Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Give Me a Sailor (1938)

Give Me a Sailor (1938)

Give-Me-a-Sailor-1938-Bob-Hope-Good-Qual_Media_O8qrTsr_FYo_001_720p
IMDBid:
0030185

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-07-16
02:05:59

Subtitrare Brothers Under Fire (2026)

Brothers Under Fire (2026)

Brothers.Under.Fire.2026.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x264-TheMrG
IMDBid:
32394984

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-07-16
00:10:16

Subtitrare Golden Kamuy: Assault on Abashiri Prison aka Golden Kamuy: Abashiri Kangoku Shûgeki-hen (2026)

Golden Kamuy: Assault on Abashiri Prison aka Golden Kamuy: Abashiri Kangoku Shûgeki-hen (2026)

Golden.Kamuy.Abashiri.Kangoku.Sh+¬geki-hen.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
38109660

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-07-13
15:32:53

Subtitrare Little Trouble Girls (Kaj ti je deklica) (2025)

Little Trouble Girls (Kaj ti je deklica) (2025)

Kaj.ti.je.deklica.2025.2160p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.265-playWEB
IMDBid:
28834646

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-07-13
17:55:27

Subtitrare Night Shift (2020)

Night Shift (2020)

Retail.
IMDBid:
9850344

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-07-12
15:53:47

Subtitrare To Anyone Who Can Hear Me (1999)

To Anyone Who Can Hear Me (1999)

01. To Anyone Who Can Hear Me 1999 1080p WebDL Filmin cu durata de 01:27:08, fişier 3.983.002.123 bytes
IMDBid:
1494826

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-07-12
15:49:41

Subtitrare The Crazy Dad (Feng Zi Lao Ba) (2024)

The Crazy Dad (Feng Zi Lao Ba) (2024)

The.Crazy.Dad.2024.2160p.WEB-DL.H265.AAC-DreamHD
IMDBid:
33344513

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-07-12
11:39:32

Subtitrare The Fourth Direction (2016)

The Fourth Direction (2016)

Chauthi Koot (The Fourth Direction) (2015)
IMDBid:
4636068

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-12
11:37:15

Subtitrare Les arènes (Arenas) (2024)

Les arènes (Arenas) (2024)

Les.arènes.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
IMDBid:
29942429

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-07-12
11:36:20

Subtitrare Lost in Paradise (2026)

Lost in Paradise (2026)

Lost.In.Paradise.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.LT]
Lost.in.Paradise.2026.1080p.WEB.h264-NoRBiT
IMDBid:
39095566

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-07-12
11:24:16

Subtitrare Whistle (2026)

Whistle (2026)

WEB-DL
IMDBid:
29550683

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-07-11
20:16:16

Subtitrare Reminders of Him (2026)

Reminders of Him (2026)

Reminders.of.Him.2026.720p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
IMDBid:
33714084

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-07-11
19:56:13

Subtitrare Caiçara (1950)

Caiçara (1950)

01. Caicara.1950.1080p.TLBR.WEB-DL.AAC2.0.H264-chronod cu durata de 01:33:14, fişier 3.569.878.980 bytes, FPS 24.000
02. Caicara (1950) (VHSrip XviD) cu durata de 01:32:40, fişier 808.720.888 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
0184322

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-07-11
12:35:19

Subtitrare Gioia (2026)

Gioia (2026)

La.Gioia.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
35093403

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-07-11
11:43:55

Subtitrare Boulevard (2026)

Boulevard (2026)

BOULEVARD.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.HDR.H.265-XEBEC
BOULEVARD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
38235625

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-07-10
12:23:47

Subtitrare Llueve sobre Babel (Rains Over Babel) (2025)

Llueve sobre Babel (Rains Over Babel) (2025)

Rains.Over.Babel.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD_5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
32808757

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-07-10
12:19:27

Subtitrare Never Say Die (1939)

Never Say Die (1939)

Never Say Die (1939)
IMDBid:
0031716

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-07-10
08:18:08

Subtitrare Nothing to Lose (Jusqu'au bout) (2026)

