Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Phoenician Scheme (2025)

The Phoenician Scheme (2025)

The.Phoenician.Scheme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PHOEW
IMDBid:
30840798

Descarcari:
99

Adaugat la:
2025-07-06
19:52:14

Subtitrare Pretty Thing (2025)

Pretty Thing (2025)

Pretty.Thing.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
Pretty.Thing.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1
IMDBid:
29474633

Descarcari:
74

Adaugat la:
2025-07-06
06:16:42

Subtitrare The Farthest (2017)

The Farthest (2017)

The.Farthest.2017.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-VietHD
IMDBid:
6223974

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-07-03
22:02:28

Subtitrare Ice Road: Vengeance (2025)

Ice Road: Vengeance (2025)

WEB-DL
IMDBid:
27621210

Descarcari:
306

Adaugat la:
2025-07-02
22:18:14

Subtitrare The Last of the Mohicans (1992)

The Last of the Mohicans (1992)

Varianta Theatrical Cut:
- The.Last.of.the.Mohicans.Theatrical Cut.1992.BDRip.1080p.HEVC.Eng.DTS-HD-MA.DD5.1.gerald99
- The Last of the Mohicans Theatrical Cut 1992 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-monkee
Varianta Director's Definitive Cut:
- The.Last.Of.The.Mohicans.1992.DC.BRRip.XviD.MP3-XVID
Varianta Director's Expanded Cut:
- The.Last.of.the.Mohicans.1992.DE.DVDRip.XviD.DTS-WAF
IMDBid:
0104691

Descarcari:
209

Adaugat la:
2022-01-09
22:51:28

Subtitrare Heads of State (2025)

Heads of State (2025)

Heads.of.State.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
13357520

Descarcari:
338

Adaugat la:
2025-07-02
16:05:33

Subtitrare The Old Guard 2 (2025)

The Old Guard 2 (2025)

The.Old.Guard.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
14961624

Descarcari:
247

Adaugat la:
2025-07-02
16:03:40

Subtitrare Desert Dawn (2025)

Desert Dawn (2025)

WEB-DL
IMDBid:
27611143

Descarcari:
130

Adaugat la:
2025-07-01
17:23:18

Subtitrare Bring Her Back (2025)

Bring Her Back (2025)

WEB-DL
IMDBid:
32246771

Descarcari:
192

Adaugat la:
2025-07-01
09:49:53

Subtitrare Ballerina (2025)

Ballerina (2025)

Ballerina.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-BYNDR
Ballerina.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
7181546

Descarcari:
229

Adaugat la:
2025-07-01
09:44:53

Subtitrare Paris qui dort (The Crazy Ray) (1925)

Paris qui dort (The Crazy Ray) (1925)

01. Paris.qui.dort.1924.English.intertitles.1080p.BDRip.x264.AC3 cu durata de 00:59:39, fişier 6.369.505.869 bytes, FPS 23.976
02. Paris.qui.dort..1924.French.intertitles.720p.BluRay.x264.AC3-KG cu durata de 00:59:39, fişier 3.398.873.805 bytes, FPS 23.976
03. The Crazy Ray (Paris qui dort) (1924) (DVD5-REMUX) cu durata de 00:34:28, fişier 2.085.204.420 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0015214

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-06-30
20:25:26

Subtitrare Thunderbolts* (2025)

Thunderbolts* (2025)

Thunderbolts 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
IMDBid:
20969586

Descarcari:
673

Adaugat la:
2025-06-30
19:48:22

Subtitrare A Thousand and One (2023)

A Thousand and One (2023)

A.Thousand.and.One.2023.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N
A.Thousand.and.One.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-CMRG
IMDBid:
12427158

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-06-29
21:51:32

Subtitrare A Idade da Terra (The Age of the Earth) (1980)

A Idade da Terra (The Age of the Earth) (1980)

Un film de Glauber Rocha.

