Jungle Book (1967)

[ Romana ]

Trailer The Jungle Book (1967)

0

Traducator: ?
Uploader: alfy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 18531
Descarcari: 1104

Data adaugarii
Data: 2007-11-23
Ora: 07:02:42

Data ultimei modificari
Data: 2007-11-23
Ora: 07:02:42

Comentariu:

Subtitrare urcata de 'Danelush' sincronizata de mine pt:
The.Jungle.Book[NEW.40th.Anniversary.Edition]

Subtitrare The Jungle Book (1967)

The Jungle Book (1967)

[ Romana ]

Trailer The Jungle Book (1967)

0

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: Grimnebulin

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47229
Descarcari: 1411

Data adaugarii
Data: 2007-11-22
Ora: 16:21:19

Data ultimei modificari
Data: 2007-11-22
Ora: 16:21:19

Comentariu:

Am preluat subtitrarea uploadata de Dodys si am resincronizat-o pentru The.Jungle.Book.(1967).Platinum.Special.Edition.WS.HR.DVDRiP-LaR
Size: 1,471,426

Subtitrare The Jungle Book (1967)

The Jungle Book (1967)

[ Romana ]

Trailer The Jungle Book (1967)

0

Traducator:
Uploader: Antiquus

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51950
Descarcari: 1804

Data adaugarii
Data: 2006-07-02
Ora: 19:53:23

Data ultimei modificari
Data: 2006-07-02
Ora: 19:53:23

Comentariu:

Titrarile in Romana si Engleza pentru Subberi

Subtitrare The Jungle Book (1967)

The Jungle Book (1967)

[ Romana ]

Trailer The Jungle Book (1967)

0

Traducator:
Uploader: Danelush

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79701
Descarcari: 1705

Data adaugarii
Data: 2006-01-31
Ora: 13:30:19

Data ultimei modificari
Data: 2006-01-31
Ora: 13:30:19

Comentariu:

Subtitrari resincronizate si corectate in romana, engleza, franceza si spaniola.
Pentru varianta de 700 MB (734,838,784 bytes).

Subtitrare The Jungle Book (1967)

The Jungle Book (1967)

[ Romana ]

Trailer The Jungle Book (1967)

0

Traducator: nu dau nume!
Uploader: A-C-G

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20596
Descarcari: 3529

Data adaugarii
Data: 2003-04-20
Ora: 08:38:25

Data ultimei modificari
Data: 2003-04-20
Ora: 08:38:25

Comentariu:

Corectie, diacritice si sincronizare mai buna!

Subtitrare The Jungle Book (1967)

The Jungle Book (1967)

[ Romana ]

Trailer The Jungle Book (1967)

0

Traducator: -
Uploader: Patronu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17013
Descarcari: 2327

Data adaugarii
Data: 2003-04-04
Ora: 22:28:16

Data ultimei modificari
Data: 2003-04-04
Ora: 22:28:16

Comentariu:

The Jungle Book (1967)

Subtitrare The Jungle Book (1967)

The Jungle Book (1967)

[ Romana ]

Trailer The Jungle Book (1967)

0

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: Dodys

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21082
Descarcari: 2559

Data adaugarii
Data: 2003-01-26
Ora: 05:33:03

Data ultimei modificari
Data: 2003-01-26
Ora: 05:33:03

Comentariu:

The Jungle Book (1967)

1-18/18