Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Love Me, Love Me (2026)

IMDBid:
36331860

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-02-20
17:25:36

Subtitrare The Swedish Connection aka Den svenska länken (2026)

IMDBid:
28793125

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-02-20
17:07:09

Subtitrare Firebreak aka Cortafuego (2026)

IMDBid:
33474179

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-02-20
16:59:43

Subtitrare Pavane aka Pabanneu (2026)

IMDBid:
39387657

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-02-20
16:53:33

Subtitrare Reunion (2024)

IMDBid:
15338966

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-02-19
14:39:57

Subtitrare Endise (Anxiety) (1974)

IMDBid:
0071466

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-02-19
12:54:40

Subtitrare Agit (Elegy) (1971)

IMDBid:
0068181

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-02-17
21:57:01

Subtitrare Mercy (2026)

IMDBid:
31050594

Descarcari:
383

Adaugat la:
2026-02-17
18:21:49

Subtitrare Aç Kurtlar (The Hungry Wolves) (1969)

IMDBid:
0192993

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-02-16
23:59:23

Subtitrare The Perfect Killer (TV Movie 2025)

IMDBid:
33041394

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-02-16
12:30:50

Subtitrare Love on the Danube: Kissing Stars (TV Movie 2024)

IMDBid:
33113326

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-02-15
20:33:50

Subtitrare Fuji ni tatsu kage (Shadow Over Fuji) (1957)

IMDBid:
0215783

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-02-15
18:55:19

Subtitrare The Voice of Hind Rajab (2025)

IMDBid:
36943034

Descarcari:
75

Adaugat la:
2026-02-15
16:49:26

Subtitrare Sirat (2025)

IMDBid:
32298285

Descarcari:
106

Adaugat la:
2026-02-15
16:45:05

Subtitrare Hamnet (2025)

IMDBid:
14905854

Descarcari:
189

Adaugat la:
2026-02-15
16:47:17

Subtitrare Stay (2025)

IMDBid:
38039379

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-02-15
08:59:58

Subtitrare A Jew Must Die aka Un juif pour l'exemple (2016)

IMDBid:
5934634

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-02-14
17:33:02

Subtitrare The Good Teacher aka Pas de vagues (2024)

IMDBid:
26060006

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-02-14
17:25:35

Subtitrare Marty Supreme (2025)

IMDBid:
32916440

Descarcari:
189

Adaugat la:
2026-02-15
07:28:23

Subtitrare Now You See Me: Now You Don't (2025)

IMDBid:
4712810

Descarcari:
166

Adaugat la:
2026-02-14
08:52:45

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
675

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
105

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
625

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

IMDBid:
15017118

Descarcari:
58

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
459

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
21874900

Descarcari:
87

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
25317

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
76

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
2478

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
2969

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
237

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
18128

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
3952

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
36922

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

IMDBid:
1830617

Descarcari:
1132

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
503

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
2444

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1424

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

movienews.ro news

·	[Sat, 21 Feb 2026 02:14:56] Dotemu lansează Battlestar Galactica: Scattered Hopes în primăvara anului 2026
·	[Fri, 20 Feb 2026 15:31:21] Una dintre actrițele principale din serialul fenomen Shadow and Bone vine la Comic Con România 2026
·	[Fri, 20 Feb 2026 15:03:56] nPerf lansează primul test de streaming 4K pentru a reflecta utilizarea reală a conținutului video
·	[Fri, 20 Feb 2026 14:50:39] AMD și TCS își extind colaborarea pentru a construi infrastructura AI „Helios” în India
·	[Fri, 20 Feb 2026 14:48:43] Participare record și premii pentru România la HONOR Talents Global Design Awards
·	[Fri, 20 Feb 2026 14:38:12] Ride 6 – Recenzie
·	[Fri, 20 Feb 2026 13:54:48] 28 Years Later: The Bone Temple – Recenzie
·	[Fri, 20 Feb 2026 11:58:14] ELKO Romania adaugă i-PRO Co. în portofoliul său și extinde oferta de soluții avansate de securitate video în România
·	[Fri, 20 Feb 2026 11:25:57] Samsung prezintă noul Bixby în One UI 8.5
·	[Fri, 20 Feb 2026 11:23:04] Noul monitor AOC GAMING Q27G4ZD: A treia generație QD-OLED cu rată de refresh de 280 Hz și luminozitate maximă de 1000 nits
·	[Fri, 20 Feb 2026 11:18:37] Razer prezintă Huntsman Signature Edition
·	[Fri, 20 Feb 2026 10:02:38] “Incredibil cu Dan Aykroyd” continuă în România la HISTORY Channel, cu sezonul 3

