Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Unknown Number: The High School Catfish (2025)

Unknown Number: The High School Catfish (2025)

Unknown.Number.The.High.School.Catfish.2025.MULTi.1080p.NF.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83
IMDBid:
37674426

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-08-30
00:35:16

Subtitrare She Wants My Baby (My Nanny Stole My Life) (2024)

She Wants My Baby (My Nanny Stole My Life) (2024)

My.Nanny.Stole.My.Life.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ZdS
IMDBid:
23863506

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-08-29
10:59:23

Subtitrare You Can't Run Forever (2024)

You Can't Run Forever (2024)

You.Cant.Run.Forever.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
You.Cant.Run.Forever.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
15451150

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-08-29
10:57:08

Subtitrare Enemigos (2025)

Enemigos (2025)

Enemigos.2025.1080p.AMZN.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
34190272

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-08-29
10:48:55

Subtitrare Nezha: Mo tong nao hai (2025)

Nezha: Mo tong nao hai (2025)

Ne.Zha.II.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
34956443

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-08-29
10:45:56

Subtitrare At Home in Mitford (TV Movie 2017)

At Home in Mitford (TV Movie 2017)

Retail.
IMDBid:
7140696

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-08-28
21:24:25

Subtitrare Milczenie (Silence) (1963)

Milczenie (Silence) (1963)

01. Milczenie.aka.Silence.1963.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:36:40, fişier 10.279.723.950 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0057308

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-08-28
23:38:46

Subtitrare Canadian Pacific (1949)

Canadian Pacific (1949)

Canadian Pacific (1949).BRrip.1080p.x264
Canadian_Pacific.TVRip.XViD-CG
IMDBid:
0041223

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-08-29
02:23:11

Subtitrare Apache War Smoke (1952)

Apache War Smoke (1952)

Apache War Smoke - 1952 - TCM_x264_TVRip_[Guild55][CG]
Apache_War_Smoke
IMDBid:
0044369

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-08-28
13:04:10

Subtitrare The Thursday Murder Club (2025)

The Thursday Murder Club (2025)

The.Thursday.Murder.Club.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
12001534

Descarcari:
172

Adaugat la:
2025-08-28
11:46:45

Subtitrare Sanctified (2022)

Sanctified (2022)

Sanctified.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX
IMDBid:
11613450

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-08-28
11:44:59

Subtitrare Silver Star (2024)

Silver Star (2024)

WEB-DL
IMDBid:
8980622

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-08-28
11:41:59

Subtitrare The Take Down (Amber) (2017)

The Take Down (Amber) (2017)

The.Take.Down.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC.H264-CMRG
IMDBid:
6756326

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-08-28
11:29:13

Subtitrare A Nice Girl Like You (2020)

A Nice Girl Like You (2020)

A.Nice.Girl.Like.You.2020.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD
+WEB-DL
A.Nice.Girl.Like.You.2020.REPACK.BDRip.DD5.1.x264-playSD
IMDBid:
3278540

Descarcari:
118

Adaugat la:
2024-08-30
10:43:53

Subtitrare Back of the Net (2019)

Back of the Net (2019)

Retail.
IMDBid:
8211214

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-08-27
22:04:51

Subtitrare Together (2025)

Together (2025)

Together.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
31184028

Descarcari:
199

Adaugat la:
2025-08-27
11:18:25

Subtitrare Ticker (2001)

Ticker (2001)

Am refacut-o in totalitate.
Eu spun ca e mult peste cea existenta pana acum.
+Ticker.2001.DVD-RiP-CG-x264
IMDBid:
0196158

Descarcari:
1374

Adaugat la:
2005-08-19
22:42:55

Subtitrare Diablo (2025)

Diablo (2025)

DIABLO.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
DIABLO.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
27757546

Descarcari:
75

Adaugat la:
2025-08-26
08:53:59

Subtitrare Hors-saison (2023)

Hors-saison (2023)

