Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Sanctified (2022)

Sanctified (2022)

Sanctified.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX
IMDBid:
11613450


Descarcari:
2


Adaugat la:
2025-08-28
11:44:59

Subtitrare Silver Star (2024)

Silver Star (2024)

WEB-DL
IMDBid:
8980622


Descarcari:
3


Adaugat la:
2025-08-28
11:41:59

Subtitrare The Take Down (Amber) (2017)

The Take Down (Amber) (2017)

The.Take.Down.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC.H264-CMRG
IMDBid:
6756326


Descarcari:
3


Adaugat la:
2025-08-28
11:29:13

Subtitrare A Nice Girl Like You (2020)

A Nice Girl Like You (2020)

A.Nice.Girl.Like.You.2020.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD
+WEB-DL
A.Nice.Girl.Like.You.2020.REPACK.BDRip.DD5.1.x264-playSD
IMDBid:
3278540


Descarcari:
105


Adaugat la:
2024-08-30
10:43:53

Subtitrare Back of the Net (2019)

Back of the Net (2019)

Retail.
IMDBid:
8211214


Descarcari:
5


Adaugat la:
2025-08-27
22:04:51

Subtitrare Together (2025)

Together (2025)

Together.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
31184028


Descarcari:
158


Adaugat la:
2025-08-27
11:18:25

Subtitrare Ticker (2001)

Ticker (2001)

Am refacut-o in totalitate.
Eu spun ca e mult peste cea existenta pana acum.
+Ticker.2001.DVD-RiP-CG-x264
IMDBid:
0196158


Descarcari:
1374


Adaugat la:
2005-08-19
22:42:55

Subtitrare Diablo (2025)

Diablo (2025)

DIABLO.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
DIABLO.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
27757546


Descarcari:
62


Adaugat la:
2025-08-26
08:53:59

Subtitrare Hors-saison (2023)

Hors-saison (2023)

Hors.Saison.2023.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DDP5.1
Out.Of.Season.2023.NORDIC.1080p.BluRay.x264.AAC5.1
IMDBid:
27704325


Descarcari:
25


Adaugat la:
2025-08-25
22:59:31

Subtitrare The Collective (2023)

The Collective (2023)

Retail.
IMDBid:
23556408


Descarcari:
60


Adaugat la:
2025-08-25
12:00:45

Subtitrare  Et la fête continue! (And the Party Goes On) (2023)

Et la fête continue! (And the Party Goes On) (2023)

Et.la.fete.continue.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
IMDBid:
28182919


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-08-24
23:42:14

Subtitrare  Ainda Estou Aqui (I'm Still Here) (2024)

Ainda Estou Aqui (I'm Still Here) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
14961016


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-08-23
23:43:35

Subtitrare New in Town (2009)

New in Town (2009)

O alta versiune retail.
IMDBid:
1095174


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-08-22
16:51:57

Subtitrare Time for Him to Come Home for Christmas (TV Movie 2022)

Time for Him to Come Home for Christmas (TV Movie 2022)

Time.for.Him.to.Come.Home.for.Christmas.2022.1080p.WEBRip.x264-LAMA
IMDBid:
21603520


Descarcari:
17


Adaugat la:
2025-08-22
16:50:08

Subtitrare The Bad Guardian (2024)

The Bad Guardian (2024)

WEB-DL
IMDBid:
31938105


Descarcari:
28


Adaugat la:
2025-08-22
16:48:31

Subtitrare 2 Years of Love (2017)

2 Years of Love (2017)

Retail.
IMDBid:
3752610


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-08-22
15:06:05

Subtitrare Ghoster (2022)

Ghoster (2022)

Retail.
IMDBid:
10580194


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-08-22
12:28:20

Subtitrare Eenie Meanie (2025)

Eenie Meanie (2025)

Eenie Meanie 2025 1080p WEB H264-AccomplishedYak
IMDBid:
15514498


Descarcari:
149


Adaugat la:
2025-08-22
11:19:17

Subtitrare  F1: The Movie (F1) (2025)

F1: The Movie (F1) (2025)

F1.The.Movie.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
F1.The.Movie.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
F1.The.Movie.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-LAMA
IMDBid:
16311594


Descarcari:
897


Adaugat la:
2025-08-21
19:53:58

Subtitrare  Chiennes de vie (Life's a Bitch) (2023)

