Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Man from Rome (2022)

IMDBid:
4194974

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-02-28
18:16:28

Subtitrare In the Blink of an Eye (2026)

IMDBid:
6341826

Descarcari:
45

Adaugat la:
2026-02-27
22:02:04

Subtitrare Misdirection (2026)

IMDBid:
6374142

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-02-26
21:43:14

Subtitrare Sag-haye velgard (Stray Dogs) (2004)

IMDBid:
0423277

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-02-26
13:51:47

Subtitrare Shelter (2026)

IMDBid:
32357218

Descarcari:
398

Adaugat la:
2026-02-24
21:36:51

Subtitrare The Bluff (2026)

IMDBid:
14181714

Descarcari:
173

Adaugat la:
2026-02-25
19:50:15

Subtitrare Zavallilar (The Poor) (1975)

IMDBid:
0073925

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-02-25
09:52:34

Subtitrare Duvar (The Wall) (1983)

IMDBid:
0090982

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-02-22
22:49:03

Subtitrare Love Me, Love Me (2026)

IMDBid:
36331860

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-02-20
17:25:36

Subtitrare The Swedish Connection aka Den svenska länken (2026)

IMDBid:
28793125

Descarcari:
53

Adaugat la:
2026-02-20
17:07:09

Subtitrare Firebreak aka Cortafuego (2026)

IMDBid:
33474179

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-02-20
16:59:43

Subtitrare Pavane aka Pabanneu (2026)

IMDBid:
39387657

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-02-20
16:53:33

Subtitrare Reunion (2024)

IMDBid:
15338966

Descarcari:
58

Adaugat la:
2026-02-19
14:39:57

Subtitrare Endise (Anxiety) (1974)

IMDBid:
0071466

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-02-19
12:54:40

Subtitrare Agit (Elegy) (1971)

IMDBid:
0068181

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-02-17
21:57:01

Subtitrare Mercy (2026)

IMDBid:
31050594

Descarcari:
526

Adaugat la:
2026-02-17
18:21:49

Subtitrare Aç Kurtlar (The Hungry Wolves) (1969)

IMDBid:
0192993

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-02-16
23:59:23

Subtitrare The Perfect Killer (TV Movie 2025)

IMDBid:
33041394

Descarcari:
38

Adaugat la:
2026-02-16
12:30:50

Subtitrare Love on the Danube: Kissing Stars (TV Movie 2024)

IMDBid:
33113326

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-02-15
20:33:50

Subtitrare Fuji ni tatsu kage (Shadow Over Fuji) (1957)

