Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Palestine 36 (2025)

IMDBid:
29271622

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-01-08
18:56:11

Subtitrare Border Hunters (2025)

IMDBid:
32565484

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-01-08
16:44:29

Subtitrare Please Murder Me! (1956)

IMDBid:
0049621

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-01-07
23:02:37

Subtitrare Jérusalem, la ville des deux paix. La Paix céleste et la Paix terrestre (TV Special 2010)

IMDBid:
28131300

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-07
20:54:16

Subtitrare He Went That Way (2023)

IMDBid:
14772014

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-05
16:53:45

Subtitrare Tapawingo (2023)

IMDBid:
14146836

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-01-05
01:01:53

Subtitrare Beyond the Law (2019)

IMDBid:
11161374

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-11-27
19:02:03

Subtitrare Millers in Marriage (2024)

IMDBid:
32499895

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-01-03
19:13:06

Subtitrare Jane Austen Wrecked My Life aka Jane Austen a gâché ma vie (2024)

IMDBid:
31112509

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-03
12:57:13

Subtitrare Topaze (1933)

IMDBid:
0024684

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-02
22:34:27

Subtitrare Trap House (2025)

IMDBid:
10799690

Descarcari:
84

Adaugat la:
2026-01-02
14:16:19

Subtitrare The Tiger aka Der Tiger (2025)

IMDBid:
31495504

Descarcari:
185

Adaugat la:
2026-01-02
14:11:43

Subtitrare 100 Meters aka Hyakuemu (2025)

IMDBid:
32600395

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-02
09:53:54

Subtitrare Belén (2025)[Belen]

IMDBid:
37531036

Descarcari:
54

Adaugat la:
2026-01-01
22:06:27

Subtitrare The Keeper (2009/I)

IMDBid:
1296869

Descarcari:
1133

Adaugat la:
2010-01-24
08:21:16

Subtitrare Christmas in Maple Hills (2023)

IMDBid:
21375082

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-12-30
15:05:13

Subtitrare Attrition (2018)

IMDBid:
5465970

Descarcari:
27

Adaugat la:
2024-05-09
01:58:20

Subtitrare Dreams (2025)

IMDBid:
31710990

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-12-30
10:59:53

Subtitrare Into the Deep (2025)

IMDBid:
28637027

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-12-29
06:30:36

Subtitrare Chandu Champion (2024)

IMDBid:
27470893

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-12-28
10:24:36

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
302

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
539

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
821

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
573

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
239

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
515

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
635

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5485

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
12324366

Descarcari:
1987

Adaugat la:
2023-12-20
10:49:40

Subtitrare Fallout - Sezonul 2(2024)

IMDBid:
12637874

Descarcari:
479

Adaugat la:
2026-01-01
14:26:44

Subtitrare Run Away - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
9169516

Descarcari:
41

Adaugat la:
2026-01-01
14:20:43

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
226

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
467

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1819

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare The Paper - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32159809

Descarcari:
162

Adaugat la:
2025-11-14
22:12:41

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
1198

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Stranger Things - Sezonul 5 (2016)

IMDBid:
4574334

Descarcari:
430

Adaugat la:
2025-11-28
00:33:48

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
22202452

Descarcari:
2265

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
7516

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

movienews.ro news

·	[Thu, 8 Jan 2026 16:00:54] GeForce NOW ridică nivelul la CES 2026: mai multe dispozitive, RTX 5080 și jocuri AAA la lansare
·	[Thu, 8 Jan 2026 15:30:05] ASUS a dezvăluit un portofoliu complet de inovații AI și tehnologii Always Incredible la CES 2026
·	[Thu, 8 Jan 2026 15:25:30] ADATA la CES 2026: inovație AI, soluții enterprise și hardware next-gen
·	[Thu, 8 Jan 2026 15:20:54] L’Oréal își reafirmă leadershipul-ul în beauty tech și lansează la CES® 2026 două soluții revoluționare cu raze infraroșii pentru îngrijirea părului și a pielii
·	[Thu, 8 Jan 2026 14:19:33] „Viață privată”, noul film cu Jodie Foster, prezentat la Cannes, ajunge în cinematografele din România pe 9 ianuarie
·	[Thu, 8 Jan 2026 12:24:00] Samsung numără zilele până la Milano Cortina 2026, prezentând noua echipă Team Samsung Galaxy
·	[Thu, 8 Jan 2026 11:24:58] AGON by AOC și NVIDIA G-SYNC Pulsar stabilesc un nou standard pentru monitoarele de gaming high-end dedicate competițiilor
·	[Thu, 8 Jan 2026 11:22:38] Hisense prezintă la CES 2026 lansările sale majore sub platforma „Innovating a Brighter Life”, cu tehnologii revoluționare de afișare și inovații smart home full scenario
·	[Thu, 8 Jan 2026 11:20:04] Lenovo lansează la CES 2026 noi laptopuri și desktopuri AI cu Windows 11, pentru segmentul de business
·	[Thu, 8 Jan 2026 11:10:54] ASUS Zenbook DUO cu două ecrane și ProArt GoPro Edition, în ediție limitată, conduc gama ASUS AI PC prezentată la CES 2026
·	[Thu, 8 Jan 2026 10:40:47] WHAT NEXT? Netflix dezvăluie serialele, filmele și jocurile care vor apărea în 2026
·	[Thu, 8 Jan 2026 09:39:21] Lenovo redefinește experiența de utilizare a dispozitivelor în era AI și prezintă la CES 2026 mai multe modele Proof of Concept

