Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Emilia Pérez (2024)

Emilia Pérez (2024)

Emilia.Perez.2024.1080p.BluRay.X264-UNVEiL
EMILIA.PÉREZ.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
20221436


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-04-02
14:19:47

Subtitrare Black Bag (2025)

Black Bag (2025)

Black.Bag.2025.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
30988739


Descarcari:
309


Adaugat la:
2025-04-01
11:13:10

Subtitrare Popeye the Slayer Man (2025)

Popeye the Slayer Man (2025)

Popeye.The.Slayer.Man.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
30956852


Descarcari:
54


Adaugat la:
2025-04-01
09:13:53

Subtitrare Hagen - Im Tal der Nibelungen (2024)

Hagen - Im Tal der Nibelungen (2024)

Hagen.2024.1080p.BluRay.x264-UNVEiL
IMDBid:
6176336


Descarcari:
75


Adaugat la:
2025-04-01
09:13:01

Subtitrare Ng poon (The Prosecutor) (2024)

Ng poon (The Prosecutor) (2024)

The.Prosecutor.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
The.Prosecutor.2024.1080p.WEB-DL.H264.AAC-HHWEB
IMDBid:
30024043


Descarcari:
158


Adaugat la:
2025-02-07
21:57:03

Subtitrare Ayeh haye zamini (2023)

Ayeh haye zamini (2023)

Pentru versiunea Terrestrial.Verses.2024.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW
IMDBid:
27502360


Descarcari:
22


Adaugat la:
2025-04-01
00:18:19

Subtitrare Das Schicksal derer von Habsburg (The Fate of the Habsburgs) (1928)

Das Schicksal derer von Habsburg (The Fate of the Habsburgs) (1928)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
(În acest film este actriţă, jucând un rol de mică întindere)

01. Das Schicksal derer von Habsburg (1928) (DVD5-REMUX) cu durata de 1:13:27, fişier 4.275.634.178 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0347944


Descarcari:
10


Adaugat la:
2025-03-31
22:53:09

Subtitrare Bridget Jones: Mad About the Boy (2025)

Bridget Jones: Mad About the Boy (2025)

Bridget.Jones.Mad.About.the.Boy.2025.2160p.WEB-DL.HDR.TYMBLER
IMDBid:
32063050


Descarcari:
102


Adaugat la:
2025-03-31
14:33:42

Subtitrare Promised Hearts (Setetes Embun Cinta Niyala) (2025)

Promised Hearts (Setetes Embun Cinta Niyala) (2025)

Promised.Hearts.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-PandaQT
IMDBid:
31107212


Descarcari:
10


Adaugat la:
2025-03-31
12:52:51

Subtitrare King of the Apocalypse (2025)

King of the Apocalypse (2025)

King.Of.The.Apocalypse.2025.1080p.WEB.h264-Ginnungagap
IMDBid:
35329548


Descarcari:
23


Adaugat la:
2025-03-31
11:59:52

Subtitrare Out Come the Wolves (2024)

Out Come the Wolves (2024)

Out.Come.The.Wolves.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
4853290


Descarcari:
51


Adaugat la:
2025-03-30
14:43:42

Subtitrare Câncer (1972)

Câncer (1972)

Un film de Glauber Rocha.

01. Câncer (1972) Glauber Rocha.VHSRip.lucmor cu durata de 1:26:41, fişier 2.269.649.643 bytes, FPS 23.976
02. Câncer (Glauber Rocha, 1968-1972) cu durata de 1:26:41, fişier 2.269.649.643 bytes, FPS 23.976
03. Câncer (Glauber Rocha, 1968-1972).mp4 cu durata de 1:26:41, fişier 539.447.455 bytes, FPS 23.980
04. Cancer (1972) (VHSrip XviD) cu durata de 1:26:41, fişier 733.347.840 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0068333


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-03-29
12:31:41

Subtitrare Hidden Fear (1957)

Hidden Fear (1957)

Hidden.Fear.1957.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0050506


Descarcari:
18


Adaugat la:
2025-03-29
09:23:03

Subtitrare The Life List (2025)

The Life List (2025)

The.Life.List.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
2172954


Descarcari:
104


Adaugat la:
2025-03-28
13:21:11

Subtitrare The Successor (Le successeur) (2023)

The Successor (Le successeur) (2023)

The.Successor.2023.MAX.WEB-DL
IMDBid:
26597953


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-03-28
13:17:43

Subtitrare Je'vida (2023)

Je'vida (2023)

Je'vida.2023.1080p.MAX.WEB-DL.SUOMI.x264.AAC-BULTOR
IMDBid:
22263934


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-03-28
13:15:57

Subtitrare The Sweet East (2023)

