Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Staircase Murders (2007)

The Staircase Murders (2007)

WEB-DL
IMDBid:
0901693

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-05-05
21:08:37

Subtitrare Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

Down.the.Rabbit.Hole.2024.NF.1080p.MULTi.WEB-DL.H264.DD5.1-RX
IMDBid:
27921617

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-05-05
13:07:59

Subtitrare Lady on a Train (1945)

Lady on a Train (1945)

Lady.on.a.Train.1945.1080p.BluRay.x265
IMDBid:
0037859

Descarcari:
27

Adaugat la:
2024-05-05
12:15:44

Subtitrare Madame Web (2024)

Madame Web (2024)

Madame.Web.2024.1080p.BluRay.X264-PiGNUS
Madame.Web.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Madame.Web.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
11057302

Descarcari:
768

Adaugat la:
2024-03-25
10:55:20

Subtitrare La extorsión (The Extortion) (2023)

La extorsión (The Extortion) (2023)

La.extorsión.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-PTerWEB
IMDBid:
14803538

Descarcari:
49

Adaugat la:
2024-05-04
12:41:23

Subtitrare The Strange Case of Doctor Rx (1942)

The Strange Case of Doctor Rx (1942)

The.Strange.Case.Of.Doctor.Rx.1942.1080p.BluRay.x264.AAC
The.Strange.Case.of.Doctor.Rx.1942.720p.BluRay.H264.AAC
IMDBid:
0035386

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-05-04
01:55:01

Subtitrare Anti-Squat (2023)

Anti-Squat (2023)

Anti.Squat.2023.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264.HuN-No1
IMDBid:
28335337

Descarcari:
33

Adaugat la:
2024-05-03
19:30:07

Subtitrare Chief of Station (2024)

Chief of Station (2024)

Chief.Of.Station.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
21301418

Descarcari:
297

Adaugat la:
2024-04-28
21:23:34

Subtitrare Prom Dates (2024)

Prom Dates (2024)

Prom.Dates.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
29919979

Descarcari:
22

Adaugat la:
2024-05-03
19:24:04

Subtitrare Damaged (2024)

Damaged (2024)

Damaged.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
27304026

Descarcari:
136

Adaugat la:
2024-05-03
19:22:47

Subtitrare Frontiers (Frontières) (2023)

Frontiers (Frontières) (2023)

Frontiers.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
24417030

Descarcari:
36

Adaugat la:
2024-05-03
19:21:24

Subtitrare Unfrosted (2024)

Unfrosted (2024)

Unfrosted.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
14914430

Descarcari:
95

Adaugat la:
2024-05-03
12:36:11

Subtitrare There Was a Crooked Man (1960)

There Was a Crooked Man (1960)

Traducere la casca. Versiuni pentru DVDRip si BDRip. Un film extrem de rar,
foarte greu de gasit, personal, l-am luat de pe un site rusesc cu o viteza de download de invidiat (2,5k), a durat vreo 6 luni descarcarea. Vizionare placuta!
IMDBid:
0054379

Descarcari:
42

Adaugat la:
2024-05-02
16:53:34

Subtitrare Clara Sola (2021)

Clara Sola (2021)

Clara.Sola.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1
IMDBid:
12637442

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-05-02
10:04:37

Subtitrare Arcadian (2024)

Arcadian (2024)

Arcadian.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
22939186

Descarcari:
371

Adaugat la:
2024-04-29
16:34:23

Subtitrare Godzilla Minus One (2023)

Godzilla Minus One (2023)

Godzilla.Minus.One.2023.JAPANESE.1080p.BluRay.x264-LAMA
Godzilla.Minus.One.2023.1080p.BluRay.X264.Will1869
Godzilla.Minus.One.2023.2160p.JPN.UHD.Blu-ray.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-AREY
IMDBid:
23289160

Descarcari:
1179

Adaugat la:
2024-01-04
08:42:47

Subtitrare Breathe (2024)

Breathe (2024)

Breathe.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-notASorSF
Breathe.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
11540468

Descarcari:
123

Adaugat la:
2024-05-01
18:23:12

Subtitrare Chlopi (2023)

Chlopi (2023)

The.Peasants.2023.2160p.CPLUS.WEB-DL.DDP5.1.H.265-JASKiER
IMDBid:
10651230

Descarcari:
65

Adaugat la:
2024-05-01
18:21:33

Subtitrare Rose (2022)

