Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Man with the Gun (1955)

Man with the Gun (1955)

01. Man.with.the.Gun.1955.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE cu durata de 01:24:27, fişier 7.036.640.471 bytes, FPS 23.976
02. Man.with.the.Gun.1955.720p.BluRay.x264-GUACAMOLE cu durata de 01:24:27, fişier 3.511.135.764 bytes, FPS 23.976
03. Man With the Gun (Western 1955) Robert Mitchum 720p BrRip cu durata de 01:24:27, fişier 1.004.125.765 bytes, FPS 23.981
04. Man with the Gun (1955) BRRip Oldies cu durata de 01:24:27, fişier 1.730.197.507 bytes, FPS 23.976
05. Man.With.The.Gun.1955.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:24:27, fişier 1.427.567.733 bytes, FPS 23.976
06. Man.With.The.Gun.1955.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:24:27, fişier 730.591.497 bytes, FPS 23.976
07. Man.With.The.Gun.1955.576p.BluRay.AAC.x264-HANDJOB cu durata de 01:24:27, fişier 1.976.603.618 bytes, FPS 23.976
08. Man With the Gun (Western 1955) Robert Mitchum, Jan Sterling & Karen Sharpe cu durata de 01:24:11, fişier 964.044.160 bytes, FPS 23.974
09. Man With the Gun (1955) cu durata de 01:24:11, fişier 964.044.160 bytes, FPS 23.974
10. Man with the Gun (1955) DVD5 Remux cu durata de 01:24:22, fişier 4.239.796.791 bytes, FPS 29.970
11. Man_with_the_Gun_[torrents.ru] cu durata de 01:24:22, fişier 1.538.056.192 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0048339


Descarcari:
6


Adaugat la:
2026-03-25
13:46:16

Subtitrare Send Help (2026)

Send Help (2026)

WEB (KyoGo, poke)
IMDBid:
8036976


Descarcari:
193


Adaugat la:
2026-03-24
14:29:24

Subtitrare Boy Kills World (2023)

Boy Kills World (2023)

Boy.Kills.World.2023.WEB.Voyo
IMDBid:
13923084


Descarcari:
11


Adaugat la:
2026-03-24
12:52:18

Subtitrare Good Luck, Have Fun, Don't Die (2025)

Good Luck, Have Fun, Don't Die (2025)

Pentru WEB-DL
IMDBid:
1341338


Descarcari:
106


Adaugat la:
2026-03-22
18:42:20

Subtitrare The Return of Frank James (1940)

The Return of Frank James (1940)

01. The.Return.of.Frank.James.1940.720p.WEB-DL.H.264 cu durata de 01:32:45, fişier 3.185.478.537 bytes, FPS 23.976
02. The Return of Frank James (Western 1940) 720p cu durata de 01:32:45, fişier 971.724.561 bytes, FPS 23.981
03. The Return of Frank James (Western 1940) Henry Fonda, Gene Tierney & Jackie Cooper (HD) cu durata de 01:32:45, fişier 971.724.561 bytes, FPS 23.981
04. The.Return.of.Frank.James.1940.720p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 01:32:42, fişier 4.693.803.523 bytes, FPS 23.976
05. The.Return.of.Frank.James.1940.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 01:32:42, fişier 7.043.746.365 bytes, FPS 23.976
06. The.Return.Of.Frank.James.1940.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:32:42, fişier 813.548.062 bytes, FPS 23.976
07. The.Return.Of.Frank.James.1940.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:32:42, fişier 1.578.251.602 bytes, FPS 23.976
08. The.Return.of.Frank.James.1940.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:32:41, fişier 1.551.307.155 bytes, FPS 23.976
09. The.Return.of.Frank.James.1940.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:32:41, fişier 1.551.307.155 bytes, FPS 23.976
10. The.Return.of.Frank.James.1940.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:32:41, fişier 1.202.590.843 bytes, FPS 23.976
11. The Return of Frank James_1940_[torrents.ru].avi cu durata de 01:32:41, fişier 871.086.080 bytes, FPS 23.976
12. Vozvrashhenie.Frjenka.Dzhejmsa.1940.XviD.DVDRip.egoleshik cu durata de 01:32:41, fişier 1.473.222.656 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0032983


