Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Duvar (The Wall) (1983)

IMDBid:
0090982

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-02-22
22:49:03

Subtitrare Love Me, Love Me (2026)

IMDBid:
36331860

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-02-20
17:25:36

Subtitrare The Swedish Connection aka Den svenska länken (2026)

IMDBid:
28793125

Descarcari:
45

Adaugat la:
2026-02-20
17:07:09

Subtitrare Firebreak aka Cortafuego (2026)

IMDBid:
33474179

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-02-20
16:59:43

Subtitrare Pavane aka Pabanneu (2026)

IMDBid:
39387657

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-02-20
16:53:33

Subtitrare Reunion (2024)

IMDBid:
15338966

Descarcari:
50

Adaugat la:
2026-02-19
14:39:57

Subtitrare Endise (Anxiety) (1974)

IMDBid:
0071466

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-02-19
12:54:40

Subtitrare Agit (Elegy) (1971)

IMDBid:
0068181

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-02-17
21:57:01

Subtitrare Mercy (2026)

IMDBid:
31050594

Descarcari:
463

Adaugat la:
2026-02-17
18:21:49

Subtitrare Aç Kurtlar (The Hungry Wolves) (1969)

IMDBid:
0192993

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-02-16
23:59:23

Subtitrare The Perfect Killer (TV Movie 2025)

IMDBid:
33041394

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-02-16
12:30:50

Subtitrare Love on the Danube: Kissing Stars (TV Movie 2024)

IMDBid:
33113326

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-02-15
20:33:50

Subtitrare Fuji ni tatsu kage (Shadow Over Fuji) (1957)

IMDBid:
0215783

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-02-15
18:55:19

Subtitrare The Voice of Hind Rajab (2025)

IMDBid:
36943034

Descarcari:
83

Adaugat la:
2026-02-15
16:49:26

Subtitrare Sirat (2025)

IMDBid:
32298285

Descarcari:
119

Adaugat la:
2026-02-15
16:45:05

Subtitrare Hamnet (2025)

IMDBid:
14905854

Descarcari:
245

Adaugat la:
2026-02-15
16:47:17

Subtitrare Stay (2025)

IMDBid:
38039379

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-02-15
08:59:58

Subtitrare A Jew Must Die aka Un juif pour l'exemple (2016)

IMDBid:
5934634

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-02-14
17:33:02

Subtitrare The Good Teacher aka Pas de vagues (2024)

IMDBid:
26060006

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-02-14
17:25:35

Subtitrare Marty Supreme (2025)

IMDBid:
32916440

Descarcari:
238

Adaugat la:
2026-02-15
07:28:23

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

IMDBid:
15017118

Descarcari:
92

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
19052

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
513

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
716

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
105

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
626

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
21874900

Descarcari:
90

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
25333

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
77

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
2577

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
2969

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
239

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
4925

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
36974

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

IMDBid:
1830617

Descarcari:
1137

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
504

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
2448

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1425

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

movienews.ro news

·	[Mon, 23 Feb 2026 17:40:22] Sezonul 3 din Wednesday este acum în producție în Irlanda
·	[Mon, 23 Feb 2026 13:25:49] „Atlasul Universului”, primul film pentru copii regizat de Paul Negoescu, premiat la Festivalul Internațional de Film de la Berlin!
·	[Mon, 23 Feb 2026 13:22:48] Ghostface revine în forță pe marile ecrane în Scream 7
·	[Mon, 23 Feb 2026 13:08:00] La Réparation – Recenzie
·	[Mon, 23 Feb 2026 12:49:02] Rayman 30th Anniversary Edition – Recenzie
·	[Mon, 23 Feb 2026 10:22:39] Primul lungmetraj semnat de Andreea Cristina Borțun, Malul Vânăt / A River’s Gaze, debutează în 7 festivaluri internaționale
·	[Mon, 23 Feb 2026 09:22:00] Filmul românesc De capul nostru (r. Tudor Cristian Jurgiu), premiat la Festivalul Internațional de Film de la Berlin
·	[Mon, 23 Feb 2026 09:15:50] Prima competiție de esports în realitate virtuală din România începe la București. Premii în competițiile internaționale de 130.000 euro
·	[Mon, 23 Feb 2026 01:52:45] Pokemon FireRed Version și LeafGreen Version vor fi disponibile pe Switch începând cu 27 februarie
·	[Sun, 22 Feb 2026 22:45:54] BAFTA 2026 – Câștigătorii
·	[Sat, 21 Feb 2026 02:14:56] Dotemu lansează Battlestar Galactica: Scattered Hopes în primăvara anului 2026
·	[Fri, 20 Feb 2026 15:31:21] Una dintre actrițele principale din serialul fenomen Shadow and Bone vine la Comic Con România 2026

