Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Duvar (The Wall) (1983)

Duvar (The Wall) (1983)

Un film de Yilmaz Güney

01. The.Wall.1983.(Yilmaz Guney - Prison Drama - Dual).720p.x264-Classics cu durata de 01:51:49, fişier 2.055.661.332 bytes
02. Duvar (1983) DVD5 Remux cu durata de 01:51:37, fişier 3.815.347.020 bytes
03. Duvar.1983.DVDRip cu durata de 01:51:37, fişier 1.460.307.968 bytes, FPS 25.000
04. The Wall (1983) -- Yilmaz Güney cu durata de 01:51:37, fişier 1.778.110.464 bytes
05. The Wall (Duvar) (1983) (DVDrip XviD) cu durata de 01:51:37, fişier 1.778.110.464 bytes
IMDBid:
0090982


Descarcari:
12


Adaugat la:
2026-02-22
22:49:03

Subtitrare Love Me, Love Me (2026)

Love Me, Love Me (2026)

Love.Me.Love.Me.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
36331860


Descarcari:
22


Adaugat la:
2026-02-20
17:25:36

Subtitrare The Swedish Connection aka Den svenska länken (2026)

The Swedish Connection aka Den svenska länken (2026)

The.Swedish.Connection.2026.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
28793125


Descarcari:
47


Adaugat la:
2026-02-20
17:07:09

Subtitrare Firebreak aka Cortafuego (2026)

Firebreak aka Cortafuego (2026)

Cortafuego.2026.NF.1080p.WEB.DDP5.1.Atmos.H264-EDITH
IMDBid:
33474179


Descarcari:
42


Adaugat la:
2026-02-20
16:59:43

Subtitrare Pavane aka Pabanneu (2026)

Pavane aka Pabanneu (2026)

Pavane.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-HDSWEB
IMDBid:
39387657


Descarcari:
16


Adaugat la:
2026-02-20
16:53:33

Subtitrare Reunion (2024)

Reunion (2024)

Reunion.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-Burnout
IMDBid:
15338966


Descarcari:
54


Adaugat la:
2026-02-19
14:39:57

Subtitrare Endise (Anxiety) (1974)

Endise (Anxiety) (1974)

Un film de Serif Goren şi Yilmaz Güney

01. Anxiety.1974.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MeLON.fixed cu durata de 01:16:35, fişier 3.116.871.688 bytes
IMDBid:
0071466


Descarcari:
10


Adaugat la:
2026-02-19
12:54:40

Subtitrare Agit (Elegy) (1971)

Agit (Elegy) (1971)

Un film de Yilmaz Güney

01. Agit.AKA.Elegy.1972.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BdC cu durata de 01:16:25, fişier 3 3.048.076.799 bytes
IMDBid:
0068181


Descarcari:
11


Adaugat la:
2026-02-17
21:57:01

Subtitrare Mercy (2026)

Mercy (2026)

Mercy.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GTM
IMDBid:
31050594


Descarcari:
485


Adaugat la:
2026-02-17
18:21:49

Subtitrare Aç Kurtlar (The Hungry Wolves) (1969)

Aç Kurtlar (The Hungry Wolves) (1969)

Un film de Yilmaz Güney.

01. Ac.Kurtlar.1969.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264.BdC cu durata de 01:24:47, fişier 3.407.278.031 bytes
IMDBid:
0192993


Descarcari:
12


Adaugat la:
2026-02-16
23:59:23

Subtitrare The Perfect Killer (TV Movie 2025)

The Perfect Killer (TV Movie 2025)

The.Perfect.Killer.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ZdS
IMDBid:
33041394


Descarcari:
37


Adaugat la:
2026-02-16
12:30:50

Subtitrare Love on the Danube: Kissing Stars (TV Movie 2024)

Love on the Danube: Kissing Stars (TV Movie 2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
33113326


Descarcari:
19


Adaugat la:
2026-02-15
20:33:50

Subtitrare Fuji ni tatsu kage (Shadow Over Fuji) (1957)

Fuji ni tatsu kage (Shadow Over Fuji) (1957)

01. Fuji.ni.tatsu.kage.aka.Shadow.Over.Fuji.1957.1080p.HDTV.x264 cu durata de 01:44:32, fişier 1.720.246.252 bytes, FPS 29.970
02. Shadow Over Fuji (Fuji ni tatsu kage) (1957) (DVDrip x264) cu durata de 01:44:33, fişier 6.040.142.630 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0215783


Descarcari:
15


Adaugat la:
2026-02-15
18:55:19

Subtitrare The Voice of Hind Rajab (2025)

The Voice of Hind Rajab (2025)

Web-dl.
IMDBid:
36943034


Descarcari:
84


Adaugat la:
2026-02-15
16:49:26

Subtitrare Sirat (2025)

Sirat (2025)

Web-dl si BluRay.
IMDBid:
32298285


Descarcari:
123


Adaugat la:
2026-02-15
16:45:05

Subtitrare Hamnet (2025)

Hamnet (2025)

Web-dl.
IMDBid:
14905854


Descarcari:
259


Adaugat la:
2026-02-15
16:47:17

Subtitrare Stay (2025)

Stay (2025)

Stay.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
38039379


Descarcari:
26


Adaugat la:
2026-02-15
08:59:58

Subtitrare A Jew Must Die aka Un juif pour l'exemple (2016)

