Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Monkey (2025)

The Monkey (2025)

The.Monkey.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
27714946

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-04-09
11:18:57

Subtitrare Anno uno (Year One) (1974)

Anno uno (Year One) (1974)

Un film de Roberto Rossellini.

01. Anno Uno Sonata Premiere cu durata de 1:58:14, fişier 1.534.932.666 bytes
02. Year One (Anno uno) (1974) (DVDrip XviD) cu durata de 1:58:15, fişier 1.467.987.968 bytes (cu fonturi albe şi galbene)
IMDBid:
0071148

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-04-08
14:13:25

Subtitrare Kõne taevast (2022) aka Call of God

Kõne taevast (2022) aka Call of God

Pentru varianta Kone.Taevast.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ZETA
IMDBid:
5919910

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-04-08
11:14:15

Subtitrare Ghosts of Red Ridge (2024)

Ghosts of Red Ridge (2024)

WEB-DL
IMDBid:
31040456

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-04-06
23:25:10

Subtitrare Bangkok Dog (2024)

Bangkok Dog (2024)

WEB-DL
IMDBid:
32368033

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-04-05
23:31:37

Subtitrare Attack of the 50 Ft. Woman (TV Movie 1993)

Attack of the 50 Ft. Woman (TV Movie 1993)

Remake al filmului din 1958.
:)
IMDBid:
0106317

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-04-05
18:42:11

Subtitrare Mickey 17 (2025)

Mickey 17 (2025)

Mickey.17.2025.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
12299608

Descarcari:
831

Adaugat la:
2025-04-05
17:29:37

Subtitrare Mr. Wong, Detective (1938)

Mr. Wong, Detective (1938)

Mr..Wong.Detective.1938.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0030473

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-04-05
08:24:16

Subtitrare Track of the Cat (1954)

Track of the Cat (1954)

WEBRip
IMDBid:
0047603

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-04-05
00:48:20

Subtitrare Betty's Bad Luck in Love (2024)

Betty's Bad Luck in Love (2024)

Bettys.Bad.Luck.in.Love.2024.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
30523572

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-04-04
22:51:22

Subtitrare Den of Thieves: Pantera (2025)

Den of Thieves: Pantera (2025)

Den.of.Thieves.2.Pantera.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
IMDBid:
8008948

Descarcari:
94

Adaugat la:
2025-04-04
22:50:11

Subtitrare Borderline (2025)

Borderline (2025)

Borderline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
13650814

Descarcari:
70

Adaugat la:
2025-04-04
22:47:20

Subtitrare Wildcat (2023)

Wildcat (2023)

Wildcat.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai
Wildcat.2023.1080p.BluRay.x264-KNiVES
Wildcat.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BYNDR
IMDBid:
26442871

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-04-04
16:26:01

Subtitrare 15 Years (15 Jahre) (2023)

15 Years (15 Jahre) (2023)

15.Jahre.(15.Years).2023.1080p.MAX.WEB-DL.MULTi.x264.AAC-BULTOR
IMDBid:
27720660

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-04-04
16:21:32

Subtitrare Running on Sand (2023)

Running on Sand (2023)

WEB-DL
IMDBid:
27631130

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-04-04
16:16:36

Subtitrare Queen of Bones (2024)

Queen of Bones (2024)

Queen.of.Bones.2024.1080p.MAX.WEB-DL.MULTi.x264.AAC-BULTOR
IMDBid:
15207270

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-04-04
16:15:51

Subtitrare Test (The Test) (2025)

Test (The Test) (2025)

TEST.2025.1080p.NF.WEB-DL.MULTI.DDP5.1.H264-Telly
IMDBid:
27477888

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-04-04
16:07:00

Subtitrare Banger (2025)

Banger (2025)

Banger.2025.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune
IMDBid:
35434840

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-04-03
14:54:21

Subtitrare Big George Foreman (2023)

Big George Foreman (2023)