Hors.Saison.2023.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DDP5.1
Out.Of.Season.2023.NORDIC.1080p.BluRay.x264.AAC5.1
IMDBid:
27704325

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-08-25
22:59:31

Subtitrare The Collective (2023)

The Collective (2023)

Retail.
IMDBid:
23556408

Descarcari:
70

Adaugat la:
2025-08-25
12:00:45

Subtitrare McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

McCloud S02E01-06.
Adăugat episodul 6 Fifth Man in a String Quartet.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 2 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
94

Adaugat la:
2025-07-26
17:34:54

Subtitrare Based on a True Story - Sezonul 1 (2023)

Based on a True Story - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19500224

Descarcari:
449

Adaugat la:
2025-08-26
12:20:04

Subtitrare Invasion - Sezonul 3 (2025)

Invasion - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
9737326

Descarcari:
264

Adaugat la:
2025-08-22
16:47:16

Subtitrare Chief of War - Sezonul 1 (2025)

Chief of War - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19381692

Descarcari:
3185

Adaugat la:
2025-08-01
13:53:23

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, sezonul 1, episoadele 0-6.
Adăugat episodul 6 Play to Kill.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Episodul 0 Pilot, a fost titrat manual şi traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285

Descarcari:
64

Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare Dexter: Resurrection (2025)

Dexter: Resurrection (2025)

Episoadele 1-9
Dexter.Resurrection.S01E09.Touched.By.An.Ángel.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33043892

Descarcari:
3164

Adaugat la:
2025-07-11
12:21:23

Subtitrare The Assassin - Sezonul 1 (2025)

The Assassin - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
33246591

Descarcari:
1274

Adaugat la:
2025-07-31
08:58:49

Subtitrare Foundation - Sezonul 3 (2025)

Foundation - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
0804484

Descarcari:
8209

Adaugat la:
2025-07-11
19:13:37

Subtitrare Poker Face - Sezoanele 1-2 (2023)

Poker Face - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 9 din S02. Sezoanele 1-2, 19 episoade, pentru WEB-DL & BluRay
IMDBid:
14269590

Descarcari:
337

Adaugat la:
2023-11-10
10:28:20

Subtitrare Suits LA - Sezonul 1 (2025)

Suits LA - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29485142

Descarcari:
175

Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare The Institute - Sezonul 1 (2025)

The Institute - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
10946316

Descarcari:
9568

Adaugat la:
2025-07-20
10:57:35

Subtitrare The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31613279

Descarcari:
99

Adaugat la:
2025-08-20
22:07:51

Subtitrare Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
13623632

Descarcari:
978

Adaugat la:
2025-08-13
09:56:24

Subtitrare The Terminal List: Dark Wolf - Sezonul 1 (2025)

The Terminal List: Dark Wolf - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
26576161

Descarcari:
144

Adaugat la:
2025-08-27
11:15:18

Subtitrare Countdown - Sezonul 1 (2025)

Countdown - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL
IMDBid:
32559610

Descarcari:
841

Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50

Subtitrare Baywatch - Sezonul 4 (1989)

Baywatch - Sezonul 4 (1989)

Baywatch.S04.VOYO.WEB-DL
Baywatch.S04.1080p.BluRay.10Bit.DDP2.0.H265-d3g
Baywatch.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb (1-05)
IMDBid:
0096542

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-08-25
22:34:16

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 3(1982)

Knight Rider - Sezonul 3(1982)

Knight.Rider.S03.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Episoadele 1-5
IMDBid:
0083437

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-08-25
13:16:01

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 2 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 2 (1959)

Sezonul 2 complet, ep. 1-29, pentru 720p.
The.Twilight.Zone.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-20)
IMDBid:
0052520

