Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Electric State (2025)

IMDBid:
7766378

Descarcari:
59

Adaugat la:
2025-03-14
13:55:10

Subtitrare The Last Stop in Yuma County (2023)

IMDBid:
11674730

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-03-14
12:46:44

Subtitrare The Sky Dragon (1949)

IMDBid:
0041882

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-03-14
10:24:36

Subtitrare Io e mia sorella (1987)

IMDBid:
0093274

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-03-13
20:45:36

Subtitrare Control Freak (2025)

IMDBid:
30789086

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-03-13
11:00:16

Subtitrare The Parenting (2025)

IMDBid:
14041896

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-03-13
10:59:26

Subtitrare Giacomo casanova veneziano (1969)

IMDBid:
0064485

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-03-11
23:06:49

Subtitrare I krig and kærlighed (2018)

IMDBid:
5433276

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-03-11
23:21:46

Subtitrare Man with No Past (2025)

IMDBid:
31974129

Descarcari:
91

Adaugat la:
2025-03-11
15:07:15

Subtitrare Duchess (2024)

IMDBid:
18300732

Descarcari:
86

Adaugat la:
2025-03-10
23:24:25

Subtitrare Heart Eyes (2025)

IMDBid:
32558992

Descarcari:
77

Adaugat la:
2025-03-10
01:04:20

Subtitrare Charms for the Easy Life (TV Movie 2002)

IMDBid:
0290160

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-03-08
13:29:16

Subtitrare American Fiction (2023)

IMDBid:
23561236

Descarcari:
1232

Adaugat la:
2024-02-09
12:36:35

Subtitrare Next Goal Wins (2023)

IMDBid:
10767052

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-03-07
15:51:58

Subtitrare Andrea's Love (El amor de Andrea) (2023)

IMDBid:
21880610

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-03-07
15:40:37

Subtitrare Solitude (Einvera) (2023)

IMDBid:
26218798

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-03-07
15:39:04

Subtitrare The Monk and the Gun (2023)

IMDBid:
15560314

Descarcari:
54

Adaugat la:
2025-03-07
15:33:33

Subtitrare Tuesday (2023)

IMDBid:
14682800

Descarcari:
54

Adaugat la:
2025-03-07
15:31:55

Subtitrare The Passenger (2023)

IMDBid:
21979910

Descarcari:
52

Adaugat la:
2025-03-07
15:30:47

Subtitrare Reagan (2024)

IMDBid:
1723808

Descarcari:
89

Adaugat la:
2025-03-07
11:20:26

Subtitrare Newtopia - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32199328

Descarcari:
275

Adaugat la:
2025-02-07
21:55:37

Subtitrare Lockerbie: A Search for Truth - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31029686

Descarcari:
156

Adaugat la:
2025-02-28
15:43:51

Subtitrare The Pitt - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31938062

Descarcari:
663

Adaugat la:
2025-01-10
22:33:27

Subtitrare Severance - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
11280740

Descarcari:
7354

Adaugat la:
2022-03-04
17:37:39

Subtitrare Disclaimer (TV Mini Series 2024)

IMDBid:
16294384

Descarcari:
354

Adaugat la:
2025-03-05
16:33:36

Subtitrare Adolescence - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31806037

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-03-13
14:11:52

Subtitrare Yellowjackets - Sezoanele 1-3 (2021)

IMDBid:
11041332

Descarcari:
107

Adaugat la:
2025-02-28
16:14:44

Subtitrare Doc - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26748321

Descarcari:
1110

Adaugat la:
2025-02-01
13:30:32

Subtitrare Dexter: Original Sin - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
32252772

Descarcari:
38834

Adaugat la:
2025-02-01
13:29:40

Subtitrare The Wheel of Time - Sezonul 3 (2021)

IMDBid:
7462410

Descarcari:
62

Adaugat la:
2025-03-13
11:04:35

Subtitrare Reacher - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
9288030

Descarcari:
1079

Adaugat la:
2025-02-21
22:24:20

Subtitrare House of David - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30955673

Descarcari:
255

Adaugat la:
2025-02-28
10:08:44

Subtitrare High Potential - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26748649

Descarcari:
13791

Adaugat la:
2025-02-01
13:17:16

Subtitrare Kojak - Sezonul 5 (1973)

IMDBid:
0069599

Descarcari:
5038

Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7235466

Descarcari:
3212

Adaugat la:
2024-09-30
16:29:18

Subtitrare Daredevil: Born Again - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
18923754

Descarcari:
179

Adaugat la:
2025-03-05
16:14:01

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
12701

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare Will Trent - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
17543592

Descarcari:
972

Adaugat la:
2025-02-16
15:02:08

Subtitrare Grosse Pointe Garden Society - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26748764