Rose (2022)

Rose.2022.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-Bart
IMDBid:
13845652

Descarcari:
22

Adaugat la:
2024-05-01
18:16:53

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 6. Sezonul 7, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466

Descarcari:
1585

Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
26591110

Descarcari:
314

Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
19231492

Descarcari:
196

Adaugat la:
2024-05-08
11:47:36

Subtitrare Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
1640719

Descarcari:
98

Adaugat la:
2024-05-08
14:09:53

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494

Descarcari:
5173

Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 10. Sezonul 7, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
6226232

Descarcari:
7277

Adaugat la:
2024-02-21
16:19:18

Subtitrare Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
14371926

Descarcari:
553

Adaugat la:
2024-04-23
19:29:38

Subtitrare Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak, Sezonul 4, episoadele 1-8.
Adăugat episodul 8 By Silence Betrayed.
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599

Descarcari:
581

Adaugat la:
2024-02-20
19:22:49

Subtitrare The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
14404618

Descarcari:
239

Adaugat la:
2024-04-15
20:48:48

Subtitrare The Veil - Sezonul 1 (2024)

The Veil - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
21433150

Descarcari:
180

Adaugat la:
2024-04-30
12:05:45

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682

Descarcari:
2079

Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

Subtitrare American Rust - Sezonul 2 (2021)

American Rust - Sezonul 2 (2021)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
1532495

Descarcari:
678

Adaugat la:
2024-04-05
22:55:56

Subtitrare Planet Insect - Sezonul 1 (2022)

Planet Insect - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, complet, 3 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30322964

Descarcari:
29

Adaugat la:
2024-05-03
12:32:49

Subtitrare Mammals - Sezonul 1 (2024)

Mammals - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1, complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31971270

Descarcari:
263

Adaugat la:
2024-04-01
18:35:49

Subtitrare NCIS: Hawai'i - Sezonul 3 (2021)

NCIS: Hawai'i - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
14218674

Descarcari:
2009

Adaugat la:
2024-02-19
13:11:34

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 6, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406

Descarcari:
208

Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare Chicago Med - Sezonul 9 (2015)

Chicago Med - Sezonul 9 (2015)

NOU! Episodul 10. Sezonul 9, ep. 1-10, pentru WEB-DL.
IMDBid:
4655480

Descarcari:
2650

Adaugat la:
2024-01-28
22:43:43

Subtitrare We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 4-5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
9114512

Descarcari:
1425

Adaugat la:
2024-04-18
01:51:25

Subtitrare Franklin - Sezonul 1 (2024)

Franklin - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
18351584

Descarcari:
753

Adaugat la:
2024-04-12
20:14:56

Subtitrare Boat Story - Sezonul 1 (2024)

Boat Story - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
23729238

Descarcari:
219

Adaugat la:
2024-04-05
22:59:54


 movienews.ro news 
·[Wed, 8 May 2024 16:48:55]
AI Decoded: Noi unelte accelerate de RTX în DaVinci Resolve
·[Wed, 8 May 2024 16:46:31]
O lună cu filme în fiecare luni și marți! Documentary Mondays și Fiction Tuesdays revin
·[Wed, 8 May 2024 15:54:52]
Samsung sărbătorește un deceniu de leadership pe piața globală a soundbar-urilor
·[Wed, 8 May 2024 15:04:16]
Pe 9 mai începe Festivalul Filmului European 2024
·[Wed, 8 May 2024 14:44:04]
De ce ai alege să joci Bladur’s Gate 3 pe Playstation 5?
·[Wed, 8 May 2024 14:06:26]
Shakespeare Dimensions – o experiență imersivă unică în România
·[Wed, 8 May 2024 13:42:14]
Stellar Blade – Recenzie
·[Wed, 8 May 2024 12:24:45]
Nokia 3210 renăscut la 25 de ani de la lansare
·[Wed, 8 May 2024 11:42:08]
HUAWEI Watch 4 Pro Space Edition și Watch Fit 3 lansate oficial în România
·[Wed, 8 May 2024 11:28:35]
Samsung Electronics menține poziția de lider pe piața globală a televizoarelor pentru al 18-lea an consecutiv
·[Wed, 8 May 2024 11:05:07]
Noua mini-serie „Archie” de la Epic Drama relatează remarcabila viață a lui Cary Grant, un simbol al Hollywood-ului
·[Wed, 8 May 2024 10:00:31]
„Băieții deștepți” comit „frauda secolului” în noul serial diponibil exclusiv în Focus Sat app „Despre bani și sânge” (2023)

