Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Love & Where to Find It (TV Movie 2021)

IMDBid:
14684154

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-01-14
20:46:22

Subtitrare A Bestselling Kind of Love (TV Movie 2024)

IMDBid:
28795995

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-14
18:41:34

Subtitrare You Can't Teach Love (TV Movie 2024)

IMDBid:
30405387

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-13
21:49:07

Subtitrare The Perfect Weapon (2016)

IMDBid:
4616250

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-09
20:13:54

Subtitrare People We Meet on Vacation (2026)

IMDBid:
22740896

Descarcari:
89

Adaugat la:
2026-01-09
18:09:06

Subtitrare Wicked: For Good (2025)

IMDBid:
19847976

Descarcari:
87

Adaugat la:
2026-01-09
18:03:16

Subtitrare La caméra de Claire (2017)

IMDBid:
5989220

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-09
00:46:12

Subtitrare Top Dog (1995)

IMDBid:
0114697

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-08
21:31:20

Subtitrare Palestine 36 (2025)

IMDBid:
29271622

Descarcari:
124

Adaugat la:
2026-01-08
18:56:11

Subtitrare Border Hunters (2025)

IMDBid:
32565484

Descarcari:
81

Adaugat la:
2026-01-08
16:44:29

Subtitrare Please Murder Me! (1956)

IMDBid:
0049621

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-01-07
23:02:37

Subtitrare Jérusalem, la ville des deux paix. La Paix céleste et la Paix terrestre (TV Special 2010)

IMDBid:
28131300

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-07
20:54:16

Subtitrare He Went That Way (2023)

IMDBid:
14772014

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-05
16:53:45

Subtitrare Tapawingo (2023)

IMDBid:
14146836

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-01-05
01:01:53

Subtitrare Beyond the Law (2019)

IMDBid:
11161374

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-27
19:02:03

Subtitrare Millers in Marriage (2024)

IMDBid:
32499895

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-01-03
19:13:06

Subtitrare Jane Austen Wrecked My Life aka Jane Austen a gâché ma vie (2024)

IMDBid:
31112509

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-01-03
12:57:13

Subtitrare Topaze (1933)

IMDBid:
0024684

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-01-02
22:34:27

Subtitrare Trap House (2025)

IMDBid:
10799690

Descarcari:
98

Adaugat la:
2026-01-02
14:16:19

Subtitrare The Tiger aka Der Tiger (2025)

IMDBid:
31495504

Descarcari:
213

Adaugat la:
2026-01-02
14:11:43

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
68

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
254

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
5318

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
66

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
17670

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
691

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
539

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
1776

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
867

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
655

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
550

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
654

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5485

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
12324366

Descarcari:
1995

Adaugat la:
2023-12-20
10:49:40

Subtitrare Fallout - Sezonul 2(2024)

IMDBid:
12637874

Descarcari:
2148

Adaugat la:
2026-01-01
14:26:44

Subtitrare Run Away - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
9169516

Descarcari:
77

Adaugat la:
2026-01-01
14:20:43

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
229

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

movienews.ro news

·	[Thu, 15 Jan 2026 17:32:34] Entuziasmul de la CES continuă pe GeForce NOW: 9 jocuri noi disponibile în cloud
·	[Thu, 15 Jan 2026 17:30:52] Noul lungmetraj semnat de Tudor Cristian Jurgiu, selectat la Festivalul Internațional de Film de la Berlin
·	[Thu, 15 Jan 2026 17:15:58] ADATA SE880 External Solid State Drive – “Powerfully Compact”
·	[Thu, 15 Jan 2026 15:37:02] Trailer-ul de prezentare al Code Vein II
·	[Thu, 15 Jan 2026 15:36:10] High On Life 2 va fi disponibil pe Switch 2 începând cu 20 aprilie
·	[Thu, 15 Jan 2026 14:56:15] World Sports Photography Awards, sponsorizată de Canon, l-a desemnat pe EDGAR SU marele câştigător al ediţiei din 2026
·	[Thu, 15 Jan 2026 14:49:49] Matthew McConaughey înregistrează replica “Alright, alright, alright!” ca protecție legală împotriva utilizării abuzive a inteligenței artificiale
·	[Thu, 15 Jan 2026 13:20:30] MEGADETH – Behind the Mask: 40 de ani de istorie metal, pe marele ecran la Cinemax Veranda
·	[Thu, 15 Jan 2026 12:58:50] Un nou reper în durabilitate: seria HONOR Magic8 ajunge în România
·	[Thu, 15 Jan 2026 12:31:27] Canon EMEA anunţă numirea lui Peter Saak în funcţia de director al departamentului Integrated Printing & Services
·	[Thu, 15 Jan 2026 11:14:08] Cravata Galbenă selectat la Santa Barbara International Film Festival
·	[Thu, 15 Jan 2026 11:00:46] 7 Bestselleruri din 2025, de neratat pentru un acest început de an

