Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

IMDBid:
7947856

Descarcari:
0

Adaugat la:
2026-10-07
19:58:20

IMDBid:
6539992

Descarcari:
1

Adaugat la:
2026-10-07
19:29:49

IMDBid:
32332915

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-10-08
00:09:58

IMDBid:
1723811

Descarcari:
722

Adaugat la:
2013-03-09
08:39:31

IMDBid:
4717208

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-10-07
17:09:25

Subtitrare Time for Them to Come Home for Christmas (2021)

IMDBid:
16047670

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-10-07
16:55:28

Subtitrare My Christmas Family Tree (2021)

IMDBid:
15508150

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-10-07
16:51:57

IMDBid:
31192372

Descarcari:
286

Adaugat la:
2026-09-08
21:23:45

IMDBid:
3598108

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-10-05
21:00:29

Subtitrare Insidious: Out of the Further (2026)

IMDBid:
32393988

Descarcari:
98

Adaugat la:
2026-10-05
15:22:37

IMDBid:
22084616

Descarcari:
360

Adaugat la:
2026-10-05
15:21:28

IMDBid:
0116722

Descarcari:
91

Adaugat la:
2019-08-05
20:49:34

IMDBid:
10023172

Descarcari:
110

Adaugat la:
2022-08-03
13:16:09

IMDBid:
14173636

Descarcari:
51

Adaugat la:
2026-10-05
00:53:59

IMDBid:
0089598

Descarcari:
98

Adaugat la:
2022-10-06
19:46:08

Subtitrare La Vénus à la fourrure (Venus in Fur) (2013)

IMDBid:
2406252

Descarcari:
2078

Adaugat la:
2014-03-23
17:16:18

Subtitrare La bataille de Gaulle: L'âge de fer (De Gaulle: Résistance) (2026)

IMDBid:
28553375

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-10-04
14:39:44

IMDBid:
0035262

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-10-03
22:43:11

IMDBid:
33586629

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-10-03
16:26:12

IMDBid:
32261958

Descarcari:
51

Adaugat la:
2026-10-03
15:24:50

Subtitrare Ludwig - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
27846061

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-09-29
18:47:44

IMDBid:
10986410

Descarcari:
1928

Adaugat la:
2026-09-02
13:24:39

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 6 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
696

Adaugat la:
2026-09-16
14:04:51

Subtitrare Los 39 (The 39) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
32126585

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-10-02
12:59:53

IMDBid:
6773088

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-09-28
14:41:13

IMDBid:
6037988

Descarcari:
2112

Adaugat la:
2026-09-10
14:16:02

Subtitrare Inside the Circle (El círculo) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36743307

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-10-07
16:33:03

IMDBid:
11540908

Descarcari:
49

Adaugat la:
2026-10-07
16:32:02

Subtitrare Small Prophets - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
38504111

Descarcari:
57

Adaugat la:
2026-10-07
16:30:41

IMDBid:
35768911

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-10-07
16:29:43

Subtitrare Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
33184638

Descarcari:
243

Adaugat la:
2025-06-19
10:14:04

IMDBid:
30051064

Descarcari:
50

Adaugat la:
2026-09-23
20:55:40

IMDBid:
35515227

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-10-06
21:08:54

IMDBid:
4231140

Descarcari:
62

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
11231226

Descarcari:
336

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
1067

Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Zmora (The Torment) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
47816221