Nothing to Lose (Jusqu'au bout) (2026)

Nothing.to.Lose.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-N1H4L
IMDBid:
39385949

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-07-08
16:12:45

Subtitrare Karosta: Life After the USSR (2008)

Karosta: Life After the USSR (2008)

Karosta.Life.After.the.USSR.2008.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
1327804

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-07-07
19:15:25

Subtitrare All of My Heart (2015)

All of My Heart (2015)

All.of.My.Heart.2015.1080p.WEB.H264-FaiLED
IMDBid:
4460176

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-07
19:13:19

Subtitrare Ride or Die - Sezonul 1 (2026)

Ride or Die - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30494226

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-07-15
15:40:11

Subtitrare The Miniature Wife - Sezonul 1 (2026)

The Miniature Wife - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31909098

Descarcari:
789

Adaugat la:
2026-06-06
14:53:45

Subtitrare Lucky - Sezonul 1 (2026)

Lucky - Sezonul 1 (2026)

NOU! Ep. 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
34866681

Descarcari:
97

Adaugat la:
2026-07-15
15:37:04

Subtitrare The German - Sezonul 1 (2025)

The German - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
32872971

Descarcari:
67

Adaugat la:
2026-06-20
23:34:13

Subtitrare The Terror - Sezonul 3 (2018)

The Terror - Sezonul 3 (2018)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
2708480

Descarcari:
5380

Adaugat la:
2026-06-21
22:41:50

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

Baa Baa Black Sheep (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 1, Episoadele 1-17.
Adăugat episodul 17 Devil In The Slot.
Traducere pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial
În arhivă am adăugat şi varianta BluRay sincronizată şi corectată pentru episodul pilot "Black Sheep Squadron s01e01-e02 Flying Misfits", tradus acum şase ani împreună cu Costin Berca.
Serialul e tradus în continuare de mine, Virgil G.N. şi vă doresc vizionare plăcută încă de pe acum!
IMDBid:
0073961

Descarcari:
91

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare The Westies - Sezonul 1 (2026)

The Westies - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
31849235

Descarcari:
71

Adaugat la:
2026-07-13
19:15:16

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
4231140

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26656917

Descarcari:
604

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34675596

Descarcari:
3225

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
11198330

Descarcari:
1209

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
21157588

Descarcari:
343

Adaugat la:
2026-06-16
17:11:29

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

Sugar - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808

Descarcari:
2973

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 16. Sezonul 1, ep. 1-16, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715

Descarcari:
23278

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Star City - Sezonul 1 (2026)

Star City - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32140872

Descarcari:
2408

Adaugat la:
2026-06-16
19:53:44

Subtitrare Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

Dutton.Ranch.S01.SKST.WEB-DL
Dutton.Ranch.S01.2160p.PMTP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Dutton.Ranch.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Episoadele 1-9!
Complet!
IMDBid:
34991493

Descarcari:
26676

Adaugat la:
2026-05-22
19:25:33

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

NOU! Episodul 8. Sezonul 4, ep 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-06-19
14:53:01

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

Silo - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
14688458

Descarcari:
3959

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Murder in a Small Town - Sezoanele 1-2 (2024)

Murder in a Small Town - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
12408718

Descarcari:
150

Adaugat la:
2025-08-01
09:33:03

Subtitrare Widow's Bay - Sezonul 1 (2026)

Widow's Bay - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 10 episoade. pentru WEB-DL
IMDBid:
33332385

