Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Faithfully Yours (2022)

Faithfully Yours (2022)

Faithfully.Yours.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-BdC
IMDBid:
20119468


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-09-03
11:01:58

Subtitrare I Know What You Did Last Summer (2025)

I Know What You Did Last Summer (2025)

I.Know.What.You.Did.Last.Summer.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DONTTELLANYONE
IMDBid:
4045450


Descarcari:
128


Adaugat la:
2025-09-02
17:48:24

Subtitrare Stage to Tucson (1950)

Stage to Tucson (1950)

Stage to Tucson 1950 DVD-REMUX
Stage to Tucson (1950)
IMDBid:
0042995


Descarcari:
23


Adaugat la:
2025-09-02
10:59:01

Subtitrare Revolt at Fort Laramie (1957)

Revolt at Fort Laramie (1957)

Revolt.at.Fort.Laramie.1957.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-ETHiCS
Revolt at Fort Laramie (West. 1957) John Dehner 720p
Revolt_at_Fort_Laramie.1957.TVrip.Xvid
IMDBid:
0050895


Descarcari:
56


Adaugat la:
2020-11-29
20:19:49

Subtitrare Quentin Durward (1955)

Quentin Durward (1955)

Quentin Durward (1955), pentru DVDRip
1955_Quentin_Durward
IMDBid:
0048528


Descarcari:
47


Adaugat la:
2021-03-18
14:46:49

Subtitrare Man from Del Rio (1956)

Man from Del Rio (1956)

Man.from.Del.Rio.1956.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
1956_Man_From_Del_Rio
IMDBid:
0049472


Descarcari:
24


Adaugat la:
2025-09-02
01:40:27

Subtitrare Mr. Malcolm's List (2022)

Mr. Malcolm's List (2022)

Mr..Malcolms.List.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
+WEB-DL
IMDBid:
12545566


Descarcari:
19


Adaugat la:
2025-08-31
23:39:12

Subtitrare  Simon of the Mountain (Simón de la montaña) (2024)

Simon of the Mountain (Simón de la montaña) (2024)

WEB-DL.
IMDBid:
32119337


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-08-31
19:35:39

Subtitrare Frontier Uprising (1961)

Frontier Uprising (1961)

Frontier.Uprising.1961.480p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ETHiCS
Frontier Uprising (1961)
IMDBid:
0054899


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-08-31
19:11:54

Subtitrare  Duino (Before We Forget) (2024)

Duino (Before We Forget) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
17499100


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-08-31
18:12:47

Subtitrare Day of Reckoning (2025)

Day of Reckoning (2025)

Day.of.Reckoning.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
IMDBid:
35317668


Descarcari:
33


Adaugat la:
2025-08-31
18:11:15

Subtitrare Triumf (2024)

Triumf (2024)

Triumph.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
21905244


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-08-31
17:58:23

Subtitrare Blackwater Lane (2024)

Blackwater Lane (2024)

Blackwater.Lane.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Blackwater.Lane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
22767628


Descarcari:
33


Adaugat la:
2025-08-31
18:05:16

Subtitrare Aladdin 2 aka Alad'2(2018)

Aladdin 2 aka Alad'2(2018)

Retail.
IMDBid:
7136896


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-08-31
12:29:10

Subtitrare Smurfen (2025)

Smurfen (2025)

Smurfs.2025.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
18069420


Descarcari:
29


Adaugat la:
2025-08-31
00:02:01

Subtitrare Unknown Number: The High School Catfish (2025)

Unknown Number: The High School Catfish (2025)

Unknown.Number.The.High.School.Catfish.2025.MULTi.1080p.NF.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83
IMDBid:
37674426


Descarcari:
29


Adaugat la:
2025-08-30
00:35:16

Subtitrare She Wants My Baby (My Nanny Stole My Life) (2024)

She Wants My Baby (My Nanny Stole My Life) (2024)

My.Nanny.Stole.My.Life.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ZdS
IMDBid:
23863506


Descarcari:
18


Adaugat la:
2025-08-29
10:59:23

Subtitrare You Can't Run Forever (2024)

You Can't Run Forever (2024)

You.Cant.Run.Forever.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
You.Cant.Run.Forever.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
15451150