Big.George.Foreman.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
+WEB-DL
IMDBid:
12226632

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-04-03
14:48:34

Subtitrare Fires Were Started (Branden werden gesticht) (1943)

Fires Were Started (Branden werden gesticht) (1943)

01. Fires.Were.Started.1943.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 1:13:52, fişier 1.242.629.467 bytes
02. Fires.Were.Started.1943.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 1:13:52, fişier 632.291.328 bytes
03. Fires Were Started.1943.720p.Bluray.X264.AC3-KESH cu durata de 1:04:40, fişier 3.101.811.417 bytes
04. Fires Were Started (Humphrey Jennings, 1943) cu durata de 1:04:40, fişier 1.288.367.827 bytes
05. Fires.Were.Started.1943.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 1:04:40, fişier 4.694.112.151 bytes
06. Fires.Were.Started.1943.720p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 1:04:40, fişier 2.834.678.415 bytes
IMDBid:
0035881

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-04-03
10:26:36

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

Tracker - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 13. Sezonul 2, ep. 1-13, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494

Descarcari:
12918

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682

Descarcari:
83

Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare All American - Sezonul 7 (2018)

All American - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 9. Sezonul 7, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-03-11
15:03:48

Subtitrare Found - Sezoanele 1-2 (2023)

Found - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 17. Sezonul 2, ep. 1-17, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9071808

Descarcari:
337

Adaugat la:
2024-03-14
16:13:27

Subtitrare Protection - Sezonul 1 (2024)

Protection - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
28698590

Descarcari:
89

Adaugat la:
2025-03-16
00:27:05

Subtitrare Daredevil: Born Again - Sezonul 1 (2025)

Daredevil: Born Again - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
18923754

Descarcari:
385

Adaugat la:
2025-03-05
16:14:01

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 6, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
5834204

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-04-09
10:50:26

Subtitrare Dope Thief - Sezonul 1 (2025)

Dope Thief - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
21638826

Descarcari:
298

Adaugat la:
2025-03-17
18:23:35

Subtitrare Gangs of London - Sezonul 3 (2019)

Gangs of London - Sezonul 3 (2019)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
7661390

Descarcari:
459

Adaugat la:
2025-03-23
15:59:41

Subtitrare 1923 - Sezoanele 1-2 (2022)

1923 - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay & WEB-DL
IMDBid:
18335752

Descarcari:
2119

Adaugat la:
2023-02-15
19:57:23

Subtitrare Lazarus - Sezonul 1 (2025)

Lazarus - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
31186865

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-04-07
15:52:05

Subtitrare The White Lotus - Sezoanele 1-3 (2021)

The White Lotus - Sezoanele 1-3 (2021)


Sezoanele 1-3 complet, 21 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13406094

Descarcari:
1551

Adaugat la:
2022-10-31
11:03:53

Subtitrare The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

NOU! Episodul 5 din S04. Sezoanele 3-4, 14 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8634332

Descarcari:
55

Adaugat la:
2025-03-10
23:26:01

Subtitrare Doctor Odyssey - Sezonul 1 (2024)

Doctor Odyssey - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
31849826

Descarcari:
3497

Adaugat la:
2024-10-09
10:36:02

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

NOU! Episodul 10. Sezonul 21, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573

Descarcari:
20459

Adaugat la:
2024-10-07
23:45:00

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819

Descarcari:
296

Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare Inspector Ricciardi (Il Commissario Ricciardi) - Sezonul 1 (2021)

Inspector Ricciardi (Il Commissario Ricciardi) - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11162652

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-04-06
22:01:16

Subtitrare Bad Sisters - Sezonul 1 (2022)

Bad Sisters - Sezonul 1 (2022)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
15469618

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-04-06
21:58:43

Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Episoadele 1-16, varianta DigiRip. Se va actualiza.
IMDBid:
0167720