IMDBid:
0215783

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-02-15
18:55:19

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
799

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
564

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
111

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
628

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

IMDBid:
15017118

Descarcari:
113

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
20729

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
21874900

Descarcari:
101

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
25580

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
78

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
2783

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
2973

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
240

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
6775

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
36985

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

IMDBid:
1830617

Descarcari:
1147

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
512

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
2452

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1434

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

movienews.ro news

·	[Sat, 28 Feb 2026 23:08:59] Xiaomi dezvăluie Xiaomi 17 și Xiaomi 17 Ultra: capodopere ale imagisticii mobile și capacități esențiale Leica
·	[Fri, 27 Feb 2026 14:34:42] Marius Bodochi dă voce universului lui Brâncuși, la Bucharest International Ballet Gala
·	[Fri, 27 Feb 2026 14:29:22] Actorul Victor Rebengiuc, laureat al Premiului Marin Constantin în cadrul Galei Madrigal 63
·	[Fri, 27 Feb 2026 14:16:33] Acer Aspire Go 15 (AG15-71P) – Recenzie
·	[Fri, 27 Feb 2026 10:52:53] WATCH GT Runner 2: noul smartwatch HUAWEI creat pentru alergători de toate nivelurile
·	[Fri, 27 Feb 2026 10:48:53] ATEN crește disponibilitatea serviciilor digitale: intervenții mai rapide și uptime sporit pentru infrastructuri la scară
·	[Fri, 27 Feb 2026 10:36:26] „Weekendul filmelor de aur” aduce producții premiate la Warner TV în luna martie
·	[Fri, 27 Feb 2026 10:30:13] Amuly, fiul lui Tudor Chirilă! Cei doi artiști au o relație specială de familie în filmul „Kîzîm”
·	[Fri, 27 Feb 2026 10:27:22] Canon rămâne lider global pentru al 23-lea an consecutiv pe piaţa aparatelor foto cu obiective interschimbabile
·	[Thu, 26 Feb 2026 17:02:07] Resident Evil: Requiem se lansează pe GeForce NOW, gratuit cu abonamentul Ultimate de 12 luni
·	[Thu, 26 Feb 2026 15:58:26] Festivalul Filmului Francez ajunge anul acesta la cea de-a 30-a ediție și va avea loc între 19–29 martie în 16 orașe din România
·	[Thu, 26 Feb 2026 15:38:06] Începe ediția a VIII-a a WRITE A SCREENPLAY FOR… „NEDREPTATEA TREBUIE POVESTITĂ”

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Miami Supercops (1985)

Miami Supercops (1985)

[ Romana ]

Trailer Miami Supercops (1985)

0

Traducator: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76222
Descarcari: 103

Data adaugarii
Data: 2021-07-02
Ora: 10:38:21

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-27
Ora: 08:26:43

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray, brrip si web-dl.

Subtitrare Banana Joe (1982)

Banana Joe (1982)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65580
Descarcari: 76

Data adaugarii
Data: 2021-07-28
Ora: 11:20:00

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-28
Ora: 11:20:00

Comentariu:

Versiune pentru dvd, everip, bluray si brrip. Cu coloana sonora in lb. engleza.

Subtitrare They Call Me Trinity aka Lo chiamavano Trinita... (1970)

They Call Me Trinity aka Lo chiamavano Trinita... (1970)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62116
Descarcari: 218

Data adaugarii
Data: 2021-07-27
Ora: 13:29:45

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-27
Ora: 13:29:45

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, bluray si brrip.
Coloana sonora in lb. engleza.

Subtitrare Even Angels Eat Beans aka Anche gli angeli mangiano fagioli (1973)

Even Angels Eat Beans aka Anche gli angeli mangiano fagioli (1973)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65012
Descarcari: 105

Data adaugarii
Data: 2021-07-23
Ora: 14:12:05

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-23
Ora: 14:12:05

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, bluray si brrip.

Subtitrare Scary Movie 5 (2013)

Scary Movie 5 (2013)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4144981
Descarcari: 276

Data adaugarii
Data: 2021-07-21
Ora: 18:19:27

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-21
Ora: 18:19:27

Comentariu:

Versiune pentru bluray, brrip si web-dl.

Subtitrare Boot Hill aka La collina degli stivali (1969)

Boot Hill aka La collina degli stivali (1969)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36374
Descarcari: 205

Data adaugarii
Data: 2021-07-18
Ora: 14:35:01

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-18
Ora: 14:35:01

Comentariu:

Versiune pentru dvd si dvdrip cu coloana sonora in lb. engleza.

Subtitrare Le guignolo (1980)

Le guignolo (1980)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59543
Descarcari: 68

Data adaugarii
Data: 2021-07-11
Ora: 15:21:16

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-16
Ora: 15:16:16

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.

Subtitrare Hopscotch (1980)

Hopscotch (1980)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68522
Descarcari: 42

Data adaugarii
Data: 2021-07-13
Ora: 08:53:52

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-13
Ora: 08:53:52

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, bluray si brrip.

Subtitrare God Forgives... I Don't! aka Dio perdona... Io no! (1967)

God Forgives... I Don't! aka Dio perdona... Io no! (1967)

[ Romana ]

Trailer God Forgives... I Don't! aka Dio perdona... Io no! (1967)

0

Traducator: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43068
Descarcari: 120

Data adaugarii
Data: 2021-07-12
Ora: 06:04:52

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-12
Ora: 06:04:52

Comentariu:

Versiunea theatrical pentru dvd, dvdrip, bluray si brrip, cu coloana sonora in lb. italiana.