Descarcari:
5854

Adaugat la:
2026-06-18
22:33:15


 movienews.ro news 
·[Thu, 16 Jul 2026 10:36:17]
HUAWEI lansează noile căști FreeClip 2 S: Fuziunea dintre modă și tehnologie, pusă în evidență de o estetică luminoasă
·[Thu, 16 Jul 2026 10:15:29]
Editura Alice Books lansează seria de evenimente Picnicuri literare, cu debutul în beletristică al mult iubitei actrițe Jennette McCurdy, «Jumătate din vârsta lui»
·[Thu, 16 Jul 2026 10:14:06]
Samsung câștigă două premii Red Dot: premiile Best of the Best pentru conceptele de design
·[Thu, 16 Jul 2026 10:11:26]
Motorola prezintă noul motorola edge 70 max, cu performanțe care impresionează și autonomie de durată
·[Thu, 16 Jul 2026 10:08:07]
3 romane românești de la editura Trei de citit vara aceasta
·[Wed, 15 Jul 2026 17:41:41]
motorola edge 70 pro (Collections) – “Conceput să atragă toate privirile”
·[Wed, 15 Jul 2026 15:53:06]
Disney+ a lansat o nouă ofertă pentru o perioadă limitată
·[Wed, 15 Jul 2026 13:48:38]
HONOR Magic V6: construit pentru a fi folosit, proiectat să reziste
·[Wed, 15 Jul 2026 13:46:31]
De la producție și imagine de film, la actorie: TIFF Chișinău anunță programul de workshop-uri și masterclass-uri
·[Wed, 15 Jul 2026 12:54:18]
ADATA Premier Pro microSDXC UHS-I U3 Class 10(V30S) – “Your Go-Anywhere Memory Card”
·[Wed, 15 Jul 2026 11:56:55]
Samsung prezintă noul SSD 990, cu performanțe de top și eficiență energetică îmbunătățită
·[Wed, 15 Jul 2026 10:33:37]
QNAP integrează un Asistent AI în aplicațiile mobile pentru administrarea fișierelor și setărilor NAS prin comenzi simple și directe

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Spy (2015)


  

Spy (2015)

[ Romana ]


Trailer Spy (2015)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Cristian Pavel
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48070
Descarcari: 9
Data adaugarii
Data: 2026-06-14
Ora: 19:47:53
Data ultimei modificari
Data: 2026-06-14
Ora: 19:47:53
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo).
Subtitrare A Family of Bastards aka Une Famille de Bâtards (2026)


  

A Family of Bastards aka Une Famille de Bâtards (2026)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Amazon),
Adriana Ciorceri & Cristian Brînză
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40988
Descarcari: 24
Data adaugarii
Data: 2026-06-13
Ora: 18:38:14
Data ultimei modificari
Data: 2026-06-13
Ora: 18:38:14
Comentariu:  A.Family.Of.Bastards.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
Subtitrare Murder in the Jura Mountains aka Meurtres dans le Jura (2019)


  

Murder in the Jura Mountains aka Meurtres dans le Jura (2019)

[ Romana ]


Trailer Murder in the Jura Mountains aka Meurtres dans le Jura (2019)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Disney+),
Cristina Popa
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35051
Descarcari: 6
Data adaugarii
Data: 2026-06-11
Ora: 19:32:45
Data ultimei modificari
Data: 2026-06-11
Ora: 19:32:45
Comentariu:  Meurtres.dans.le.Jura.2019.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Subtitrare Murder in the Morvan aka Meurtres dans le Morvan (2018)


  

Murder in the Morvan aka Meurtres dans le Morvan (2018)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Disney+),
Cristian Oprea
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32181
Descarcari: 4
Data adaugarii
Data: 2026-06-11
Ora: 19:23:23
Data ultimei modificari
Data: 2026-06-11
Ora: 19:23:23
Comentariu:  Meurtres.dans.le.Morvan.2018.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Subtitrare Murder In The Tarentaise Valley aka Roches Noires (2018)


  

Murder In The Tarentaise Valley aka Roches Noires (2018)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Disney+),
Cristina Popa
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23988
Descarcari: 8
Data adaugarii
Data: 2026-06-11
Ora: 19:13:27
Data ultimei modificari
Data: 2026-06-11
Ora: 19:13:27
Comentariu:  Roches.Noires.2018.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Subtitrare Murder in the Land of the Cathars aka Meurtres en Pays Cathare (2020)


  

Murder in the Land of the Cathars aka Meurtres en Pays Cathare (2020)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Disney+),
Cristina Popa
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27475
Descarcari: 8
Data adaugarii
Data: 2026-06-11
Ora: 19:03:28
Data ultimei modificari
Data: 2026-06-11
Ora: 19:03:28
Comentariu:  Meurtres.en.Pays.Cathare.2020.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H264-playWEB
Subtitrare Murder in Cotentin aka Meurtres en Cotentin (2019)


