Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Alley Cats Strike (2000)

IMDBid:
0217990

Descarcari:
24

Adaugat la:
2023-01-08
02:47:02

Subtitrare Il Casanova di Federico Fellini (Federico Fellini's Casanova) (1976)

IMDBid:
0074291

Descarcari:
533

Adaugat la:
2011-12-29
23:39:46

Subtitrare Art of Love (1983)

IMDBid:
0085182

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-08-19
11:29:27

Subtitrare Campamento Garra de Oso (Bear Claw Camp) (2025)

IMDBid:
32616813

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-08-19
11:34:21

Subtitrare Freefall: A Reckoning for Boeing (2026)

IMDBid:
32889884

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-08-19
11:32:27

Subtitrare Here the Whole Time (Quinze Dias) (2026)

IMDBid:
40001699

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-08-19
11:31:00

Subtitrare Undertone (2025)

IMDBid:
35892608

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-08-19
08:47:08

Subtitrare Il portiere di notte (The Night Porter) (1974)

IMDBid:
0071910

Descarcari:
254

Adaugat la:
2016-02-06
23:19:33

Subtitrare Cassandre (2024)

IMDBid:
29580825

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-08-18
13:32:31

Subtitrare Impatience of the Heart (Ungeduld des Herzens) (2026)

IMDBid:
22055080

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-08-18
13:30:33

Subtitrare Wander to Wonder (2024)

IMDBid:
28768679

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-08-18
13:28:29

Subtitrare The Choral (2025)

IMDBid:
31851518

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-08-17
15:24:11

Subtitrare A Night to Remember (1942)

IMDBid:
0036203

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-08-17
01:07:34

Subtitrare Daddy's in Trouble (Um Pai em Apuros) (2026)

IMDBid:
43475091

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-08-16
21:14:22

Subtitrare Disclosure Day (2026)

IMDBid:
15047880

Descarcari:
137

Adaugat la:
2026-08-16
19:32:06

Subtitrare Americana (2025)

IMDBid:
17676734

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-08-15
10:47:41

Subtitrare Dracula: A Love Tale (2025)

IMDBid:
31434030

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-08-15
10:44:54

Subtitrare Don't Say Good Luck (2026)

IMDBid:
36590417

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-08-14
19:44:34

Subtitrare To The Max aka La Fiera (2026)

IMDBid:
36454145

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-08-14
19:41:00

Subtitrare Lucky - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34866681

Descarcari:
3810

Adaugat la:
2026-07-15
15:37:04

Subtitrare Reacher - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
9288030

Descarcari:
443

Adaugat la:
2026-08-12
11:22:59

Subtitrare Possession - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34883857

Descarcari:
49

Adaugat la:
2026-08-11
01:29:29

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36937503

Descarcari:
52

Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

IMDBid:
13111078

Descarcari:
2831

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare The Way Home - Sezoanele 1-4 (2023)

IMDBid:
20221678

Descarcari:
202

Adaugat la:
2025-04-22
21:48:36

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
26545992

Descarcari:
52

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare Furious - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36303968

Descarcari:
384

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
36333

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
9483

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27543562

Descarcari:
96

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497393

Descarcari:
162

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Máxima (Maxima) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
27159508

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-08-15
10:43:16

Subtitrare Umthetho - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
43657402

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-08-15
10:41:49

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
4031

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
712

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
7939800

Descarcari:
1174

Adaugat la:
2026-08-03
11:48:08

Subtitrare My Brilliant Career - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
37352716

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-08-13
15:16:04

Subtitrare The Act - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
8682948

Descarcari:
1278

Adaugat la:
2019-03-21
16:51:28

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
161

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

movienews.ro news

·	[Wed, 19 Aug 2026 22:55:25] „Hellraiser: Revival” de Clive Barker lansează o versiune pentru Switch 2
·	[Wed, 19 Aug 2026 17:09:22] Jack Huynh de la AMD va susține discursul de deschidere la IFA 2026
·	[Wed, 19 Aug 2026 15:20:25] HBO anunță sezonul doi din „IT: Welcome to Derry”
·	[Wed, 19 Aug 2026 14:45:30] Răul găsește o cale de evadare în “Insidious: Out of the Further”
·	[Wed, 19 Aug 2026 14:26:06] Veniturile Xiaomi în T2 2026 ating 108,9 miliarde RMB Profitul net ajustat crește față de trimestrul precedent
·	[Wed, 19 Aug 2026 11:40:25] Warner Bros. Pictures, Legendary Pictures și The Film and TV Charity organizează premiera mondială caritabilă a filmului „DIGGER”
·	[Wed, 19 Aug 2026 11:12:51] Povestea din spatele libidoului pierdut spusă de dr. Kate Balestrieri, în cartea Ce s-a întâmplat cu viața mea sexuală?
·	[Wed, 19 Aug 2026 11:10:28] Gorenje a primit din nou premiul EcoVadis
·	[Wed, 19 Aug 2026 11:06:46] Line-up-ul complet al CODRU6 este aici: Ultimul weekend din vară aduce Gipsy Kings, S.A.R.S., Subcarpați și o imensă galerie de artă în Pădurea Verde din Timișoara!
·	[Wed, 19 Aug 2026 11:04:50] HONOR aduce tehnologia mai aproape de familii la Big Little Festival 2026
·	[Tue, 18 Aug 2026 18:35:14] Firefox este acum compatibil cu GeForce NOW pe Windows
·	[Tue, 18 Aug 2026 16:26:20] Mortal Shell II și The Sinking City 2 se lansează în această săptămână cu DLSS

