Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Seven Dials Mystery (1981)

Seven Dials Mystery (1981)

Agatha Christie's Seven Dials Mystery 1981 (Misterul celor Sapte Cadrane)
25.000
Seven Dials Mystery 1981 DVD9-PAL.4-3.dd2.0 02.13.44 6.21GB
Seven Dials Mystery 1981 576p DVDRip.4-3.DD2.0.x264-Ddr-ptp 02.11.41 1.83GB
Seven.Dials.Mystery.1980.576p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FMD 02.11.31 1.78GB
29.970 (25.000)
Seven Dials Mystery 1981 DVD9-NTSC.4-3.dd2.0-GoLiATH 02.11.26 7.58GB
uk,uk-sdh,ro
Traducerea: 0lei © 13.10.2026
Sincronizari: 0lei © 13.10.2026
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0086287


Descarcari:
11


Adaugat la:
2026-10-13
19:00:20

Subtitrare Practical Magic 2 (2026)

Practical Magic 2 (2026)

Pentru WEB-DL si TS
IMDBid:
32588798


Descarcari:
146


Adaugat la:
2026-09-30
21:50:27

Subtitrare Clown Panic (2026)

Clown Panic (2026)

Clown.Panic.2026.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
46659729


Descarcari:
7


Adaugat la:
2026-10-12
20:04:16

Subtitrare Le foto di Gioia (1987)

Le foto di Gioia (1987)

Delirium.1987.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0093043


Descarcari:
113


Adaugat la:
2010-03-06
05:10:04

Subtitrare The Blood Rose (1970)

The Blood Rose (1970)

Premiera, revizuire, resincronizare : 41RGB pt Arconrad.
La.rose.ecorchee.1970.2160p.UHD.BluRay.SDR.REMUX.AVC.FLAC.2.0-EPSiLON
La.rose.ecorchee.1970.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-EPSiLON
The.Blood.Rose.1970.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0064902


Descarcari:
20


Adaugat la:
2026-07-23
13:06:40

Subtitrare 7:20 Once a Week (2018) - En tu piel

7:20 Once a Week (2018) - En tu piel

7.20 Once a week
7.20.Once.a.Week.2018.German.DL.1080p.WEB.h264-SLG
7.20.Once.a.Week.SPANISH.BluRay.x264-RARBG
En.tu.piel.2018.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
5919064


Descarcari:
8


Adaugat la:
2026-10-12
14:07:53

Subtitrare The Road to Salina (La route de Salina) (1970)

The Road to Salina (La route de Salina) (1970)

The.Road.To.Salina.1970.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
+WEB-DL
The.Road.to.Salina.1970.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0067681


Descarcari:
97


Adaugat la:
2022-02-23
10:02:01

Subtitrare Other Mommy (2026)

Other Mommy (2026)

OTHER MOMMY (2026) TS 1080p ENG mp4 OnlyFlix
Filmul se gaseste pe EXT.TO
IMDBid:
36586020


Descarcari:
19


Adaugat la:
2026-10-11
20:47:36

Subtitrare The House Across the Bay (1940)

The House Across the Bay (1940)

The House Across the Bay 1940 (480p)
IMDBid:
0032609


Descarcari:
15


Adaugat la:
2026-10-11
00:20:31

Subtitrare Dinti de lapte (Milk Teeth) (2025)

Dinti de lapte (Milk Teeth) (2025)

Dinti.de.lapte.2025.720p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
28084384


Descarcari:
21


Adaugat la:
2026-10-10
20:56:55

Subtitrare Hungry (2026)

Hungry (2026)

Hungry.2026.WEB.Voyo
IMDBid:
34494076


Descarcari:
34


Adaugat la:
2026-10-09
22:39:13

Subtitrare The Florist (2026)

The Florist (2026)

The.Florist.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33214716


Descarcari:
120


Adaugat la:
2026-10-09
18:13:33

Subtitrare  Hercules Falling (Herkules falder) (2025)

Hercules Falling (Herkules falder) (2025)

Herkules.falder.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Herkules.falder.2025.NORDiC.REPACK.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BANDOLEROS
IMDBid:
38607883