Descarcari:
52


Adaugat la:
2025-08-29
10:57:08

Subtitrare Enemigos (2025)

Enemigos (2025)

Enemigos.2025.1080p.AMZN.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
34190272


Descarcari:
34


Adaugat la:
2025-08-29
10:48:55

Subtitrare Nezha: Mo tong nao hai (2025)

Nezha: Mo tong nao hai (2025)

Ne.Zha.II.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
34956443


Descarcari:
60


Adaugat la:
2025-08-29
10:45:56

Subtitrare The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31613279


Descarcari:
181


Adaugat la:
2025-08-20
22:07:51

Subtitrare Based on a True Story - Sezonul 1 (2023)

Based on a True Story - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19500224


Descarcari:
834


Adaugat la:
2025-08-26
12:20:04

Subtitrare Twelve - Sezonul 1 (2025)

Twelve - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
37492797


Descarcari:
176


Adaugat la:
2025-08-31
18:07:47

Subtitrare The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 9 din S03. Sezoanele 1-3, 24 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14016500


Descarcari:
268


Adaugat la:
2022-06-19
09:45:49

Subtitrare Wednesday - Sezoanele 1-2 (2022)

Wednesday - Sezoanele 1-2 (2022)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru BluRay & WEB-DL
IMDBid:
13443470


Descarcari:
1944


Adaugat la:
2022-11-23
11:11:44

Subtitrare  Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
13623632


Descarcari:
1353


Adaugat la:
2025-08-13
09:56:24

Subtitrare The Terminal List: Dark Wolf - Sezonul 1 (2025)

The Terminal List: Dark Wolf - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
26576161


Descarcari:
254


Adaugat la:
2025-08-27
11:15:18

Subtitrare Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 (2020)

Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
6800294


Descarcari:
65


Adaugat la:
2025-07-22
20:32:39

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 6 din S03. Sezoanele 1-3, 26 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
12327578


Descarcari:
2988


Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL!
IMDBid:
26448526


Descarcari:
2574


Adaugat la:
2025-07-01
10:53:47

Subtitrare The Runarounds - Sezonul 1 (2025)

The Runarounds - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30274061


Descarcari:
10


Adaugat la:
2025-09-01
15:41:42

Subtitrare The Institute - Sezonul 1 (2025)

The Institute - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
10946316


Descarcari:
9858


Adaugat la:
2025-07-20
10:57:35

Subtitrare Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 (2024)

Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1, episoadele 1-4, varianta Conflict.2024.MULTi.1080p.WEB.x264-FW
IMDBid:
27579939


Descarcari:
196


Adaugat la:
2025-04-05
10:29:58

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852


Descarcari:
2229


Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-10.
Adăugat episodul 10 Bombshell.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
428


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
10204806


Descarcari:
64


Adaugat la:
2025-08-17
15:36:21

Subtitrare McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

McCloud S02E01-06.
Adăugat episodul 6 Fifth Man in a String Quartet.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 2 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
98


Adaugat la:
2025-07-26
17:34:54

Subtitrare  Invasion - Sezonul 3 (2025)

Invasion - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
9737326


Descarcari:
336


Adaugat la:
2025-08-22
16:47:16

Subtitrare Chief of War - Sezonul 1 (2025)

Chief of War - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19381692


Descarcari:
3324


Adaugat la:
2025-08-01
13:53:23

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, sezonul 1, episoadele 0-6.
Adăugat episodul 6 Play to Kill.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Episodul 0 Pilot, a fost titrat manual şi traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285


