Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Enola Holmes 3 (2026)

IMDBid:
32278481

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-07-01
15:23:30

Subtitrare Vultures (Rapaces) (2025)

IMDBid:
34388968

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-07-01
15:22:15

Subtitrare The Devil Wears Prada 2 (2026)

IMDBid:
33612209

Descarcari:
275

Adaugat la:
2026-06-30
19:57:51

Subtitrare Battle of Rogue River (1954)

IMDBid:
0046755

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-06-30
16:16:43

Subtitrare Crime 101 (2026)

IMDBid:
32430579

Descarcari:
551

Adaugat la:
2026-04-01
12:10:09

Subtitrare Giant (2026)

IMDBid:
26452616

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-06-30
11:42:43

Subtitrare Mexico 86 (2026)

IMDBid:
37961742

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-06-29
19:12:58

Subtitrare How to Make a Killing (2026)

IMDBid:
4357198

Descarcari:
129

Adaugat la:
2026-06-06
17:16:16

Subtitrare No Man's Woman (1955)

IMDBid:
0048426

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-06-28
02:34:00

Subtitrare Art of Eight Limbs (2024)

IMDBid:
10079652

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-06-26
10:46:50

Subtitrare Little Brother (2026)

IMDBid:
34888871

Descarcari:
111

Adaugat la:
2026-06-26
10:42:51

Subtitrare No Hit Wonder (2025)

IMDBid:
36987599

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-06-25
16:00:01

Subtitrare Maigret and the Dead Lover (2026)

IMDBid:
33509147

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-06-24
23:41:59

Subtitrare Gabriel's Rapture: Part II (2022)

IMDBid:
19121744

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-06-24
20:50:19

Subtitrare The Best You Can (2025)

IMDBid:
30150769

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-06-24
20:43:22

Subtitrare The Sheep Detectives (Three Bags Full: A Sheep Detective Movie) (2026)

IMDBid:
32565993

Descarcari:
117

Adaugat la:
2026-06-24
20:40:10

Subtitrare Masters of the Universe (2026)

IMDBid:
0427340

Descarcari:
167

Adaugat la:
2026-06-24
17:01:09

Subtitrare Voicemails for Isabelle (2026)

IMDBid:
10375624

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-06-23
09:24:11

Subtitrare Husbands in Action aka Nampyeondeul (2026)

IMDBid:
36876775

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-06-23
09:20:24

Subtitrare Summer of 36 (L'Été 36) Summer '36 (2026)

IMDBid:
38776795

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-07-01
17:14:56

Subtitrare Elle - sezonul 1 (2026)

IMDBid:
32020831

Descarcari:
1

Adaugat la:
2026-07-01
19:37:22

Subtitrare Morfeusz (Morpheus) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
39366612

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-06-16
16:59:41

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
61

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26656917

Descarcari:
477

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare From - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
9813792

Descarcari:
4495

Adaugat la:
2026-06-15
16:44:11

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11198330

Descarcari:
355

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare Dear England - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
31433766

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-06-28
22:42:24

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34675596

Descarcari:
1295

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
16418808

Descarcari:
1073

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Chernobyl - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
7366338

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-05-23
22:44:02

Subtitrare Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34991493

Descarcari:
21385

Adaugat la:
2026-05-22
19:25:33

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
40385200

Descarcari:
1428

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare Lord of the Flies - Sezonul 1 + Making of (2026)

IMDBid:
27557666

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-06-27
18:20:57

Subtitrare Dr. Death - Sezoanele 1-2 (2021)

IMDBid:
9179552

Descarcari:
67

Adaugat la:
2025-01-06
20:55:27

Subtitrare Married with Children - Sezoanele 1-5 (1987)

IMDBid:
0092400

Descarcari:
83

Adaugat la:
2026-05-05
09:14:33

Subtitrare Welcome to Wrexham - Sezoanele 1-5 (2022)

IMDBid:
14674086

Descarcari:
73

Adaugat la:
2024-07-28
20:56:30

Subtitrare World's Most Dangerous Prisoners (2024)

IMDBid:
30827329

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-06-26
12:43:19

Subtitrare Widow's Bay - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33332385