Descarcari:
28


Adaugat la:
2026-03-22
12:14:34

Subtitrare Tasty (2024)

Tasty (2024)

Tasty.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H264-playWEB
IMDBid:
14064740


Descarcari:
15


Adaugat la:
2026-03-22
12:07:44

Subtitrare Dressed to Kill (1941)

Dressed to Kill (1941)

Dressed to Kill (1941) Aylin Official (1080p, h264)
IMDBid:
0033558


Descarcari:
29


Adaugat la:
2026-03-22
06:00:44

Subtitrare Trouble Man (2025)

Trouble Man (2025)

Trouble.Man.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BYNDR
Trouble.Man.2025.WEB.Voyo
IMDBid:
30459064


Descarcari:
52


Adaugat la:
2026-03-21
17:49:09

Subtitrare Madly (Follemente) (2025)

Madly (Follemente) (2025)

Follemente.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Follemente.2025.WEB.Voyo
IMDBid:
34621892


Descarcari:
34


Adaugat la:
2026-03-21
17:43:01

Subtitrare The Infinite Husk (2025)

The Infinite Husk (2025)

WEB-DL (BYNDR)
IMDBid:
35442423


Descarcari:
41


Adaugat la:
2026-03-21
15:31:49

Subtitrare One Mile (2026)

One Mile (2026)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Traducere dupa script din engleza si dupa sonor. Enjoy!
One Mile Chapter One 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR.srt
IMDBid:
24326458


Descarcari:
59


Adaugat la:
2026-03-21
00:40:12

Subtitrare Deux pianos (2025)

Deux pianos (2025)

Deux.Pianos.2025.French.720P. WEBRIP
IMDBid:
33518607


Descarcari:
22


Adaugat la:
2026-03-20
20:49:31

Subtitrare The Brothers Rico (1957)

The Brothers Rico (1957)

The.Brothers.Rico.1957.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0050213


Descarcari:
20


Adaugat la:
2026-03-20
20:47:21

Subtitrare L'abbaglio (2025)

L'abbaglio (2025)

L'abbaglio (2025) 1080p H264 iTA EAC3 Sub NUiTA
IMDBid:
32448428


Descarcari:
45


Adaugat la:
2026-03-20
20:45:33

Subtitrare La grazia (2025)

La grazia (2025)

La.Grazia.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
34886821


Descarcari:
29


Adaugat la:
2026-03-20
20:43:25

Subtitrare New York Confidential (1955)

New York Confidential (1955)

New York Confidential (1955) Broderick Crawford, Richard Conte - The Cinema Classics (1080p, h264)
IMDBid:
0048421


Descarcari:
23


Adaugat la:
2026-03-20
20:40:50

Subtitrare The Rise of the Red Hot Chili Peppers: Our Brother, Hillel (2026)

The Rise of the Red Hot Chili Peppers: Our Brother, Hillel (2026)

The.Rise.of.the.Red.Hot.Chili.Peppers.Our.Brother.Hillel.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos
IMDBid:
36971084


Descarcari:
12


Adaugat la:
2026-03-20
20:27:45

Subtitrare Zeta (2026)

Zeta (2026)

Zeta.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
32880540


Descarcari:
71


Adaugat la:
2026-03-20
16:47:07

Subtitrare Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

Peaky.Blinders.The.Immortal.Man.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
15574124


Descarcari:
171


Adaugat la:
2026-03-20
10:50:41

Subtitrare Wuthering Heights (2026)

Wuthering Heights (2026)

WEB-Rip (LAMA)
IMDBid:
32897959


Descarcari:
147


Adaugat la:
2026-03-19
17:10:15

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-13...
Grey's.Anatomy.S22E11.If.You.Want.It.Do.It.Yourself.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E12.Get.Lucky.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E13.Love.the.Way.You.Lie.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573


Descarcari:
31099


Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Sezoanele 1-6 complete, 173 episoade, pentru WEB-DL
Beverly.Hills.90210.S01.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S02.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S03.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S04.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S05.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S06.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0098749


Descarcari:
253


Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630


Descarcari:
1448


Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud Sezonul 6, Episoadele 1-5.
Adăugat episodul 5 Our Man in the Harem.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 6 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
34


Adaugat la:
2026-03-09
19:49:25

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 2 (1958–1960)

