Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare People We Meet on Vacation (2026)

IMDBid:
22740896

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-01-09
18:09:06

IMDBid:
19847976

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-01-09
18:03:16

IMDBid:
5989220

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-09
00:46:12

IMDBid:
0114697

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-01-08
21:31:20

IMDBid:
29271622

Descarcari:
68

Adaugat la:
2026-01-08
18:56:11

IMDBid:
32565484

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-01-08
16:44:29

IMDBid:
0049621

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-01-07
23:02:37

Subtitrare Jérusalem, la ville des deux paix. La Paix céleste et la Paix terrestre (TV Special 2010)

IMDBid:
28131300

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-07
20:54:16

IMDBid:
14772014

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-05
16:53:45

IMDBid:
14146836

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-01-05
01:01:53

IMDBid:
11161374

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-27
19:02:03

IMDBid:
32499895

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-01-03
19:13:06

Subtitrare Jane Austen Wrecked My Life aka Jane Austen a gâché ma vie (2024)

IMDBid:
31112509

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-03
12:57:13

IMDBid:
0024684

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-02
22:34:27

IMDBid:
10799690

Descarcari:
88

Adaugat la:
2026-01-02
14:16:19

Subtitrare The Tiger aka Der Tiger (2025)

IMDBid:
31495504

Descarcari:
189

Adaugat la:
2026-01-02
14:11:43

Subtitrare 100 Meters aka Hyakuemu (2025)

IMDBid:
32600395

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-02
09:53:54

IMDBid:
37531036

Descarcari:
55

Adaugat la:
2026-01-01
22:06:27

IMDBid:
1296869

Descarcari:
1135

Adaugat la:
2010-01-24
08:21:16

Subtitrare Christmas in Maple Hills (2023)

IMDBid:
21375082

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-12-30
15:05:13

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

IMDBid:
14186672

Descarcari:
8165

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
377

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
539

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
1009

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
600

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
284

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
515

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

IMDBid:
13875494

Descarcari:
637

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5485

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
12324366

Descarcari:
1987

Adaugat la:
2023-12-20
10:49:40

IMDBid:
12637874

Descarcari:
555

Adaugat la:
2026-01-01
14:26:44

IMDBid:
9169516

Descarcari:
45

Adaugat la:
2026-01-01
14:20:43

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
227

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
467

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1820

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

IMDBid:
32159809

Descarcari:
189

Adaugat la:
2025-11-14
22:12:41

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
1776

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Stranger Things - Sezonul 5 (2016)

IMDBid:
4574334

Descarcari:
439

Adaugat la:
2025-11-28
00:33:48

movienews.ro news

·	[Fri, 9 Jan 2026 14:40:30] Sezonul doi din „The Pitt: Spitalul” vine pe HBO Max din 9 ianuarie
·	[Fri, 9 Jan 2026 13:26:00] Gerard Butler reia misiunea pentru „Groenlanda 2: Migraţia”
·	[Fri, 9 Jan 2026 12:59:15] Samsung lansează primul televizor Micro RGB de 130 inch din lume
·	[Fri, 9 Jan 2026 12:45:49] Avatar: Frontiers of Pandora – From the Ashes – Recenzie
·	[Fri, 9 Jan 2026 11:27:13] Seria POCO M8, complet actualizată: divertisment îmbunătățit, la nivelul următor
·	[Fri, 9 Jan 2026 11:00:10] LG Electronics își extinde portofoliul de televizoare lifestyle cu noul Gallery TV, inspirat de artă
·	[Fri, 9 Jan 2026 10:55:35] Când lumina dispare, povestea abia începe: HONOR Magic8 Pro și noua fotografie nocturnă
·	[Fri, 9 Jan 2026 10:53:13] Lenovo prezintă la CES 2026 cele mai recente inovații AI pentru segmentul consumer, care oferă experiențe PC mai intuitive și mai conectate
·	[Fri, 9 Jan 2026 10:46:16] ASUS a câștigat opt premii pentru inovație la CES 2026
·	[Thu, 8 Jan 2026 16:00:54] GeForce NOW ridică nivelul la CES 2026: mai multe dispozitive, RTX 5080 și jocuri AAA la lansare
·	[Thu, 8 Jan 2026 15:30:05] ASUS a dezvăluit un portofoliu complet de inovații AI și tehnologii Always Incredible la CES 2026
·	[Thu, 8 Jan 2026 15:25:30] ADATA la CES 2026: inovație AI, soluții enterprise și hardware next-gen