Descarcari:
129

Adaugat la:
2025-02-27
14:56:06

Subtitrare All American - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-03-11
15:03:48

movienews.ro news

·	[Fri, 14 Mar 2025 17:21:51] Episoadele 1-3 din ANDOR pot fi urmărite și pe canalul YouTube (în limba română)
·	[Fri, 14 Mar 2025 16:39:43] EA SPORTS FC lansează un teren de fotbal în Columbia cu J Balvin și LALIGA și anunță accesorii exclusive disponibile acum în FC 25
·	[Fri, 14 Mar 2025 15:44:57] Povestea piesei „Stelele”, de pe coloana sonoră „HOȚII DE SUBIECTE” semnată de ADDA, s-a auzit în premieră la PROFM!
·	[Fri, 14 Mar 2025 15:40:35] The Monkey – Recenzie
·	[Fri, 14 Mar 2025 15:16:23] Dana Rogoz spune povestea lui Bambi într-un film live action unic: Bambi, o poveste din pădure, din 11 aprilie în cinematografe
·	[Fri, 14 Mar 2025 15:15:04] NVIDIA RTX Remix iese din Beta și este disponibil acum pe PC-urile RTX AI
·	[Fri, 14 Mar 2025 15:13:34] Samsung România anunță câștigătorii Solve for Tomorrow 2024-2025
·	[Fri, 14 Mar 2025 15:11:15] Expoziţia de fotografie a elevilor din Programul Canon pentru Tineri, ediţia 2024, a fost inaugurată la Casa Filipescu-Cesianu din București
·	[Fri, 14 Mar 2025 14:05:16] Louis Munteanu, inclus în Team of the Week 26 din EA SPORTS FC
·	[Fri, 14 Mar 2025 13:59:58] Hey Joe – Recenzie
·	[Fri, 14 Mar 2025 12:57:40] Premiere, titluri clasice și rarități, într-un nou program al Cinematecii TIFF
·	[Fri, 14 Mar 2025 12:40:02] Cartoon Network aduce o experiență nouă și captivantă pentru copii!

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

[ Romana ]

Trailer The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

0

Traducator: RETAIL
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30314
Descarcari: 150

Data adaugarii
Data: 2022-07-01
Ora: 12:12:25

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-01
Ora: 12:12:25

Comentariu:

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005), pentru WEB-DL.

Subtitrare The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

0

Traducator: DVD RETAiL
Uploader: haiducul2005

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25894
Descarcari: 6194

Data adaugarii
Data: 2010-02-16
Ora: 08:41:13

Data ultimei modificari
Data: 2010-02-16
Ora: 08:41:13

Comentariu:

The.Chronicles.Of.Narnia.I.2005.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3

Subtitrare The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

0

Traducator: DVD RETAiL
Uploader: XrainX

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30077
Descarcari: 4408

Data adaugarii
Data: 2010-02-02
Ora: 16:01:39

Data ultimei modificari
Data: 2010-02-02
Ora: 16:01:39

Comentariu:

Blu-Ray Rip -DVDQS-

Subtitrare The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

0

Traducator: AMC
Uploader: gogaghetul

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28667
Descarcari: 3330

Data adaugarii
Data: 2010-02-02
Ora: 12:22:08

Data ultimei modificari
Data: 2010-02-02
Ora: 12:22:08

Comentariu:

Sincronizata de mine pentru The Chronicles of Narnia_The Lion, the Witch and the Wardrobe 2005 H264 DVDRip 5.1ch (Extended Edition)

Subtitrare Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

0

Traducator: sorin61
Uploader: DAli_n

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30404
Descarcari: 3560

Data adaugarii
Data: 2008-11-03
Ora: 11:29:01

Data ultimei modificari
Data: 2008-11-03
Ora: 11:29:01

Comentariu:

adaptare pentru: The Chronicles Of Narnia - The Lion The Witch And The Wardrobe 2005 H264 BDRip 5.1 ch-SecretMyth (mkv, 701 MB)

Subtitrare Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

0

Traducator: sorin61
Uploader: PATRUTI

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26976
Descarcari: 3988

Data adaugarii
Data: 2008-05-08
Ora: 12:04:48

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-08
Ora: 12:04:48

Comentariu:

The.Chronicles.Of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe.2005.720p.Bluray.x264-SEPTiC

Subtitrare Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

0

Traducator: ?
Uploader: ciprianionut

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 29434
Descarcari: 3230

Data adaugarii
Data: 2007-03-25
Ora: 11:16:09

Data ultimei modificari
Data: 2007-03-25
Ora: 11:16:09

Comentariu:

Pentru varianta The Chronicles of Narnia Royale Edition .Am luat subu postat de Big_Ben si am sincronizat cd-2 deoarece avea decalaj mare .

Subtitrare Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

0

Traducator: anonim
Uploader: Big_Ben

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 31417
Descarcari: 2685

Data adaugarii
Data: 2007-02-03
Ora: 23:10:26

Data ultimei modificari
Data: 2007-02-03
Ora: 23:10:26

Comentariu:

TVQS pentru versiunea extinsa de 104 minute. Titrarea nu imi apartine.Eu doar am adaptat-o pentru aceasta varianta.