The Invisible Man - Sezonul 2 (1958–1960)

H.G.Wells The Invisible Man s02e01 Point of Destruction.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285


Descarcari:
15


Adaugat la:
2026-03-23
16:51:32

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

Dark Winds (2022) - Sezonul 4

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118


Descarcari:
312


Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 11. Sezonul 8, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890


Descarcari:
769


Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715


Descarcari:
2825


Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare CIA - Sezonul 1 (2026)

CIA - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35515227


Descarcari:
1119


Adaugat la:
2026-03-16
16:37:52

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951


Descarcari:
332


Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2 complet, episoadele 1-6, varianta WEB-DL
IMDBid:
10598848


Descarcari:
83


Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

Hijack (2023) - Sezonul 2

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762


Descarcari:
1000


Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

E1-8, serie completă
Conține limbaj care ar putea fi considerat licențios.


IMDBid:
1772673


Descarcari:
40


Adaugat la:
2026-03-05
14:44:26

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Sezonul 2 - Episodul 1-9
Varianta WEB-DL - Audio japoneza
IMDBid:
22248376


Descarcari:
61


Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-23.
Adăugat episodul 23 Sacraments.
SEZONUL 3 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
633


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526


Descarcari:
23989


Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21874900


Descarcari:
150


Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376


Descarcari:
80


Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, ep. 4-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437


Descarcari:
3265


Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

Sezonul 6 complet, 26 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Serial complet (6 sezoane, 166 episoade)
cu 54ep-traducere 0lei, restul de 112-RETAiL(TV-subrip)
rezolvate in perioada 01.10.2024-02.02.2026
IMDBid:
0053502


Descarcari:
3032


Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27


 movienews.ro news 
·[Wed, 25 Mar 2026 15:51:21]
Motorola lansează #GoldenPhotography: performanță certificată, povești reale surprinse cu noul Motorola Signature
·[Wed, 25 Mar 2026 15:44:24]
Veniturile Xiaomi în 2025 ajung la 457,3 miliarde RMB (57,3 miliarde Euro), iar vehiculele electrice inteligente și inteligența artificială devin motoare de creștere
·[Wed, 25 Mar 2026 15:26:28]
Art Safari New Museum s-a deschis în Amzei 13, într-un spațiu nou, care conectează arta cu energia orașului
·[Wed, 25 Mar 2026 15:23:51]
Roborock lansează Saros 20, robotul aspirator pentru locuințe complexe
·[Wed, 25 Mar 2026 14:47:03]
Samsung lansează modelele Galaxy A57 5G și Galaxy A37 5G, dotate cu funcții de nivel profesional la un preț impresionant
·[Wed, 25 Mar 2026 14:45:26]
Fața întunecată a New York-ului: Sezonul 2 din “Daredevil: Renașterea” este disponibil de asăzi pe Disney+
·[Wed, 25 Mar 2026 14:40:44]
Cineastul nominalizat la Oscar Johan Grimonprez, invitat special la One World Romania 2026
·[Wed, 25 Mar 2026 14:39:10]
Retrospectivă integrală Corneliu Porumboiu la TIFF.25
·[Wed, 25 Mar 2026 14:25:32]
Un nou film „Lord of the Rings” prinde contur: un nume surpriză semnează scenariul, iar Peter Jackson revine în rolul de producător
·[Wed, 25 Mar 2026 11:01:13]
Ce să urmărești la televiziunile Warner Bros. Discovery în aprilie 2026
·[Wed, 25 Mar 2026 10:57:50]
Femeile gladiator – 10 lucruri pe care posibil nu le știai despre ele
·[Wed, 25 Mar 2026 10:50:10]
Classy Film Festival, o experiență curatoriată dedicată capodoperelor cinematografice, revine la Happy Cinema

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Once Upon a Time in America (1984)


    

Once Upon a Time in America (1984)

[ Romana ]


Trailer Once Upon a Time in America (1984)