Descarcari:
4275

Adaugat la:
2026-06-18
22:33:15

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
36

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

movienews.ro news

·	[Wed, 1 Jul 2026 14:38:42] Lăbuțe, aripi și valuri de ocean: Minimax aduce o vară plină de aventuri cu animale
·	[Wed, 1 Jul 2026 13:12:40] Trust the Future: inovațiile aduse de noua strategie a Orange Romania
·	[Wed, 1 Jul 2026 13:09:02] Teatrul Grivița 53 a primit Premiul Special al Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu
·	[Wed, 1 Jul 2026 11:21:36] HONOR Magic V6 câștigă premiile „Best Smartphone in Asia” și „Disruptive Device Innovation” la MWC Shanghai 2026
·	[Wed, 1 Jul 2026 10:00:43] Bestsellerul New York Times Povestea asta îți poate salva viața, de Tiffany Crum, acum în România la Crime Scene Press
·	[Wed, 1 Jul 2026 09:57:36] Jocuri noi în PC Game Pass (iulie 2026)
·	[Tue, 30 Jun 2026 14:13:19] Terapie prin lacrimi și prin râs în sala de teatru, la SFR 17
·	[Tue, 30 Jun 2026 12:54:12] Ce să urmărești pe HBO Max în luna iulie 2026
·	[Tue, 30 Jun 2026 12:48:29] The Last Viking – Recenzie
·	[Tue, 30 Jun 2026 12:05:06] Eforie Colorat se deschide pe 4 iulie: filme, o cină în aer liber și hituri de vară la Eforie Sud
·	[Tue, 30 Jun 2026 12:02:48] “Wild Cherry”, drama despre secretele adolescentilor si pretul tacerii, din 1 iulie la BBC First
·	[Tue, 30 Jun 2026 11:45:33] ghd transformă industria globală a îngrijirii părului prin extinderea gamei de produse profesionale de înfrumusețare

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Seraphim Falls (2006)

Seraphim Falls (2006)

[ Romana ]

Trailer Seraphim Falls (2006)

0

Traducator: veverita_bc & alin022
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14286
Descarcari: 1293

Data adaugarii
Data: 2010-01-25
Ora: 21:34:47

Data ultimei modificari
Data: 2026-01-01
Ora: 21:17:59

Comentariu:

Seraphim Falls 2006 1080p BluRay x264 H@M

Subtitrare Before the Rains (2007) aka Road to the Sky

Before the Rains (2007) aka Road to the Sky

[ Romana ]

Trailer Before the Rains (2007) aka Road to the Sky

0

Traducator: veverita_bc
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 132438
Descarcari: 114

Data adaugarii
Data: 2012-01-18
Ora: 07:32:09

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-15
Ora: 10:56:45

Comentariu:

23.976
Before the Rains 2007 DVD5-NTSC.ws.dd5.1-en.dd5.1,dts5.1-ru.dd2.0-endc 01.37.48 4.30GB
Before the Rains 2007 720p AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-WADU 5815Kbps 01.37.52 4.21GB
uk-cc,uk,ro
English RETAiL - DVD SubRip © 17.01.2012
Traducerea: veverita_bc
Sincronizarea DVD5-NTSC © 17.01.2012 / WEB-DL © 14.10.2024
diacritice ansi,utf8

Subtitrare Norbit (2007)

Norbit (2007)

[ Romana ]

Trailer Norbit (2007)

0

Traducator: VocaTeam b.v.,
veverita_bc / alin022
Uploader: no mercy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41810
Descarcari: 51

Data adaugarii
Data: 2024-01-06
Ora: 17:14:34

Data ultimei modificari
Data: 2024-01-06
Ora: 17:14:34

Comentariu:

pentru varianta DVDRip.x264.-playSD

Subtitrare Police Story (Ging chaat goo si) (1985)

Police Story (Ging chaat goo si) (1985)

[ Romana ]

Trailer Police Story (Ging chaat goo si) (1985)

0

Traducator: veverita_bc
Uploader: djscristi72

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 206697
Descarcari: 658

Data adaugarii
Data: 2014-12-07
Ora: 17:15:25

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-16
Ora: 09:58:23

Comentariu:

Police Story (1985), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Untraceable (2008)

Untraceable (2008)

[ Romana ]

0

Traducator: Crusader & veverita_bc
Uploader: dinu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30268
Descarcari: 74

Data adaugarii
Data: 2022-05-09
Ora: 09:25:21

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-09
Ora: 09:25:21

Comentariu:

Untraceable.2008.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Harsh Times (2005)

Harsh Times (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: veverita_bc & alin022
Uploader: dinu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44324
Descarcari: 106

Data adaugarii
Data: 2022-05-06
Ora: 08:31:38

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-06
Ora: 08:31:38

Comentariu:

Harsh.Times.2005.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare The Hitcher (2007)

The Hitcher (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: veverita_bc
Uploader: 0lei

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 194658
Descarcari: 69

Data adaugarii
Data: 2021-12-21
Ora: 23:03:18

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-21
Ora: 23:03:18

Comentariu:

23.976
The Hitcher 2007 720p BluRay.DTS.x264-CRiSC 5930Kbps 01.23.46 4.35GB
The Hitcher 2007 720p HDDVD.DD5.1.x264-REVEiLLE 6827Kbps 01.23.48 4.37GB
The Hitcher 2007 DVDRip.XviD.DD5.1-iNT-MoMo 1883Kbps 01.23.43 1.36GB
The Hitcher 2007 NTSC.ws.dd5.1-en,fr.sub-uk,sp,fr-01.23.46 7.18GB
25.000
The Hitcher 2007 PAL.ws.dd5.1-en,sp.2sub-uk,sp-01.20.21 7.70GB
uk, ro-Traducerea şi adaptarea: veverita_bc
23.976 Ro, sync © 20.12.2021
25.000 Ro, sync from bluray © 20.12.2021

Subtitrare Basic Instinct 2 (2006)

Basic Instinct 2 (2006)

[ Romana ]

Trailer Basic Instinct 2 (2006)

0

Traducator: DVD RETAiL-driv3r +veverita_bc & VR
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 210891
Descarcari: 165

Data adaugarii
Data: 2021-11-22
Ora: 21:01:25

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-22
Ora: 21:01:25

Comentariu:

23.976
Basic Instinct 2 2006 NTSC-Unrated Extend.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-endc.2sub-uk,fr-01.56.05 7.25GB
Basic Instinct 2 2006 720p BDRip-Unrated-Open Matte.DTS5.1.x264-Dreven 7000Kbps 01.55.46 6.88GB
Basic Instinct 2 2006 720p BluRay-rated.DD5.1.x264-CtrlHD+1comm 4778Kbps 01.54.00 4.37GB
uk-cc, uk, ro
SubRip by Driv3r, www.titrări.ro
extended parts: veveriţa_bc & VR
sync © 14.10.2021

Subtitrare The Black Dahlia (2006)

The Black Dahlia (2006)

[ Romana ]

0

Traducator: veverita_bc & alin022
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 162160
Descarcari: 1090

Data adaugarii
Data: 2010-05-02
Ora: 07:31:11

Data ultimei modificari
Data: 2021-04-23
Ora: 17:34:37

Comentariu:

23.976
The Black Dahlia 2006 720p BluRay.DD5.1.x264-EbP 5500Kbps 02.00.55 5.17GB
The Black Dahlia 2006 720p BluRay.DTS.x264-SiNNERS 6271Kbps 02.00.41 6.55GB
uk, ro
sync © 23.04.2021

Subtitrare Step Up (2006)

Step Up (2006)

[ Romana ]

Trailer Step Up (2006)

0

Traducator: veverita_bc,
biotudor & Jimmy_X
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 173944
Descarcari: 177

Data adaugarii
Data: 2021-02-01
Ora: 09:33:37

Data ultimei modificari
Data: 2021-02-01
Ora: 09:33:37

Comentariu:

Step Up 2006 720p BluRay.DD5.1.x264-SA89+1comm 6396Kbps 01.43.32 5.33GB
Step Up 2006 304p BDRip.XviD.DD5.1-en-HQCLUB 2104Kbps 01.43.30 1.85GB
uk, ro

Subtitrare Margin Call (2011)

Margin Call (2011)

[ Romana ]

Trailer Margin Call (2011)

0

Traducator: felixuca,
catabeg & veverita_bc
Uploader: dinu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30987
Descarcari: 421

Data adaugarii
Data: 2020-09-10
Ora: 15:08:40

Data ultimei modificari
Data: 2020-09-10
Ora: 15:08:40

Comentariu:

(I miss Veverita_bc) <3... ptr Margin.Call.2011.720p.BluRay.x264.YIFY

Subtitrare Pulse (2006/I)

Pulse (2006/I)

[ Romana ]

0

Traducator: veverita_bc & alin022
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 70142
Descarcari: 67

Data adaugarii
Data: 2020-07-20
Ora: 09:55:05

Data ultimei modificari
Data: 2020-07-20
Ora: 09:56:12

Comentariu:

Pulse 2006 720p BluRay-Unrated.DD5.1.x264-LoRD+2comm 7700Kbps 01.28.10 5.37GB
uk, uk-sdh, ro

Subtitrare Night at the Museum (2006)

Night at the Museum (2006)

[ Romana ]

Trailer Night at the Museum (2006)

0

Traducator: veverita_bc & alin022
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 327402
Descarcari: 4277

Data adaugarii
Data: 2009-06-17
Ora: 07:19:41

Data ultimei modificari
Data: 2020-06-16
Ora: 04:41:16

Comentariu:

Night at the Museum 2006 720p BluRay.DTS.x264-XTSF+1comm 7794Kbps 01.48.38 7.11GB
Night at the Museum 2006 720p BluRay.DTS.x264-WiKi 7051Kbps 01.48.38 6.49GB
Night at the Museum 2006 720p BluRay.DD5.1.x264-REVEiLLE 5120Kbps 01.48.36 4.37GB
Night at the Museum 2006 720p BRRip.XviD.DD5.1-Rx 3036Kbps 01.48.36 2.65GB
Night at the Museum 2006 384p BRRip.XviD.DD5.1-FLAWL3SS 2060Kbps 01.48.36 2.05GB
uk, ro

