Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Together (2025)

Together (2025)

Together.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
31184028


Descarcari:
132


Adaugat la:
2025-08-27
11:18:25

Subtitrare Ticker (2001)

Ticker (2001)

Am refacut-o in totalitate.
Eu spun ca e mult peste cea existenta pana acum.
+Ticker.2001.DVD-RiP-CG-x264
IMDBid:
0196158


Descarcari:
1374


Adaugat la:
2005-08-19
22:42:55

Subtitrare Diablo (2025)

Diablo (2025)

DIABLO.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
DIABLO.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
27757546


Descarcari:
61


Adaugat la:
2025-08-26
08:53:59

Subtitrare Hors-saison (2023)

Hors-saison (2023)

Hors.Saison.2023.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DDP5.1
Out.Of.Season.2023.NORDIC.1080p.BluRay.x264.AAC5.1
IMDBid:
27704325


Descarcari:
23


Adaugat la:
2025-08-25
22:59:31

Subtitrare The Collective (2023)

The Collective (2023)

Retail.
IMDBid:
23556408


Descarcari:
58


Adaugat la:
2025-08-25
12:00:45

Subtitrare  Et la fête continue! (And the Party Goes On) (2023)

Et la fête continue! (And the Party Goes On) (2023)

Et.la.fete.continue.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
IMDBid:
28182919


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-08-24
23:42:14

Subtitrare  Ainda Estou Aqui (I'm Still Here) (2024)

Ainda Estou Aqui (I'm Still Here) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
14961016


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-08-23
23:43:35

Subtitrare New in Town (2009)

New in Town (2009)

O alta versiune retail.
IMDBid:
1095174


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-08-22
16:51:57

Subtitrare Time for Him to Come Home for Christmas (TV Movie 2022)

Time for Him to Come Home for Christmas (TV Movie 2022)

Time.for.Him.to.Come.Home.for.Christmas.2022.1080p.WEBRip.x264-LAMA
IMDBid:
21603520


Descarcari:
17


Adaugat la:
2025-08-22
16:50:08

Subtitrare The Bad Guardian (2024)

The Bad Guardian (2024)

WEB-DL
IMDBid:
31938105


Descarcari:
28


Adaugat la:
2025-08-22
16:48:31

Subtitrare 2 Years of Love (2017)

2 Years of Love (2017)

Retail.
IMDBid:
3752610


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-08-22
15:06:05

Subtitrare Ghoster (2022)

Ghoster (2022)

Retail.
IMDBid:
10580194


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-08-22
12:28:20

Subtitrare Eenie Meanie (2025)

Eenie Meanie (2025)

Eenie Meanie 2025 1080p WEB H264-AccomplishedYak
IMDBid:
15514498


Descarcari:
144


Adaugat la:
2025-08-22
11:19:17

Subtitrare  F1: The Movie (F1) (2025)

F1: The Movie (F1) (2025)

F1.The.Movie.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
F1.The.Movie.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
F1.The.Movie.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-LAMA
IMDBid:
16311594


Descarcari:
891


Adaugat la:
2025-08-21
19:53:58

Subtitrare  Chiennes de vie (Life's a Bitch) (2023)

Chiennes de vie (Life's a Bitch) (2023)

Chiennes.de.vie.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Chiennes.De.Vie.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
30128378


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-08-21
22:39:48

Subtitrare Gold Rush Gang (Khao Chum Thong Khanong Chum Chon) (2025)

Gold Rush Gang (Khao Chum Thong Khanong Chum Chon) (2025)

Gold.Rush.Gang.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BiOMA
Khao.Chum.Thong.Khanong.Chum.Chon.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
36711248


Descarcari:
45


Adaugat la:
2025-08-21
15:07:50

Subtitrare Lola (2024)

Lola (2024)

Lola.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
14375666


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-08-21
12:52:36

Subtitrare Fall for Me (2025)

Fall for Me (2025)