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare The Cat in the Hat (2003)


    

The Cat in the Hat (2003)

[ Romana ]


Trailer The Cat in the Hat (2003)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: subrip by Bamboo
Uploader: aurel_coloid		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85355
Descarcari: 104
Data adaugarii
Data: 2019-01-28
Ora: 20:37:07
Data ultimei modificari
Data: 2019-01-28
Ora: 20:38:09
Comentariu:  Dr.Seuss.The.Cat.In.The.Hat.2003.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4
Subtitrare Wheels on Meals - Kuai can che (1984)


    

Wheels on Meals - Kuai can che (1984)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Bamboo
Uploader: Florin C		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32642
Descarcari: 699
Data adaugarii
Data: 2012-07-27
Ora: 12:26:27
Data ultimei modificari
Data: 2012-07-27
Ora: 12:26:27
Comentariu:  Varianta 1984 Wheels on meals english hardsubbed. Cea dublata in engleza e un pic diferita fata de aceasta si nu se potrivesc peste tot replicile.
576x304
699 MB (733.345.792 bytes)
01:44:49
Subtitrare Dr. Seuss' The Cat in the Hat (2003)


    

Dr. Seuss' The Cat in the Hat (2003)

[ Romana ]


Trailer Dr. Seuss' The Cat in the Hat (2003)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Bamboo
Uploader: aurel_coloid		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61937
Descarcari: 201
Data adaugarii
Data: 2012-06-12
Ora: 20:48:12
Data ultimei modificari
Data: 2012-06-12
Ora: 20:48:12
Comentariu:  Dr. Seuss' The Cat In The Hat.avi
Subtitrare Kuai can che (1984)


    

Kuai can che (1984)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Bamboo
Uploader: PATRUTI		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31082
Descarcari: 381
Data adaugarii
Data: 2011-06-22
Ora: 16:37:50
Data ultimei modificari
Data: 2011-06-22
Ora: 16:37:50
Comentariu:  Kuai can che_Rip1080_HDR
Subtitrare Kwai tsan tseh (1984) [Wheels On Meals]


    

Kwai tsan tseh (1984) [Wheels On Meals]

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Bamboo
Uploader: floron		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31160
Descarcari: 1552
Data adaugarii
Data: 2008-02-21
Ora: 22:25:18
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-21
Ora: 22:25:18
Comentariu:  Am sincronizat-o pt varianta Wheels.On.Meals.1984.UNCUT.DVDRip.XviD-iLS.Mai are niste linii lipsa, cand am sa pot, am sa le fac si pe alea.
Subtitrare Kwai tsan tseh (1984)


    

Kwai tsan tseh (1984)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Bamboo
Uploader: olila7		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25071
Descarcari: 676
Data adaugarii
Data: 2005-12-30
Ora: 20:16:02
Data ultimei modificari
Data: 2005-12-30
Ora: 20:16:02
Comentariu:  Pentru varianta mea de film
Subtitrare Phantom of the Opera, The (2004)


    

Phantom of the Opera, The (2004)

[ Romana ]
Drama / Musical / Romance / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Bamboo
Uploader: subfix		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26122
Descarcari: 1495
Data adaugarii
Data: 2005-04-02
Ora: 07:51:36
Data ultimei modificari
Data: 2005-04-02
Ora: 07:51:36
Comentariu:  The.Phantom.Of.The.Opera.DVDRip.XviD-DMT
Subtitrare Phantom of the Opera, The (2004)


    

Phantom of the Opera, The (2004)

[ Romana ]
Drama / Musical / Romance / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Bamboo
Uploader: ovidiuiacob		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32086
Descarcari: 1612
Data adaugarii
Data: 2005-03-07
Ora: 08:09:09
Data ultimei modificari
Data: 2005-03-07
Ora: 08:09:09
Comentariu:  Sincronizata dupa varianta de pe DVD, 699 MB x 2 CD, 25 fps, XVID-MPEG 4
Subtitrare Phantom of the Opera, The (2004)