Descarcari:
6707

Adaugat la:
2015-04-06
21:52:00

Subtitrare A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
10204806

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-08-17
15:36:21

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852

Descarcari:
1831

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56


 movienews.ro news 
·[Fri, 29 Aug 2025 17:49:51]
Samsung prezintă noua mașină de spălat Bespoke AI A-65% și a doua generație Bespoke AI Laundry Combo la IFA 2025
·[Fri, 29 Aug 2025 17:16:16]
XPG Lancer Blade DDR5 16GBx2 6000MT/s – “O alegere inspirată pentru gameri care își construiesc primul RIG”
·[Fri, 29 Aug 2025 16:14:53]
DLSS 4 cu Multi Frame Generation disponibil în Battlefield 6, Lost Soul Aside, Wuthering Waves și multe altele
·[Fri, 29 Aug 2025 13:23:47]
O reuniune The Vampire Diaries unică se întâmplă la București special pentru Comic Con Arena Națională
·[Fri, 29 Aug 2025 12:24:30]
Samsung și ALSO România încheie un parteneriat strategic pentru extinderea soluțiilor B2B
·[Fri, 29 Aug 2025 11:30:54]
BIFF 2025 onorează 150 de ani de la nașterea Reginei Maria printr-o secțiune de film istoric unică în România
·[Fri, 29 Aug 2025 10:33:38]
Sony Europe și World Photography Organisation lansează o nouă competiție dedicată studenților la fotografie: European Student Photography
·[Fri, 29 Aug 2025 10:27:49]
HONOR Magic V5 – ultimele zile de ofertă: reduceri de până la 300 EUR și protecție extinsă cu HONOR Care+
·[Fri, 29 Aug 2025 10:19:43]
Scandal, procese și interdicții absurde. Trailerul comediei Vecina aduce pe ecran coșmarul trăit de Mircea Bravo
·[Fri, 29 Aug 2025 09:42:48]
„Vinovați de iubire”: povestea adevărată care a făcut înconjurul lumii vine cu sezonul 2 pe DIZI! Premiera: luni, 1 septembrie, ora 19:00
·[Fri, 29 Aug 2025 09:40:40]
ZTE România susține viitorii campioni la TCB Trophy 2025
·[Fri, 29 Aug 2025 09:31:05]
Noutățile lunii septembrie 2025 la Disney+

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Les 12 travaux d'Astérix (1976)


    

Les 12 travaux d'Astérix (1976)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: inferno_best		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24699
Descarcari: 102
Data adaugarii
Data: 2021-01-06
Ora: 19:20:06
Data ultimei modificari
Data: 2021-01-06
Ora: 19:20:06
Comentariu:  Les 12 travaux d'Astérix 1976.French.Blu-ray.1080p.DTS-HDMA.2.0.HEVC-DDR
Subtitrare Astrix et le coup du menhir (1989)


    

Astrix et le coup du menhir (1989)

[ Romana ]


Trailer Astrix et le coup du menhir (1989)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: michaela,
aligator_77
Uploader: VinWeasel		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21766
Descarcari: 54
Data adaugarii
Data: 2020-05-13
Ora: 21:18:02
Data ultimei modificari
Data: 2020-05-13
Ora: 21:18:02
Comentariu:  Sincronizare pentru bluray.
Adaugat diacritice lipsa.
Este versiunea completa, adica e tradus tot.
Subtitrare The Swan Princess (1994)


    

The Swan Princess (1994)

[ Romana ]


Trailer The Swan Princess (1994)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aurel_coloid		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80893
Descarcari: 97
Data adaugarii
Data: 2018-01-09
Ora: 11:44:47
Data ultimei modificari
Data: 2018-07-17
Ora: 11:50:59
Comentariu:  The Swan Princess 1994 DvdRip XviD
Subtitrare The Imitation Game (2014)


    

The Imitation Game (2014)

[ Romana ]
Biography / Drama / Thriller


Trailer The Imitation Game (2014)

Like
2

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 122326
Descarcari: 3605
Data adaugarii
Data: 2015-01-10
Ora: 16:50:12
Data ultimei modificari
Data: 2015-01-10
Ora: 16:50:12
Comentariu:  The imitation game 2014 dvdscr x264 playnow
Subtitrare Les douze travaux d'Astérix - The Twelve Tasks of Asterix (1976)