WEB-DL
IMDBid:
32543884


Descarcari:
40


Adaugat la:
2025-08-21
12:41:44

Subtitrare One Hit Wonder (2025)

One Hit Wonder (2025)

WEB-DL
IMDBid:
35657531


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-08-21
12:41:01

Subtitrare PAW Patrol: The Movie (2021)

PAW Patrol: The Movie (2021)

PAW.Patrol.The.Movie.2021.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-MT
PAW Patrol The Movie 2021 2160p PMTP WEB-DL DV HDR DDP 5.1 Atmos x265-playWEB
PAW.Patrol.The.Movie.2021.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES
IMDBid:
11832046


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-08-21
10:42:33

Subtitrare  Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
13623632


Descarcari:
874


Adaugat la:
2025-08-13
09:56:24

Subtitrare The Terminal List: Dark Wolf - Sezonul 1 (2025)

The Terminal List: Dark Wolf - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
26576161


Descarcari:
78


Adaugat la:
2025-08-27
11:15:18

Subtitrare Countdown - Sezonul 1 (2025)

Countdown - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL
IMDBid:
32559610


Descarcari:
804


Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50

Subtitrare Based on a True Story - Sezonul 1 (2023)

Based on a True Story - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19500224


Descarcari:
158


Adaugat la:
2025-08-26
12:20:04

Subtitrare Baywatch - Sezonul 4 (1989)

Baywatch - Sezonul 4 (1989)

Baywatch.S04.VOYO.WEB-DL
Baywatch.S04.1080p.BluRay.10Bit.DDP2.0.H265-d3g
Baywatch.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb (1-05)
IMDBid:
0096542


Descarcari:
23


Adaugat la:
2025-08-25
22:34:16

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 3(1982)

Knight Rider - Sezonul 3(1982)

Knight.Rider.S03.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Episoadele 1-5
IMDBid:
0083437


Descarcari:
6


Adaugat la:
2025-08-25
13:16:01

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 2 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 2 (1959)

Sezonul 2 complet, ep. 1-29, pentru 720p.
The.Twilight.Zone.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-20)
IMDBid:
0052520


Descarcari:
6707


Adaugat la:
2015-04-06
21:52:00

Subtitrare A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
10204806


Descarcari:
44


Adaugat la:
2025-08-17
15:36:21

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852


Descarcari:
1481


Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 (2024)

Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1, episoadele 1-3, varianta Conflict.2024.MULTi.1080p.WEB.x264-FW
IMDBid:
27579939


Descarcari:
172


Adaugat la:
2025-04-05
10:29:58

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, sezonul 1, episoadele 0-5.
Adăugat episodul 5 Picnic With Death.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Episodul 0 Pilot, a fost titrat manual şi traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285


Descarcari:
57


Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

McCloud S02E01-05.
Adăugat episodul 5 A Little Plot at Tranquil Valley.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 2 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
67


Adaugat la:
2025-07-26
17:34:54

Subtitrare  Invasion - Sezonul 3 (2025)

Invasion - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
9737326


Descarcari:
134


Adaugat la:
2025-08-22
16:47:16

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 11-12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526


Descarcari:
2500


Adaugat la:
2025-07-01
10:53:47

Subtitrare Dexter: Resurrection (2025)

Dexter: Resurrection (2025)

Episoadele 1-8
Dexter.Resurrection.S01E08.The.Kill.Room.Where.It.Happens.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33043892


Descarcari:
2727


Adaugat la:
2025-07-11
12:21:23

Subtitrare Chief of War - Sezonul 1 (2025)

Chief of War - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19381692


Descarcari:
2511


Adaugat la:
2025-08-01
13:53:23

Subtitrare Aema - Sezonul 1 (2025)

Aema - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29059394


Descarcari:
18


Adaugat la:
2025-08-22
11:20:53

Subtitrare Peacemaker - Sezoanele 1-2 (2022)

Peacemaker - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay si WEB-DL.
IMDBid:
13146488