0

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAiL
Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 305012
Descarcari: 5259
Data adaugarii
Data: 2010-07-16
Ora: 21:15:25
Data ultimei modificari
Data: 2025-12-30
Ora: 07:17:25
Comentariu:  Once.Upon.a.Time.in.America.1984.Extended.2160p.UHD.BluRay.HDR.DoVi.DTS-HD MA 5.1.x265-SPHD (RETAiL SUB)
Pt variantele bluray: CtrlHD, HiDt, SiNNERS, CiNEFiLE.
Pt variantele DVDRip: JoLLyRoGeR & FRAGMENT.
Once.Upon.A.Time.In.America.HDTV.720p.AC3.5.1.x264-PROGRESS.
Subtitrare Safe House (2012)


    

Safe House (2012)

[ Romana ]


Trailer Safe House (2012)

0

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAiL
Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 356507
Descarcari: 5252
Data adaugarii
Data: 2012-06-09
Ora: 23:31:13
Data ultimei modificari
Data: 2025-10-11
Ora: 20:44:52
Comentariu:  Safe.House.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD (RETAiL SUB)
Pentru toate variantele BluRay, BRRip, BDRip, DVDRip:
CtrlHD, ThD, HDChina, BLOW, DEPRiVED, REFiLL, Hive-CM8, etc.
Subtitrare Shooter (2007)


    

Shooter (2007)

[ Romana ]


Trailer Shooter (2007)

0

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 263562
Descarcari: 3141
Data adaugarii
Data: 2010-07-04
Ora: 15:25:31
Data ultimei modificari
Data: 2025-06-02
Ora: 20:57:04
Comentariu:  Shooter.2007.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.DV.x265-W4NK3R (RETAiL SUB)
Shooter (2007), pentru BluRay, WEB-DL & DVD.
Subtitrare Schindler's List (1993)


    

Schindler's List (1993)

[ Romana ]


2

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 190418
Descarcari: 6504
Data adaugarii
Data: 2013-04-20
Ora: 18:38:07
Data ultimei modificari
Data: 2025-05-24
Ora: 22:19:13
Comentariu:  Schindlers.List.1993.Hybrid.2160p.UHD.Blu-ray.TrueHD.Atmos.7.1.DoVi.HDR10.x265-SoLaR (RETAiL SUB)
Schindler's.List.1993.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Schindler's.List.1993.1080p.BluRay.DTS.x264-NTb
War.Movies.Pack.BRRips.XviD-FiLELiST
Schindler's List 1993 BDRip 720p x264 10bit AAC 5.1-MZON3
Subtitrare Seven Years in Tibet (1997)


    

Seven Years in Tibet (1997)

[ Romana ]


Trailer Seven Years in Tibet (1997)

0

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 122484
Descarcari: 2865
Data adaugarii
Data: 2009-10-30
Ora: 21:13:38
Data ultimei modificari
Data: 2025-04-23
Ora: 17:13:20
Comentariu:  Seven.Years.in.Tibet.1997.1080p.BluRay.DTS.x264-VietHD
Seven.Years.in.Tibet.1997.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Seven.Years.in.Tibet.1997.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
Seven.Years.in.Tibet.1997.1080p.BluRay.x264-ESiR
Subtitrare Dunkirk (2017)


    

Dunkirk (2017)

[ Romana ]


Trailer Dunkirk (2017)

2

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAiL
Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107925
Descarcari: 11844
Data adaugarii
Data: 2017-12-08
Ora: 11:13:04
Data ultimei modificari
Data: 2025-01-02
Ora: 22:36:29
Comentariu:  Dunkirk.2017.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.DV.x265-W4NK3R
Dunkirk.2017.PROPER.1080p.BluRay.DTS.x264-TayTO
Dunkirk.2017.REPACK.720p.BluRay.AC3.x264-ZQ
Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS
Subtitrare Being John Malkovich (1999)


    

Being John Malkovich (1999)

[ Romana ]


Trailer Being John Malkovich (1999)

0

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAiL
Uploader: zgudu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36493
Descarcari: 40
Data adaugarii
Data: 2024-12-15
Ora: 19:02:49
Data ultimei modificari
Data: 2024-12-15
Ora: 19:02:49
Comentariu:  Being.John.Malkovich.1999.1080p.BluRay.x264.YIFY
Subtitrare The Age of Innocence (1993)


    

The Age of Innocence (1993)

[ Romana ]


Trailer The Age of Innocence (1993)