    

Les douze travaux d'Astérix - The Twelve Tasks of Asterix (1976)

[ Romana ]
Action / Adventure / Animation / Comedy / Family / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Aligator_77
Uploader: A_massive		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18898
Descarcari: 1329
Data adaugarii
Data: 2010-09-12
Ora: 20:10:51
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-12
Ora: 20:10:51
Comentariu:  pentru varianta din pachetul : Asterix.Complete.Collection-PTN
Subtitrare Zivot je cudo (Life is a miracle) (2004)


    

Zivot je cudo (Life is a miracle) (2004)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: andreidaniel		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39748
Descarcari: 815
Data adaugarii
Data: 2009-11-20
Ora: 22:15:57
Data ultimei modificari
Data: 2009-11-20
Ora: 22:15:57
Comentariu:  Zivot.je.Cudo.(Life.Is.a.Miracle); sincronizare [rearanjat o parte din linii];revizuita [traducerea si ortografia]; am adaugat cateva linii lipsa; multam' lui Daddy Bear pt trad liniilor maghiare
Subtitrare Swan Princess, The (1994)


    

Swan Princess, The (1994)

[ Romana ]
Animation / Family / Musical / Comedy / Fantasy / Romance


Trailer Swan Princess, The (1994)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: danielmaft		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47522
Descarcari: 790
Data adaugarii
Data: 2007-03-23
Ora: 18:42:53
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-23
Ora: 18:42:53
Comentariu:  titrare imbunatatita
Subtitrare FernGully 2: The Magical Rescue (1998) (V)


    

FernGully 2: The Magical Rescue (1998) (V)

[ Romana ]
Animation / Family


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: ciprianionut		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13223
Descarcari: 421
Data adaugarii
Data: 2006-12-29
Ora: 01:42:36
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-29
Ora: 01:42:36
Comentariu:  Sincronizata pentru varianta de 1cd 697 MB (731.346.944 bytes)
Subtitrare FernGully 2: The Magical Rescue (1998) (V)


    

FernGully 2: The Magical Rescue (1998) (V)

[ Romana ]
Animation / Family


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27906
Descarcari: 523
Data adaugarii
Data: 2006-12-03
Ora: 13:45:31
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-03
Ora: 13:45:31
Comentariu:  sincronizat pentru fisier de 700 MB (734.197.760 bytes)/23.976fps
Multumiri adio67 pentru ajutor.
Subtitrare Secret Lives of Dentists, The (2002)


    

Secret Lives of Dentists, The (2002)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54526
Descarcari: 332
Data adaugarii
Data: 2006-11-24
Ora: 21:00:24
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-24
Ora: 21:00:24
Comentariu:  Sincronizata pentru 699 MB (733.894.656 bytes)/23.976fps
Edit de LArSON: Am tradus eu replicile ramase netraduse.
Pt. traducatori: daca mai aveti probleme la traduceri folositi cu incredere forumul. ;-)
Subtitrare Asterix and the big fight - Asterix et le coup du menhir


    

Asterix and the big fight - Asterix et le coup du menhir

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy / Family


Trailer Asterix and the big fight - Asterix et le coup du menhir

Like
0

0 Comentarii
Traducator: michaela,
aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38634
Descarcari: 3370
Data adaugarii
Data: 2006-11-05
Ora: 14:29:16
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-05
Ora: 14:29:16
Comentariu:  Refacuta si sincronizata pentru "Asterix and the big fight", versiunea in engleza 700 MB (734.477.782 bytes)/25fps
Subtitrare Douze travaux d'Astrix, Les (1976)


    

Douze travaux d'Astrix, Les (1976)