Descarcari:
1069


Adaugat la:
2022-03-07
19:01:15

Subtitrare Foundation - Sezonul 3 (2025)

Foundation - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
0804484


Descarcari:
7134


Adaugat la:
2025-07-11
19:13:37

Subtitrare Obituary - Sezonul 1 (2023)

Obituary - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
23458434


Descarcari:
144


Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29


 movienews.ro news 
·[Wed, 27 Aug 2025 19:17:17]
SONY WH-1000XM6 – “Sunet premium cu cea mai bună funcție de anulare a zgomotului”
·[Wed, 27 Aug 2025 17:41:56]
Am fost la lansarea oficială în România pentru Huawei Pura 80 Pro și Pura 80 Ultra
·[Wed, 27 Aug 2025 14:13:32]
Endava și ICUB digitalizează arhive, reconstruiesc schelete și testează automatizări pentru arheologi, cu ajutorul Gen AI Asistent
·[Wed, 27 Aug 2025 14:11:20]
Premieră națională: serialul „Red Eye” debutează pe AXN începând cu 2 septembrie
·[Wed, 27 Aug 2025 14:09:35]
ATEN evidențiază rolul extensiilor optice KVM în domeniul medical și al controlului traficului aerian
·[Wed, 27 Aug 2025 10:17:31]
“Prins cu mâța-n sac” – thriller intens, cu umor negru, din 29 august 2025 la cinema
·[Wed, 27 Aug 2025 08:42:03]
Top 10 filme și seriale 18 – 24 august 2025
·[Tue, 26 Aug 2025 17:34:57]
Electrocasnicele Samsung obțin prima certificare TÜV Nord pentru securitatea IoT
·[Tue, 26 Aug 2025 12:17:09]
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl sosește pe PlayStation 5 pe 20 noiembrie 2025
·[Tue, 26 Aug 2025 12:07:21]
ELKO Romania devine distribuitor oficial CyberPower în România
·[Tue, 26 Aug 2025 12:04:10]
Wolcen Studio dezvăluie Gods, Death & Reapers la Future Games Show
·[Tue, 26 Aug 2025 11:59:46]
Rogue Prince of Persia este acum disponibil pentru PS5, Xbox Series și PC; va fi disponibil pentru Switch 2 și Switch în 2025

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare The Illusionist (2006)


    

The Illusionist (2006)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47606
Descarcari: 171
Data adaugarii
Data: 2022-01-13
Ora: 09:46:30
Data ultimei modificari
Data: 2022-01-13
Ora: 09:46:30
Comentariu:  The Illusionist (2006), pentru BluRay & DVDRip.
Subtitrare The Illusionist (2006)


    

The Illusionist (2006)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Romance / Thriller


0

4 Comentarii
Traducator: Jimmy_X
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71384
Descarcari: 1274
Data adaugarii
Data: 2014-02-17
Ora: 12:30:05
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-07
Ora: 02:40:23
Comentariu:  Corectat gramatical si retradus cateva linii. Rearanjat liniile. Verificat traducerea si sinc. linie cu linie dupa sub. din lb.eng.extrasa de pe dvd original 7,66 Gb NTSC. Contine diacritice.
Subtitrare Illusionist, The (2006)


    

Illusionist, The (2006)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Romance / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Jimmy_X
Uploader: bmg76
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26000
Descarcari: 3845
Data adaugarii
Data: 2007-11-11
Ora: 00:59:35
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-11
Ora: 00:59:35
Comentariu:  The.Illusionist.2006.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Subtitrare Illusionist, The (2006)


    

Illusionist, The (2006)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Romance / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Jimmy_X
Uploader: razvand
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69721
Descarcari: 2436
Data adaugarii
Data: 2007-06-14
Ora: 22:36:51
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-14
Ora: 22:36:51
Comentariu:  Adaptata pentru The.Illusionist.2006.HDTV.720p.x264-iLL
Subtitrare Illusionist, The (2006)