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-10-05
15:32:12

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1545

Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36885662

Descarcari:
290

Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

IMDBid:
26545992

Descarcari:
1272

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

movienews.ro news

·	[Thu, 8 Oct 2026 12:05:01] Samsung lansează „SmartThings Now”
·	[Thu, 8 Oct 2026 10:39:11] Pregătește cămara și congelatorul pentru iarnă cu aparatele de vidat Gorenje
·	[Thu, 8 Oct 2026 10:37:03] HUAWEI MatePad Pro 12″ este disponibilă în România. O tabletă ultra-subțire, cu ecran PaperMatte și productivitate la nivel de PC
·	[Thu, 8 Oct 2026 10:32:29] NVIDIA NEWS: Jensen Huang și Satya Nadella arată o nouă eră pentru PC-uri cu Windows
·	[Thu, 8 Oct 2026 10:29:47] Găina, filmul multipremiat al lui György Pálfi, intră în cinematografele din România din 9 octombrie
·	[Thu, 8 Oct 2026 10:24:02] S-a lansat trailerul filmului „Nimic mai mult și nimic diferit” în regia lui Lucas Neagu, cu Marian Râlea, Ana Ciontea și Daria Pentelie
·	[Thu, 8 Oct 2026 10:20:27] Începe Bucharest Photofest 2026, a 11-a ediție
·	[Wed, 7 Oct 2026 15:06:14] TCL Projector C1 – “Smart Light, Bigger Sight”
·	[Wed, 7 Oct 2026 13:17:51] HONOR: Cinci idei pentru a surprinde mai bine lumina de toamnă în fotografiile realizate cu telefonul
·	[Wed, 7 Oct 2026 13:11:40] Astra Film Festival 2026: The Spies Among Us
·	[Wed, 7 Oct 2026 11:30:41] Astra Film Festival 2026: nouă zile în care documentarul apropie lumea de spectator
·	[Wed, 7 Oct 2026 11:18:13] Cum se schimbă lumea. Patru DocTalks la AFF2026

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Lernavan (2009)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4329
Descarcari: 8

Data adaugarii
Data: 2026-08-14
Ora: 12:57:53

Data ultimei modificari
Data: 2026-08-14
Ora: 12:57:53

Comentariu:

01. Lernavan.2009.WEB-DL.1080p cu durata de 00:24:00, fişier 1.001.662.426 bytes

Subtitrare Svyatoy arkhipelag (The Holy Archipelago) (2023)

Svyatoy arkhipelag (The Holy Archipelago) (2023)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21500
Descarcari: 12

Data adaugarii
Data: 2026-07-05
Ora: 13:49:57

Data ultimei modificari
Data: 2026-07-05
Ora: 13:49:57

Comentariu:

01. Svyatoy.arkhipelag.2023.720p.WEB-DL.x264-RuTraker cu durata de 01:38:00, fişier 2.485.129.652 bytes

Subtitrare Kuangye shidai (Resurrection) (2025)

Kuangye shidai (Resurrection) (2025)

[ Romana ]

Trailer Kuangye shidai (Resurrection) (2025)

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45660
Descarcari: 52

Data adaugarii
Data: 2026-06-11
Ora: 12:30:21

Data ultimei modificari
Data: 2026-06-11
Ora: 12:30:21

Comentariu:

01. Resurrection.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE cu durata de 02:39:57, fişier 11.151.639.322 bytes, FPS 23.976
02. Resurrection.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] cu durata de 02:39:52, fişier 3.167.209.223 bytes, FPS 24.000

Subtitrare Noite Vazia (Men and Women) (1964)

Noite Vazia (Men and Women) (1964)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33938
Descarcari: 17

Data adaugarii
Data: 2026-05-23
Ora: 15:58:13

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-23
Ora: 15:58:13

Comentariu:

01. Noite.Vazia.1964.DVDRip.x264-Distanasia cu durata de 01:31:21, fişier 1.564.922.641 bytes, FPS 24.000
02. Eros (Noite Vazia) (1964) (DVDrip XviD) cu durata de 01:31:21, fişier 1.180.952.576 bytes, FPS 23.976

Subtitrare The Case of the Murder of Tariel Mklavadze (Tariel mklavadzis mkvlelobis saqme) (1925)

The Case of the Murder of Tariel Mklavadze (Tariel mklavadzis mkvlelobis saqme) (1925)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18802
Descarcari: 11

Data adaugarii
Data: 2026-04-15
Ora: 12:30:26

Data ultimei modificari
Data: 2026-04-15
Ora: 12:30:26

Comentariu:

Cu fonturi albe şi galbene.

01. The case of the murder of Tariel Mklavadze (1925) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:10:39, fişier 2.446.643.200 bytes, FPS 25.000

Subtitrare Feu Mathias Pascal (The Late Mathias Pascal) (1925)

Feu Mathias Pascal (The Late Mathias Pascal) (1925)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21546
Descarcari: 12

Data adaugarii
Data: 2026-04-08
Ora: 17:39:17

Data ultimei modificari
Data: 2026-04-08
Ora: 17:39:17

Comentariu:

Cu fonturi albe şi galbene.