Subtitrare Miami Vice (2006)

Miami Vice (2006)

[ Romana ]

0

Traducator: DVD RETAiL-XrainX +veverita_bc,
adio67 & afrodita
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 150381
Descarcari: 98

Data adaugarii
Data: 2020-06-04
Ora: 07:49:11

Data ultimei modificari
Data: 2020-06-04
Ora: 07:49:11

Comentariu:

Miami Vice 2006 720p BluRay-Unrated.DTS.x264-FANDANGO 8077Kbps 02.19.12 9.51GB
Miami Vice 2006 720p BluRay-Unrated.DTS.x264-ESiR 6540Kbps 02.19.12 7.83GB
uk, uk-sdh, ro
Ro RETAiL SupRip by XRAiN
Ro unrated: veveriţa_bc, adio67 & afrodita
sync © 04.06.2020

Subtitrare Youth Without Youth (2007)

Youth Without Youth (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: veverita_bc si adicoto
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 231812
Descarcari: 80

Data adaugarii
Data: 2020-06-01
Ora: 11:03:47

Data ultimei modificari
Data: 2020-06-01
Ora: 11:03:47

Comentariu:

Youth Without Youth 2007 720p BluRay.DD5.1.x264-EbP 5500Kbps 02.04.57 5.35GB
Youth Without Youth 2007 304p BDRip.XviD.DD5.1-HQCLUB 2042kbps 02.04.57 2.35GB
uk, ro

Subtitrare Silent Hill (2006)

Silent Hill (2006)

[ Romana ]

0

Traducator: veverita_bc
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43718
Descarcari: 207

Data adaugarii
Data: 2020-05-06
Ora: 08:57:29

Data ultimei modificari
Data: 2020-05-06
Ora: 08:57:29

Comentariu:

Silent Hill 2006 720p BluRay-Shout Factory2019.DD5.1.x264-PTer+3comm 9676Kbps 02.05.31 9.45GB
uk, ro
Traducerea şi adaptarea: veveriţa_bc
sync © 06.05.2020

Subtitrare Transporter 3 (2008)

Transporter 3 (2008)

[ Romana ]

Trailer Transporter 3 (2008)

0

Traducator: Veverita_bc + Retail-okota_99
Uploader: 0lei

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 233627
Descarcari: 352

Data adaugarii
Data: 2020-04-11
Ora: 16:20:54

Data ultimei modificari
Data: 2020-05-03
Ora: 09:23:20

Comentariu:

23.976
Transporter 3 2008 720p BluRay.DD5.1.x264-LoRD 10.5Mbps(10535Kbps) 01.43.34 8.08GB
Transporter 3 2008 720p BluRay.DTS-ES5.1.x264-ESiR+1comm 7390Kbps 01.43.58 6.51GB
Transporter 3 2008 720p BRRip.XviD.DD5.1-LEGi0N 4118Kbps 01.43.58 3.32GB
25.000
Transporter 3 2008 304p BDRip.XviD.DD5.1-D-Z0N3 1631Kbps 25.000 01.39.42 1.45GB
uk, ro
sync © 11.04.2020, 03.05.2020

Subtitrare Harsh Times (2005)

Harsh Times (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: veverita_bc & alin022
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 93980
Descarcari: 121

Data adaugarii
Data: 2020-03-11
Ora: 08:57:36

Data ultimei modificari
Data: 2020-03-11
Ora: 08:57:36

Comentariu:

Harsh Times 2005 720p BluRay.DD5.1.x264-V3RiTAS+1comm 9526Kbps 01.56.01 8.31GB
uk, ro
sync © 11.03.2020

Subtitrare Push (2009)

Push (2009)

[ Romana ]

Trailer Push (2009)

0

Traducator: veverita_bc
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72847
Descarcari: 153

Data adaugarii
Data: 2020-02-22
Ora: 22:10:14

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-22
Ora: 22:10:14

Comentariu:

Push 2009 NTSC-R1.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-endc.sub-uk,fr-01.51.20 7.90GB
uk-sdh, uk, ro
sync © 22.02.2020

Subtitrare Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus (2006)

Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus (2006)

[ Romana ]

0

Traducator: veverita_bc
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37606
Descarcari: 135

Data adaugarii
Data: 2020-02-10
Ora: 14:14:06

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-10
Ora: 14:14:06

Comentariu:

Fur An Imaginary Portrait of Diane Arbus 2006 720p WEB-DL-iTunes.DD5.1.h264-DEEP 4089Kbps 02.02.03 3.89GB
uk, ro

1-20/1525