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 3 (1989)

Agatha Christie: Poirot - Sezonul 3 (1989)

[ Romana ]

0

Traducator: Adr1an,
GELU GRASU
Uploader: victoras_it

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 403192
Descarcari: 1393

Data adaugarii
Data: 2015-12-15
Ora: 12:40:39

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-26
Ora: 18:26:42

Comentariu:

Sezonul 3. Complet. Varianta: RUS ENG m4v HD Toate Sezoanele 306GB 24fps
Agatha.Christie's.Poirot.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 2 (1989)

Agatha Christie: Poirot - Sezonul 2 (1989)

[ Romana ]

0

Traducator: Adr1an,
GELU GRASU
Uploader: victoras_it

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 327542
Descarcari: 2285

Data adaugarii
Data: 2015-12-15
Ora: 12:34:03

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-25
Ora: 18:59:50

Comentariu:

Sezonul 2. Complet. Varianta: RUS ENG m4v HD Toate Sezoanele 306GB 24fps
Agatha.Christie's.Poirot.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB

Subtitrare The Thrill of It All (1963)

The Thrill of It All (1963)

[ Romana ]

0

Traducator: Gelu Grasu`
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 125007
Descarcari: 359

Data adaugarii
Data: 2010-08-06
Ora: 03:07:48

Data ultimei modificari
Data: 2020-05-10
Ora: 15:07:00

Comentariu:

The.Thrill.of.It.All.1963.1080p-720p.BluRay.x264-PSYCHD;
The.Thrill.of.It.All.1963.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
The.Thrill.of.It.All.1963.BRRip.XviD.MP3-XVID;
The.Thrill.of.It.All.1963.1080p-720p.HDTV.x264-REGRET;
The.Thrill.of.It.All.1963.iNTERNAL.HDTV.x264-REGRET si inca o varianta.

Subtitrare Appointment with Death (1988)

Appointment with Death (1988)

[ Romana ]

0

Traducator: GELU GRASU
Uploader: john19761207

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 117566
Descarcari: 86

Data adaugarii
Data: 2020-04-26
Ora: 07:52:30

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-26
Ora: 07:52:30

Comentariu:

wisdom-appointmentwithdeath-720p
blu ray rip cu durata 1:42:53

Subtitrare Bedknobs and Broomsticks (1971)

Bedknobs and Broomsticks (1971)

[ Romana ]

Trailer Bedknobs and Broomsticks (1971)

0

Traducator: Gelu Grasu
Uploader: ciprianionut

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32682
Descarcari: 63

Data adaugarii
Data: 2020-03-26
Ora: 20:34:56

Data ultimei modificari
Data: 2020-03-26
Ora: 20:34:56

Comentariu:

Sincronizat pentru varianta Bedknobs.and.Broomsticks.1971.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N.mkv

Subtitrare The Saint's Vacation (1941)

The Saint's Vacation (1941)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

0

Traducator: GELU GRASU
Uploader: Carpati

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27765
Descarcari: 122

Data adaugarii
Data: 2013-08-27
Ora: 12:31:04

Data ultimei modificari
Data: 2013-08-27
Ora: 12:31:04

Comentariu:

Resincronizat manual toti timpii.
Corectata gramatica.Punctuatie.
Linii de dialog anapoda.
Nu le mai postati pe toate saiturile cu aceeasi gresala.

Subtitrare The Saint in London (1939)

The Saint in London (1939)

[ Romana ]

0

Traducator: Gelu grasu'
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25677
Descarcari: 242

Data adaugarii
Data: 2012-08-13
Ora: 18:56:10

Data ultimei modificari
Data: 2012-08-13
Ora: 18:56:10

Comentariu:

The Saint in London - 746MB.

Subtitrare The Saint in New York (1938)

The Saint in New York (1938)

[ Romana ]

0

Traducator: GELU GRASU'
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24176
Descarcari: 221

Data adaugarii
Data: 2012-08-09
Ora: 00:26:41

Data ultimei modificari
Data: 2012-08-09
Ora: 00:26:41

Comentariu:

Subtitrare The Saint - Sezonul 5 (1962)

The Saint - Sezonul 5 (1962)

[ Romana ]

Action / Comedy / Crime

1

Traducator: GELU GRASU
Uploader: veronica_t

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31832
Descarcari: 17948

Data adaugarii
Data: 2012-07-31
Ora: 22:00:49

Data ultimei modificari
Data: 2012-08-07
Ora: 23:25:45

Comentariu:

The.Saint.Season.5.DVDRip.XviD-TvT
Ep. 1 şi 3
Nou: The Saint - 5x03 - The Russian Prisoner

Subtitrare The Saint's Vacation (1941)

The Saint's Vacation (1941)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

0

Traducator: GELU GRASU'
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18736
Descarcari: 178

Data adaugarii
Data: 2012-07-26
Ora: 13:31:24

Data ultimei modificari
Data: 2012-07-26
Ora: 13:31:24

Comentariu:

The Saint's Vacation (1941) - 440MB.