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Lost on a Mountain in Maine (2024)

Lost on a Mountain in Maine (2024)

[ Romana ]

Trailer Lost on a Mountain in Maine (2024)

0

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46334
Descarcari: 230

Data adaugarii
Data: 2025-01-13
Ora: 11:22:09

Data ultimei modificari
Data: 2025-05-17
Ora: 12:38:13

Comentariu:

Lost.On.A.Mountain.In.Maine.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Lost.On.A.Mountain.In.Maine.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Small Things Like These (2024)

Small Things Like These (2024)

[ Romana ]

Trailer Small Things Like These (2024)

0

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39161
Descarcari: 453

Data adaugarii
Data: 2025-01-10
Ora: 22:37:09

Data ultimei modificari
Data: 2025-04-17
Ora: 21:44:11

Comentariu:

Small.Things.Like.These.2024.1080p.BluRay.X264-Replica
Small.Things.Like.These.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX

Subtitrare Bull (2021)

Bull (2021)

[ Romana ]

Trailer Bull (2021)

0

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23913
Descarcari: 130

Data adaugarii
Data: 2025-01-10
Ora: 22:40:24

Data ultimei modificari
Data: 2025-01-10
Ora: 22:40:24

Comentariu:

Bull.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Subtitrare Godzilla Minus One (2023)

Godzilla Minus One (2023)

[ Romana ]

Trailer Godzilla Minus One (2023)

0

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 159539
Descarcari: 2582

Data adaugarii
Data: 2024-01-04
Ora: 08:42:47

Data ultimei modificari
Data: 2024-05-02
Ora: 13:10:34

Comentariu:

Godzilla.Minus.One.2023.JAPANESE.1080p.BluRay.x264-LAMA
Godzilla.Minus.One.2023.1080p.BluRay.X264.Will1869
Godzilla.Minus.One.2023.2160p.JPN.UHD.Blu-ray.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-AREY

Subtitrare The Innkeepers (2011)

The Innkeepers (2011)

[ Romana ]

Trailer The Innkeepers (2011)

0

Traducator: Flavius Gomei / Camy
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89774
Descarcari: 803

Data adaugarii
Data: 2012-04-04
Ora: 12:28:16

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-17
Ora: 20:07:16

Comentariu:

The Innkeepers 2011 BRRip XviD Ac3 Feel-Free
The Innkeepers 2011 Repack 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
The.Innkeepers.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
The.Innkeepers.2011.BRRip.XviD-3LT0N
The.Innkeepers.2011.LIMITED.DVDRip.XviD-NeDiVx

Subtitrare Babycall (The Monitor) (2011)

Babycall (The Monitor) (2011)

[ Romana ]

Trailer Babycall (The Monitor) (2011)

0

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: luzu84

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33645
Descarcari: 219

Data adaugarii
Data: 2012-03-02
Ora: 11:01:16

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-23
Ora: 08:44:33

Comentariu:

Babycall (The Monitor) (2011), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Breaking Surface (2020)

Breaking Surface (2020)

[ Romana ]

0

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13210
Descarcari: 318

Data adaugarii
Data: 2021-01-27
Ora: 18:59:05

Data ultimei modificari
Data: 2021-01-27
Ora: 18:59:05

Comentariu:

Breaking.Surface.2020.SWEDISH.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP
Breaking.Surface.2020.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Breaking.Surface.2020.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
Breaking.Surface.2020.720p.BluRay.DD5.1.x264-playHD
Breaking.Surface.2020.1080p.BluRay.DD5.1.x264-playHD
Breaking.Surface.2020.SWEDISH.BRRip.XviD.MP3-VXT
breaking.surface.2020.swedish.bdrip.x264-nordcup

Subtitrare I'm Your Woman (2020)

I'm Your Woman (2020)

[ Romana ]

0

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 144323
Descarcari: 260

Data adaugarii
Data: 2020-12-11
Ora: 19:18:38

Data ultimei modificari
Data: 2020-12-11
Ora: 19:18:38

Comentariu:

Im.Your.Woman.2020.1080p.WEB.H264-NAISU
Im.Your.Woman.2020.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTG
Im.Your.Woman.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Im.Your.Woman.2020.WEBRip.x264-ION10
Im.Your.Woman.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
Im.Your.Woman.2020.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Im.Your.Woman.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG

Subtitrare The Wretched (2019)

The Wretched (2019)

[ Romana ]

0

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41082
Descarcari: 552

Data adaugarii
Data: 2020-05-05
Ora: 11:54:36

Data ultimei modificari
Data: 2020-08-01
Ora: 20:57:49

Comentariu:

The.Wretched.2020.1080p.Bluray.X264.DTS-EVO

The.Wretched.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
The.Wretched.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The.Wretched.2019.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
The.Wretched.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
The.Wretched.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
The.Wretched.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG

Subtitrare Free Birds (2013)

Free Birds (2013)

[ Romana ]

Trailer Free Birds (2013)

0

Traducator: Flavius Gomei & Sica Marius
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105625
Descarcari: 201

Data adaugarii
Data: 2016-01-28
Ora: 11:54:55

Data ultimei modificari
Data: 2019-01-22
Ora: 19:28:38

Comentariu:

ass28 Free.Birds.2013.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY.mp4

Subtitrare A Christmas Story 2 (2012)

A Christmas Story 2 (2012)

[ Romana ]

Trailer A Christmas Story 2 (2012)

0

Traducator: Wise Guy/vPilu/Al_Mic,
Flavius Gomei/LionKing09/redemer0
Uploader: roeduard

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35669
Descarcari: 93

Data adaugarii
Data: 2017-01-28
Ora: 09:08:45

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-28
Ora: 09:08:45

Comentariu:

"A.Christmas.Story.2.2012.1080p.HEVC.x265-MeGusta"

Subtitrare The Shrine (2010)

The Shrine (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: guantanamo

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10071
Descarcari: 83

Data adaugarii
Data: 2017-01-12
Ora: 14:58:13

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-12
Ora: 14:58:13

Comentariu:

Pentru Varianta:The.Shrine.2010.720p.BluRay.x264.VPPV.Multumiri Traducatorului!

Subtitrare The Time Being (2012)

The Time Being (2012)

[ Romana ]

0

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88895
Descarcari: 51

Data adaugarii
Data: 2016-12-20
Ora: 08:29:16

Data ultimei modificari
Data: 2016-12-20
Ora: 08:29:16

Comentariu:

The.Time.Being.2012.1080p-720p.BluRay.x264-SONiDO
The.Time.Being.2012.1080p-720p.BRRip.h264.AAC-RARBG
The.Time.Being.2012.BDRip.x264-SONiDO
The.Time.Being.2012.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Time.Being.2012.720p.WEB-DL.H264-PHD
The Time Being 2012 WEBRip 480p x264 AAC - VYTO [P2PDL]
The Time Being (2012) 720p WEB-DL 600MB Ganool

Subtitrare Dead Snow 2: Red vs. Dead (2014)

Dead Snow 2: Red vs. Dead (2014)

[ Romana ]

Trailer Dead Snow 2: Red vs. Dead (2014)