Descarcari:
15


Adaugat la:
2026-10-09
16:16:32

Subtitrare Animals (2026)

Animals (2026)

Animals.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.ro
IMDBid:
31049299


Descarcari:
170


Adaugat la:
2026-10-09
14:49:15

Subtitrare Matchbox the Movie (2026)

Matchbox the Movie (2026)

Matchbox.the.Movie.2026.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX.ro
IMDBid:
28498219


Descarcari:
95


Adaugat la:
2026-10-09
14:40:53

Subtitrare Showgirls (1995)

Showgirls (1995)

aranjări,srt,utf8,pt. Showgirls[h33t][Mattlb0619][xvid][DVDRip] , pir...
Showgirls.1995.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
0114436


Descarcari:
712


Adaugat la:
2010-09-02
18:11:09

Subtitrare Jeune & Jolie (2013)

Jeune & Jolie (2013)

Jeune.Et.Jolie.2013.BBRip.XviD.AC3-playXD
Jeune.et.Jolie.[Young.and.Beautiful].2013.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs
Jeune.et.Jolie.2013.FRENCH.BDRip.XviD-UTT
Jeune.et.Jolie.2013.FRENCH.720p.BluRay.x264.DTS-UTT
Jeune.Et.Jolie.2013.FRENCH.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Jeune.Et.Jolie.2013.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ROUGH (RaZvaN@CzT)
Jeune.et.jolie.2013.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.RERIP.MNHD-FRDS
IMDBid:
2752200


Descarcari:
7987


Adaugat la:
2014-01-18
16:17:57

Subtitrare Now You See Me 2 (2016)

Now You See Me 2 (2016)

WEB-DL
Now.You.See.Me.2.2016.BDRip.x264.AC3-playSD
IMDBid:
3110958


Descarcari:
169


Adaugat la:
2024-08-20
00:18:42

Subtitrare Less of a Stranger (2026)

Less of a Stranger (2026)

Less.of.a.Stranger.2026.1080p.WEB.h264-GRACE.ro
IMDBid:
39384300


Descarcari:
5


Adaugat la:
2026-10-08
18:15:04

Subtitrare Bitter Moon (1992)

Bitter Moon (1992)

Bitter.Moon.1992.720p.BluRay.X264-AMIABLE
uk, uk-sdh, ro
Bitter.Moon.1992.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0104779


Descarcari:
595


Adaugat la:
2014-12-16
08:05:05

Subtitrare S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
36984433


Descarcari:
827


Adaugat la:
2026-09-27
13:45:55

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36885662


Descarcari:
327


Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Sezonul 1, complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819


Descarcari:
1675


Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare American Hostage (2026)

American Hostage (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30051064


Descarcari:
73


Adaugat la:
2026-09-23
20:55:40

Subtitrare Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
20516590


Descarcari:
140


Adaugat la:
2025-05-26
22:11:57

Subtitrare Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
33184638


Descarcari:
280


Adaugat la:
2025-06-19
10:14:04

Subtitrare Tracker - Sezonul 4 (2024)

Tracker - Sezonul 4 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13875494


Descarcari:
286


Adaugat la:
2026-10-12
19:52:10

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges, sezonul 5, episoadele 1-8
Adăugat episodul 8 Get Bananas.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S05.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
1067


Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Cupertino - Sezonul 1 (2026)

Cupertino - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
33270224


Descarcari:
13


Adaugat la:
2026-10-10
20:48:22

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852


Descarcari:
5035


Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare Los 39 (The 39) - Sezonul 1 (2024)

Los 39 (The 39) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32126585


Descarcari:
33


Adaugat la:
2026-10-02
12:59:53

Subtitrare 4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39379365


Descarcari:
19


Adaugat la:
2026-09-29
18:51:14

Subtitrare  Paolo - Sezonul 1 (2026)

Paolo - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
40407840


Descarcari:
18


Adaugat la:
2026-09-29
18:50:13

Subtitrare  Zmora (The Torment) - Sezonul 1 (2026)

Zmora (The Torment) - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
47816221