0

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: rogerius
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 145833
Descarcari: 68
Data adaugarii
Data: 2024-11-03
Ora: 11:43:56
Data ultimei modificari
Data: 2024-11-03
Ora: 11:43:56
Comentariu:  The Age of Innocence 1993 2160p UHD BluRay Remux DV HDR HEVC TrueHD 7.1 Atmos-CiNEPHiLES
The.Age.of.Innocence.1993.1080p.BluRay.x264-Japhson
The.Age.of.Innocence.1993.WEBRip.Netflix
Subtitrare Sicario (2015)


    

Sicario (2015)

[ Romana ]


Trailer Sicario (2015)

0

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: Bodyguards
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76516
Descarcari: 2163
Data adaugarii
Data: 2016-05-24
Ora: 00:40:24
Data ultimei modificari
Data: 2024-10-14
Ora: 06:49:47
Comentariu:  Pentru toate variantele BLU-RAY
Sicario.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
Sicario.2015.WEBRip.Netflix
Sicario.2015.WEBRip.Voyo
Subtitrare The Curse of La Llorona (2019)


    

The Curse of La Llorona (2019)

[ Romana ]


Trailer The Curse of La Llorona (2019)

0

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: distel
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34745
Descarcari: 465
Data adaugarii
Data: 2019-08-02
Ora: 03:11:12
Data ultimei modificari
Data: 2024-10-12
Ora: 22:02:01
Comentariu:  The.Curse.of.La.Llorona.2019.1080p.CEE.Blu-ray.AVC.TrueHD.7.1-nLiBRA
The.Curse.Of.La.Llorona.2019.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-DiSRUPTION
The.Curse.Of.La.Llorona.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
The.Curse.Of.La.Llorona.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
The.Curse.Of.La.Llorona.2019.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
The.Curse.of.La.Llorona.2019.1080p.720p.BluRay.x264-AAA
The.Curse.Of.La.Llorona.2019.RERiP.1080p.720p.BluRay.x264-AAA
The.Curse.of.La.Llorona.2019.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Curse.of.La.Llorona.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Curse.of.La.Llorona.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID
The.Curse.of.La.Llorona.2019.BDRip.x264-AAA
The.Curse.of.La.Llorona.2019.WEBRip.Netflix
Subtitrare 22 Jump Street (2014)


    

22 Jump Street (2014)

[ Romana ]


Trailer 22 Jump Street (2014)

2

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 266883
Descarcari: 3463
Data adaugarii
Data: 2014-10-11
Ora: 11:25:09
Data ultimei modificari
Data: 2024-10-05
Ora: 15:45:27
Comentariu:  22.Jump.Street.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
22.Jump.Street.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
22.Jump.Street.2014.BDRip.x264-SPARKS
22.Jump.Street.2014.BDRip.XviD.AC3-EVO
22.Jump.Street.2014.DVDRip.x264.AC3-iFT
22.Jump.Street.2014.WEBRip.HBOGo
Subtitrare Whiskey Tango Foxtrot (2016)


    

Whiskey Tango Foxtrot (2016)

[ Romana ]


Trailer Whiskey Tango Foxtrot (2016)

0

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: flawless_ocr
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 290702
Descarcari: 677
Data adaugarii
Data: 2016-08-20
Ora: 18:10:02
Data ultimei modificari
Data: 2024-10-05
Ora: 00:27:39
Comentariu:  Whiskey Tango Foxtrot 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.720p.BluRay.x264-DRONES
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP.5.1.H264-SPWEB
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.WEBRip.Amazon
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.WEBRip.Netflix
Subtitrare Lucy (2014)


    

Lucy (2014)

[ Romana ]


Trailer Lucy (2014)

3

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 127443
Descarcari: 9095
Data adaugarii
Data: 2014-11-22
Ora: 12:28:56
Data ultimei modificari
Data: 2024-09-16
Ora: 00:12:06
Comentariu:  Lucy.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Lucy.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Lucy.2014.BDRip.x264-SPARKS
Lucy.2014.DVDRiP.x264-PSiG
Lucy.2014.DVDRip.XviD-EVO
Lucy.2014.WEBRip.Netflix
Subtitrare Ferdinand (2017)


    

Ferdinand (2017)

[ Romana ]


Trailer Ferdinand (2017)