The Sweet East (2023)

The.Sweet.East.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
27546190


Descarcari:
67


Adaugat la:
2024-09-11
19:12:42

Subtitrare Fremont (2023)

Fremont (2023)

Fremont.2023.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-PTer
Fremont.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
8591526


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-03-28
13:10:13

Subtitrare  Hajjan (Sea of Sands) (2023)

Hajjan (Sea of Sands) (2023)

Hajjan.2023.1080p.MAX.WEB-DL.ARABIAN.x264.AAC-BULTOR
IMDBid:
15048870


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-03-28
13:06:58

Subtitrare A jesli jutro wojna sie skonczy (What If the War Ends Tomorrow?) (2023)

A jesli jutro wojna sie skonczy (What If the War Ends Tomorrow?) (2023)

A.jesli.jutro.wojna.sie.skonczy.2023.2160p.MAX.WEB-DL.DDP2.0.H.265-ERBiUM
IMDBid:
31389979


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-03-28
12:56:16

Subtitrare  Will Trent - Sezonul 3 (2023)

Will Trent - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
17543592


Descarcari:
1049


Adaugat la:
2025-02-16
15:02:08

Subtitrare All American - Sezonul 7 (2018)

All American - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 8. Sezonul 7, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406


Descarcari:
23


Adaugat la:
2025-03-11
15:03:48

Subtitrare Good American Family - Sezonul 1 (2025)

Good American Family - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
21441010


Descarcari:
49


Adaugat la:
2025-03-23
16:08:29

Subtitrare Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

NOU! Episodul 9. Sezonul 2, ep. 1-9, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4354042


Descarcari:
501


Adaugat la:
2023-01-10
08:42:48

Subtitrare Daredevil: Born Again - Sezonul 1 (2025)

Daredevil: Born Again - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
18923754


Descarcari:
333


Adaugat la:
2025-03-05
16:14:01

Subtitrare  The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

NOU! Episodul 4 din S04. Sezoanele 3-4, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8634332


Descarcari:
47


Adaugat la:
2025-03-10
23:26:01

Subtitrare Whitstable Pearl - Sezonul 3 (2021)

Whitstable Pearl - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
13259878


Descarcari:
32


Adaugat la:
2025-03-19
16:37:49

Subtitrare  The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
45


Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak, sezonul 5 episoadele 1-16.
Adăugat episodul 16 / The Captain's Brother's Wife.
Traducere pentru versiunile DVDrip (Ep. 1-16) şi
Kojak.S05.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599


Descarcari:
5157


Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04

Subtitrare Dope Thief - Sezonul 1 (2025)

Dope Thief - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
21638826


Descarcari:
225


Adaugat la:
2025-03-17
18:23:35

Subtitrare  Gone Girls: The Long Island Serial Killer - Sezonul 1 (2025)

Gone Girls: The Long Island Serial Killer - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
35629774


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-03-31
12:31:53

Subtitrare  The White Lotus - Sezoanele 1-3 (2021)

The White Lotus - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-2 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13406094


Descarcari:
1434


Adaugat la:
2022-10-31
11:03:53

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819


Descarcari:
105


Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare Gangs of London - Sezonul 3 (2019)

Gangs of London - Sezonul 3 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
7661390


Descarcari:
207


Adaugat la:
2025-03-23
15:59:41

Subtitrare 1923 - Sezoanele 1-2 (2022)

1923 - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay & WEB-DL
IMDBid:
18335752


Descarcari:
1884


Adaugat la:
2023-02-15
19:57:23

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118


Descarcari:
215


Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare El Turco - Sezonul 1 (2025)

El Turco - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
19079130


Descarcari:
106


Adaugat la:
2025-03-23
16:10:18

Subtitrare Bonn - Alte Freunde, neue Feinde - Sezonul 1 (2022)

Bonn - Alte Freunde, neue Feinde - Sezonul 1 (2022)

Sezonul 1 complet, episoadele 1-6, variantele WEB-DL si BluRay
IMDBid:
13905034


Descarcari:
182


Adaugat la:
2023-01-22
16:13:14

Subtitrare Grosse Pointe Garden Society - Sezonul 1 (2025)

Grosse Pointe Garden Society - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26748764


Descarcari:
180


Adaugat la:
2025-02-27
14:56:06

Subtitrare  Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

NOU! Episodul 9. Sezonul 21, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573