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Wit (TV Movie 2001)

Wit (TV Movie 2001)

[ Romana ]

Trailer Wit (TV Movie 2001)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: naetuky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36487
Descarcari: 35

Data adaugarii
Data: 2025-01-26
Ora: 22:13:26

Data ultimei modificari
Data: 2025-01-26
Ora: 22:13:26

Comentariu:

Cu Emma Thompson, corectat si completat, cu diacritice, pentru copia WEB Rip de la YTS.

Subtitrare Malcolm X (1992)

Malcolm X (1992)

[ Romana ]

Trailer Malcolm X (1992)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: LArSON

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 454255
Descarcari: 1150

Data adaugarii
Data: 2003-09-22
Ora: 08:57:12

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-27
Ora: 15:41:21

Comentariu:

Malcolm X (1992), pentru BluRay si DVD.

Subtitrare Futurama - Sezonul 3 (1999)

Futurama - Sezonul 3 (1999)

[ Romana ]

Trailer Futurama - Sezonul 3 (1999)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: larson

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 226047
Descarcari: 6625

Data adaugarii
Data: 2008-02-23
Ora: 10:14:09

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-25
Ora: 08:46:00

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 15 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Futurama - Sezonul 2 (1999)

Futurama - Sezonul 2 (1999)

[ Romana ]

Trailer Futurama - Sezonul 2 (1999)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: larson

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 400696
Descarcari: 7603

Data adaugarii
Data: 2007-09-20
Ora: 08:05:43

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-22
Ora: 12:30:36

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Futurama - Sezonul 1 (1999)

Futurama - Sezonul 1 (1999)

[ Romana ]

Trailer Futurama - Sezonul 1 (1999)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: larson

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 189923
Descarcari: 5803

Data adaugarii
Data: 2006-11-25
Ora: 14:51:12

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-19
Ora: 21:14:52

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Payback: Straight Up - The Director's Cut (2006) (V)

Payback: Straight Up - The Director's Cut (2006) (V)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: mcbatranu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79483
Descarcari: 1330

Data adaugarii
Data: 2008-12-22
Ora: 22:39:00

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-03
Ora: 09:16:46

Comentariu:

ayback: Straight Up (2006), pentru BluRay.

Subtitrare Les valseuses (1974)

Les valseuses (1974)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: gabiacas

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92988
Descarcari: 33

Data adaugarii
Data: 2021-10-31
Ora: 18:21:44

Data ultimei modificari
Data: 2021-10-31
Ora: 18:21:44

Comentariu:

Romanian UTF-8, resincronizare 41RGB pentru:
Les valseuses 1974 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 1.0 - KRaLiMaRKo;
Les.Valseuses.1974.1080p.BluRay.FLAC.1.0.x264-beAst;
Les.valseuses.1974.720p.BluRay.FLAC.1.0.x264-CRiSC

Subtitrare Les nuits de la pleine lune (1984)

Les nuits de la pleine lune (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: naetuky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33561
Descarcari: 53

Data adaugarii
Data: 2020-08-20
Ora: 17:31:38

Data ultimei modificari
Data: 2020-08-20
Ora: 17:31:38

Comentariu:

Resincronizat si corectat pentru BRRip "Full Moon in Paris (1984)" de la YTS.COM

Subtitrare Sex, Lies, and Videotape aka Sex, Minciuni și casete video (1989)

Sex, Lies, and Videotape aka Sex, Minciuni și casete video (1989)

[ Romana ]

Trailer Sex, Lies, and Videotape aka Sex, Minciuni și casete video (1989)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 130540
Descarcari: 67