Descarcari:
66


Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58


 movienews.ro news 
·[Thu, 4 Sep 2025 13:26:11]
Faceți cunoștință cu Samsung Galaxy S25 FE: intră în universul Galaxy AI și funcțiile esențiale ale flagship-urilor
·[Thu, 4 Sep 2025 13:00:38]
Campania Back-to-School de la Xiaomi continuă cu smartphone-uri de ultimă generație și echipamente smart la prețuri speciale
·[Thu, 4 Sep 2025 12:55:05]
Seria Samsung Galaxy Tab S11: tot ce aștepți de la o tabletă premium
·[Thu, 4 Sep 2025 11:54:43]
Explorează lumea alături de HONOR și eSky – aglomerația nu îți va strica fotografia perfectă pe final de vacanță!
·[Thu, 4 Sep 2025 10:22:29]
Zoom pe adrenalină cu Seria HUAWEI Pura 80 la filmările pentru „DnB Moldovenesc”, cel mai recent videoclip al Irinei Rimes
·[Thu, 4 Sep 2025 10:15:49]
OPPO dezvăluie noua serie Reno14: strălucire în fiecare moment, cu AI Flash Photography și design Mermaid Iridescent
·[Thu, 4 Sep 2025 10:08:20]
Sony lansează noile căști intraauriculare, IER-EX15C cu USB-C
·[Wed, 3 Sep 2025 16:25:39]
NVIDIA simplifică crearea de lumi 3D pe PC-urile RTX cu noul AI Blueprint, la IFA Berlin
·[Wed, 3 Sep 2025 15:43:50]
În septembrie, DIVA pariază pe mize mari, în weekend-ul Ocean’s
·[Wed, 3 Sep 2025 15:13:34]
TP‑Link prezintă range extenderul RE225BE pentru acoperire fără compromis în toată locuința
·[Wed, 3 Sep 2025 15:12:01]
Samsung lansează noul Sound Tower la IFA 2025
·[Wed, 3 Sep 2025 15:09:51]
Unitățile SSD: nu sunt doar pentru gameri

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare The Ambulance (1990)


    

The Ambulance (1990)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Anamaria Macri; okid
Uploader: okid
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85555
Descarcari: 67
Data adaugarii
Data: 2020-07-23
Ora: 21:35:10
Data ultimei modificari
Data: 2020-07-23
Ora: 21:35:10
Comentariu:  Filesize: 1.56 GiB
Durata film: 01:35:34.400

Din fericire, în acest film, luarea oamenilor de pe stradă pentru experimente medicale (sau, mai nou, pentru trafic de organe) nu dispunea şi de sprijinul sistemului legal şi poliţienesc.
Subtitrare The Ambulance (1990)


    

The Ambulance (1990)

[ Romana ]
Action / Comedy / Horror


1

0 Comentarii
Traducator: Anamaria Macri
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26571
Descarcari: 150
Data adaugarii
Data: 2015-05-28
Ora: 19:24:11
Data ultimei modificari
Data: 2015-05-28
Ora: 19:24:11
Comentariu:  The Ambulance 1990 NTSC.ws.dd2.0-en.nosub,rt-01.35.15 4.13GB =ptp
ro-cu diacritice
Subtitrare NCIS - Sezonul 9 (2003)


    

NCIS - Sezonul 9 (2003)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


Trailer NCIS - Sezonul 9 (2003)

0

0 Comentarii
Traducator: DarkLucas,
Christel,
FULGERUL,
Anamaria Macri

Uploader: Poluxats
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 542970
Descarcari: 966
Data adaugarii
Data: 2015-01-06
Ora: 10:26:30
Data ultimei modificari
Data: 2015-01-06
Ora: 10:26:30
Comentariu:  Sincronizare NCIS.S09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
Subtitrare The Ambulance (1990)


    

The Ambulance (1990)

[ Romana ]
Action / Comedy / Horror


0

0 Comentarii
Traducator: Anamaria Macri
Uploader: Anamaria Macri
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80083
Descarcari: 278
Data adaugarii
Data: 2012-04-27
Ora: 17:44:14
Data ultimei modificari
Data: 2014-02-28
Ora: 18:28:03
Comentariu:  The Ambulance 1990 PAL.4-3.dd2.0-4.07GB-BitHQ
The Ambulance 1990 PAL.4-3.dd2.0-4.22GB-planetq (cu diacritice 0lei)
+ inca o varianta.
Subtitrare Deceptions (1985) (TV)


    

Deceptions (1985) (TV)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Romance / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Anamaria Macri
Uploader: gvsl
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 55070
Descarcari: 284
Data adaugarii
Data: 2013-08-02
Ora: 00:17:39
Data ultimei modificari
Data: 2013-08-02
Ora: 00:17:39
Comentariu:  Pentru versiunea: Deceptions CD1.avi( 1400,6MB), Deceptions CD2.avi( 1400,8MB).
Subtitrare Navy NCIS - Sezonul 9 (2003)