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Seraphim Falls (2006)

Seraphim Falls (2006)

[ Romana ]

Trailer Seraphim Falls (2006)

0

Traducator: veverita_bc & alin022
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14286
Descarcari: 1298

Data adaugarii
Data: 2010-01-25
Ora: 21:34:47

Data ultimei modificari
Data: 2026-01-01
Ora: 21:17:59

Comentariu:

Seraphim Falls 2006 1080p BluRay x264 H@M

Subtitrare Before the Rains (2007) aka Road to the Sky

Before the Rains (2007) aka Road to the Sky

[ Romana ]

Trailer Before the Rains (2007) aka Road to the Sky

0

Traducator: veverita_bc
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 132438
Descarcari: 114

Data adaugarii
Data: 2012-01-18
Ora: 07:32:09

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-15
Ora: 10:56:45

Comentariu:

23.976
Before the Rains 2007 DVD5-NTSC.ws.dd5.1-en.dd5.1,dts5.1-ru.dd2.0-endc 01.37.48 4.30GB
Before the Rains 2007 720p AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-WADU 5815Kbps 01.37.52 4.21GB
uk-cc,uk,ro
English RETAiL - DVD SubRip © 17.01.2012
Traducerea: veverita_bc
Sincronizarea DVD5-NTSC © 17.01.2012 / WEB-DL © 14.10.2024
diacritice ansi,utf8

Subtitrare Norbit (2007)

Norbit (2007)

[ Romana ]

Trailer Norbit (2007)

0

Traducator: VocaTeam b.v.,
veverita_bc / alin022
Uploader: no mercy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41810
Descarcari: 51

Data adaugarii
Data: 2024-01-06
Ora: 17:14:34

Data ultimei modificari
Data: 2024-01-06
Ora: 17:14:34

Comentariu:

pentru varianta DVDRip.x264.-playSD

Subtitrare Police Story (Ging chaat goo si) (1985)

Police Story (Ging chaat goo si) (1985)

[ Romana ]

Trailer Police Story (Ging chaat goo si) (1985)

0

Traducator: veverita_bc
Uploader: djscristi72

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 206697
Descarcari: 666

Data adaugarii
Data: 2014-12-07
Ora: 17:15:25

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-16
Ora: 09:58:23

Comentariu:

Police Story (1985), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Untraceable (2008)

Untraceable (2008)

[ Romana ]

0

Traducator: Crusader & veverita_bc
Uploader: dinu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30268
Descarcari: 74

Data adaugarii
Data: 2022-05-09
Ora: 09:25:21

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-09
Ora: 09:25:21

Comentariu:

Untraceable.2008.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Harsh Times (2005)

Harsh Times (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: veverita_bc & alin022
Uploader: dinu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44324
Descarcari: 107

Data adaugarii
Data: 2022-05-06
Ora: 08:31:38

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-06
Ora: 08:31:38

Comentariu:

Harsh.Times.2005.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare The Hitcher (2007)

The Hitcher (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: veverita_bc
Uploader: 0lei

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 194658
Descarcari: 70

Data adaugarii
Data: 2021-12-21
Ora: 23:03:18

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-21
Ora: 23:03:18

Comentariu:

23.976
The Hitcher 2007 720p BluRay.DTS.x264-CRiSC 5930Kbps 01.23.46 4.35GB
The Hitcher 2007 720p HDDVD.DD5.1.x264-REVEiLLE 6827Kbps 01.23.48 4.37GB
The Hitcher 2007 DVDRip.XviD.DD5.1-iNT-MoMo 1883Kbps 01.23.43 1.36GB
The Hitcher 2007 NTSC.ws.dd5.1-en,fr.sub-uk,sp,fr-01.23.46 7.18GB
25.000
The Hitcher 2007 PAL.ws.dd5.1-en,sp.2sub-uk,sp-01.20.21 7.70GB
uk, ro-Traducerea şi adaptarea: veverita_bc
23.976 Ro, sync © 20.12.2021
25.000 Ro, sync from bluray © 20.12.2021