Descarcari:
12


Adaugat la:
2026-10-05
15:32:12

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-9.
Adăugat episodul 9 The Iceman.
Traducere după sonor pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
IMDBid:
0073961


Descarcari:
51


Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare  Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
36849871


Descarcari:
627


Adaugat la:
2026-06-18
22:18:07

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
19231492


Descarcari:
2104


Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 13 (2011)

American Horror Story - Sezonul 13 (2011)

NOU! Episoadele 7-8. Sezonul 13, ep 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
1844624


Descarcari:
1242


Adaugat la:
2026-09-25
13:37:55

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
36937503


Descarcari:
1378


Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Babylon Berlin - Sezonul 5 (2018)

Babylon Berlin - Sezonul 5 (2018)

Sezonul 5 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4378376


Descarcari:
95


Adaugat la:
2026-10-08
20:09:18


 movienews.ro news 
·[Tue, 13 Oct 2026 14:55:26]
AMADEUS – Recenzie (teatru)
·[Tue, 13 Oct 2026 14:40:13]
Kingdom Hearts Collection I – III – “Exact ce are nevoie un fan al francizei”
·[Tue, 13 Oct 2026 13:42:10]
The Gold Keeper: Interviu cu Alin Panc – actor și producător în cadrul Papa Pictures (EXCLUSIVITATE)
·[Tue, 13 Oct 2026 13:31:10]
Scurtmetrajul Cosmonauts a cucerit Marele Trofeu Animest.21
·[Tue, 13 Oct 2026 12:12:52]
SACRATA – Playtest
·[Tue, 13 Oct 2026 12:02:09]
Robert Pattinson revine pe marile ecrane, din 16 octombrie, în Primetime
·[Tue, 13 Oct 2026 10:13:12]
„Fata caprei”, o poveste despre copilărie, prietenie și curajul de a pune întrebări, din 18 octombrie în cinematografe
·[Tue, 13 Oct 2026 10:10:33]
Dominic West și Sienna Miller sunt protagoniștii dramei juridice WAR, disponibilă în exclusivitate pe SkyShowtime din 28 ianuarie
·[Mon, 12 Oct 2026 20:49:54]
AMD prezintă rackul AMD Helion pentru agenți AI la OCP 2026
·[Mon, 12 Oct 2026 20:45:43]
Regizorii Ali Asgari și Ilya Khrzhanovsky sunt invitați ai Les Films de Cannes à Bucarest
·[Mon, 12 Oct 2026 20:42:32]
A început KINOdiseea #18: filme internaționale, spectacole și ateliere gratuite pentru copii, până pe 18 octombrie la București
·[Mon, 12 Oct 2026 20:39:53]
Razer prezintă gama Basilisk V4 Pro

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare In Hell (2003)


  

In Hell (2003)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: cosmln
Uploader: cosmln
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72402
Descarcari: 1753
Data adaugarii
Data: 2003-10-24
Ora: 02:28:45
Data ultimei modificari
Data: 2022-02-02
Ora: 17:18:09
Comentariu:  In Hell (2003), pentru BluRay, DVDRip si inca o varianta.
Subtitrare The Land Before Time (1988)


  

The Land Before Time (1988)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: cosmln
Uploader: VinWeasel
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15466
Descarcari: 217
Data adaugarii
Data: 2021-02-12
Ora: 16:12:12
Data ultimei modificari
Data: 2021-02-12
Ora: 16:12:12
Comentariu:  Sincronizare pentru:
The.Land.Before.Time.1988.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Adaugate diacritice lipsa, italice, corectate greseli.
Subtitrare The Ghost and the Darkness (1996)


  

The Ghost and the Darkness (1996)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: cosmln
Uploader: vasimicu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 96476
Descarcari: 282
Data adaugarii
Data: 2016-11-24
Ora: 08:08:31
Data ultimei modificari
Data: 2016-11-24
Ora: 08:08:31
Comentariu:  The.Ghost.and.the.Darkness.1996.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
The.Ghost.and.the.Darkness.1996.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Ghost.and.the.Darkness.1996.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Ghost.and.the.Darkness.1996.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Subtitrare Europa Europa (1990)


  