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare The Return (2024)

The Return (2024)

[ Romana ]

Trailer The Return (2024)

1

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40543
Descarcari: 508

Data adaugarii
Data: 2025-01-29
Ora: 13:56:07

Data ultimei modificari
Data: 2025-01-29
Ora: 19:18:28

Comentariu:

The.Return.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
The.Return.2024.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Rosalie (2023)

Rosalie (2023)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: rogerius

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52448
Descarcari: 49

Data adaugarii
Data: 2024-10-12
Ora: 18:53:47

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-12
Ora: 23:23:49

Comentariu:

Rosalie.2024.READNFO.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Rosalie.2023.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Rosalie.2023.FRENCH.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare The Lair (2022)

The Lair (2022)

[ Romana ]

Trailer The Lair (2022)

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29107
Descarcari: 236

Data adaugarii
Data: 2024-06-12
Ora: 16:31:47

Data ultimei modificari
Data: 2024-06-12
Ora: 16:31:47

Comentariu:

The.Lair.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Subtitrare Out of Darkness (2022)

Out of Darkness (2022)

[ Romana ]

Trailer Out of Darkness (2022)

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9730
Descarcari: 276

Data adaugarii
Data: 2024-03-05
Ora: 09:19:25

Data ultimei modificari
Data: 2024-03-05
Ora: 09:19:25

Comentariu:

Out.Of.Darkness.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Venus (2022)

Venus (2022)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21736
Descarcari: 223

Data adaugarii
Data: 2023-02-11
Ora: 11:37:32

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-11
Ora: 11:37:32

Comentariu:

Venus (2022), pentru WEB-DL.

Subtitrare Carrion (Carroña) (2016)

Carrion (Carroña) (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10917
Descarcari: 11

Data adaugarii
Data: 2023-01-15
Ora: 18:19:01

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-15
Ora: 18:19:01

Comentariu:

Carrion (2016), pentru WEB-DL.

Subtitrare Pearl (2022)

Pearl (2022)

[ Romana ]

Trailer Pearl (2022)

1

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25487
Descarcari: 498

Data adaugarii
Data: 2022-12-31
Ora: 11:27:44

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-31
Ora: 11:27:44

Comentariu:

Pearl (2022), pentru BluRay.

Subtitrare The Servant (Bang-ja jeon) (2010)

The Servant (Bang-ja jeon) (2010)

[ Romana ]

Trailer The Servant (Bang-ja jeon) (2010)

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27961
Descarcari: 21

Data adaugarii
Data: 2022-12-22
Ora: 15:10:41

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-22
Ora: 15:10:41

Comentariu:

The Servant (2010), pentru BluRay.

Subtitrare Il buco (The Hole) (2021)

Il buco (The Hole) (2021)

[ Romana ]

Trailer Il buco (The Hole) (2021)

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4117
Descarcari: 88

Data adaugarii
Data: 2022-07-29
Ora: 15:59:41

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-27
Ora: 08:43:21

Comentariu:

The Hole (2021), pentru BluRay & WEB-DL.

Subtitrare The Burning Sea (Nordsjøen) (2021)

The Burning Sea (Nordsjøen) (2021)

[ Romana ]

Trailer The Burning Sea (Nordsjøen) (2021)

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21513
Descarcari: 407

Data adaugarii
Data: 2022-06-15
Ora: 15:14:10

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-15
Ora: 15:14:10

Comentariu:

The Burning Sea (2021), pentru BluRay.

Subtitrare Quezon's Game (2018)

Quezon's Game (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53082
Descarcari: 33

Data adaugarii
Data: 2022-04-10
Ora: 20:10:22

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-10
Ora: 20:10:22

Comentariu:

Quezon's Game {2018}, pentru WEB-DL & HDRip.

Subtitrare Pleasure (2021)

Pleasure (2021)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30381
Descarcari: 429

Data adaugarii
Data: 2022-01-23
Ora: 09:20:18

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-23
Ora: 09:20:18

Comentariu:

Pleasure (2021), pentru WEB-DL & HDRip.