Subtitrare Basic Instinct 2 (2006)

Basic Instinct 2 (2006)

[ Romana ]

Trailer Basic Instinct 2 (2006)

0

Traducator: DVD RETAiL-driv3r +veverita_bc & VR
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 210891
Descarcari: 171

Data adaugarii
Data: 2021-11-22
Ora: 21:01:25

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-22
Ora: 21:01:25

Comentariu:

23.976
Basic Instinct 2 2006 NTSC-Unrated Extend.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-endc.2sub-uk,fr-01.56.05 7.25GB
Basic Instinct 2 2006 720p BDRip-Unrated-Open Matte.DTS5.1.x264-Dreven 7000Kbps 01.55.46 6.88GB
Basic Instinct 2 2006 720p BluRay-rated.DD5.1.x264-CtrlHD+1comm 4778Kbps 01.54.00 4.37GB
uk-cc, uk, ro
SubRip by Driv3r, www.titrări.ro
extended parts: veveriţa_bc & VR
sync © 14.10.2021

Subtitrare The Black Dahlia (2006)

The Black Dahlia (2006)

[ Romana ]

0

Traducator: veverita_bc & alin022
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 162160
Descarcari: 1090

Data adaugarii
Data: 2010-05-02
Ora: 07:31:11

Data ultimei modificari
Data: 2021-04-23
Ora: 17:34:37

Comentariu:

23.976
The Black Dahlia 2006 720p BluRay.DD5.1.x264-EbP 5500Kbps 02.00.55 5.17GB
The Black Dahlia 2006 720p BluRay.DTS.x264-SiNNERS 6271Kbps 02.00.41 6.55GB
uk, ro
sync © 23.04.2021

Subtitrare Step Up (2006)

Step Up (2006)

[ Romana ]

Trailer Step Up (2006)

0

Traducator: veverita_bc,
biotudor & Jimmy_X
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 173944
Descarcari: 187

Data adaugarii
Data: 2021-02-01
Ora: 09:33:37

Data ultimei modificari
Data: 2021-02-01
Ora: 09:33:37

Comentariu:

Step Up 2006 720p BluRay.DD5.1.x264-SA89+1comm 6396Kbps 01.43.32 5.33GB
Step Up 2006 304p BDRip.XviD.DD5.1-en-HQCLUB 2104Kbps 01.43.30 1.85GB
uk, ro

Subtitrare Margin Call (2011)

Margin Call (2011)

[ Romana ]

Trailer Margin Call (2011)

0

Traducator: felixuca,
catabeg & veverita_bc
Uploader: dinu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30987
Descarcari: 426

Data adaugarii
Data: 2020-09-10
Ora: 15:08:40

Data ultimei modificari
Data: 2020-09-10
Ora: 15:08:40

Comentariu:

(I miss Veverita_bc) <3... ptr Margin.Call.2011.720p.BluRay.x264.YIFY

Subtitrare Pulse (2006/I)

Pulse (2006/I)

[ Romana ]

0

Traducator: veverita_bc & alin022
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 70142
Descarcari: 67

Data adaugarii
Data: 2020-07-20
Ora: 09:55:05

Data ultimei modificari
Data: 2020-07-20
Ora: 09:56:12

Comentariu:

Pulse 2006 720p BluRay-Unrated.DD5.1.x264-LoRD+2comm 7700Kbps 01.28.10 5.37GB
uk, uk-sdh, ro

Subtitrare Night at the Museum (2006)

Night at the Museum (2006)

[ Romana ]

Trailer Night at the Museum (2006)

0

Traducator: veverita_bc & alin022
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 327402
Descarcari: 4283

Data adaugarii
Data: 2009-06-17
Ora: 07:19:41

Data ultimei modificari
Data: 2020-06-16
Ora: 04:41:16

Comentariu:

Night at the Museum 2006 720p BluRay.DTS.x264-XTSF+1comm 7794Kbps 01.48.38 7.11GB
Night at the Museum 2006 720p BluRay.DTS.x264-WiKi 7051Kbps 01.48.38 6.49GB
Night at the Museum 2006 720p BluRay.DD5.1.x264-REVEiLLE 5120Kbps 01.48.36 4.37GB
Night at the Museum 2006 720p BRRip.XviD.DD5.1-Rx 3036Kbps 01.48.36 2.65GB
Night at the Museum 2006 384p BRRip.XviD.DD5.1-FLAWL3SS 2060Kbps 01.48.36 2.05GB
uk, ro