    

Illusionist, The (2006)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Romance / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: SHAKTI & LOVENDAL
Uploader: florisanf
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24210
Descarcari: 5837
Data adaugarii
Data: 2007-02-09
Ora: 09:41:09
Data ultimei modificari
Data: 2007-02-09
Ora: 09:41:09
Comentariu:  Varianta pt The.Illusionist[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
Subtitrare Illusionist, The (2006)


    

Illusionist, The (2006)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Romance / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Jimmy_X
Uploader: aurelyan_14
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26550
Descarcari: 1014
Data adaugarii
Data: 2007-01-30
Ora: 13:12:53
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-30
Ora: 13:12:53
Comentariu:  The.Illusionist.2006.XviD.AC3.2CD.-WAF
Subtitrare Illusionist, The (2006)


    

Illusionist, The (2006)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Romance / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Jimmy_X
Uploader: Ghiolby
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 28498
Descarcari: 1149
Data adaugarii
Data: 2007-01-06
Ora: 19:49:10
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-06
Ora: 19:49:10
Comentariu:  The.Illusionist.2006.DVDRip.X264.iNT-TLF
Subtitrare The Illusionist (2006)


    

The Illusionist (2006)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Romance / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Jimmy_X
Uploader: Jimmy_X
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69719
Descarcari: 8084
Data adaugarii
Data: 2007-01-01
Ora: 18:05:05
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-01
Ora: 18:05:05
Comentariu:  Edward.Norton.MOViE.PACK.BD-DVDRip.XviD-IPT
The.Illusionist.DVDRip.XviD-DiAMOND
Diacritice 99%, italice, TVQS.
Subtitrare Illusionist, The (2006)


    

Illusionist, The (2006)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Romance / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: SHAKTI & LOVENDAL
Uploader: ATi_K
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63144
Descarcari: 2306
Data adaugarii
Data: 2006-12-16
Ora: 05:46:39
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-16
Ora: 05:46:39
Comentariu:  Traducere si adaptare: SHAKTI & LOVENDAL
Pentru versiunea: PuKKa TELECiNE KvCD by Hockney(TUS Release).
Subtitrare Illusionist, The (2006)


    

Illusionist, The (2006)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Romance / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: SHAKTI & LOVENDAL
Uploader: unikool
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22141
Descarcari: 3349
Data adaugarii
Data: 2006-11-13
Ora: 02:24:42
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-13
Ora: 02:24:42
Comentariu:  sincronizata de mine pt varianta The.Illusionist.TELECINE.PROPER.READ.NFO.XViD-PUKKA.
TRADUCEREA : SHAKTI & LOVENDAL
Subtitrare Illusionist, The (2006)


    

Illusionist, The (2006)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Romance / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: SHAKTI & LOVENDAL
Uploader: valentin25
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 43192
Descarcari: 1243
Data adaugarii
Data: 2006-09-23
Ora: 19:58:50
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-23
Ora: 19:58:50
Comentariu:  The.Illusionist.2006.CAM.VCD-XanaX
Subtitrare Illusionist, The (2006)


    

Illusionist, The (2006)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Romance / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: SHAKTI & LOVENDAL
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51036
Descarcari: 3833
Data adaugarii
Data: 2006-09-17
Ora: 07:51:26
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-17
Ora: 07:51:26
Comentariu:  O drama romantica superba cu un final neasteptat.
Subtitrare completa, diacritice 100%, italice, TVQS.
Pentru variantele: The.Illusionist.TS-DVD-RiPPeKS si The.Illusionist.2006.XViD.CAM-LibriuM
Subtitrare Illusionist, The (2006)


    

Illusionist, The (2006)

[ Spaniola ]
Drama / Mystery / Romance / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: ghetie
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21698
Descarcari: 143
Data adaugarii
Data: 2006-09-01
Ora: 18:02:32
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-01
Ora: 18:02:32
Comentariu:  
  1-13/13