Subtitrare Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

0

Traducator: AMC
Uploader: djdaliu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41592
Descarcari: 3086

Data adaugarii
Data: 2006-10-27
Ora: 17:22:33

Data ultimei modificari
Data: 2006-10-27
Ora: 17:22:33

Comentariu:

Narnia.720p.HDTV.x264-ESiR

Subtitrare Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

0

Traducator: sorin61
Uploader: 1z0nU

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26190
Descarcari: 2264

Data adaugarii
Data: 2006-10-09
Ora: 20:27:55

Data ultimei modificari
Data: 2006-10-09
Ora: 20:27:55

Comentariu:

Sincronizata de Icelemon pentru varianta The Chronicles of Narnia- The Lion, the Witch and the Wardrobe.720p.x264.BiT-HDTV.mkv

Subtitrare Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

0

Traducator: AMC
Uploader: A.M.C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19414
Descarcari: 2129

Data adaugarii
Data: 2006-09-02
Ora: 21:49:38

Data ultimei modificari
Data: 2006-09-02
Ora: 21:49:38

Comentariu:

Subtitrare Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

0

Traducator: sorin61
Uploader: h_atti666

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25816
Descarcari: 4543

Data adaugarii
Data: 2006-04-30
Ora: 00:59:05

Data ultimei modificari
Data: 2006-04-30
Ora: 00:59:05

Comentariu:

Adaptata pt versiunea The.Chronicles.Of.Narnia-The.Lion.the.Witch.and.the.Wardrobe-aXXo

Subtitrare Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

0

Traducator: sorin61
Uploader: shakalul

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 23243
Descarcari: 3124

Data adaugarii
Data: 2006-04-04
Ora: 14:41:41

Data ultimei modificari
Data: 2006-04-04
Ora: 14:41:41

Comentariu:

WS.DVDRip.XviD-DiAMOND

Subtitrare Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

0

Traducator: sorin61
Uploader: sorin61

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60843
Descarcari: 1965

Data adaugarii
Data: 2006-04-01
Ora: 23:16:19

Data ultimei modificari
Data: 2006-04-01
Ora: 23:16:19

Comentariu:

Subtitrare facuta integral de mine. TVQS, DVD-ready.

Subtitrare Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

0

Traducator: bistryklu
Uploader: Patronu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 19890
Descarcari: 2601

Data adaugarii
Data: 2006-03-17
Ora: 14:07:34

Data ultimei modificari
Data: 2006-03-17
Ora: 14:07:34

Comentariu:

Sincronizata pentru varianta WS.DVDRip.XviD-DiAMOND.
Aranjata, 2 randuri, maxim 43 de caractere pe rand...

Subtitrare Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

0

Traducator: bistryklu
Uploader: kunta

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25876
Descarcari: 1647

Data adaugarii
Data: 2006-03-17
Ora: 05:47:49

Data ultimei modificari
Data: 2006-03-17
Ora: 05:47:49

Comentariu:

sincronizata ptr varianta 1cd=735,039,488 2cd=733,306,880

Subtitrare Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

0

Traducator: bistryklu
Uploader: Razvanu

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53442
Descarcari: 1762

Data adaugarii
Data: 2006-03-17
Ora: 03:42:42

Data ultimei modificari
Data: 2006-03-17
Ora: 03:42:42

Comentariu:

Corectata si sincronizata cu DVD NTSC. Contine si titrarea in engleza.

Subtitrare Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

0

Traducator: bistryklu
Uploader: alexdonc

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21134
Descarcari: 1594

Data adaugarii
Data: 2006-03-11
Ora: 23:45:53

Data ultimei modificari
Data: 2006-03-11
Ora: 23:45:53

Comentariu:

The.Chronicles.of.Narnia.The.Lion.the.Witch.and.the.Wardrobe.2005.FS.xVID-LRC
Si scuze pentru prima data. Nu mi-am dat seama. :P

Subtitrare Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

0

Traducator: bistryklu
Uploader: venogesmali

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26249
Descarcari: 2701

Data adaugarii
Data: 2006-01-25
Ora: 16:10:23

Data ultimei modificari
Data: 2006-01-25
Ora: 16:10:23

Comentariu:

Corectate greseli de ortografie, introduse numele corecte.

Subtitrare Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The (2005)

0

Traducator: bistryklu
Uploader: Jimmy_X

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 23986
Descarcari: 3430

Data adaugarii
Data: 2006-01-05
Ora: 23:24:17

Data ultimei modificari
Data: 2006-01-05
Ora: 23:24:17

Comentariu:

The.Chronicles.Of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe.2005.PROPER.DVDSCR.XViD-SUPERiOR

1-20/22