01. Feu.Mathias.Pasca.aka.Late.Matthew.Pascal.1926.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 02:58:44, fişier 6.031.314.156 bytes

El Norte (The North) (1983)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32608
Descarcari: 17

Data adaugarii
Data: 2026-03-30
Ora: 10:51:11

Data ultimei modificari
Data: 2026-03-30
Ora: 10:51:11

Comentariu:

01. El.Norte.1983.CRiTERiON.BluRay.720p.x264 cu durata de 02:20:55, fişier 8.529.668.746 bytes, FPS 23.976

Akyn (Poet) (2021)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40543
Descarcari: 19

Data adaugarii
Data: 2026-02-10
Ora: 10:55:49

Data ultimei modificari
Data: 2026-02-10
Ora: 10:55:49

Comentariu:

Cu fonturi albe şi galnene.

01. Akyn (Poet) (2021) 1080p cu durata de 01:44:40, fişier 2.893.719.979 bytes, FPS 24.000

Subtitrare The Red Suitcase (La valise rouge) (Short 2022)

The Red Suitcase (La valise rouge) (Short 2022)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3172
Descarcari: 20

Data adaugarii
Data: 2026-01-16
Ora: 15:08:17

Data ultimei modificari
Data: 2026-01-16
Ora: 15:08:17

Comentariu:

01. La valise rouge (2022) HDTVRip cu durata de 00:17:37, fişier 267.941.918 bytes, FPS 25.000

Subtitrare Pismo v Ameriku (Letter to America) (Short 1999)

Pismo v Ameriku (Letter to America) (Short 1999)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8048
Descarcari: 8

Data adaugarii
Data: 2026-01-13
Ora: 18:10:25

Data ultimei modificari
Data: 2026-01-13
Ora: 18:10:25

Comentariu:

01. Pismo.v.Ameriku.AKA.Letter.to.America.AKA.Lyst.do.Ameryku.1999.WEB-DL.1080p cu durata de 00:20:24, fişier 827.182.781 bytes, FPS 24.000

Aniki Bóbó (1942)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13943
Descarcari: 18

Data adaugarii
Data: 2025-12-19
Ora: 20:34:51

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-19
Ora: 20:34:51

Comentariu:

01. Aniki.Bobo.1942.720p.HDTV.x264-MaZ cu durata de 01:10:58, fişier 2.222.415.836 bytes

Un cadou pentru copii, mai mărunței și mai răsăriți,
și pentru cei ajunși mari, care n-au uitat să fie copii.

Subtitrare Krylya kholopa (The Wings of a Serf) (1926)

Krylya kholopa (The Wings of a Serf) (1926)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7033
Descarcari: 10

Data adaugarii
Data: 2025-11-23
Ora: 20:59:39

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-23
Ora: 20:59:39

Comentariu:

01. Krylya.kholopa.1926.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KG cu durata de 01:13:15, fişier 2.410.983.462 bytes, FPS 25.000

Subtitrare Cybernetische grootmoeder (Cybernetic Grandma) (Short 1962)

Cybernetische grootmoeder (Cybernetic Grandma) (Short 1962)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3344
Descarcari: 13

Data adaugarii
Data: 2025-11-21
Ora: 18:34:10

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-21
Ora: 18:34:10

Comentariu:

01. Kybernetická babicka 1962 cu durata de 0:29:30, fişier 544.993.280 bytes, FPS 23.976

Subtitrare All We Imagine as Light (2024)

All We Imagine as Light (2024)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: inferno_best

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19650
Descarcari: 35

Data adaugarii
Data: 2025-11-08
Ora: 19:01:53

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-08
Ora: 19:01:53

Comentariu:

Sincronizare pt All We Imagine as Light (2024) (1080p BluRay x265 10bit Silence)

Sters cateva linii de la inceput care nu exista in versiunea Bluray si adaugat o linie.