Europa Europa (1990)

[ Romana ]
Drama / History / War


Trailer Europa Europa (1990)

0

0 Comentarii
Traducator: cosmln
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21110
Descarcari: 435
Data adaugarii
Data: 2015-04-19
Ora: 13:08:12
Data ultimei modificari
Data: 2015-04-19
Ora: 13:08:12
Comentariu:  Europa Europa (1990) (DVDrip XviD)
Durata:01:47:08
Fişier: 1.465.692.160 bytes
Subtitrare The Land Before Time (1988)


  

The Land Before Time (1988)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


0

0 Comentarii
Traducator: cosmln
Uploader: victoras_it
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11274
Descarcari: 543
Data adaugarii
Data: 2012-09-08
Ora: 15:30:42
Data ultimei modificari
Data: 2012-09-08
Ora: 15:30:42
Comentariu:  DVD PAL RUS-ENG
Subtitrare The Land Before Time (1988)


  

The Land Before Time (1988)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


0

0 Comentarii
Traducator: cosmln
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34191
Descarcari: 1174
Data adaugarii
Data: 2010-04-25
Ora: 21:55:36
Data ultimei modificari
Data: 2010-04-25
Ora: 21:55:36
Comentariu:  The.Land.Before.Time.1988.720p.HDTV.x264-CtrlHD uk-HI,ro-fd
Subtitrare Wrong Turn (2003)


  

Wrong Turn (2003)

[ Romana ]
Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Cosmln & SunnyBoy
Uploader: PoLL11
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9606
Descarcari: 4284
Data adaugarii
Data: 2009-04-17
Ora: 00:44:37
Data ultimei modificari
Data: 2009-04-17
Ora: 00:44:37
Comentariu:  Sincronizare pentru Wrong.Turn.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS.
Enjoy!
Subtitrare Land Before Time XI: Invasion of the Tinysauruses, The (2004) (V)


  

Land Before Time XI: Invasion of the Tinysauruses, The (2004) (V)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family / Musical


0

0 Comentarii
Traducator: Victor Xion/Butonel/cosmln
Uploader: winxpdll
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 139408
Descarcari: 683
Data adaugarii
Data: 2008-01-09
Ora: 05:53:32
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-09
Ora: 05:53:32
Comentariu:  The.Land.Before.Time.COLLECTION.DVDRip.XviD -DDisc - Toata seria (1-12)
Corectare/sincro: Poluxats/serpe66/winxpdll
Subtitrare Man in the Iron Mask, The (1998/I)


  

Man in the Iron Mask, The (1998/I)

[ Romana ]
Action / Adventure


0

0 Comentarii
Traducator: cosmln
Uploader: andrei_nat
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 29835
Descarcari: 1180
Data adaugarii
Data: 2007-10-01
Ora: 14:03:38
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-01
Ora: 14:03:38
Comentariu:  The.Man.In.The.Iron.Mask.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NoTiMPoRTaNT
Subtitrare Dersu Uzala (1975)


  

Dersu Uzala (1975)

[ Romana ]
Adventure / Biography / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: cosmln
Uploader: shaytan
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20473
Descarcari: 587
Data adaugarii
Data: 2007-01-12
Ora: 09:45:28
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-12
Ora: 09:45:28
Comentariu:  Multumiri traducatorului, eu doar am facut modificare pt varianta pe 1 CD, cu sincronizare si mici modificari.
Subtitrare Congo (1995)


  

Congo (1995)

[ Romana ]
Action / Adventure / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: cosmln
Uploader: amidon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21602
Descarcari: 675
Data adaugarii
Data: 2006-11-22
Ora: 08:35:52
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-22
Ora: 08:35:52
Comentariu:  Sincronizata pentru versiunea Congo.1995.DVDrip.XviD-AXIAL
Subtitrare Batoru rowaiaru (2000) [BATTLE ROYALE]


  

Batoru rowaiaru (2000) [BATTLE ROYALE]