Subtitrare The Saint Meets the Tiger (1943)

The Saint Meets the Tiger (1943)

[ Romana ]

0

Traducator: GELU GRASU'
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24246
Descarcari: 171

Data adaugarii
Data: 2012-07-18
Ora: 12:57:39

Data ultimei modificari
Data: 2012-07-18
Ora: 12:57:39

Comentariu:

Subtitrare Against All Flags (1952)

Against All Flags (1952)

[ Romana ]

Trailer Against All Flags (1952)

0

Traducator: GELU GRASU'
Uploader: gabu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84777
Descarcari: 401

Data adaugarii
Data: 2012-03-31
Ora: 01:42:49

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-31
Ora: 01:42:49

Comentariu:

Against.All.Flags.1952.720p.BluRay.x264-GABE

Subtitrare Mission: Impossible (1966)

Mission: Impossible (1966)

[ Romana ]

Action / Adventure / Crime

Trailer Mission: Impossible (1966)

1

Traducator: GELU GRASU
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 275481
Descarcari: 388

Data adaugarii
Data: 2012-03-30
Ora: 14:39:21

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-30
Ora: 14:39:21

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 25 episoade.

Subtitrare Wong ga jin si (1986) In the Line of Duty

Wong ga jin si (1986) In the Line of Duty

[ Romana ]

0

Traducator: GELU GRASU'
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19803
Descarcari: 272

Data adaugarii
Data: 2012-03-11
Ora: 23:47:09

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-11
Ora: 23:47:09

Comentariu:

Royal Warriors - In The Line Of Duty 1 (1986)

Subtitrare Bedknobs and Broomsticks (1971)

Bedknobs and Broomsticks (1971)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy / Musical

Trailer Bedknobs and Broomsticks (1971)

0

Traducator: Gelu Grasu
Uploader: Carpati

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49297
Descarcari: 1888

Data adaugarii
Data: 2011-10-03
Ora: 18:29:21

Data ultimei modificari
Data: 2011-10-03
Ora: 18:29:21

Comentariu:

Corectat, punctuatie, diacritice.
Multumim traducatorului.

Subtitrare Mission: Impossible (1966)

Mission: Impossible (1966)

[ Romana ]

Action / Adventure / Crime

Trailer Mission: Impossible (1966)

1

Traducator: GELU GRASU
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 209114
Descarcari: 464

Data adaugarii
Data: 2011-08-19
Ora: 14:46:13

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-19
Ora: 14:46:13

Comentariu:

Mission Impossible Sezonul 4 Ep.10-26

Subtitrare Mission: Impossible (1966)

Mission: Impossible (1966)

[ Romana ]

Action / Adventure / Crime

Trailer Mission: Impossible (1966)

1

Traducator: GELU GRASU
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 197067
Descarcari: 1002

Data adaugarii
Data: 2009-06-15
Ora: 19:05:45

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-19
Ora: 14:34:56

Comentariu:

Mission Impossible Sezonul 1 Ep.1-17

Subtitrare Appointment with Death (1988)

Appointment with Death (1988)

[ Romana ]

0

Traducator: GELU GRASU'
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40850
Descarcari: 533

Data adaugarii
Data: 2010-12-20
Ora: 23:56:39

Data ultimei modificari
Data: 2010-12-20
Ora: 23:56:39

Comentariu:

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 3 (1989)

Agatha Christie: Poirot - Sezonul 3 (1989)

[ Romana ]

0

Traducator: GELU GRASU
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 131938
Descarcari: 867

Data adaugarii
Data: 2009-06-17
Ora: 15:50:45

Data ultimei modificari
Data: 2009-06-17
Ora: 15:50:45

Comentariu:

ep. 2 - 9

Subtitrare Against All Flags (1952)

Against All Flags (1952)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama

Trailer Against All Flags (1952)

0

Traducator: gelu grasu'
Uploader: Papik

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30349
Descarcari: 674

Data adaugarii
Data: 2009-04-29
Ora: 12:13:07

Data ultimei modificari
Data: 2009-04-29
Ora: 12:13:07

Comentariu:

pt.Against All Flags (1952) DVDRip (SiRiUs sHaRe).

1-20/21