Subtitrare Korotkie vstrechi (Brief Encounters) (1967)

Korotkie vstrechi (Brief Encounters) (1967)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36186
Descarcari: 25

Data adaugarii
Data: 2025-11-08
Ora: 12:06:29

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-08
Ora: 12:06:29

Comentariu:

01. Korotkie vstrechi.aka.Brief Encounters.1967.1080p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:35:54, fişier 9.686.173.078 bytes

Subtitrare Mokalake Tsmindani (Citizen Saint) (2023)

Mokalake Tsmindani (Citizen Saint) (2023)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14514
Descarcari: 21

Data adaugarii
Data: 2025-10-26
Ora: 20:47:48

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-26
Ora: 20:47:48

Comentariu:

01. Citizen.Saint.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 cu durata de 01:37:54, fişier 3.619.526.702 bytes

Milczenie (Silence) (1963)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39275
Descarcari: 20

Data adaugarii
Data: 2025-08-28
Ora: 23:38:46

Data ultimei modificari
Data: 2025-09-08
Ora: 19:38:41

Comentariu:

01. Milczenie.aka.Silence.1963.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:36:40, fişier 10.279.723.950 bytes, FPS 25.000
02. Milczenie aka Silence 1963 1080p WEBRip

Troye (Troe) (1928)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3790
Descarcari: 13

Data adaugarii
Data: 2025-08-06
Ora: 20:40:53

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-06
Ora: 20:40:53

Comentariu:

01. Troye.1928.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:00:23, fişier 1.953.537.370 bytes, FPS 25.000

Subtitrare Mossafer (The Traveler) (1974)

Mossafer (The Traveler) (1974)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37138
Descarcari: 28

Data adaugarii
Data: 2025-07-27
Ora: 10:39:24

Data ultimei modificari
Data: 2025-07-27
Ora: 10:39:24

Comentariu:

01. The.Traveler.1974.720p.BluRay.x264-iRAN cu durata de 01:13:48, fişier 3.615.031.064 bytes, FPS 23.976
02. The.Traveler.1974.720p.BluRay.x264-iBEX cu durata de 01:13:15, fişier 2.348.070.545 bytes, FPS 23.976

Subtitrare Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926)

Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 5978
Descarcari: 13

Data adaugarii
Data: 2025-07-10
Ora: 19:57:18

Data ultimei modificari
Data: 2025-07-10
Ora: 19:57:18

Comentariu:

01. Le.voyage.imaginaire.1926.1080p.WEB-DL.x264-MH cu durata de 01:17:01, fişier 3.038.737.142 bytes, FPS 24.000
02. The Imaginary Voyage (Le voyage imaginaire) (1926) (TVrip XviD) cu durata de 00:59:39, fişier 725.880.832 bytes, FPS 25.000

1-20/124

Cançó per a tu (2018)

Embattled (2020)

I Want Your Sex (2026)

Shame (2011)

Cops and Robbers (2017)

Time for Them to Come Home for Christmas (2021)

My Christmas Family Tree (2021)

Fall 2: Deadpoint (2026)

Bad Girl (2016)

Insidious: Out of the Further (2026)

Spider-Man: Brand New Day (2026)

Jude (1996)

Passion simple (2020)

The Invite (2026)

Miranda (1985)

La Vénus à la fourrure (Venus in Fur) (2013)

La bataille de Gaulle: L'âge de fer (De Gaulle: Résistance) (2026)

Road to Morocco (1942)

Primavera (2025)

Verity (2026)

Ludwig - Sezoanele 1-2 (2024)

Ted Lasso - Sezonul 4 (2020)

Slow Horses - Sezonul 6 (2022)

Los 39 (The 39) - Sezonul 1 (2024)

Brothers (2026)

Last Seen - Sezonul 1 (2026)

Inside the Circle (El círculo) - Sezonul 1 (2026)

Carrie - Sezonul 1 (2026)

Small Prophets - Sezonul 1 (2026)

Tip Toe - Sezonul 1 (2026)

Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

American Hostage (2026)

CIA - Sezonul 2 (2026)

Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Zmora (The Torment) - Sezonul 1 (2026)

MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

Lanterns - Sezonul 1 (2026)