Descarcari:
20429


Adaugat la:
2024-10-07
23:45:00


 movienews.ro news 
·[Wed, 2 Apr 2025 16:45:58]
DLSS 4 cu Multi Frame Generation sosește în Stell Seed plus noi trailere DLSS 4 pentru Cyberpunk 2077 și FragPunk
·[Wed, 2 Apr 2025 15:19:01]
De mâine începe Film O’Clock International Festival #5 – Cinematografia aduce lumea împreună!
·[Wed, 2 Apr 2025 15:11:01]
Destine în derivă, filmul-eveniment semnat Jia Zhang-Ke, din 4 aprilie în cinema
·[Wed, 2 Apr 2025 15:05:06]
Seria Galaxy Tab S10 FE aduce experiențele inteligente în prim-plan cu un design premium și versatil
·[Wed, 2 Apr 2025 13:32:07]
Interfața realme UI 6.0 a fost lansată complet pentru seriile GT 6 și 12 Pro
·[Wed, 2 Apr 2025 13:14:42]
Jocul FMV de tip psychological horror-thriller Hello Stranger va fi prezent la London Games Festival și Brussels International Fantastic Film Festival (BIFFF)
·[Wed, 2 Apr 2025 11:53:04]
Filmele lunii aprilie la AXN: acțiune, suspans și momente memorabile
·[Wed, 2 Apr 2025 11:23:45]
Noul radio Panasonic cu Internet, DAB+, FM și Bluetooth
·[Wed, 2 Apr 2025 11:17:22]
Monsieur Aznavour – Recenzie
·[Wed, 2 Apr 2025 10:46:11]
Infinix anunţă disponibilitatea modelului Hot 50 Pro+
·[Wed, 2 Apr 2025 09:31:54]
A 5-a ediție Cegeka Academy: un pas către sustenabilitatea și creșterea IT-ului din România
·[Wed, 2 Apr 2025 08:54:56]
Motorola lansează edge 60 fusion, primul telefon din lume cu ecran curbat pe patru laturi care redă fidel culori PANTONE™ Validated

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Neskolko dney iz zhizni I.I. Oblomova (A Few Days from the Life of I.I. Oblomov) (1979)


    

Neskolko dney iz zhizni I.I. Oblomova (A Few Days from the Life of I.I. Oblomov) (1979)

[ Romana ]


Trailer Neskolko dney iz zhizni I.I. Oblomova (A Few Days from the Life of I.I. Oblomov) (1979)

1

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 345991
Descarcari: 1018
Data adaugarii
Data: 2005-09-05
Ora: 00:38:40
Data ultimei modificari
Data: 2025-03-30
Ora: 21:06:05
Comentariu:  Traducere refăcută din temelii, resincronizată manual şi adusă la standarde astăzi, 30.03.2025.

01. A.Few.Days.From.The.Life.Of.I.I..Oblomov.1980.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:21:04, fişier 1.358.129.631 bytes, FPS 23.976
02. A.Few.Days.From.The.Life.Of.I.I..Oblomov.1980.720p.BluRay.x264.AAC-WORLD cu durata de 02:21:04, fişier 1.358.129.631 bytes, FPS 23.976
03. A.Few.Days.From.The.Life.Of.I.I.Oblomov.1979.BDRip.RUS.RKP.MAG3131.nnm_video cu durata de 02:21:04, fişier 2.199.402.129 bytes, FPS 23.976
04. Neskolko.dney.iz.zhizni.I.I.Oblomova.1979.1080p.BluRay.x264.DTS.FLAC.HDCLUB-SbR cu durata de 02:21:04, fişier 17.187.892.218 bytes, FPS 23.976
05. Oblomov.1979.720p.BluRay.x264-CRiSC cu durata de 02:21:04, fişier 7.770.077.645 bytes, FPS 23.976
06. Neskolko.Dney.Iz.Zhizni.Oblomova.1979.BluRay.1080p.x264.DTS.FLAC-BlueBIRD cu durata de 02:21:04, FPS 23.976
07. Pentru Neskolko.Dney.Iz.Zhizni.I.I.Oblomova.(2.serii.iz.2).1979.XviD.DVDRip.ExKinoRay cu durata de 02:15:06 cu durata de 02:15:06, o versiune mai ciudată, cu CD1=1,171,492,864 bytes, FPS=29.970 şi CD2=1,169,569,792 bytes, FPS=23.976.
08. Neskolko dnej iz zhizni I.I. Oblomova cu durata de 02:15:05 (CD1=734.076.928 bytes si CD2=734.038.016 bytes) şi FPS=25.000.
Subtitrare Oblomov (1980)


    

Oblomov (1980)

[ Romana ]


Trailer Oblomov (1980)

0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: aurel_coloid
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 119029
Descarcari: 81
Data adaugarii
Data: 2018-06-24
Ora: 10:02:47
Data ultimei modificari
Data: 2018-06-24
Ora: 10:05:24
Comentariu:  aranjări pt. Olomov.1979.720p.BluRay.x264-CRiSC
  1-2/2