0

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: Anonymous

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 111217
Descarcari: 1420

Data adaugarii
Data: 2014-07-20
Ora: 19:42:58

Data ultimei modificari
Data: 2016-09-18
Ora: 10:33:52

Comentariu:

Dead.Snow.2.Red.Vs..Dead.2014.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Dead.Snow.2.Red.Vs..Dead.2014.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Dead.Snow.2.2014.1080p.BRRip.x264.DTS-JYK
Dead.Snow.Red.vs.Devil.2014.720p.Bluray.DTS.x264-playHD
Dead.Snow.2.2014.720p.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC
Dead.Snow.2.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO

Subtitrare The Decoy Bride (2011)

The Decoy Bride (2011)

[ Romana ]

Trailer The Decoy Bride (2011)

0

Traducator: Flavius Gomei/bai3tzash/Avocatul31
Uploader: muLineZu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76731
Descarcari: 101

Data adaugarii
Data: 2016-07-12
Ora: 22:56:01

Data ultimei modificari
Data: 2016-07-12
Ora: 22:56:01

Comentariu:

The.Decoy.Bride.2011.BluRay.1080p.x264.DTS-FGT

Subtitrare Assassination Games (2011)

Assassination Games (2011)

[ Romana ]

Trailer Assassination Games (2011)

0

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: kataXman

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40611
Descarcari: 1162

Data adaugarii
Data: 2011-11-05
Ora: 16:22:37

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-30
Ora: 12:17:18

Comentariu:

Assassination.Games.2011.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Assassination.Games.2011.DVDRip.XviD.AC3-playXD

Subtitrare Sinister 2 (2015)

Sinister 2 (2015)

[ Romana ]

1

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 249383
Descarcari: 1436

Data adaugarii
Data: 2015-12-04
Ora: 15:54:15

Data ultimei modificari
Data: 2015-12-16
Ora: 00:00:22

Comentariu:

Sinister.2.2015.1080p-720p.BluRay.x264-BLOW
Sinister.2.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Sinister.2.2015.BDRip.x264-COCAIN
Sinister.2.2015.BRRip.XviD.AC3-iFT
Sinister.2.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Sinister.2.2015.720p.WEB-DL.666.MB-iExTV
Sinister.2.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
Sinister.2.2015.720p.WEBRiP.x264.AC3-RiPRG
Sinister.2.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
Sinister.2.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Sinister.2.2015.HDRip.x264-COX
Sinister.2.2015.RERIP.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT

Subtitrare The Brest Fortress (2010)

The Brest Fortress (2010)

[ Romana ]

Action / Drama / History

0

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83427
Descarcari: 1530

Data adaugarii
Data: 2011-03-29
Ora: 18:39:57

Data ultimei modificari
Data: 2015-10-14
Ora: 14:25:48

Comentariu:

The.Brest.Fortress.2010.BDRip.x264-PHOBOS
The.Brest.Fortress.2010.720p-1080p.BluRay.x264-PHOBOS
The.Brest.Fortress.2010.1080p.Bluray.x264-HDClub
The Brest Fortress 2010 DVDRip.x264-JAROD

Subtitrare The Host (2013)

The Host (2013)

[ Romana ]

Adventure / Romance / Sci-Fi

Trailer The Host (2013)

0

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: pocahontas

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25794
Descarcari: 437

Data adaugarii
Data: 2015-09-04
Ora: 08:23:40

Data ultimei modificari
Data: 2015-09-04
Ora: 09:58:16

Comentariu:

The.Host.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-QLTY

Subtitrare The Entitled (2011)

The Entitled (2011)

[ Romana ]

Trailer The Entitled (2011)

0

Traducator: Flavius Gomei / CAMY
Uploader: luzu84

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50056
Descarcari: 1179

Data adaugarii
Data: 2011-09-08
Ora: 18:44:36

Data ultimei modificari
Data: 2015-06-09
Ora: 20:24:58

Comentariu:

The.Entitled.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
The.Entitled.2011.DvDRip.XviD.Feel-Free

1-20/147