    

Phantom of the Opera, The (2004)

[ Romana ]
Drama / Musical / Romance / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Bamboo
Uploader: Bamboo		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33293
Descarcari: 1453
Data adaugarii
Data: 2005-03-06
Ora: 23:29:45
Data ultimei modificari
Data: 2005-03-06
Ora: 23:29:45
Comentariu:  Pentru varianta The.Phantom.of.the.Opera.DVDScr.XviD-MoF
Subtitrare The Bourne Supremacy (2004)


    

The Bourne Supremacy (2004)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Bamboo
Uploader: mark19		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 15564
Descarcari: 1697
Data adaugarii
Data: 2004-10-11
Ora: 18:18:11
Data ultimei modificari
Data: 2004-10-11
Ora: 18:18:11
Comentariu:  WSC! Mai are mult pana sa fie perfecta! NU ARE REPLICILE IN RUSA! Sincronizata de Jimmy_X cu vers The.Bourne.Supremacy.DVDRiP.XViD-BRUTUS
Subtitrare The Bourne Supremacy (2004)


    

The Bourne Supremacy (2004)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Bamboo
Uploader: bloodem		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11207
Descarcari: 2819
Data adaugarii
Data: 2004-08-16
Ora: 21:53:09
Data ultimei modificari
Data: 2004-08-16
Ora: 21:53:09
Comentariu:  Am syncronizat-o pentru varianta The.Bourne.Supremacy.TS.Xvid.(maVen)-OneCD.avi
698 MB (732,393,472 bytes). Enjoy ***andy@dap.ro***
Subtitrare The Bourne Supremacy (2004)


    

The Bourne Supremacy (2004)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Bamboo
Uploader: Bamboo		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 17687
Descarcari: 1712
Data adaugarii
Data: 2004-08-09
Ora: 00:22:30
Data ultimei modificari
Data: 2004-08-09
Ora: 00:22:30
Comentariu:  Din pacate nu are replicile in rusa din film, poate are cineva timp sa le introduca manual.
Subtitrare Around the World in 80 Days (2004)


    

Around the World in 80 Days (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Comedy / Family / Romance / Western


Trailer Around the World in 80 Days (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Bamboo
Uploader: Jimmy_X		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33050
Descarcari: 2352
Data adaugarii
Data: 2004-06-29
Ora: 23:32:44
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-29
Ora: 23:32:44
Comentariu:  Sub-ul lui bobo32 sincronizata de mine pt. varianta : Around.The.World.In.80.Days.DVDRip.XViD-BoB 2cd cu sunet AC3
Subtitrare Around the World in 80 Days (2004)


    

Around the World in 80 Days (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Comedy / Family / Romance / Western


Trailer Around the World in 80 Days (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Bamboo
Uploader: bobo32		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37719
Descarcari: 2966
Data adaugarii
Data: 2004-06-29
Ora: 21:41:21
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-29
Ora: 21:41:21
Comentariu:  Around the World in 80 Days (2004)
Subtitrare 'A' gai waak (1983) [Project A ]


    

'A' gai waak (1983) [Project A ]

[ Romana ]
Action / Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Bamboo
Uploader: bobo32		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25357
Descarcari: 1680
Data adaugarii
Data: 2004-03-30
Ora: 22:56:35
Data ultimei modificari
Data: 2004-03-30
Ora: 22:56:35
Comentariu:  'A' gai waak (1983)
Subtitrare Cat in the Hat, The (2003)


    

Cat in the Hat, The (2003)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Fantasy / Family


Trailer Cat in the Hat, The (2003)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Bamboo
Uploader: Patronu		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30108
Descarcari: 814
Data adaugarii
Data: 2004-03-28
Ora: 22:13:04
Data ultimei modificari
Data: 2004-03-28
Ora: 22:13:04
Comentariu:  TVQS (Tv Quality Subtitle)
Subtitrare Wheels On Meals (1984)


    

Wheels On Meals (1984)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Bamboo
Uploader: Patronu		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26305
Descarcari: 2219
Data adaugarii
Data: 2004-03-28
Ora: 22:11:32
Data ultimei modificari
Data: 2004-03-28
Ora: 22:11:32
Comentariu:  Wheels On Meals (1984)
TVQS (Tv Quality Subtitle)
  1-17/17