01. A.Idade.da.Terra.1980.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264-DODEN cu durata de 02:32:10, fişier 11.300.991.200 bytes
02. A.Idade.da.Terra.1980.720p.WEB-DL.x264-Distanasia cu durata de 02:32:10, fişier 3.276.882.629 bytes
03. The.Age.Of.The.Earth.1980.PORTUGUESE.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:32:10, fişier 2.718.321.060 bytes
04. The.Age.Of.The.Earth.1980.PORTUGUESE.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:32:10, fişier 1.463.297.577 bytes
05. The.Age.of.the.Earth.1980.PORTUGUESE.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 02:32:10, fişier 3.113.851.290 bytes
06. The.Age.of.the.Earth.1980.PORTUGUESE.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 02:32:10, fişier 2.544.768.123 bytes
07. A Idade da Terra 1980 DvdRipx x264 DD 2.0 multisub-HighCode cu durata de 02:28:29, fişier 1.657.513.957 bytes
IMDBid:
0080910

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-06-29
18:29:27

Subtitrare Mysterious Mr. Moto (1938)

Mysterious Mr. Moto (1938)

Mysterious Mr. Moto (1938)
IMDBid:
0030483

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-06-28
22:23:48

Subtitrare Aci (Pain) (1971)

Aci (Pain) (1971)

01. Aci (Yilmaz Guney, 1971) cu durata de 01:28:06, fişier 734.003.200 bytes
IMDBid:
0066742

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-06-28
11:27:07

Subtitrare Justicia artificial (Artificial Justice) (2024)

Justicia artificial (Artificial Justice) (2024)

Justicia Artificial [WEBDL x265 1080p AC3 ESP.GAL]-OADM
IMDBid:
23739442

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-06-27
16:24:16

Subtitrare I Did It My Way (Cim hang) (2023)

I Did It My Way (Cim hang) (2023)

I Did It My Way (2023) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]
IMDBid:
21330770

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-06-27
12:56:41

Subtitrare My Foolish Heart (1949)

My Foolish Heart (1949)

My.Foolish.Heart.1949.1080p.WEBRip.x264.AAC
IMDBid:
0041672

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-06-27
10:36:41

Subtitrare Mångata: The Road to the Moon (Mångata) (2023)

Mångata: The Road to the Moon (Mångata) (2023)

WEB-DL
IMDBid:
28156661

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-06-27
09:16:06

Subtitrare Dallas - Sezonul 14 (1978)

Dallas - Sezonul 14 (1978)

Dallas.1978.S14.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.HEVC.DDP.2.0-PHOCiS
Dallas.S14.1080p.VOYO.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Dallas.S14.1080p.iT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN (1-5)
IMDBid:
0077000

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-07-08
14:13:02

Subtitrare The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 3 din S03. Sezoanele 1-3, 20 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4406178

Descarcari:
1733

Adaugat la:
2022-01-25
10:31:46

Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Murderbot - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
30444310

Descarcari:
5930

Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare Black Widows: Wh*Res & Hustlers (Viudas Negras: P*tas y Chorras) - Sezonul 1 (2025)

Black Widows: Wh*Res & Hustlers (Viudas Negras: P*tas y Chorras) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
37025512

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-07-07
15:15:00

Subtitrare Good Boy - Sezonul 1 (2025)

Good Boy - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
32361930

Descarcari:
117

Adaugat la:
2025-06-02
10:34:32

Subtitrare Welcome to Wrexham - Sezoanele 1-4 (2022)

Welcome to Wrexham - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 7 din S04. Sezoanele 1-4, 48 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14674086

Descarcari:
47

Adaugat la:
2024-07-28
20:56:30

Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 4, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
8690918

Descarcari:
1027

Adaugat la:
2025-06-09
13:16:49

Subtitrare Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 5 (2020)

Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 5 (2020)

Sezonul 5 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8270592

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-07-06
20:01:41

Subtitrare Connections with James Burke - Sezonul 1 (2023)

Connections with James Burke - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30222317

Descarcari:
104

Adaugat la:
2024-09-15
23:10:36

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, episoadele 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
546