    

Navy NCIS - Sezonul 9 (2003)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


Trailer Navy NCIS - Sezonul 9 (2003)

0

0 Comentarii
Traducator: Anamaria Macri
Uploader: Anamaria Macri
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 122090
Descarcari: 3712
Data adaugarii
Data: 2012-04-18
Ora: 17:31:10
Data ultimei modificari
Data: 2012-05-17
Ora: 09:54:55
Comentariu:  Sezonul 9 Episoadele 20-24
Subtitrare Siesta (1987)


    

Siesta (1987)

[ Romana ]


2

0 Comentarii
Traducator: Anamaria Macri
Uploader: Anamaria Macri
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20798
Descarcari: 202
Data adaugarii
Data: 2012-04-27
Ora: 19:07:28
Data ultimei modificari
Data: 2012-04-27
Ora: 19:07:28
Comentariu:  
Subtitrare Deceptions (1985) (TV)


    

Deceptions (1985) (TV)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Romance / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Anamaria Macri
Uploader: Anamaria Macri
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 52617
Descarcari: 546
Data adaugarii
Data: 2012-01-10
Ora: 12:09:05
Data ultimei modificari
Data: 2012-01-10
Ora: 12:09:05
Comentariu:  Pentru versiunea Deceptions.divx
Subtitrare Ally McBeal - Sezonul 5 (1997)


    

Ally McBeal - Sezonul 5 (1997)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Fantasy / Music / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Anamaria Macri
Uploader: Anamaria Macri
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 349693
Descarcari: 3084
Data adaugarii
Data: 2011-11-12
Ora: 20:27:40
Data ultimei modificari
Data: 2012-01-03
Ora: 20:27:04
Comentariu:  Sezonul 5 - Complet
Subtitrare Ally McBeal - Sezonul 4 (1997)


    

Ally McBeal - Sezonul 4 (1997)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Fantasy / Music / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Anamaria Macri,
Theo Thomas & DTOX

Uploader: Anamaria Macri
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 410975
Descarcari: 3134
Data adaugarii
Data: 2011-09-30
Ora: 16:46:48
Data ultimei modificari
Data: 2011-11-10
Ora: 14:17:17
Comentariu:  Sezonul 4 complet
Subtitrare Orchestra Wives (1942)


    

Orchestra Wives (1942)

[ Romana ]
Music


0

0 Comentarii
Traducator: Anamaria Macri
Uploader: Anamaria Macri
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36717
Descarcari: 173
Data adaugarii
Data: 2011-09-23
Ora: 08:29:57
Data ultimei modificari
Data: 2011-09-23
Ora: 08:29:57
Comentariu:  Ce vremuri...Ce filme....Ce muzica....
Subtitrare Ally McBeal - Sezonul 2 (1997)


    

Ally McBeal - Sezonul 2 (1997)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Fantasy / Music / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Anamaria Macri & Theo Thomas
Uploader: Anamaria Macri
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 375408
Descarcari: 1693
Data adaugarii
Data: 2011-06-22
Ora: 11:57:32
Data ultimei modificari
Data: 2011-06-22
Ora: 11:57:32
Comentariu:  Sezonul 2 - complet
Subtitrare Sun Valley Serenade (1941)


    

Sun Valley Serenade (1941)

[ Romana ]
Comedy / Musical / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Anamaria Macri
Uploader: Anamaria Macri
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26923
Descarcari: 494
Data adaugarii
Data: 2010-09-01
Ora: 10:29:58
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-01
Ora: 10:29:58
Comentariu:  Have fun!
Subtitrare 'MASH': 30th Anniversary Reunion (2002) (TV)


    

'MASH': 30th Anniversary Reunion (2002) (TV)

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: Anamaria Macri
Uploader: Anamaria Macri
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50882
Descarcari: 839
Data adaugarii
Data: 2009-09-08
Ora: 20:55:26
Data ultimei modificari
Data: 2009-09-08
Ora: 20:55:26
Comentariu:  Pentru fisierul .avi de 708.538 kb - fara diacritice
  1-14/14