[ Romana ]
Action / Adventure / Animation / Comedy / Family / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: skiuc		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18504
Descarcari: 2523
Data adaugarii
Data: 2006-04-23
Ora: 20:04:16
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-23
Ora: 20:04:16
Comentariu:  pt var de 698 M/29.97 FPS, am resincronizat-o doar, sper sa reusesc cat de repede sa verific si textul; enjoy!
Subtitrare Corto Maltese - La Ballade De La Mer Salee


    

Corto Maltese - La Ballade De La Mer Salee

[ Romana ]
Adventure / Animation / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61273
Descarcari: 300
Data adaugarii
Data: 2006-03-09
Ora: 00:35:52
Data ultimei modificari
Data: 2006-03-09
Ora: 00:35:52
Comentariu:  Pentru Corto Maltese - La Ballade De La Mer Sale 699 MB (733.300.736 bytes)/25fps ; 691 MB (725.081.800 bytes)/25fps
Traducerea (pentru varianta franceza a filmului) - dupa o subtitrare facuta de o italianca din limba spaniola in engleza, pe un pc &quo
Subtitrare The Twelve Tasks Of Asterix - Douze travaux d'Asterix, Les - Asterix e le dodici fatiche - (1976)


    

The Twelve Tasks Of Asterix - Douze travaux d'Asterix, Les - Asterix e le dodici fatiche - (1976)

[ Romana ]
Action / Adventure / Animation / Comedy / Family / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41396
Descarcari: 3075
Data adaugarii
Data: 2006-03-05
Ora: 01:09:47
Data ultimei modificari
Data: 2006-03-05
Ora: 01:09:47
Comentariu:  Subtitrarea este facuta dupa si pentru The Twelve Tasks Of Asterix- versiunea in engleza 639 MB (670.602.366 bytes)/25fps

Se poate folosi si pentru variantele (cu conditia unor mici resincronizari a timpilor):
The Twelve Tasks Of Asterix - Dual Audio
Subtitrare Asterix in Amerika - Asterix et les indiens - Asterix Conquers America(1994)


    

Asterix in Amerika - Asterix et les indiens - Asterix Conquers America(1994)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39384
Descarcari: 3576
Data adaugarii
Data: 2006-02-26
Ora: 14:00:09
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-26
Ora: 14:00:09
Comentariu:  Sincronizata pentru film de 697 MB (730.949.632 bytes) / 25fps - varianta in engleza
Subtitrare Sivi Kamion Crvene Boje -The Red Colored Grey Truck (2004)


    

Sivi Kamion Crvene Boje -The Red Colored Grey Truck (2004)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Romance / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36728
Descarcari: 643
Data adaugarii
Data: 2006-02-05
Ora: 14:23:35
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-05
Ora: 14:23:35
Comentariu:  Comedie in stilul "clasic" al filmelor sarbesti
Enjoy it! (completa si corectata)
Pentru Sivi Kamion Crvene Boje -The Red Colored Grey Truck.avi
696 MB (730.195.968 bytes) / 25fps
Subtitrare Zivot je cudo [Life Is A Miracle] (2004)


    

Zivot je cudo [Life Is A Miracle] (2004)

[ Romana ]
Comedy / Romance / Music / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73162
Descarcari: 1576
Data adaugarii
Data: 2005-08-31
Ora: 00:43:50
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-31
Ora: 00:43:50
Comentariu:  Pentru versiunea Yuvaorg 709 MB (744.482.816 bytes) /25 fps. Traducerea a fost facuta dupa subtitrarea in franceza (mult mai calitativa decat cea in engleza, care mai are si pasaje lipsa). Enjoy
Subtitrare Swan Princess, The (1994)


    

Swan Princess, The (1994)

[ Romana ]
Animation / Family / Musical / Comedy / Fantasy / Romance


Trailer Swan Princess, The (1994)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21162
Descarcari: 1148
Data adaugarii
Data: 2004-11-17
Ora: 21:49:51
Data ultimei modificari
Data: 2004-11-17
Ora: 21:49:51
Comentariu:  Enjoy..:D
  1-18/18