Chiennes de vie (Life's a Bitch) (2023)

Chiennes.de.vie.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Chiennes.De.Vie.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
30128378


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-08-21
22:39:48

Subtitrare  Poker Face - Sezoanele 1-2 (2023)

Poker Face - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 9 din S02. Sezoanele 1-2, 19 episoade, pentru WEB-DL & BluRay
IMDBid:
14269590


Descarcari:
331


Adaugat la:
2023-11-10
10:28:20

Subtitrare  Suits LA - Sezonul 1 (2025)

Suits LA - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29485142


Descarcari:
3


Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare The Institute - Sezonul 1 (2025)

The Institute - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
10946316


Descarcari:
9184


Adaugat la:
2025-07-20
10:57:35

Subtitrare The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31613279


Descarcari:
87


Adaugat la:
2025-08-20
22:07:51

Subtitrare  Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
13623632


Descarcari:
897


Adaugat la:
2025-08-13
09:56:24

Subtitrare The Terminal List: Dark Wolf - Sezonul 1 (2025)

The Terminal List: Dark Wolf - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
26576161


Descarcari:
90


Adaugat la:
2025-08-27
11:15:18

Subtitrare Countdown - Sezonul 1 (2025)

Countdown - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL
IMDBid:
32559610


Descarcari:
814


Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50

Subtitrare Based on a True Story - Sezonul 1 (2023)

Based on a True Story - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19500224


Descarcari:
219


Adaugat la:
2025-08-26
12:20:04

Subtitrare Baywatch - Sezonul 4 (1989)

Baywatch - Sezonul 4 (1989)

Baywatch.S04.VOYO.WEB-DL
Baywatch.S04.1080p.BluRay.10Bit.DDP2.0.H265-d3g
Baywatch.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb (1-05)
IMDBid:
0096542


Descarcari:
24


Adaugat la:
2025-08-25
22:34:16

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 3(1982)

Knight Rider - Sezonul 3(1982)

Knight.Rider.S03.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Episoadele 1-5
IMDBid:
0083437


Descarcari:
28


Adaugat la:
2025-08-25
13:16:01

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 2 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 2 (1959)

Sezonul 2 complet, ep. 1-29, pentru 720p.
The.Twilight.Zone.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-20)
IMDBid:
0052520


Descarcari:
6707


Adaugat la:
2015-04-06
21:52:00

Subtitrare A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
10204806


Descarcari:
44


Adaugat la:
2025-08-17
15:36:21

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852


Descarcari:
1511


Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 (2024)

Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1, episoadele 1-3, varianta Conflict.2024.MULTi.1080p.WEB.x264-FW
IMDBid:
27579939


Descarcari:
172


Adaugat la:
2025-04-05
10:29:58

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, sezonul 1, episoadele 0-5.
Adăugat episodul 5 Picnic With Death.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Episodul 0 Pilot, a fost titrat manual şi traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285


Descarcari:
57


Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

McCloud S02E01-05.
Adăugat episodul 5 A Little Plot at Tranquil Valley.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 2 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
67


Adaugat la:
2025-07-26
17:34:54

Subtitrare  Invasion - Sezonul 3 (2025)

Invasion - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
9737326


Descarcari:
134


Adaugat la:
2025-08-22
16:47:16

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 11-12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526


Descarcari:
2504


Adaugat la:
2025-07-01
10:53:47

Subtitrare Dexter: Resurrection (2025)

Dexter: Resurrection (2025)

Episoadele 1-8
Dexter.Resurrection.S01E08.The.Kill.Room.Where.It.Happens.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33043892


Descarcari:
2735


Adaugat la:
2025-07-11
12:21:23

Subtitrare Chief of War - Sezonul 1 (2025)