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

The Hunted (2003)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-okota_99
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 222552
Descarcari: 28

Data adaugarii
Data: 2025-09-11
Ora: 17:12:58

Data ultimei modificari
Data: 2025-09-11
Ora: 17:12:58

Comentariu:

25.000
The Hunted 2003 DVD9-PAL-R2UK 01.31.01 6.96GB
23.976
The Hunted 2003 DVD9-NTSC 01.34.15 7.72GB
The.Hunted.2003.720p.BluRay.x264-HiDt 01.34.36 4.36GB
The.Hunted.2003.BluRay-4K Restoration,Kino Lorber.DDP5.1.x264-playHD 01.34.36
uk, uk-sdh, uk-cc, ro
Brrip by okota_99 © 27.02.2019
Sync by 0lei © 11.09.2025
diacritice ansi,utf8
obs:
-intre 0:00-00:21 a fost nevoie de sincronizare "la greu"
-adaugat cateva linii lipsa intre 01:04-01:10

Darkman (1990)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-okota_99
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69222
Descarcari: 96

Data adaugarii
Data: 2024-02-17
Ora: 10:44:36

Data ultimei modificari
Data: 2024-02-17
Ora: 10:44:36

Comentariu:

23.976
Darkman 1990 720p BluRay-remaster.DD5.1.x264-ORBS+2comm 9262Kbps 01.35.41 6.77GB
uk,ro-RETAiL-Dvdrip by okota_99
ro-ansi,utf8-sync © 17.02.2024

Foolproof (2003)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-okota_99
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113080
Descarcari: 110

Data adaugarii
Data: 2023-05-06
Ora: 10:31:52

Data ultimei modificari
Data: 2023-05-06
Ora: 10:31:52

Comentariu:

23.976
Foolproof 2003 720p AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG 4425Kbps 01.33.45 3.21GB
25.000
Foolproof 2003 PAL.ws.dd5.1-cz,en.1sub-cz-01.30.03 4.05GB
uk,ro
DVD RETAiL, Subrip by okota_99 © 09.02.2010
corectare diacritice +sincronizari 23/25fps © 06.05.2023

Double Team (1997)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-okota_99
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84814
Descarcari: 116

Data adaugarii
Data: 2023-04-30
Ora: 10:02:33

Data ultimei modificari
Data: 2023-04-30
Ora: 10:02:33

Comentariu:

23.976
Double Team 1997 720p BluRay.DTS5.1.x264-TeamHD-Atlas31+1comm 9500kbps 01.33.02 7.36GB
uk-sdh,uk,ru,ro
Ro RETAiL-Dvdrip by okota_99 17.09.2018
23.976 sync from 25.000 © 30.04.2023

The Postman (1997)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-okota_99
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 325931
Descarcari: 123

Data adaugarii
Data: 2021-12-28
Ora: 12:44:39

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-28
Ora: 12:44:39

Comentariu:

23.976
The Postman 1997 720p BluRay.DD5.1.x264-Raz.ptp 5765Kbps 02.57.49 7.95GB
The Postman 1997 NTSC.ws.dd5.1-en,fr.3sub-uk,fr,sp-02.57.37 7.09GB
25.000
The Postman 1997 iNTERNAL.DVDRip.XviD-NoTiMPoRTaNT 1007Kbps 02.50.31 1.36GB
uk-cc, uk, ro-Dvdrip by okota_99 --completare cateva diacritice
23.976 Ro RETAiL, verif. diacritice © 28.12.2021
25.000 Ro RETAiL, sync from 23.976 © 28.12.2021

On Deadly Ground (1994)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-okota_99
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 328773
Descarcari: 38

Data adaugarii
Data: 2021-11-29
Ora: 12:40:06

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-29
Ora: 12:40:06

Comentariu:

23.976
On Deadly Ground 1994 720p WEB-DL.DD5.1.H.264-theglave1234 4107Kbps 01.41.40 3.25GB
On Deadly Ground 1994 720p WEBRip.XviD.DD2.0-MAJESTiC 3248Kbps 01.41.40 2.58GB
25.000
On Deadly Ground 1994 PAL.ws.dd5.1-en,fr,it.8sub-01.37.35 4.19GB
On Deadly Ground 1994 PAL.ws.dd5.1-en,ger,sp.19sub-01.37.35 4.21GB
uk-sdh, uk, uk-foreign parts only, ro
Dvdrip by okota_99
sync 25.000 © 29.11.2021

The Saint (1997)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-okota_99
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 154430
Descarcari: 135

Data adaugarii
Data: 2021-11-26
Ora: 15:43:38

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-26
Ora: 15:43:38

Comentariu:

23.976
The Saint 1997 720p BluRay.DD5.1.x264-HANDJOB+1comm 5740Kbps 01.56.10 5.26GB
25.000
The Saint 1997 PAL-R2.ws.dd5.1-en,it,sp.dd2.0-endc.7sub-01.51.28 6.51GB
uk, uk-foreign parts only, ro
Dvdrip by okota_99
sync © 06.09.2021

Subtitrare Les rivieres pourpres (2000) aka The Crimson Rivers

Les rivieres pourpres (2000) aka The Crimson Rivers

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-okota_99
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 101588
Descarcari: 165

Data adaugarii
Data: 2021-11-08
Ora: 16:27:26

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-08
Ora: 16:27:26

Comentariu:

24.000
Les Rivieres pourpres 2000 720p BluRay.DTS-ES6.1.x264-DON 7330Kbps 01.45.47 6.53GB
25.000
Les Rivieres pourpres 2000 PAL-RET.ws.dd5.1.7sub-01.41.28 3.83GB
uk,ro
completare diacritice © 06.11.2021

The Glass House (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-okota_99
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 151415
Descarcari: 95

Data adaugarii
Data: 2021-11-04
Ora: 08:26:59

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-04
Ora: 08:26:59

Comentariu:

The Glass House 2001 720p BluRay.DD5.1.x264-FREEMAN 5593Kbps 01.46.14 4.71GB
The Glass House 2001 720p BluRay.DD5.1.x264-playHD 7554Kbps 01.46.14 6.20GB
uk,ro
Brrip by okota_99
sync © 30.10.2021

Total Recall (1990)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-okota_99
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 395843
Descarcari: 266

Data adaugarii
Data: 2021-09-25
Ora: 15:27:12

Data ultimei modificari
Data: 2021-09-25
Ora: 15:27:12

Comentariu:

23.976
Total Recall 1990 720p BluRay.DTS5.1-en.x264-HDCLUB 8126Kbps 01.53.33 7.64GB
Total Recall 1990 720p BRRip.XviD.DD5.1-SHiRK 3326Kbps 01.53.20 2.99GB
Total Recall 1990 NTSC-from BD-Special Edition.ws.dds5.1-3ru,en.sub-uk,ru,sp-01.53.26 7.35GB
Total Recall 1990 NTSC-Optimum Resolution.ws.dds5.1-en.2sub-01.53.14 7.13GB
24.000
Total Recall 1990 720p BluRay.DD5.1.x264-EbP+1comm 10740Kbps 01.53.31 9.08GB
25.000
Total Recall 1990 388p HDDVDRip.XviD.DD5.1-PRoDJi 2420Kbps 01.48.50 2.18GB
uk-cc, uk-sdh, uk, ro
subrip by okota_99 © 16.04.2010
sync © 25.09.2021

The Stepford Wives (2004)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-okota_99
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87568
Descarcari: 74

Data adaugarii
Data: 2021-06-10
Ora: 18:35:55

Data ultimei modificari
Data: 2021-06-10
Ora: 18:35:55

Comentariu:

23.976
The Stepford Wives 2004 720p BluRay.DD5.1.x264-iFT+1comm 7677Kbps 01.32.53 5.65GB
uk-sdh, uk, ro
Dvdrip by okota_99.
sync © 10.06.2021

Survivor (2015)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-okota_99
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47254
Descarcari: 136

Data adaugarii
Data: 2021-02-20
Ora: 16:50:52

Data ultimei modificari
Data: 2021-02-20
Ora: 16:50:52

Comentariu:

23.975 fps
Survivor 2015 720p BluRay.DD5.1.x264-BiTHD 7000Kbps 01.36.27 5.02GB
uk, ro
Dvdrip by okota_99
sync 23.975 © 20.02.2021

Flightplan (2005)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-okota_99
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87754
Descarcari: 170

Data adaugarii
Data: 2021-02-19
Ora: 12:29:23

Data ultimei modificari
Data: 2021-02-19
Ora: 13:57:19

Comentariu:

Flightplan 2005 720p BluRay.DD5.1.x264-ESiR 5741Kbps 01.37.52 4.36GB
Flightplan 2005 304p BDRip.XviD.DD5.1-KalliostroV 1736kbps 01.38.02 2.07GB
uk, ro-corectate cateva L-uri mici cu I mare
DVD subrip: okota_99
sync © 19.02.2021

Trading Places (1983)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-okota_99
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 227921
Descarcari: 180

Data adaugarii
Data: 2021-02-07
Ora: 05:29:26

Data ultimei modificari
Data: 2021-02-07
Ora: 05:29:26

Comentariu:

Subtitrare Highlander III: The Sorcerer (1994)

Highlander III: The Sorcerer (1994)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-okota_99
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56712
Descarcari: 127

Data adaugarii
Data: 2021-02-04
Ora: 07:20:26

Data ultimei modificari
Data: 2021-02-04
Ora: 07:20:26

Comentariu:

Highlander 3 The Final Dimension 1994 720p BluRay.DD5.1.x264-HANDJOB 6938Kbps 01.38.53 5.20GB
uk+foreign parts, ro, ro+lyrics
Dvdrip by okota_99
sync © 04.02.2021

Getting Even with Dad (1994)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-okota_99
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85549
Descarcari: 47

Data adaugarii
Data: 2020-05-12
Ora: 17:30:12

Data ultimei modificari
Data: 2020-05-12
Ora: 17:30:12

Comentariu:

The Haunting (1999)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-okota_99
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 210081
Descarcari: 710

Data adaugarii
Data: 2011-06-18
Ora: 08:48:35

Data ultimei modificari
Data: 2020-05-06
Ora: 08:17:42

Comentariu:

23.976
The Haunting 1999 720p BluRay.DD5.1.x264-iFT 7349Kbps 01.52.41 6.41GB
The Haunting 1999 720p HDTV.DD5.1.x264-Baraka 4790Kbps 01.52.23 4.21GB
The Haunting 1999 720p WEB-DL.DD5.1.H264-WEBiOS 3907Kbps 01.52.37 3.44GB
25.000
The Haunting 1999 PAL.ws.dd5.1-en,ger-01.48.03 5.95GB
uk, uk-sdh, ro
Dvdrip by okota_99.
sync © 06.05.2020

Transporter 2 (2005)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-okota_99
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 127764
Descarcari: 316

Data adaugarii
Data: 2020-04-11
Ora: 16:52:51

Data ultimei modificari
Data: 2020-05-03
Ora: 08:19:11

Comentariu:

23.976
Transporter 2 2005 720p BluRay-Uncut-JPN.DD5.1.x264-YGT 11.7Mbps(11983Kbps) 01.28.10 7.77GB
Transporter 2 2005 720p BRRip-theatrical.XviD.DD5.1-LEGi0N 4173Kbps 01.27.38 2.83GB
24.000
Transporter 2 2005 720p BluRay-uncut.DTS.x264-SiNNERS 5592Kbps 24.000 01.28.07 4.37GB
Transporter 2 2005 720p BRRip-uncut.XviD.DD5.1-MAJESTiC 4266Kbps 24.000 01.28.07 3.02GB
uk, ro
sync © 11.04.2020, 03.05.2020