Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Strange Case of Doctor Rx (1942)

IMDBid:
0035386

Descarcari:
12

Adaugat la:
2024-05-04
01:55:01

Subtitrare Anti-Squat (2023)

IMDBid:
28335337

Descarcari:
20

Adaugat la:
2024-05-03
19:30:07

Subtitrare Chief of Station (2024)

IMDBid:
21301418

Descarcari:
221

Adaugat la:
2024-04-28
21:23:34

Subtitrare Prom Dates (2024)

IMDBid:
29919979

Descarcari:
12

Adaugat la:
2024-05-03
19:24:04

Subtitrare Damaged (2024)

IMDBid:
27304026

Descarcari:
75

Adaugat la:
2024-05-03
19:22:47

Subtitrare Frontiers (Frontières) (2023)

IMDBid:
24417030

Descarcari:
19

Adaugat la:
2024-05-03
19:21:24

Subtitrare Unfrosted (2024)

IMDBid:
14914430

Descarcari:
60

Adaugat la:
2024-05-03
12:36:11

Subtitrare There Was a Crooked Man (1960)

IMDBid:
0054379

Descarcari:
38

Adaugat la:
2024-05-02
16:53:34

Subtitrare Clara Sola (2021)

IMDBid:
12637442

Descarcari:
13

Adaugat la:
2024-05-02
10:04:37

Subtitrare Arcadian (2024)

IMDBid:
22939186

Descarcari:
317

Adaugat la:
2024-04-29
16:34:23

Subtitrare Godzilla Minus One (2023)

IMDBid:
23289160

Descarcari:
942

Adaugat la:
2024-01-04
08:42:47

Subtitrare Breathe (2024)

IMDBid:
11540468

Descarcari:
91

Adaugat la:
2024-05-01
18:23:12

Subtitrare Chlopi (2023)

IMDBid:
10651230

Descarcari:
48

Adaugat la:
2024-05-01
18:21:33

Subtitrare Rose (2022)

IMDBid:
13845652

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-05-01
18:16:53

Subtitrare Reluctant Nanny (Instant Nanny) (2015)

IMDBid:
4417186

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-04-30
12:26:32

Subtitrare Hero Mode (Mayfield's Game) (2021)

IMDBid:
10528948

Descarcari:
13

Adaugat la:
2024-04-30
12:16:49

Subtitrare Think Like a Dog (Dogs Best Friend) (2020)

IMDBid:
5929654

Descarcari:
19

Adaugat la:
2024-04-30
12:15:21

Subtitrare Gece Yolculugu (Night Journey) (1988)

IMDBid:
0280356

Descarcari:
12

Adaugat la:
2024-04-29
22:18:27

Subtitrare The Boy and the Heron (Kimitachi wa dô ikiru ka) (2023)

IMDBid:
6587046

Descarcari:
26

Adaugat la:
2024-04-29
22:09:53

Subtitrare Arthur the King (2024)

IMDBid:
10720352

Descarcari:
433

Adaugat la:
2024-04-28
15:08:22

Subtitrare Boat Story - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
23729238

Descarcari:
181

Adaugat la:
2024-04-05
22:59:54

Subtitrare Montecristo - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
17042618

Descarcari:
15

Adaugat la:
2024-05-04
12:05:10

Subtitrare Star Wars: Tales of the Empire (TV Mini Series 2024– )

IMDBid:
32019314

Descarcari:
14

Adaugat la:
2024-05-04
12:02:51

Subtitrare Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

IMDBid:
5171438

Descarcari:
3897

Adaugat la:
2024-04-05
10:47:35

Subtitrare Sugar - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
16418808

Descarcari:
1776

Adaugat la:
2024-04-06
16:39:26

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

IMDBid:
6470478

Descarcari:
3930

Adaugat la:
2024-03-03
12:57:12

Subtitrare Planet Insect - Sezonul 1 (2022)

IMDBid:
30322964

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-05-03
12:32:49

Subtitrare Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26591110

Descarcari:
129

Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
8230448

Descarcari:
1415

Adaugat la:
2024-04-18
23:01:32

Subtitrare Walker - Sezonul 4 (2021)