Chief of War - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19381692


Descarcari:
2518


Adaugat la:
2025-08-01
13:53:23


 movienews.ro news 
·[Thu, 28 Aug 2025 10:52:19]
Treisprezece filme selectate în Competiția Națională de Scurtmetraj a Festivalului Internațional de Film Experimental București (BIEFF.15)
·[Thu, 28 Aug 2025 10:48:42]
Jocurile gratuite pentru abonații PlayStation Plus pentru septembrie 2025
·[Thu, 28 Aug 2025 10:37:11]
În septembrie 2025 la Netflix
·[Thu, 28 Aug 2025 10:19:37]
SEGA a lansat un nou trailer pentru Sonic Racing: CrossWorlds – Pac-Man se alătură Season Pass-ului
·[Thu, 28 Aug 2025 10:16:54]
2K și Gearbox Software au lansat Character Short-ul oficial pentru Harlowe the Gravitar, ultima dintre noii Vault Hunters din Borderlands 4
·[Thu, 28 Aug 2025 09:35:48]
Un OZN aterizează la Buzău: avanpremiera filmului Nebunul în cadrul BIAF
·[Wed, 27 Aug 2025 19:17:17]
SONY WH-1000XM6 – “Sunet premium cu cea mai bună funcție de anulare a zgomotului”
·[Wed, 27 Aug 2025 17:41:56]
Am fost la lansarea oficială în România pentru Huawei Pura 80 Pro și Pura 80 Ultra
·[Wed, 27 Aug 2025 14:13:32]
Endava și ICUB digitalizează arhive, reconstruiesc schelete și testează automatizări pentru arheologi, cu ajutorul Gen AI Asistent
·[Wed, 27 Aug 2025 14:11:20]
Premieră națională: serialul „Red Eye” debutează pe AXN începând cu 2 septembrie
·[Wed, 27 Aug 2025 14:09:35]
ATEN evidențiază rolul extensiilor optice KVM în domeniul medical și al controlului traficului aerian
·[Tue, 26 Aug 2025 11:59:46]
Rogue Prince of Persia este acum disponibil pentru PS5, Xbox Series și PC; va fi disponibil pentru Switch 2 și Switch în 2025

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Mystery Woman Vision of a Murder (TV Episode 2005)


    

Mystery Woman Vision of a Murder (TV Episode 2005)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: DVD-RETAiL-chcip2003
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72708
Descarcari: 23
Data adaugarii
Data: 2024-07-10
Ora: 21:12:27
Data ultimei modificari
Data: 2024-07-10
Ora: 21:12:27
Comentariu:  23.976
Mystery Woman s01e05 Vision of a Murder 2005 720p AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ISA
RoSub-DVD-RETAiL-chcip2003-2024-05-06
sync WEB-DL © 10.07.2024 (ansi & utf8)
suburile UK pentru 10 din episoade sunt pe site la sectiunea engleza
Subtitrare Mystery Woman Sing Me a Murder (TV Episode 2005)


    

Mystery Woman Sing Me a Murder (TV Episode 2005)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: DVD-RETAiL-chcip2003
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 70834
Descarcari: 19
Data adaugarii
Data: 2024-07-08
Ora: 20:09:05
Data ultimei modificari
Data: 2024-07-08
Ora: 20:09:05
Comentariu:  23.976
Mystery Woman s01e04 Sing Me a Murder 2005 720p AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ISA
RoSub-DVD-RETAiL-chcip2003-2024-05-06
sync WEB-DL © 08.07.2024 (ansi & utf8)
suburile UK pentru 10 din episoade sunt pe site la sectiunea engleza
Subtitrare Mystery Woman Snapshot (TV Episode 2005)


    

Mystery Woman Snapshot (TV Episode 2005)

[ Romana ]


Trailer Mystery Woman Snapshot (TV Episode 2005)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD-RETAiL-chcip2003
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67738
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2024-07-07
Ora: 19:24:52
Data ultimei modificari
Data: 2024-07-07
Ora: 19:24:52
Comentariu:  23.976
Mystery Woman s01e03 Snapshot 2005 AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ISA
RoSub-DVD-RETAiL-chcip2003-2024-05-06
sync WEB-DL © 07.07.2024 (ansi & utf8)
obs:
Mystery Woman TV Series 2003–2007 s01-02 6+5=11ep
au titrari 3ep: s01e03 Snapshot, s01e04 Sing Me a Murder, s01e05 Vision of a Murder
restul sunt netraduse
am urcat suburile in engleza pentru 10 din episoade (WEB-DL)
pentru s01e01 pilot din 2003 nu am gasit sub
Subtitrare High Noon (TV Movie 2009)


    