  

Murder in Cotentin aka Meurtres en Cotentin (2019)

[ Romana ]


Trailer Murder in Cotentin aka Meurtres en Cotentin (2019)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Disney+),
Cristina Popa
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31937
Descarcari: 5
Data adaugarii
Data: 2026-06-11
Ora: 18:53:34
Data ultimei modificari
Data: 2026-06-11
Ora: 18:53:34
Comentariu:  Murder in Cotentin.2019.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H264-playWEB
Subtitrare Puzzle aka Murder in Saint Omer (2019)


  

Puzzle aka Murder in Saint Omer (2019)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Disney+),
Cristina Popa
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29294
Descarcari: 11
Data adaugarii
Data: 2026-06-07
Ora: 17:14:56
Data ultimei modificari
Data: 2026-06-07
Ora: 17:14:56
Comentariu:  Puzzle.2019.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Subtitrare Zathura: A Space Adventure (2005)


  

Zathura: A Space Adventure (2005)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Cristina Dediu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21475
Descarcari: 6
Data adaugarii
Data: 2026-05-21
Ora: 19:35:45
Data ultimei modificari
Data: 2026-05-21
Ora: 19:35:45
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo).
Subtitrare Monella (1998)


  

Monella (1998)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cristiano Ferocci
Uploader: gabiacas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 120021
Descarcari: 211
Data adaugarii
Data: 2022-09-28
Ora: 22:47:12
Data ultimei modificari
Data: 2026-05-16
Ora: 13:05:49
Comentariu:  Monella AKA Frivolous Lola
UTF-8, revizuire, resincronizare 41RGB pentru:
Monella.1998.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0-KRaLiMaRKo;
Frivolous.Lola.1998.GBR.BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC.2.0-HiFi;
Frivolous.Lola.1998.1080p.BluRay.DD2.0.x264-HDS;
Frivolous.Lola.1998.720p.BluRay.x264-WiKi;
Monella 1998 720p BluRay DD2.0 x264-CtrlHD
Monella.1998.1080p.BluRay.x265.10bit.MNHD-FRDS
Subtitrare Monamour (2005)


  

Monamour (2005)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cristiano Ferocci
Uploader: BlackSeaTeam		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39642
Descarcari: 1351
Data adaugarii
Data: 2008-02-20
Ora: 19:50:43
Data ultimei modificari
Data: 2026-05-15
Ora: 11:01:41
Comentariu:  Din seria filmelor erotice Tinto Brass.
Monamour.2005.BluRay.1080p.x265.10bit.HLW-FRDS
Subtitrare Captain Pirate (1952) aka Captain Blood, Fugitive


  

Captain Pirate (1952) aka Captain Blood, Fugitive

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cristian82
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 221281
Descarcari: 24
Data adaugarii
Data: 2026-05-13
Ora: 10:35:07
Data ultimei modificari
Data: 2026-05-13
Ora: 10:35:07
Comentariu:  23.976
Captain Pirate 1952 720p WEBRip.DD2.0.H.264-soft_query.ptp 01.25.07 4.27GB
Captain Pirate 1952 DVD5-NTSC.4-3.dd2.0-en.4sub 01.25.02 4.08GB
uk,uk-cc,sp,ro
English,Spanish RETAiL, DVD Subrip by 0lei © 13.05.2026
Traducerea: Cristian82 © 05.12.2014
Cateva corecturi pe la diacritice+sincronizare: 0lei © 13.05.2026
diacritice ansi,utf8
Subtitrare The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)


  

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)

[ Romana ]


Trailer The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Robert Ciubotaru & Cristina Dediu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22907
Descarcari: 7
Data adaugarii
Data: 2026-05-01
Ora: 13:18:33
Data ultimei modificari
Data: 2026-05-01
Ora: 13:18:33
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo).
Subtitrare The Plunderers (1948)


  

The Plunderers (1948)