Descarcari:
12070

Adaugat la:
2010-08-23
22:01:49

Subtitrare Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak, sezonul 5 episoadele 1-17.
Adăugat episodul 17 - No License to Kil
Traducere pentru versiunile DVDrip (Ep. 1-17) şi
Kojak.S05.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599

Descarcari:
5195

Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04


 movienews.ro news 
·[Wed, 9 Apr 2025 14:23:04]
Luna aprilie 2025 la BBC Earth
·[Wed, 9 Apr 2025 14:05:44]
Still Wakes the Deep premiat la BAFTA Games Awards 2025
·[Wed, 9 Apr 2025 12:56:13]
National Geographic prezintă un documentar exclusiv despre Titanic
·[Wed, 9 Apr 2025 12:35:09]
Cărți de citit în familie, de Paște: povești pentru copii despre curaj, bunătate și sens
·[Wed, 9 Apr 2025 12:31:30]
Cine-concertele TIFF.24: o experiență multimedia și un show pentru întreaga familie
·[Wed, 9 Apr 2025 12:28:10]
Cineplexx Classics prezintă Patimile lui Hristos cu doar 10 lei biletul!
·[Wed, 9 Apr 2025 12:25:01]
Un nou thriller epic de acțiune și spionaj: „The Amateur” – din aprilie în cinematografe
·[Wed, 9 Apr 2025 11:59:05]
Razer lansează noul Adjustable Laptop Stand
·[Wed, 9 Apr 2025 11:24:34]
The Amateur – Recenzie
·[Wed, 9 Apr 2025 10:50:26]
În preajma Floriilor, Art Safari deschide o expoziție dedicată florilor din arta românească: Flori. De la Luchian la Câlția
·[Wed, 9 Apr 2025 10:45:12]
„HITPIG: Purcelușul detectiv” de neratat la cinema din 17 aprilie
·[Wed, 9 Apr 2025 10:34:35]
Noutățile lunii aprilie 2025 în Focus Sat app