High Noon (TV Movie 2009)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL-chcip2003
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 250059
Descarcari: 20
Data adaugarii
Data: 2024-06-19
Ora: 13:58:37
Data ultimei modificari
Data: 2024-06-19
Ora: 13:58:37
Comentariu:  23.976
Nora Roberts
High Noon 2009 1080p AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-pawel2006 01.25.13 8.15GB
25.000
DVD-RETAiL-chcip2003-2024-05-06-corectata 19.06.2024
uk,ro
Rosub-DVD-RET(25fps)-chcip2003-2024-05-06
- corectate cateva erori de editare la sub-ul urcat de chcip2003
23.976-WEBDL, sincronizare pe toata durata filmului © 19.06.2024
- in arhiva e si un fisier cu 44 linii din DVD care sunt lipsa in webdl
Subtitrare Deadly Honeymoon (TV Movie 2010)


    

Deadly Honeymoon (TV Movie 2010)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL-chcip2003
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 197404
Descarcari: 25
Data adaugarii
Data: 2024-05-29
Ora: 10:50:28
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-29
Ora: 10:50:28
Comentariu:  24.000
Deadly Honeymoon 2010 1080p WEB-DL.AAC2.0.H.264-FLUX 01.28.14 7.13GB
uk, ro
Rosub-DVD-RET(25fps)-chcip2003-2024-05-07
24.000 sync from 25.000 © 29.05.2024
ansi & utf8 subs
Subtitrare Death Defying Acts (2007)


    

Death Defying Acts (2007)

[ Romana ]


Trailer Death Defying Acts (2007)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL-chcip2003
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 258617
Descarcari: 35
Data adaugarii
Data: 2024-05-28
Ora: 17:12:49
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-28
Ora: 17:12:49
Comentariu:  23.976
Death Defying Acts 2007 720p BDRip.DTS.x264-EbP.Hq-films 5838Kbps 01.36.37 4.95GB
25.000
Death Defying Acts 2007 PAL.ws.dd5.1-sp,cat,en.2sub-sp,cat-01.32.34 5.51GB
Death Defying Acts 2007 PAL-LIMITED-Nordic.ws.dd5.1-en.4sub-nordic-01.32.31 4.24GB
uk, ro
Rosub-DVD-RET(25fps)-chcip2003-2024-05-10
23.976 sync from 25.000 © 28.05.2024
ansi & utf8 subs
Subtitrare Chloe (2009)


    

Chloe (2009)

[ Romana ]


Trailer Chloe (2009)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL-chcip2003
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86636
Descarcari: 59
Data adaugarii
Data: 2024-05-28
Ora: 11:11:25
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-28
Ora: 11:11:25
Comentariu:  23.976
Chloe 2009 720p BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD 5854kbps 01.36.26 4.37GB
Chloe 2009 NTSC.ws.dd5.1-en.dd2.0-endc.1sub-uk-01.36.22 6.53GB
Rosub-DVD-RET(25fps)-chcip2003-2024-05-09
23.976 sync from 25.000 © 28.05.2024
ansi & utf8 subs
Subtitrare Hidden Camera (TV Movie 2007)


    

Hidden Camera (TV Movie 2007)

[ Romana ]


Trailer Hidden Camera (TV Movie 2007)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAiL-chcip2003
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 98500
Descarcari: 23
Data adaugarii
Data: 2024-05-28
Ora: 01:17:14
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-28
Ora: 01:17:14
Comentariu:  23.976
Hidden Camera 2007 1080p WEB-DL.DD5.1.H.264.CRO-DIAMOND 4535Kbps 01.32.02 3.22GB
uk,ro-DVD-RET(25fps) by chcip2003 2024-05-09
sync WEB-DL © 28.05.2024
ansi & utf8 subs
Subtitrare Carnal Innocence (TV Movie 2011)


    

Carnal Innocence (TV Movie 2011)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAiL-chcip2003
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 199374
Descarcari: 17
Data adaugarii
Data: 2024-05-15
Ora: 16:35:01
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-15
Ora: 16:35:01
Comentariu:  23.976
Nora Roberts's Carnal Innocence 2011
1080p AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-pawel2006 01.27.17 7.85GB
uk-CC, uk from Closed Caption, ro - ansi & utf8 subs
Subtitrarea Ro RETAiL by chcip2003 © 12.05.2024
sync 23.976 from 25.000 © 15.05.2024
obs:
- WEB-DL are multe taieturi, "scurtata" cu cca. 6min10sec fata de DVD
- 59 de linii din DVD lipsesc in WEB-DL
- au fost necesare 24 de puncte de sincronizare intre DVD si WEB-DL
- am facut si cca. 3-4 corecturi la textul initial
Subtitrare Facing the Enemy (2001) aka Dead Wrong


