Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

IMDBid:
0039321

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-15
08:23:50

Subtitrare One Battle After Another (2025)

IMDBid:
30144839

Descarcari:
295

Adaugat la:
2025-11-14
16:34:34

IMDBid:
31956415

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-11-14
16:20:48

IMDBid:
31425731

Descarcari:
200

Adaugat la:
2025-11-12
12:46:36

Subtitrare Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

IMDBid:
29102244

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-09
14:03:42

IMDBid:
34113961

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-11-09
13:58:21

IMDBid:
33293169

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-11-09
13:56:37

IMDBid:
37815958

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-11-09
13:53:49

IMDBid:
29247040

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-11-09
13:52:26

Subtitrare To Kill a Mongolian Horse (Yi pi bai ma de re meng) (2024)

IMDBid:
30984809

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-11-09
13:44:35

IMDBid:
1493274

Descarcari:
56

Adaugat la:
2025-11-09
13:42:56

IMDBid:
37285917

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-09
13:36:25

IMDBid:
26743414

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-11-09
13:26:32

IMDBid:
29141179

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-09
13:25:33

IMDBid:
21920688

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-11-09
13:24:10

IMDBid:
11214558

Descarcari:
106

Adaugat la:
2025-11-09
07:06:03

Subtitrare Korotkie vstrechi (Brief Encounters) (1967)

IMDBid:
0061883

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-08
12:06:29

IMDBid:
27543578

Descarcari:
332

Adaugat la:
2025-11-07
21:26:56

IMDBid:
1312221

Descarcari:
333

Adaugat la:
2025-11-07
21:21:51

IMDBid:
28171985

Descarcari:
55

Adaugat la:
2025-11-07
01:54:50

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
88

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
80

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
30955673

Descarcari:
1423

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19244304

Descarcari:
78

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare Talamasca: The Secret Order (2025)

IMDBid:
32596156

Descarcari:
171

Adaugat la:
2025-10-21
15:09:29

IMDBid:
7235466

Descarcari:
759

Adaugat la:
2025-10-16
00:08:41

Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
26605367

Descarcari:
72

Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

IMDBid:
13875494

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
23458434

Descarcari:
232

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare Mrs Playmen - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31078757

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-11-14
22:52:16

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
82

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare Last Samurai Standing (Ikusagami) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32237534

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-11-14
22:49:29

Subtitrare The Beast in Me - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31974367

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-11-14
22:46:33

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
7203552

Descarcari:
3685

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

IMDBid:
0364845

Descarcari:
404

Adaugat la:
2025-10-16
19:03:29

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1376

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5406

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

IMDBid:
12819234

Descarcari:
69

Adaugat la:
2025-06-05
17:09:02

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26862142

Descarcari:
1571

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

movienews.ro news

·	[Fri, 14 Nov 2025 16:50:15] Software-ul Razer QA Co-AI este acum disponibil pe Amazon Web Serivces
·	[Fri, 14 Nov 2025 16:11:15] Hyrule Warriors: Age of Imprisonment – Recenzie
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:35:45] PowerWash Simulator 2 – Recenzie
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:16:19] O actualizare importantă pentru utilizarea de zi cu zi: HONOR anunță lansarea MagicOS 10
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:14:21] Trei factori, o singură decizie – ce contează pentru cumpărătorii de smartphone-uri de Black Friday
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:12:04] ELKO Group devine distribuitor autorizat Dreame în România
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:09:32] AMD FSR Ray Regeneration în Call of Duty: Black Ops 7
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:06:48] Filmul „Frații Jonas: Acasă de Crăciun” este disponibil de azi pe Disney+
·	[Fri, 14 Nov 2025 10:35:31] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 14 Nov 2025 10:31:54] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema
·	[Fri, 14 Nov 2025 10:27:59] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Thu, 13 Nov 2025 20:00:11] StudioCanal & PureArts prezintă Terminator 2 T-800 Model 101 Art Mask!

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

The Big Shave (Short 1967)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7525
Descarcari: 5

Data adaugarii
Data: 2025-11-16
Ora: 22:48:04

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-16
Ora: 22:48:04

Comentariu:

01. The Big Shave (1967) Criterion (1080p BluRay x265 afm72) cu durata de 00:05:50, fişier 312.019.659 bytes
02. The Big Shave.Martin Scorsese.1967.BluRay.J2GHJ cu durata de 00:05:50, fişier 488.189.882 bytes
03. the.big.shave.1967.1080p.bluray.x264-ghouls cu durata de 00:05:50, fişier 852.331.592 bytes
04. The.Big.Shave.1967.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 00:05:50, fişier 422.964.101 bytes
05. The.Big.Shave.1967.Criterion.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 00:05:50, fişier 422.964.062 bytes
06. The.Big.Shave.1967.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:05:50, fişier 119.421.811 bytes
07. The.Big.Shave.1967.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:05:50, fişier 75.602.329 bytes
08. The.Big.Shave.1967.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:05:50, fişier 103.941.631 bytes
09. The.Big.Shave.1967.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:05:50, fişier 55.805.780 bytes