Subtitrare Miami Vice (2006)

Miami Vice (2006)

[ Romana ]

0

Traducator: DVD RETAiL-XrainX +veverita_bc,
adio67 & afrodita
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 150381
Descarcari: 101

Data adaugarii
Data: 2020-06-04
Ora: 07:49:11

Data ultimei modificari
Data: 2020-06-04
Ora: 07:49:11

Comentariu:

Miami Vice 2006 720p BluRay-Unrated.DTS.x264-FANDANGO 8077Kbps 02.19.12 9.51GB
Miami Vice 2006 720p BluRay-Unrated.DTS.x264-ESiR 6540Kbps 02.19.12 7.83GB
uk, uk-sdh, ro
Ro RETAiL SupRip by XRAiN
Ro unrated: veveriţa_bc, adio67 & afrodita
sync © 04.06.2020

Subtitrare Youth Without Youth (2007)

Youth Without Youth (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: veverita_bc si adicoto
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 231812
Descarcari: 80

Data adaugarii
Data: 2020-06-01
Ora: 11:03:47

Data ultimei modificari
Data: 2020-06-01
Ora: 11:03:47

Comentariu:

Youth Without Youth 2007 720p BluRay.DD5.1.x264-EbP 5500Kbps 02.04.57 5.35GB
Youth Without Youth 2007 304p BDRip.XviD.DD5.1-HQCLUB 2042kbps 02.04.57 2.35GB
uk, ro

Subtitrare Silent Hill (2006)

Silent Hill (2006)

[ Romana ]

0

Traducator: veverita_bc
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43718
Descarcari: 214

Data adaugarii
Data: 2020-05-06
Ora: 08:57:29

Data ultimei modificari
Data: 2020-05-06
Ora: 08:57:29

Comentariu:

Silent Hill 2006 720p BluRay-Shout Factory2019.DD5.1.x264-PTer+3comm 9676Kbps 02.05.31 9.45GB
uk, ro
Traducerea şi adaptarea: veveriţa_bc
sync © 06.05.2020

Subtitrare Transporter 3 (2008)

Transporter 3 (2008)

[ Romana ]

Trailer Transporter 3 (2008)

0

Traducator: Veverita_bc + Retail-okota_99
Uploader: 0lei

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 233627
Descarcari: 357

Data adaugarii
Data: 2020-04-11
Ora: 16:20:54

Data ultimei modificari
Data: 2020-05-03
Ora: 09:23:20

Comentariu:

23.976
Transporter 3 2008 720p BluRay.DD5.1.x264-LoRD 10.5Mbps(10535Kbps) 01.43.34 8.08GB
Transporter 3 2008 720p BluRay.DTS-ES5.1.x264-ESiR+1comm 7390Kbps 01.43.58 6.51GB
Transporter 3 2008 720p BRRip.XviD.DD5.1-LEGi0N 4118Kbps 01.43.58 3.32GB
25.000
Transporter 3 2008 304p BDRip.XviD.DD5.1-D-Z0N3 1631Kbps 25.000 01.39.42 1.45GB
uk, ro
sync © 11.04.2020, 03.05.2020

Subtitrare Harsh Times (2005)

Harsh Times (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: veverita_bc & alin022
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 93980
Descarcari: 123

Data adaugarii
Data: 2020-03-11
Ora: 08:57:36

Data ultimei modificari
Data: 2020-03-11
Ora: 08:57:36

Comentariu:

Harsh Times 2005 720p BluRay.DD5.1.x264-V3RiTAS+1comm 9526Kbps 01.56.01 8.31GB
uk, ro
sync © 11.03.2020

Subtitrare Push (2009)

Push (2009)

[ Romana ]

Trailer Push (2009)

0

Traducator: veverita_bc
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72847
Descarcari: 154

Data adaugarii
Data: 2020-02-22
Ora: 22:10:14

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-22
Ora: 22:10:14

Comentariu:

Push 2009 NTSC-R1.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-endc.sub-uk,fr-01.51.20 7.90GB
uk-sdh, uk, ro
sync © 22.02.2020

Subtitrare Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus (2006)

Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus (2006)

[ Romana ]

0

Traducator: veverita_bc
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37606
Descarcari: 135

Data adaugarii
Data: 2020-02-10
Ora: 14:14:06

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-10
Ora: 14:14:06

Comentariu:

Fur An Imaginary Portrait of Diane Arbus 2006 720p WEB-DL-iTunes.DD5.1.h264-DEEP 4089Kbps 02.02.03 3.89GB
uk, ro

1-20/1525