    

Facing the Enemy (2001) aka Dead Wrong

[ Romana ]


Trailer Facing the Enemy (2001) aka Dead Wrong

0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL-chcip2003
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 395505
Descarcari: 38
Data adaugarii
Data: 2024-05-10
Ora: 15:31:52
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-10
Ora: 15:31:52
Comentariu:  23.976 Facing the Enemy 2001 NTSC.4-3.dd2.0-01.34.19 4.17GB
24.000 Facing the Enemy 2001 1080p AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-PLiSSKEN 01.34.04 8.66GB
25.000 Facing_the_Enemy_(2001)-25_FPS DVD-RET-PAL-chcip2003
29.970 Facing the Enemy 2001 DVDRip.3-2.XviD.DD2.0-atref.ptp 01.33.50 886MB
uk, ro-DVD RETAiL (utf8) by chcip2003 © 09.05.2024
25.000 English from Closed Caption + "hardsubbed parts", sync from 23.976 © 10.05.2024
sync Ro 23/24/29fps 0lei © 10.05.2024 - ansi & utf8 subs
Subtitrare Snowbound (2001)


    

Snowbound (2001)

[ Romana ]


Trailer Snowbound (2001)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAiL-chcip2003
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 122895
Descarcari: 28
Data adaugarii
Data: 2024-05-08
Ora: 08:23:34
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-08
Ora: 08:23:34
Comentariu:  24.000
Snowbound 2001 720p AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ABM 5620Kbps 01.29.59 3.75GB
25.000
Snowbound 2001 DVDRip-FRENCH.4-3.XviD.DD2.0-eng-CG 2102Kbps 01.26.27 1.37GB
uk-sdh(mkvrip), ro-RETAiL by chcip2003/07.05.2024
sync 24,25fps/08.05.2024 - ansi & utf8 subs
Subtitrare The Punisher (2004)


    

The Punisher (2004)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL + chcip2003
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55864
Descarcari: 340
Data adaugarii
Data: 2019-03-16
Ora: 21:18:56
Data ultimei modificari
Data: 2019-03-16
Ora: 21:18:56
Comentariu:  The Punisher 2004 720p.BluRay-Extended Cut.DD5.1.x264-LoRD 8800Kbps 02.19.00 9.16GB
ro,uk
Subtitrare Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)


    

Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Mystery / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: chcip2003
Uploader: roland
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 24133
Descarcari: 888
Data adaugarii
Data: 2008-01-11
Ora: 21:57:20
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-11
Ora: 21:57:20
Comentariu:  Este varianta sincronizata de mine pentru varianta Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.XviD-WAF.
Ca si sursa am folosit singura titrare corecta de aici, cea tradusa de chcip2003,toate celelalte avind mari greseli de traducere.
Subtitrare Shine (1996)


    

Shine (1996)

[ Romana ]
Biography / Drama / Music / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: chcip2003
Uploader: andrei_nat
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 24276
Descarcari: 771
Data adaugarii
Data: 2007-06-27
Ora: 16:45:17
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-27
Ora: 16:45:17
Comentariu:  Sincronizare pentru : Shine.1997.HDRip.XviD-TLF
Subtitrare Shine (1996)


    

Shine (1996)

[ Romana ]
Biography / Drama / Music / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: chcip2003
Uploader: razvanlupi
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32122
Descarcari: 630
Data adaugarii
Data: 2007-03-10
Ora: 22:00:09
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-10
Ora: 22:00:09
Comentariu:  695MB
Subtitrare Shine (1996)


    

Shine (1996)

[ Romana ]
Biography / Drama / Music / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: chcip2003
Uploader: iuga daniela
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 24306
Descarcari: 529
Data adaugarii
Data: 2006-08-10
Ora: 22:17:09
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-10
Ora: 22:17:09
Comentariu:  
Subtitrare Shine (1996)


    

Shine (1996)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: chcip2003
Uploader: chcip2003
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23303
Descarcari: 694
Data adaugarii
Data: 2005-08-13
Ora: 09:03:46
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-13
Ora: 09:03:46
Comentariu:  Am refacut-o in totalitate.
Un film de Oscar merita o titrare mai buna.
  1-17/17