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: cosmln
Uploader: novaprospekt
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25888
Descarcari: 2493
Data adaugarii
Data: 2006-07-20
Ora: 05:54:50
Data ultimei modificari
Data: 2006-07-20
Ora: 05:54:50
Comentariu:  subtitrarea lui cosmln refacuta pentru varianta special edition (director's cut), 25fps, 699mb.
Subtitrare Frankie and Johnny (1991)


  

Frankie and Johnny (1991)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


Trailer Frankie and Johnny (1991)

0

0 Comentarii
Traducator: cosmln
Uploader: tatu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 38494
Descarcari: 760
Data adaugarii
Data: 2006-05-21
Ora: 22:58:41
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-21
Ora: 22:58:41
Comentariu:  Pt varianta 2 cd(691MB+688)
Subtitrare Batoru rowaiaru (2000) [BATTLE ROYALE]


  

Batoru rowaiaru (2000) [BATTLE ROYALE]

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: cosmln
Uploader: Alb3rtino
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44647
Descarcari: 1605
Data adaugarii
Data: 2005-09-14
Ora: 02:32:38
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-14
Ora: 02:32:38
Comentariu:  Battle Royale (Batoru rowaiaru) [2000] ... varianta de 2 cd-uri a lui cosmln facuta de mine pt. versiunea de 1cd ... enjoy ;)
Subtitrare The Ghost and the Darkness (1996)


  

The Ghost and the Darkness (1996)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: cosmln
Uploader: codrut
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 19766
Descarcari: 517
Data adaugarii
Data: 2005-02-07
Ora: 07:51:47
Data ultimei modificari
Data: 2005-02-07
Ora: 07:51:47
Comentariu:  pentru versiunea de 692+687 MB, AC# 5.1ch [sincro cu subtitrarea adaugata precedent de mine], calitate excelenta a imaginii
Subtitrare The Ghost and the Darkness (1996)


  

The Ghost and the Darkness (1996)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: cosmln
Uploader: cosmln
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19211
Descarcari: 995
Data adaugarii
Data: 2005-02-06
Ora: 19:43:00
Data ultimei modificari
Data: 2005-02-06
Ora: 19:43:00
Comentariu:  pentru varianta 710 MB; 624x296; 25fps
varianta nu este foarte buna ca si calitate a imaginii, sper sa va placa subul ENJOY
Subtitrare Man in the Iron Mask, The (1998)


  

Man in the Iron Mask, The (1998)

[ Romana ]
Action / Adventure


0

0 Comentarii
Traducator: cosmln
Uploader: alfy
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28614
Descarcari: 1036
Data adaugarii
Data: 2004-12-20
Ora: 12:29:00
Data ultimei modificari
Data: 2004-12-20
Ora: 12:29:00
Comentariu:  Am luat subtitrarea pusa de cosmln si am sincronizat-o pentru varianta 710 mb. Am aranjat liniile, erau cam lungi.... In sub nu era trecut autorul..
Subtitrare Dersu Uzala (1974)


  

Dersu Uzala (1974)

[ Romana ]
Adventure / Biography / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: cosmln
Uploader: Patronu
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 13136
Descarcari: 724
Data adaugarii
Data: 2004-03-30
Ora: 13:32:36
Data ultimei modificari
Data: 2004-03-30
Ora: 13:32:36
Comentariu:  TVQS (Tv Quality Subtitle)
Subtitrare Brother Bear (2003)


  

Brother Bear (2003)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Trailer Brother Bear (2003)

0

0 Comentarii
Traducator: cosmln
Uploader: Patronu
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 15726
Descarcari: 2386
Data adaugarii
Data: 2004-02-17
Ora: 21:53:22
Data ultimei modificari
Data: 2004-02-17
Ora: 21:53:22
Comentariu:  
Subtitrare Brother Bear (2003)


  

Brother Bear (2003)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Trailer Brother Bear (2003)

0

0 Comentarii
Traducator: cosmln
Uploader: cosmln
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19268
Descarcari: 4401
Data adaugarii
Data: 2004-02-17
Ora: 15:27:10
Data ultimei modificari
Data: 2004-02-17
Ora: 15:27:10
Comentariu:  sal' am terminat subul dar vad ca a mai aparut unul. have fun, bye
  1-20/37