Adaugat la:
2025-07-01
10:53:47

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud (1970) aka Un şerif la New York, sezonul 1, episoadele 0-3 & episoadele 1-4 Bonus.
Un serial pe care îl consider unul sâmbătă, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, postez traducerea episodului 4 Bonus: McCloud S01E04 The Stage is All the World.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
164

Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 6 din S03. Sezoanele 1-3, 27 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13819960

Descarcari:
1579

Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Smoke - Sezonul 1 (2025)

Smoke - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
24163532

Descarcari:
313

Adaugat la:
2025-06-27
21:58:43

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14115880

Descarcari:
248

Adaugat la:
2025-05-09
16:20:51

Subtitrare Duster - Sezonul 1 (2025)

Duster - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
12160826

Descarcari:
434

Adaugat la:
2025-05-16
10:50:27

Subtitrare Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8760932

Descarcari:
1883

Adaugat la:
2021-08-20
08:35:18

Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
12819234

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-06-05
17:09:02

Subtitrare The Sandman - Sezoanele 1-2 (2022)

The Sandman - Sezoanele 1-2 (2022)

Sezonul 2 , ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru BluRay & WEB-DL.
IMDBid:
1751634

Descarcari:
1395

Adaugat la:
2022-08-05
12:39:33

Subtitrare Ironheart - Sezonul 1 (2025)

Ironheart - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13623126

Descarcari:
576

Adaugat la:
2025-06-25
09:14:04

Subtitrare Countdown - Sezonul 1 (2025)

Countdown - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32559610

Descarcari:
147

Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50


 movienews.ro news 
·[Tue, 8 Jul 2025 13:29:31]
Caravana TIFF Unlimited pleacă prin țară
·[Tue, 8 Jul 2025 13:01:24]
„Dracula” de Radu Jude și „Nu mă lăsa să mor” de Andrei Epure selecționate la Festival Internațional de Film de la Locarno
·[Tue, 8 Jul 2025 12:41:14]
OnePlus Nord 5 și OnePlus Nord CE 5 ridică standardele performanței în segmentul mediu de pe piața din România
·[Tue, 8 Jul 2025 12:29:45]
Producția microFILM „Sorella di Clausura”, regizată de Ivana Mladenović, în Competiția oficială a Festivalului Internațional de Film de la Locarno
·[Tue, 8 Jul 2025 12:24:44]
Synology extinde gama DiskStation cu noul model DS1825+
·[Tue, 8 Jul 2025 12:21:12]
Langer, mult așteptatul serial original SkyShowtime, se lansează pe 11 iulie
·[Tue, 8 Jul 2025 10:28:14]
QNAP lansează Qsync 6.0 Beta – O soluție completă pentru backup și sincronizare de fișiere
·[Tue, 8 Jul 2025 10:23:52]
Sony anunță seria de evenimente muzicale live Bass Therapy în rețeaua de cafenele Boiler
·[Mon, 7 Jul 2025 16:39:47]
Noutăți și actualizări AMD pentru luna iunie și Q2
·[Mon, 7 Jul 2025 15:26:46]
PPC susține și în 2025 parteneriatul cu Teatrul Național București pentru inițiativa culturală “Nopți de vară, sus, pe teatru”
·[Mon, 7 Jul 2025 15:25:00]
Proiecții speciale ale filmului „Sirenele: Legenda coroanei”, în prezența Andrei Gogan, la Happy Cinema
·[Mon, 7 Jul 2025 15:22:42]
Kingston NV3 este disponibil și în formatul PCIe 4.0 NVMe M.2230

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare The Living Sea (1995)


    

The Living Sea (1995)

[ Romana ]
Documentary / Short


Like
0

0 Comentarii
Traducator: miraculis
Uploader: lacrimaprima		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10002
Descarcari: 102
Data adaugarii
Data: 2013-06-28
Ora: 23:48:53
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-28
Ora: 23:48:53
Comentariu:  Cu corecţiile lui chmro pentru versiunea IMAX.The.Living.Sea.1995.720p.BRRip.Xvid.AC3.DiVERSiTY
Durata: 00:39:35
Fişier: 1.336.530.566 bytes.
Subtitrare Lost Worlds: Life in the Balance (2001)