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Mihai
Uploader: Mihai257

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62743
Descarcari: 88

Data adaugarii
Data: 2022-05-15
Ora: 21:48:38

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-16
Ora: 21:40:14

Comentariu:

Sezonul 1, episoadele 1-5, varianta WEBRip.x264-ION10

22 Jump Street (2014)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAIL (Media Pro)
Uploader: okota_99

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41620
Descarcari: 4

Data adaugarii
Data: 2025-11-16
Ora: 19:23:00

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-16
Ora: 19:23:00

Comentariu:

Retail Media Pro (Voyo).

Arcadian (2024)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAIL (Media Tv)
Uploader: okota_99

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13977
Descarcari: 4

Data adaugarii
Data: 2025-11-16
Ora: 19:09:54

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-16
Ora: 19:09:54

Comentariu:

Retail.

The Trojan Women (1971)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 137968
Descarcari: 144

Data adaugarii
Data: 2020-11-06
Ora: 13:40:16

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-16
Ora: 18:31:43

Comentariu:

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.05.2024.

Pentru variantele cu durata de 01:46:11:
01. The.Trojan.Women.1971.(Katharine.Hepburn-Drama).720p.x264-Classics cu fişierul de 1.788.228.148 bytes, FPS 23.980
02. The Trojan Women (1971) (DVD5-REMUX) cu fişierul de 3.738.548.696 bytes, FPS 29.970
03. The Trojan Women(1971)SKtit V OBRAZE cu fişierul de 873.662.774 bytes, FPS 29.970
04. The Trojan Women 1971 cu fişierul de 1.581.295.003 bytes, FPS 23.976
05. The Trojan Women(1971) Katherine Hepburn Eng cu fişierul de 947.590.846, FPS 29.970
06. The.Trojan.Women.1971.[FilmesEpicos.com] cu fişierul de 731.936.126, FPS 25.000

Subtitrare Guns of the Magnificent Seven (1969)

Guns of the Magnificent Seven (1969)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Ovidiu - Timisoara
Uploader: driv3r

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19204
Descarcari: 683

Data adaugarii
Data: 2010-08-22
Ora: 10:33:23

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-16
Ora: 13:56:10

Comentariu:

Corectată în integralitate şi sincronizată pt:
Guns.of.the.Magnificent.Seven.1969.720p.BluRay.DTS.x264-CRiSC

Return of the Seven (1966)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Ovidiu - Timisoara
Uploader: driv3r

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19244
Descarcari: 762

Data adaugarii
Data: 2010-07-18
Ora: 08:51:06

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-16
Ora: 09:42:15

Comentariu:

Corectată în integralitate şi sincronizată pt:
Return.of.the.Seven.1966.720p.BluRay.DTS.x264-CRiSC

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

[ Romana ]

Trailer Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

0 Comentarii

Traducator: RETAIL
Uploader: Florin C

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 409058
Descarcari: 80

Data adaugarii
Data: 2025-11-08
Ora: 14:09:31

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-16
Ora: 00:05:28

Comentariu:

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-5!
Grey's.Anatomy.S22E05.Sometimes.I.Feel.Like.a.Motherless.Child.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB

Subtitrare Brooklyn Nine-Nine - Sezonul 3

Brooklyn Nine-Nine - Sezonul 3

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: ?
Uploader: radumirelro

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 212978
Descarcari: 85

Data adaugarii
Data: 2025-09-21
Ora: 21:59:16

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-15
Ora: 16:39:46

Comentariu:

Corectat si adaptat
Ep 1,2,3 si 4 pt varianta 720p.HDTV.x264-BATV
Ep 5,6,9,10,11,15 pt varianta 720p.HDTV.x264-KILLERS
Ep 7,8 pt varianta 720p.HDTV.x264-0SEC
Ep 12 pt varianta 720p.HDTV.x264-FLEET
Eu 13,14 pt varianta 720p.HDTV.x264-AVS

update: adaugat Brooklyn.Nine-Nine.S03E15.The.9-8.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitrare In einem Jahr mit 13 Monden (1978)

In einem Jahr mit 13 Monden (1978)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator:
Uploader: pbubu

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43656
Descarcari: 10

Data adaugarii
Data: 2025-11-15
Ora: 16:29:53

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-15
Ora: 16:29:53

Comentariu:

Rainer Werner Fassbinder

Subtitrare Acht Stunden sind kein Tag (TV Mini Series 1972–1973)