[ Romana ]


Trailer The Plunderers (1948)

Like
0

1 Comentariu
Traducator: Cristian 82
Uploader: Florin C		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31469
Descarcari: 19
Data adaugarii
Data: 2026-05-01
Ora: 10:02:19
Data ultimei modificari
Data: 2026-05-01
Ora: 10:02:19
Comentariu:  The.Plunderers.1948.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR
Subtitrare Brave Warrior (1952)


  

Brave Warrior (1952)

[ Romana ]


Trailer Brave Warrior (1952)

Like
0

1 Comentariu
Traducator: Cristian 82
Uploader: Florin C		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46689
Descarcari: 9
Data adaugarii
Data: 2026-05-01
Ora: 09:58:38
Data ultimei modificari
Data: 2026-05-01
Ora: 09:58:38
Comentariu:  Brave Warrior (1952) 25fps
Brave.Warrior.1952.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SiGLA 23.976 fps
Subtitrare Finding Neverland (2004)


  

Finding Neverland (2004)

[ Romana ]


Trailer Finding Neverland (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Aurelian Radu & Cristina Dediu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31868
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2026-04-23
Ora: 19:35:21
Data ultimei modificari
Data: 2026-04-23
Ora: 19:35:21
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo).
Subtitrare Revenge aka Venganza (2026)


  

Revenge aka Venganza (2026)

[ Romana ]


Trailer Revenge aka Venganza (2026)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Amazon),
Valeriu Cosa & Cristian Brînză
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20383
Descarcari: 68
Data adaugarii
Data: 2026-04-22
Ora: 19:02:03
Data ultimei modificari
Data: 2026-04-22
Ora: 19:02:03
Comentariu:  Venganza.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
Subtitrare Joseph: King of Dreams (2000)


  

Joseph: King of Dreams (2000)

[ Romana ]


Trailer Joseph: King of Dreams (2000)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cristina+Emanuel Constantin
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 436209
Descarcari: 259
Data adaugarii
Data: 2014-01-18
Ora: 11:12:06
Data ultimei modificari
Data: 2026-04-20
Ora: 14:41:39
Comentariu:  23.976
Joseph.King.of.Dreams.2000.720p.BluRay.DDP.5.1.x264-PTP 01.15.06 3.62GB
Joseph.King.of.Dreams.2000.720p.BluRay.DTS.x264-AMIABLE 01.15.06 2.18GB
Joseph_King.of.Dreams.2000.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BS 01.14.41 2.29GB
Joseph King of Dreams 2000 DVD9-NTSC.ws.dds5.1,dds2.0 01.14.37 7.37GB
25.000
Joseph King of Dreams 2000 DVD5-Nordic.PAL.ws.dd2.0-Cosumez 01.11.38 4.35GB
uk,uk-sdh,uk-cc,ro
Traducere si adaptare: CRISTINA CONSTANTIN © 25.07.2006
Subtitrare: EMANUEL CONSTANTIN © 25.07.2006
obs: nu stiu daca e titrare RETAiL, dar mi-a placut f mult
Diacritice, mici corecturi: 0lei © 18.01.2014
Sincronizari, marcare pasaje muzicale: 0lei © 20.04.2026
diacritice ansi,utf8
Subtitrare Twilight (2008)


  

Twilight (2008)

[ Romana ]


Trailer Twilight (2008)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Robert Ciubotaru & Cristina Dediu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28965
Descarcari: 14
Data adaugarii
Data: 2026-04-18
Ora: 18:51:48
Data ultimei modificari
Data: 2026-04-18
Ora: 18:51:48
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo).
Subtitrare La ragazza di Trieste (1982)


  

La ragazza di Trieste (1982)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: cristiano.ferocci
Uploader: john19761207		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56054
Descarcari: 31
Data adaugarii
Data: 2026-04-16
Ora: 23:29:00
Data ultimei modificari
Data: 2026-04-16
Ora: 23:29:00
Comentariu:  La.Ragazza.Di.Trieste.1982.ITA.1080p.WEB-DL.x264-UBi
  1-20/1601