0

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAiL
Uploader: cupidon01
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113714
Descarcari: 1082
Data adaugarii
Data: 2018-04-28
Ora: 23:10:10
Data ultimei modificari
Data: 2024-08-01
Ora: 11:06:32
Comentariu:  Ferdinand (2017), pentru WEB-DL & BluRay.
Subtitrare A Man Called Otto (2022)


    

A Man Called Otto (2022)

[ Romana ]


Trailer A Man Called Otto (2022)

0

0 Comentarii
Traducator: Andrea Puticiu (Blu-Ray RETAiL)
Uploader: BizkitBoy
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43532
Descarcari: 335
Data adaugarii
Data: 2023-08-22
Ora: 16:19:21
Data ultimei modificari
Data: 2023-08-22
Ora: 16:22:34
Comentariu:  Facut OCR care contine si italice, impreuna cu unele rearanjari de linii.

Se potriveste la toate versiunile BluRay, cat si cele 2 versiuni de WEB-DL facute de mine:
A Man Called Otto 2022 2160p WEB-DL HEVC DTS-HD MA 5.1-BiZKiT
A Man Called Otto 2022 2160p WEB-DL HDR HEVC DTS-HD MA 5.1-BiZKiT
Subtitrare The Equalizer (2014)


    

The Equalizer (2014)

[ Romana ]


Trailer The Equalizer (2014)

3

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 215668
Descarcari: 6561
Data adaugarii
Data: 2014-12-19
Ora: 09:14:10
Data ultimei modificari
Data: 2023-08-08
Ora: 20:33:44
Comentariu:  The Equalizer.2014.2160p.UHD.BluRay.HDR.DoVi.TrueHD 7.1.Atmos.x265-SPHD
The.Equalizer.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-E76
The Equalizer 2014 1080p BluRay DTS x264-EbP
The.Equalizer.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
The.Equalizer.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
The.Equalizer.2014.BDRip.x264-SPARKS
The.Equalizer.2014.WEBRip.Netflix
Subtitrare A Man Called Otto (2022)


    

A Man Called Otto (2022)

[ Romana ]


Trailer A Man Called Otto (2022)

1

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41155
Descarcari: 564
Data adaugarii
Data: 2023-04-01
Ora: 10:11:01
Data ultimei modificari
Data: 2023-04-01
Ora: 10:11:01
Comentariu:  A Man Called Otto 2022 1080p BluRay DD+5.1 x264-HiP
Subtitrare The Wolverine (2013)


    

The Wolverine (2013)

[ Romana ]


Trailer The Wolverine (2013)

2

2 Comentarii
Traducator: Blu-Ray RETAiL & BizkitBoy
Uploader: BizkitBoy
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41500
Descarcari: 2283
Data adaugarii
Data: 2014-09-02
Ora: 21:35:50
Data ultimei modificari
Data: 2023-02-23
Ora: 18:55:09
Comentariu:  The.Wolverine.2013.Extended.720p.BluRay.DTS-ES.x264-CtrlHD
The.Wolverine.2013.Extended.1080p.BluRay.DTS.x264-NTb
The.Wolverine.2013.WEB-DL.DSNP

Mi-am permis sa-mi trec numele la traducator deoarece titrarea Blu-Ray RETAiL era doar pentru Theatrical Cut, cele 20 de minute Extended fiind completate de mine.
In plus, corectata, rearanjata si readaptata linie cu linie.
Delivering perfection... for free.
Subtitrare Blackfish (2013)


    

Blackfish (2013)

[ Romana ]


Trailer Blackfish (2013)

1

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 130585
Descarcari: 954
Data adaugarii
Data: 2014-04-06
Ora: 09:00:47
Data ultimei modificari
Data: 2023-02-19
Ora: 15:30:24
Comentariu:  Blackfish (2013) 720p HDRip 550MB blitz101
Blackfish.2013.LIMITED.DOCU.720p.BluRay.x264-GECKOS
Blackfish.2013.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.H264-SPWEB
Subtitrare Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (2012)


    

Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (2012)

[ Romana ]


Trailer Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (2012)

0

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 144829
Descarcari: 1180
Data adaugarii
Data: 2012-11-24
Ora: 10:14:06
Data ultimei modificari
Data: 2023-02-17
Ora: 08:35:37
Comentariu:  Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (2012), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip.
  1-20/504