Acht Stunden sind kein Tag (TV Mini Series 1972–1973)

[ Romana ]

Trailer Acht Stunden sind kein Tag (TV Mini Series 1972–1973)

0 Comentarii

Traducator:
Uploader: pbubu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 5 cd
Dimensiune fisier: 170870
Descarcari: 8

Data adaugarii
Data: 2025-11-15
Ora: 16:27:11

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-15
Ora: 16:27:11

Comentariu:

Rainer Werner Fassbinder toate cele 5

Mackenna's Gold (1969)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: maximus32
Uploader: driv3r

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25562
Descarcari: 11

Data adaugarii
Data: 2025-11-15
Ora: 15:41:43

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-15
Ora: 15:41:43

Comentariu:

Corectată în integralitate şi sincronizată pt:
Mackenna's Gold 1969 720p BluRay FLAC 2.0 x264-DON

Subtitrare Falling for the Competition (TV Movie 2023)

Falling for the Competition (TV Movie 2023)

[ Romana ]

Trailer Falling for the Competition (TV Movie 2023)

0 Comentarii

Traducator: RETAIL (Media Pro)
Uploader: okota_99

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33371
Descarcari: 9

Data adaugarii
Data: 2025-11-15
Ora: 13:57:29

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-15
Ora: 13:57:29

Comentariu:

Retail Media Pro (Voyo).

Dick Tracy's Dilemma (1947)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Gicu
Uploader: Gicu6pal

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71531
Descarcari: 14

Data adaugarii
Data: 2025-11-15
Ora: 08:23:50

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-15
Ora: 08:23:50

Comentariu:

Dick.Tracys.Dilemma.1947.1080p.BluRay.x264.AAC

Subtitrare Devil in Disguise: John Wayne Gacy - Sezonul 1 (2025)

Devil in Disguise: John Wayne Gacy - Sezonul 1 (2025)

[ Romana ]

Trailer Devil in Disguise: John Wayne Gacy - Sezonul 1 (2025)

0 Comentarii

Traducator: RETAiL
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 238400
Descarcari: 62

Data adaugarii
Data: 2025-11-01
Ora: 18:49:03

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:49:23

Comentariu:

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.

Subtitrare The Twilight Zone - Sezoanele 1-2 (2019)

The Twilight Zone - Sezoanele 1-2 (2019)

[ Romana ]

Trailer The Twilight Zone - Sezoanele 1-2 (2019)

0 Comentarii

Traducator: RETAiL
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 651229
Descarcari: 37

Data adaugarii
Data: 2025-10-06
Ora: 10:27:17

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:48:21

Comentariu:

Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL & BluRay.

Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1 (2025)

Gachiakuta - Sezonul 1 (2025)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: bucyfall
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 149816
Descarcari: 2427

Data adaugarii
Data: 2025-07-15
Ora: 00:28:12

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:40:34

Comentariu:

NOU! Episodul 16. Sezonul 1, ep. 1-16, pentru WEB-DL.

Nails - Sezonul 1 (2025)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAiL
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 242562
Descarcari: 21

Data adaugarii
Data: 2025-10-08
Ora: 22:58:21

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:39:36

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL

Marines - Sezonul 1 (2025)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAiL
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 195142
Descarcari: 13

Data adaugarii
Data: 2025-11-14
Ora: 23:38:13

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:38:13

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL

House of David - Sezonul 2 (2025)

[ Romana ]

Trailer House of David - Sezonul 2 (2025)

0 Comentarii

Traducator: jarvis
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 227620
Descarcari: 1423

Data adaugarii
Data: 2025-10-10
Ora: 14:29:25

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:36:38

Comentariu:

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL.

1-20/89915

Dick Tracy's Dilemma (1947)

One Battle After Another (2025)

Freakier Friday (2025)

Playdate (2025)

Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

Meat Kills (Vleesdag) (2025)

Mango (2025)

Love+War (2025)

Baramulla (2025)

To Kill a Mongolian Horse (Yi pi bai ma de re meng) (2024)

Caught Stealing (2025)

The Ghost Game (2025)

Monsieur Aznavour (2024)

Moon (Mond) (2024)

Salve Maria (2024)

The Smashing Machine (2025)

Korotkie vstrechi (Brief Encounters) (1967)

Good Fortune (2025)

Frankenstein (2025)

La tour de glace (2025)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

House of David - Sezonul 2 (2025)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

Talamasca: The Secret Order (2025)

9-1-1 - Sezonul 9 (2018)

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

Tracker - Sezonul 3 (2024)

Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

Mrs Playmen - Sezonul 1 (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Last Samurai Standing (Ikusagami) - Sezonul 1 (2025)

The Beast in Me - Sezonul 1 (2025)

The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

NCIS - Sezonul 23 (2003)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)