Subtitrare The Reckoning (2020)

The Reckoning (2020)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29207
Descarcari: 230

Data adaugarii
Data: 2022-01-01
Ora: 14:29:11

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-01
Ora: 14:29:11

Comentariu:

The.Reckoning.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare Lamb (2021)

Lamb (2021)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8391
Descarcari: 393

Data adaugarii
Data: 2021-10-31
Ora: 21:26:17

Data ultimei modificari
Data: 2021-10-31
Ora: 21:26:17

Comentariu:

Lamb.2021.ICELANDIC.1080p.WEBRip.x264-VXT

Subtitrare Once Upon a Time in Tibet (2010)

Once Upon a Time in Tibet (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: florinbadu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15570
Descarcari: 52

Data adaugarii
Data: 2021-07-23
Ora: 05:21:25

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-23
Ora: 05:21:25

Comentariu:

Povestea de dragoste imposibila dintre un pilot american al carui avion s-a prabusit in Tibet si o bastinasa tibetana care l-a salvat.

Once.Upon.a.Time.in.Tibet.2010.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT

Subtitrare The Furnace (2020)

The Furnace (2020)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23933
Descarcari: 299

Data adaugarii
Data: 2021-05-21
Ora: 13:27:53

Data ultimei modificari
Data: 2021-05-21
Ora: 13:27:53

Comentariu:

The.Furnace.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The.Furnace.2020.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Furnace.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
The.Furnace.2020.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Furnace.2020.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
The.Furnace.2020.WEB-DL.x264-FGT

Subtitrare Carmilla (2019)

Carmilla (2019)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: florinbadu

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15566
Descarcari: 87

Data adaugarii
Data: 2021-05-12
Ora: 09:22:31

Data ultimei modificari
Data: 2021-05-12
Ora: 09:22:31

Comentariu:

Lara locuieste impreuna cu tatal ei si cu o guvernanta severa, domnisoara Fontaine, intr-o izolare totala, incercand sa gaseasca o rezolvare a curiozitatii si sexualitatii ei adolescentine. Când un accident de trasura are loc în apropiere, este adusa în casa lor o tânara, Carmilla, pentru a se recupera dupa accident. Lara este fermecata de misterioasa Carmilla si intre cele doua se initiaza o relatie pasionala, relatie cu care domnisoara Fontaine nu este de acord, deoarece Carmilla are tendinte diavolesti. Un horror clasic.

Carmilla.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare Six Minutes to Midnight (2020)

Six Minutes to Midnight (2020)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: florinbadu

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21705
Descarcari: 257

Data adaugarii
Data: 2021-04-25
Ora: 12:27:04

Data ultimei modificari
Data: 2021-04-25
Ora: 12:27:04

Comentariu:

Un film clasic de spionaj. În vara anului 1939, familii influente din Germania nazistă și-au trimis fiicele la o școală terminală aflată pe litoralul englezesc, pentru a învăța limba engleză și pentru a fi ambasadoare pentru un viitor național-socialist. Un profesor de la această scoală își dă seama ce va urma și încearcă să tragă un semnal de alarmă. Dar autoritățile nu bănuiesc nimic și cred că el este problema.

Six.Minutes.to.Midnight.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare Maria (2019)

Maria (2019)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: florinbadu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19420
Descarcari: 352

Data adaugarii
Data: 2021-04-04
Ora: 06:17:27

Data ultimei modificari
Data: 2021-04-04
Ora: 06:17:27

Comentariu:

Un film spectaculos, de tipul revenge-girl, facut in stilul lui Tarantino.
Maria.2019.FILIPINO.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Subtitrare Vremya pervykh (2017)

Vremya pervykh (2017)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: florinbadu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39986
Descarcari: 252

Data adaugarii
Data: 2021-03-17
Ora: 21:41:40

Data ultimei modificari
Data: 2021-03-17
Ora: 21:41:40

Comentariu:

Un film deosebit, cu efecte speciale foarte bune, care prezinta epopeea iesirii in spatiul cosmic pentru 10 minute a primului om, cosmonautul Alexei Leonov, dar si peripetiile dramatice a reintoacerii pe Pamant a celor doi cosmonauti, componentii capsulei Voskhod-2, Pavel Belyayev si Alexei Leonov.

Spacewalker.2017.RUSSIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT

1-20/31