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Romana ]
Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: SensManson		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 171355
Descarcari: 2453
Data adaugarii
Data: 2013-03-02
Ora: 11:53:00
Data ultimei modificari
Data: 2013-03-02
Ora: 11:53:00
Comentariu:  Revizuite si sincronizate pt:
Saw Complete Collection 2004-2010 720p BluRay x264 DTS-WiKi
(Autorii - mentionati in subtitrari)
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Romana ]
Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Sabian
Uploader: ciolo_fan		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 169848
Descarcari: 2827
Data adaugarii
Data: 2011-02-09
Ora: 02:45:18
Data ultimei modificari
Data: 2011-02-09
Ora: 02:45:18
Comentariu:  Saw.2004.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS --> 2.56 GB (2,751,561,728 bytes)
arhiva contine (Saw I --> Saw VII) pt. Saw.Complete.Collection.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Romana ]
Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Andreea Paris
Uploader: gepetordi		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21610
Descarcari: 3195
Data adaugarii
Data: 2010-02-03
Ora: 18:37:46
Data ultimei modificari
Data: 2010-02-03
Ora: 18:37:46
Comentariu:  modificata de mine pentru versiunea SAW.Uncut.BRRip dimensiune 1.383.528.448
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Romana ]
Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mtz
Uploader: bandridge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21516
Descarcari: 3730
Data adaugarii
Data: 2009-06-19
Ora: 14:30:51
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-19
Ora: 14:30:51
Comentariu:  Pt. Saw.2004.1080p.BluRay.x264-HDEX
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Romana ]
Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Andreea Paris
Uploader: bugsyakira		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56562
Descarcari: 7670
Data adaugarii
Data: 2008-01-12
Ora: 01:08:34
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-12
Ora: 01:08:34
Comentariu:  Sincronizare pentru Saw.2004.720p.BluRay.x264-SEPTiC
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Romana ]
Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Andreea Paris / Deutza
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 23926
Descarcari: 2838
Data adaugarii
Data: 2007-11-29
Ora: 12:39:38
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-29
Ora: 12:39:38
Comentariu:  Sincronizare pentru Saw.2004.HDRip.XviD-TLF
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Romana ]
Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Andreea Paris
Uploader: freddytitrari		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38297
Descarcari: 4371
Data adaugarii
Data: 2007-11-15
Ora: 11:09:33
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-15
Ora: 11:09:33
Comentariu:  Sincronizata IN TOTALITATE pentru versiunea Saw.2004.720p.BluRay.x264-ESiR
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Romana ]
Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: sabian
Uploader: jeez		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50920
Descarcari: 3700
Data adaugarii
Data: 2007-05-13
Ora: 00:51:59
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-13
Ora: 00:51:59
Comentariu:  Saw.2004.720p.BluRay.x264-ESiR
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Romana ]
Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Andreea Paris
Uploader: aurelyan_14		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21418
Descarcari: 1689
Data adaugarii
Data: 2007-01-30
Ora: 14:12:25
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-30
Ora: 14:12:25
Comentariu:  Saw.2004.XviD.DTS.2CD-WAF
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Romana ]
Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Andreea Paris
Uploader: euphoria		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21477
Descarcari: 3353
Data adaugarii
Data: 2007-01-15
Ora: 19:07:10
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-15
Ora: 19:07:10
Comentariu:  Sincronizata pt Saw.2004.AC3D.DL.720p.HDTV.x264-CDD
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Romana ]
Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Sherpe2		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21357
Descarcari: 6091
Data adaugarii
Data: 2006-09-15
Ora: 16:06:16
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-15
Ora: 16:06:16
Comentariu:  - Saw[2004]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Romana ]
Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: beculea		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56405
Descarcari: 4028
Data adaugarii
Data: 2006-06-12
Ora: 11:06:45
Data ultimei modificari
Data: 2006-06-12
Ora: 11:06:45
Comentariu:  Saw DVDRip AC3 aXXo
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Romana ]
Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: danbv2005
Uploader: Butonel		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17814
Descarcari: 3898
Data adaugarii
Data: 2005-11-23
Ora: 03:18:16
Data ultimei modificari
Data: 2005-11-23
Ora: 03:18:16
Comentariu:  Corectata TVQS pornind de la o titrare complet aiurea, cu diacritice, etc
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Romana ]
Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: solnitza		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 22166
Descarcari: 2100
Data adaugarii
Data: 2005-11-15
Ora: 15:06:26
Data ultimei modificari
Data: 2005-11-15
Ora: 15:06:26
Comentariu:  Saw.2004.iNT.DVDRip.XviD.DTS.5.1-VR.rSR
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Romana ]
Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Andreea Paris
Uploader: Uki		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17125
Descarcari: 5518
Data adaugarii
Data: 2005-04-22
Ora: 12:03:19
Data ultimei modificari
Data: 2005-04-22
Ora: 12:03:19
Comentariu:  Adaptat pt. varianta Saw (UNCUT-XviD-GZP)
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Engleza ]
Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SubRip
Uploader: ai4spam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21783
Descarcari: 355
Data adaugarii
Data: 2005-01-27
Ora: 04:23:52
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-27
Ora: 04:23:52
Comentariu:  Din SubPack-ul rip-ului WivX.
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Romana ]
Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56405
Descarcari: 5099
Data adaugarii
Data: 2005-01-23
Ora: 17:05:13
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-23
Ora: 17:05:13
Comentariu:  Tradus dupa film. Pt. varianta XVID.
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Romana ]
Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: sabian
Uploader: sabian		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20521
Descarcari: 5991
Data adaugarii
Data: 2004-12-22
Ora: 10:30:05
Data ultimei modificari
Data: 2004-12-22
Ora: 10:30:05
Comentariu:  
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Spaniola ]
Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Unknown
Uploader: PIF		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37602
Descarcari: 181
Data adaugarii
Data: 2004-12-19
Ora: 20:23:48
Data ultimei modificari
Data: 2004-12-19
Ora: 20:23:48
Comentariu:  Poate o traduce cineva.
  1-19/19