    

Lost Worlds: Life in the Balance (2001)

[ Romana ]
Documentary / Short


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Miraculis
Uploader: haga		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9517
Descarcari: 481
Data adaugarii
Data: 2009-03-05
Ora: 15:04:08
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-05
Ora: 15:04:08
Comentariu:  sincronizata pentru IMAX.Lost.Worlds.Life.in.the.Balance.2001.HDTV.720p.DD5.1-HDT dimensiune fisier 15650
Subtitrare Niagara - Miracles, myths and magic


    

Niagara - Miracles, myths and magic

[ Romana ]
Documentary / Short


Like
0

0 Comentarii
Traducator: miraculis
Uploader: Animator		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21444
Descarcari: 405
Data adaugarii
Data: 2008-02-29
Ora: 19:03:26
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-29
Ora: 19:03:26
Comentariu:  Marime - 699MB
Rezolutie - 736X544
Durata - 40m55s
Corectata - Da (100%)
Diacritice - Da (100%)

- subtitrare tradusa de miraculis existenta deja pe site dar modificata de mine. a se sterge cealalta.
Subtitrare Lost worlds - Life in the balance


    

Lost worlds - Life in the balance

[ Romana ]
Documentary / Short


Like
0

0 Comentarii
Traducator: miraculis
Uploader: Animator		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24227
Descarcari: 728
Data adaugarii
Data: 2008-02-22
Ora: 20:14:47
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-22
Ora: 20:14:47
Comentariu:  Marime - 701MB
Rezolutie - 720X544
Durata - 39m57s
Corectata - Da (100%)
Diacritice - Da (100%

- subtitrare tradusa de miraculis existenta deja pe site dar modificata de mine. a se sterge cealalta.
Subtitrare Survival Island (1996)


    

Survival Island (1996)

[ Romana ]
Short / Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: miraculis
Uploader: Pogaru		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6975
Descarcari: 383
Data adaugarii
Data: 2007-07-17
Ora: 19:10:28
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-17
Ora: 19:10:28
Comentariu:  Documentar, corectat inclusiv diacritice, adaugat titlul si sincronizat pentru varianta de pe edk2 de 701,01MB. Cea de pe MVGroup are 702MB
Subtitrare Ocean Odyssey (2006) (TV)


    

Ocean Odyssey (2006) (TV)

[ Romana ]
Documentary / Animation / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: miraculis
Uploader: Pogaru		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31244
Descarcari: 393
Data adaugarii
Data: 2007-07-11
Ora: 22:35:34
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-11
Ora: 22:35:34
Comentariu:  Documentar, 2 episoade, corectat inclusiv diacritice, ajustat lungimea subtitlurilor, adaugat titlul
Subtitrare BBC - Wildlife.On.Two.-.Pussies.Galore


    

BBC - Wildlife.On.Two.-.Pussies.Galore

[ Romana ]
Short


Like
0

0 Comentarii
Traducator: miraculis
Uploader: miraculis3		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7939
Descarcari: 371
Data adaugarii
Data: 2007-05-08
Ora: 15:13:13
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-08
Ora: 15:13:13
Comentariu:  varianta : BBC.Wildlife.On.Two.-.Pussies.Galore.TVrip.XviD.MP3.MVGroup.Forum
Subtitrare IMAX - Niagara: Miracles, Myths and Magic (1986)


    

IMAX - Niagara: Miracles, Myths and Magic (1986)

[ Romana ]
Documentary / Short


Like
0

0 Comentarii
Traducator: miraculis
Uploader: miraculis3		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8664
Descarcari: 1058
Data adaugarii
Data: 2007-05-06
Ora: 12:21:09
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-06
Ora: 12:21:09
Comentariu:  varianta : IMAX.Niagara.Miracles.Myths.and.Magic.DivX.AC3.www.mvgroup.org
Subtitrare National Geographic Jewels.of.the.Caribbean.Sea