IMDBid:
11006642

Descarcari:
880

Adaugat la:
2024-04-12
16:43:03

Subtitrare Seven Days (TV Series 1998–2001)

IMDBid:
0167720

Descarcari:
105

Adaugat la:
2024-04-02
17:32:08

Subtitrare NCIS - Sezonul 21 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
2480

Adaugat la:
2024-02-16
16:12:17

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
106

Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

IMDBid:
1844624

Descarcari:
5342

Adaugat la:
2023-10-12
20:47:13

Subtitrare A Man in Full - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
15845610

Descarcari:
30

Adaugat la:
2024-05-02
13:12:21

Subtitrare Parish - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
18552362

Descarcari:
828

Adaugat la:
2024-04-07
15:00:00

Subtitrare Mammals - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
31971270

Descarcari:
224

Adaugat la:
2024-04-01
18:35:49

Subtitrare Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

IMDBid:
12708542

Descarcari:
1819

Adaugat la:
2024-02-28
21:52:08

Subtitrare Shardlake - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
27390563

Descarcari:
71

Adaugat la:
2024-05-01
18:20:23

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
4337

Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

movienews.ro news

·	[Fri, 3 May 2024 11:00:44] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 3 May 2024 10:50:45] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Thu, 2 May 2024 19:14:44] GeForce NOW vine cu 22 de jocuri a-MAI-zing luna aceasta
·	[Thu, 2 May 2024 18:48:42] TopSpin 2K5 – Recenzie
·	[Thu, 2 May 2024 12:27:13] Seria HUAWEI Pura 70 este disponibilă la precomandă în România
·	[Thu, 2 May 2024 12:25:16] E! – Khloé Kardashian pășește în lumina reflectoarelor în Keeping Up with the Kardashians
·	[Thu, 2 May 2024 11:31:56] Update-uri pentru ChatRTX și RTX Remix în AI Decoded
·	[Thu, 2 May 2024 11:22:46] Huawei P Series devine Huawei Pura Series
·	[Thu, 2 May 2024 11:16:44] Logitech G sărbătorește a 10-a aniversare a legendarului mouse G502
·	[Thu, 2 May 2024 11:12:58] Dispozitive performante și accesibile, perfecte pentru conexiuni puternice de Paște, pentru sărbători alături de cei dragi
·	[Thu, 2 May 2024 11:10:48] NVIDIA oferă o nouă perspectivă asupra jocurilor tale preferate cu RTX
·	[Wed, 1 May 2024 22:29:28] Inspirat de Funko Pop!, Funko Fusion sosește pe console și PC pe 13 septembrie

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare The King and I (1999)

The King and I (1999)

[ Romana ]

Trailer The King and I (1999)

0

Traducator: Gabriel Todica
Uploader: 0lei

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57768
Descarcari: 18

Data adaugarii
Data: 2022-07-03
Ora: 08:06:14

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-03
Ora: 08:06:14

Comentariu:

24.000
The King and I 1999 720p AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ETHiCS 3126Kbps 01.28.22 2.37GB
uk-sdh,ro
Traducerea şi adaptarea: Gabriel Todică
sync © 03.07.2022

Subtitrare Godzilla vs. Kong (2021)

Godzilla vs. Kong (2021)

[ Romana ]

0

Traducator: DVD RETAIL - Raluca Gabriela Cîrcea
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80221
Descarcari: 622

Data adaugarii
Data: 2021-07-01
Ora: 20:11:13

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-21
Ora: 09:17:05

Comentariu:

Godzilla vs. Kong (2021), pentru WEB-DL, BluRay & DVD.

Subtitrare The Case-Book of Sherlock Holmes (1991)

The Case-Book of Sherlock Holmes (1991)

[ Romana ]

1

Traducator: Gabriel Popescu
Uploader: redl

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71416
Descarcari: 1017

Data adaugarii
Data: 2012-02-16
Ora: 14:44:33

Data ultimei modificari
Data: 2022-02-23
Ora: 19:09:50

Comentariu:

The Eligible Bachelor - 24.975 fps
Sherlock Holmes (1984) - S06E05-E06 - The Eligible Bachelor (1080p BluRay x265 RCVR)

Subtitrare The Hot Zone - Sezonul 1 (2019)

The Hot Zone - Sezonul 1 (2019)

[ Romana ]

Trailer The Hot Zone - Sezonul 1 (2019)

0

Traducator: Gabriela P. / N/A
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 589295
Descarcari: 114

Data adaugarii
Data: 2021-12-07
Ora: 12:22:13

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-07
Ora: 12:22:13

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.