Data adaugarii
Data: 2019-12-07
Ora: 23:51:34

Data ultimei modificari
Data: 2019-12-07
Ora: 23:54:24

Comentariu:

mici aranjări pt. Sex, Lies, and Videotape [1989].avi ulozto.net 730 MB

Subtitrare Taxi 3 (2003)

Taxi 3 (2003)

[ Romana ]

Trailer Taxi 3 (2003)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: badtin33

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30242
Descarcari: 223

Data adaugarii
Data: 2019-09-03
Ora: 22:03:39

Data ultimei modificari
Data: 2019-09-03
Ora: 22:03:39

Comentariu:

Taxi.3.2003.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR

Subtitrare Bonnie and Clyde (1967)

Bonnie and Clyde (1967)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 147058
Descarcari: 126

Data adaugarii
Data: 2019-02-17
Ora: 23:18:07

Data ultimei modificari
Data: 2019-02-17
Ora: 23:18:07

Comentariu:

Bonnie and Clyde 1967 720p.BluRay.DD1.0.x264-nek 8411Kbps 01.50.46 6.79GB
Bonnie and Clyde 1967 NTSC.ws.dd2.0-2ru.dd1.0-en.sub-ru,uk-01.50.39 video=7275MB 7.74GB
ro, uk

Subtitrare Midnight Cowboy (1969)

Midnight Cowboy (1969)

[ Romana ]

1

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: naetuky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35591
Descarcari: 650

Data adaugarii
Data: 2011-05-01
Ora: 17:51:49

Data ultimei modificari
Data: 2018-09-28
Ora: 16:49:56

Comentariu:

Corectat si sincronizat pentru BluRay Rip 1080p. Mici modificari.

Subtitrare Molière (2007)

Molière (2007)

[ Romana ]

Trailer Molière (2007)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113166
Descarcari: 135

Data adaugarii
Data: 2018-04-03
Ora: 13:12:24

Data ultimei modificari
Data: 2018-05-20
Ora: 09:07:03

Comentariu:

ass14 ,pt.Moliere.KLAXXON.avi

Subtitrare Saturday Night Fever (1977)

Saturday Night Fever (1977)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: cristib

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79680
Descarcari: 137

Data adaugarii
Data: 2018-03-03
Ora: 20:45:21

Data ultimei modificari
Data: 2018-03-03
Ora: 20:45:21

Comentariu:

Saturday.Night.Fever.1977.1080p.BluRay.x264-CLASSiC

Subtitrare Step by Step - Sezonul 1 (1991)

Step by Step - Sezonul 1 (1991)

[ Romana ]

7

Traducator: Cristian Ciobanu / Contele
Uploader: contele1

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 175030
Descarcari: 973

Data adaugarii
Data: 2015-03-01
Ora: 22:02:48

Data ultimei modificari
Data: 2017-08-04
Ora: 18:12:16

Comentariu:

Sezonul 1 ep 1-22 Sezon Complet.

Subtitrare Nineteen Eighty-Four (1984)

Nineteen Eighty-Four (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: catabeg

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62183
Descarcari: 2474

Data adaugarii
Data: 2009-04-25
Ora: 22:56:37

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-24
Ora: 08:18:12

Comentariu:

Sincronizat pentru:
Nineteen Eighty-Four, HD 720p (1984)
1984.1984.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY

Subtitrare Koroshi no rakuin (Branded to Kill) (1967)

Koroshi no rakuin (Branded to Kill) (1967)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9124
Descarcari: 76

Data adaugarii
Data: 2016-10-05
Ora: 21:25:03

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-05
Ora: 21:25:03

Comentariu:

Branded.to.Kill.1967.720p.BluRay.x264-PHOBOS
Durata: 01:31:19
Fişier: 3.511.404.376 bytes.

Subtitrare Waking Life (2001)

Waking Life (2001)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: dinu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42545
Descarcari: 216

Data adaugarii
Data: 2016-10-03
Ora: 15:21:48

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-03
Ora: 15:21:48

Comentariu:

Waking.Life.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare O (2001)

O (2001)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: inferno_best

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32809
Descarcari: 88

Data adaugarii
Data: 2016-05-30
Ora: 12:48:35

Data ultimei modificari
Data: 2016-05-30
Ora: 12:48:35

Comentariu:

O.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

Subtitrare Moliere (2007)

Moliere (2007)

[ Romana ]

Trailer Moliere (2007)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71280
Descarcari: 200

Data adaugarii
Data: 2016-04-22
Ora: 09:46:50

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-22
Ora: 09:46:50

Comentariu:

Moliere 2007 NTSC-Sony2008.ws.dd5.1-rt-02.00.41-5.93GB =cnmtk
ro,uk

1-20/553