    

National Geographic Jewels.of.the.Caribbean.Sea

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: miraculis
Uploader: miraculis3		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16181
Descarcari: 531
Data adaugarii
Data: 2007-05-05
Ora: 17:54:54
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-05
Ora: 17:54:54
Comentariu:  varianta : N.G.Jewels.of.the.Caribbean.Sea.DivX.AC3.www.mvgroup.org
Subtitrare IMAX Survival Island (1996)


    

IMAX Survival Island (1996)

[ Romana ]
Short / Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: miraculis
Uploader: miraculis3		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8091
Descarcari: 782
Data adaugarii
Data: 2007-05-04
Ora: 11:34:08
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-04
Ora: 11:34:08
Comentariu:  varianta IMAX.Survival.Island.XVID.AC3
Subtitrare Lost Worlds: Life in the Balance (2001)


    

Lost Worlds: Life in the Balance (2001)

[ Romana ]
Documentary / Short


Like
0

0 Comentarii
Traducator: miraculis
Uploader: miraculis3		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9963
Descarcari: 633
Data adaugarii
Data: 2007-05-03
Ora: 16:39:31
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-03
Ora: 16:39:31
Comentariu:  IMAX.Lost.Worlds.Life.In.The.Balance.xvid.ac3.www.mvgroup.org - corectata
Subtitrare Ocean Odyssey (2006) (TV)


    

Ocean Odyssey (2006) (TV)

[ Romana ]
Documentary / Animation / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: miraculis
Uploader: miraculis3		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 15318
Descarcari: 464
Data adaugarii
Data: 2007-05-03
Ora: 09:46:44
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-03
Ora: 09:46:44
Comentariu:  pt varianta :
BBC.Ocean.Odyssey.1of2.Xvid.AC3.www.mvgroup.org.avi
BBC.Ocean.Odyssey.2of2.Xvid.AC3.www.mvgroup.org.avi
Subtitrare IMAX - Living Sea, The (1995)


    

IMAX - Living Sea, The (1995)

[ Romana ]
Documentary / Short


Like
0

0 Comentarii
Traducator: miraculis
Uploader: chmro		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10651
Descarcari: 1223
Data adaugarii
Data: 2007-05-01
Ora: 14:39:30
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-01
Ora: 14:39:30
Comentariu:  Corectata, diacritice, sincronizare, max. 43 caractere pe rand. Pentru varianta: IMAX.The.Living.Sea.HRHDTV.Divx6.AC3.www.mvgroup.org
Enjoy!
Subtitrare Living Sea, The (1995)


    

Living Sea, The (1995)

[ Romana ]
Documentary / Short


Like
0

0 Comentarii
Traducator: miraculis
Uploader: miraculis3		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8579
Descarcari: 297
Data adaugarii
Data: 2007-04-30
Ora: 16:36:20
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-30
Ora: 16:36:20
Comentariu:  astept subtitrari in engleza pt documentare la miraculis1@yahoo.com pt a le traduce
Subtitrare Great Barrier Reef (1981)


    

Great Barrier Reef (1981)

[ Romana ]
Documentary / Short


Like
0

0 Comentarii
Traducator: miraculis
Uploader: miraculis3		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10051
Descarcari: 343
Data adaugarii
Data: 2007-04-29
Ora: 15:29:41
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-29
Ora: 15:29:41
Comentariu:  am facut traducere nestiind ca mai exista una :( (mai bine traduceam alta)
Subtitrare Coral Reef Adventure (2003)


    

Coral Reef Adventure (2003)

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: miraculis
Uploader: miraculis3		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12965
Descarcari: 388
Data adaugarii
Data: 2007-04-28
Ora: 21:52:18
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-28
Ora: 21:52:18
Comentariu:  prima mea subtitrare (deci nu aruncati cu pietre) comentarii si sugestii la miraculis1@yahoo.com
  1-16/16