Subtitrare All the Way Boys aka Piu forte, ragazzi! (1972)

All the Way Boys aka Piu forte, ragazzi! (1972)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59033
Descarcari: 163

Data adaugarii
Data: 2021-07-04
Ora: 13:48:59

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-04
Ora: 13:48:59

Comentariu:

Versiune pentru dvd si dvdrip a filmului cu coloana sonora in lb. italiana.

Subtitrare A Reason to Live, a Reason to Die aka Una ragione per vivere e una per morire (1972)

A Reason to Live, a Reason to Die aka Una ragione per vivere e una per morire (1972)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55971
Descarcari: 134

Data adaugarii
Data: 2021-07-04
Ora: 07:59:22

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-04
Ora: 07:59:22

Comentariu:

Versiune pentru dvd si dvdrip. Se potriveste pentru coloana sonora in lb. italiana. Atentie, nu se potriveste cu scriptul in lb. engleza!

Subtitrare Hercules in New York (1970)

Hercules in New York (1970)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54962
Descarcari: 56

Data adaugarii
Data: 2021-07-02
Ora: 15:31:51

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-02
Ora: 15:31:51

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.

Subtitrare Turn the Other Cheek aka Porgi l'altra guancia (1974)

Turn the Other Cheek aka Porgi l'altra guancia (1974)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61849
Descarcari: 74

Data adaugarii
Data: 2021-07-01
Ora: 14:40:22

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-01
Ora: 14:40:22

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip. Pentru coloana sonora in lb. italiana.

Subtitrare Charleston (1977)

Charleston (1977)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89242
Descarcari: 65

Data adaugarii
Data: 2021-07-01
Ora: 06:28:31

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-01
Ora: 06:28:31

Comentariu:

Versiune pentru dvd si dvdrip. Pentru coloana sonora in lb. italiana.

Subtitrare The Fisher King (1991)

The Fisher King (1991)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 5919887
Descarcari: 150

Data adaugarii
Data: 2021-06-28
Ora: 15:30:04

Data ultimei modificari
Data: 2021-06-28
Ora: 15:30:04

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.

Subtitrare The Silence of the Hams aka Il silenzio dei prosciutti (1994)

The Silence of the Hams aka Il silenzio dei prosciutti (1994)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4485084
Descarcari: 64

Data adaugarii
Data: 2021-06-21
Ora: 11:34:38

Data ultimei modificari
Data: 2021-06-21
Ora: 11:34:38

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.

Subtitrare Under Suspicion (2000)

Under Suspicion (2000)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 5310066
Descarcari: 129

Data adaugarii
Data: 2021-06-20
Ora: 11:54:37

Data ultimei modificari
Data: 2021-06-20
Ora: 11:54:37

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray, brrip si web-dl.

Subtitrare They Call Him Bulldozer aka Lo chiamavano Bulldozer (1978)

They Call Him Bulldozer aka Lo chiamavano Bulldozer (1978)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52578
Descarcari: 104

Data adaugarii
Data: 2021-06-19
Ora: 16:36:39

Data ultimei modificari
Data: 2021-06-19
Ora: 16:36:39

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip cu coloana sonora in lb engleza.

Subtitrare Buddy Goes West aka Occhio alla penna (1981)

Buddy Goes West aka Occhio alla penna (1981)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46541
Descarcari: 149

Data adaugarii
Data: 2021-06-18
Ora: 14:54:10

Data ultimei modificari
Data: 2021-06-18
Ora: 14:54:10

Comentariu:

Versiune theatrical pentru dvd si dvdrip avand coloana sonora in lb. germana. Nu am verificat pentru alte versiuni de coloane sonore. Exista o mare posibilitate sa nu se potriveasca.

1-19/19