Subtitrare Speechless (1994)

Speechless (1994)

[ Romana ]

0

Traducator: Sorin Gabriel
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 77203
Descarcari: 18

Data adaugarii
Data: 2021-11-11
Ora: 10:00:26

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-11
Ora: 10:00:26

Comentariu:

Speechless (1994), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Bachelor Party (1984)

Bachelor Party (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Media Pro) - Gabriela Stãnescu
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66281
Descarcari: 48

Data adaugarii
Data: 2021-03-09
Ora: 13:02:55

Data ultimei modificari
Data: 2021-03-09
Ora: 13:02:55

Comentariu:

Versiune pentru blu-ray, brrip si web-dl.

Subtitrare La traversée de Paris (1956)

La traversée de Paris (1956)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL - Gabriela Onea
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59021
Descarcari: 80

Data adaugarii
Data: 2021-03-03
Ora: 11:59:15

Data ultimei modificari
Data: 2021-03-03
Ora: 11:59:15

Comentariu:

Versiune pentru Blu-ray si brrip.

Subtitrare Hanky Panky (1982)

Hanky Panky (1982)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Media Pro) Gabriela Stãnescu
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64976
Descarcari: 24

Data adaugarii
Data: 2021-02-14
Ora: 14:34:57

Data ultimei modificari
Data: 2021-02-14
Ora: 14:54:59

Comentariu:

Versiune pentru dvd si dvdrip.

Subtitrare Judex (1963)

Judex (1963)

[ Romana ]

0

Traducator: Timie Gabriel
Uploader: stef04

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31134
Descarcari: 38

Data adaugarii
Data: 2020-12-13
Ora: 13:19:50

Data ultimei modificari
Data: 2020-12-13
Ora: 13:19:50

Comentariu:

Aranjata, pus diacritice, mici corecturi, sincronizata pentru varianta criterion collection Judex.1963.720p-1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Power - Sezonul 3 (2016)

Power - Sezonul 3 (2016)

[ Romana ]

Trailer Power - Sezonul 3 (2016)

2

Traducator: SunnyDays/JustGabriel
Uploader: bibeboom

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1422282
Descarcari: 9071

Data adaugarii
Data: 2016-07-21
Ora: 19:27:35

Data ultimei modificari
Data: 2019-12-29
Ora: 19:03:02

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 10 episoade, , pentru WEBRip, HDTV, 720p, 1080p & BluRay

Subtitrare The Wolf of Wall Street (2013)

The Wolf of Wall Street (2013)

[ Romana ]

Trailer The Wolf of Wall Street (2013)

0

Traducator: Raluca Gabriela Cîrcea
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 263669
Descarcari: 430

Data adaugarii
Data: 2019-02-10
Ora: 20:41:02

Data ultimei modificari
Data: 2019-02-10
Ora: 20:42:55

Comentariu:

The.Wolf.of.Wall.Street.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4

Subtitrare Robin Williams: Come Inside My Mind (2018)

Robin Williams: Come Inside My Mind (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: RALUCA GABRIELA CÎRCEA
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54152
Descarcari: 175

Data adaugarii
Data: 2019-01-22
Ora: 23:49:57

Data ultimei modificari
Data: 2019-01-22
Ora: 23:49:57

Comentariu:

Robin.Williams.Come.Inside.My.Mind.2018.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-monkee

Subtitrare Sur un arbre perche (1971)

Sur un arbre perche (1971)

[ Romana ]

0

Traducator: SGabriel85
Uploader: PappLevente2

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47438
Descarcari: 57

Data adaugarii
Data: 2019-01-20
Ora: 23:57:50

Data ultimei modificari
Data: 2019-01-20
Ora: 23:57:50

Comentariu:

Corectata, diacritice.
Sincronizata pentru versiunea Sur un arbre perche by D_I_A_B_L_O

Subtitrare Merveilleuse Angelique (1965)

Merveilleuse Angelique (1965)

[ Romana ]

0

Traducator: Gabriel Serban,
okid
Uploader: okid

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74540
Descarcari: 95

Data adaugarii
Data: 2018-08-08
Ora: 18:37:19

Data ultimei modificari
Data: 2018-08-08
Ora: 18:37:19

Comentariu:

În arhiva zip sunt 2 subtitrări corespunzătoare pentru 2 versiuni de film (BDRip şi XviD). Pentru ambele versiuni, framerate-ul este 25 FPS.

Subtitrare Game Face (2015)

Game Face (2015)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Gabriel Nitu)
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39974
Descarcari: 14

Data adaugarii
Data: 2018-07-09
Ora: 10:16:15

Data ultimei modificari
Data: 2018-07-09
Ora: 10:16:15

Comentariu:

Game.Face.2015.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TrollHD
Game.Face.2015.WEBRip.x264-ION10

Subtitrare Any Day (2015)

Any Day (2015)

[ Romana ]

Trailer Any Day (2015)

0

Traducator: JustGabriel @ SFZ Team
Uploader: bibeboom

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 209247
Descarcari: 878

Data adaugarii
Data: 2015-05-30
Ora: 08:45:14

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-07
Ora: 15:09:33

Comentariu:

Any.Day.2015.1080p.BluRay.x264-RUSTED
Any.Day.2015.720p.BluRay.x264-RUSTED

Any.Day.2015.HDRip.x264.AC3-QLTY;
Any.Day.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW;
Any.Day.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG;
Any.Day.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO;
Any.Day.2015.HDRip.XViD-ETRG.

Subtitrare Nutty Professor II: The Klumps (2000)

Nutty Professor II: The Klumps (2000)

[ Romana ]

0

Traducator: Gabriel Sarzea
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 168481
Descarcari: 254

Data adaugarii
Data: 2017-01-04
Ora: 07:57:05

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-04
Ora: 07:57:05

Comentariu:

Nutty.Professor.II.The.Klumps.2000.REMASTERED.1080p-720p.BluRay.x264-PSYCHD
Nutty.Professor.II.The.Klumps.2000.REMASTERED.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Nutty.Professor.II.The.Klumps.2000.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Nutty.Professor.II.The.Klumps.2000.1080p.HDDVD.x264.AC3-ETRG

Subtitrare Airport 1975 (1974)

Airport 1975 (1974)

[ Romana ]

0

Traducator: Gabriela Marian
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 95151
Descarcari: 170

Data adaugarii
Data: 2016-12-11
Ora: 09:49:01

Data ultimei modificari
Data: 2016-12-11
Ora: 09:49:01

Comentariu:

Airport.75.1974.1080p.BluRay.x264.DTS-AiRLiNE
Airport.75.1974.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Airport.75.1974.BRRip.XviD.MP3-RARBG

Subtitrare Mr. Robot - Sezonul 2 (2015)

Mr. Robot - Sezonul 2 (2015)

[ Romana ]

Trailer Mr. Robot - Sezonul 2 (2015)

0

Traducator: JustGabriel
Uploader: bibeboom

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2185057
Descarcari: 22627

Data adaugarii
Data: 2016-07-16
Ora: 06:10:29

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-18
Ora: 08:10:25

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 12 episoade , pentru HDTV, 720p, 1080p, WEB-DL & BluRay. Enjoy! (sincro BBM)

Subtitrare Orphan Black - Sezonul 2 (2013 -)

Orphan Black - Sezonul 2 (2013 -)

[ Romana ]

Trailer Orphan Black - Sezonul 2 (2013 -)

0

Traducator: Heisenberg & JustGabriel
Uploader: A_massive

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 718360
Descarcari: 844

Data adaugarii
Data: 2016-11-13
Ora: 13:01:19

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-13
Ora: 13:01:19

Comentariu:

Orphan Black - Season 02 sync pe BDRip.x264-DEMAND

1-20/113