A Jew Must Die aka Un juif pour l'exemple (2016)

Un.juif.pour.lexemple.2016.1080p.TV5M.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
5934634


Descarcari:
11


Adaugat la:
2026-02-14
17:33:02

Subtitrare The Good Teacher aka Pas de vagues (2024)

The Good Teacher aka Pas de vagues (2024)

Pas.de.vagues.2024.1080p.TV5M.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
26060006


Descarcari:
19


Adaugat la:
2026-02-14
17:25:35

Subtitrare Marty Supreme (2025)

Marty Supreme (2025)

Marty.Supreme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IMDBid:
32916440


Descarcari:
250


Adaugat la:
2026-02-15
07:28:23

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud Sezonul 5, Episoadele 1-7.
Adăugat episodul 7 Lady on the Run.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 5 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
110


Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-23.
Adăugat episodul 23 Sacraments.
SEZONUL 3 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
627


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

Dark Winds (2022) - Sezonul 4

NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118


Descarcari:
103


Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526


Descarcari:
19539


Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 7. Sezonul 8, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890


Descarcari:
516


Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Sezonul 2 - Episodul 1,2,3,4,5
Varianta WEB-DL - Audio japoneza
IMDBid:
22248376


Descarcari:
34


Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

Hijack (2023) - Sezonul 2

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762


Descarcari:
724


Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21874900


Descarcari:
92


Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-10...
Grey's.Anatomy.S22E08.Heavy.on.Me.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E09.Fortunate.Son.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E10.Strip.That.Down.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573


Descarcari:
25345


Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376


Descarcari:
77


Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, ep. 4-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437


Descarcari:
2640


Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

Sezonul 6 complet, 26 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Serial complet (6 sezoane, 166 episoade)
cu 54ep-traducere 0lei, restul de 112-RETAiL(TV-subrip)
rezolvate in perioada 01.10.2024-02.02.2026
IMDBid:
0053502


Descarcari:
2973


Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951


Descarcari:
239


Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2, episoadele 1-3, varianta WEB-DL ARD
IMDBid:
10598848


Descarcari:
50


Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A.Knight.of.the.Seven.Kingdoms.S01E02.Hard.Salt.Beef.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27497448


Descarcari:
5608


Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-10, Complet!
Landman.S02E08.Handsome.Touched.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E09.Plans.Tears.and.Sirens.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E10.Tragedy.and.Flies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672


Descarcari:
36977


Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare  Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Sezoanele 1-6 complete, 123 episoade, pentru WEB-DL, 720p, 1080p & BluRay
Grimm.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
1830617


Descarcari:
1139


Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

Episoadele 1-7...
King.&.Conqueror.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
30221531


Descarcari:
504


Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32264653


Descarcari:
2449


Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33484460


Descarcari:
1425


Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47


 movienews.ro news 
·[Wed, 25 Feb 2026 09:37:09]
Ce fac tinerii când li se oferă încredere? Pe 28 februarie se vor premia cele mai inovatoare proiecte, în cadrul Star Laureate Gala
·[Wed, 25 Feb 2026 09:30:41]
Noutățile lunii martie 2026 la National Geographic și National Geographic Wild
·[Wed, 25 Feb 2026 09:24:53]
12 lucruri pe care probabil nu le știai despre Sorella di clausura și pe care ar fi bine să le afli înainte să mergi la cinema
·[Wed, 25 Feb 2026 09:11:39]
Razer Kiyo V2: 4K cu AI. Acum disponibilă în variantele Quartz și White
·[Wed, 25 Feb 2026 01:17:50]
Fallout 4: Anniversary Edition este acum disponibil pe Switch 2, incluzând cele 6 DLC-uri oficiale
·[Wed, 25 Feb 2026 01:07:07]
Rainbow Six Mobile este acum disponibil în întreaga lume
·[Tue, 24 Feb 2026 17:57:22]
Resident Evil Requiem și noile lansări din martie aduc DLSS 4 și ray tracing de ultimă generație pe GeForce RTX
·[Tue, 24 Feb 2026 17:37:38]
Netflix lansează teaserul oficial pentru Pride and Prejudice
·[Tue, 24 Feb 2026 17:33:23]
AMD și Meta își extind parteneriatul strategic pentru a implementa 6 gigawați de GPU‑uri AMD Instinct
·[Tue, 24 Feb 2026 17:12:52]
Noutățile lunii martie 2026 la Disney+
·[Tue, 24 Feb 2026 15:43:16]
„Împăratul muștelor” este disponibil pe HBO Max de pe 24 februarie
·[Tue, 24 Feb 2026 15:38:07]
Recomandări martie-aprilie 2026 Crime+Investigation

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Jane Austen Wrecked My Life aka Jane Austen a gâché ma vie (2024)


    

Jane Austen Wrecked My Life aka Jane Austen a gâché ma vie (2024)

[ Romana ]


Trailer Jane Austen Wrecked My Life aka Jane Austen a gâché ma vie (2024)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Hbo Max),
Cătălina Adnana

Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24098
Descarcari: 36
Data adaugarii
Data: 2026-01-03
Ora: 12:57:13
Data ultimei modificari
Data: 2026-01-03
Ora: 12:57:13
Comentariu:  Jane.Austen.Wrecked.My.Life.2024.HMAX.WEB-DL
Subtitrare A Carpenter Christmas Romance (TV Movie 2024)


    

A Carpenter Christmas Romance (TV Movie 2024)

[ Romana ]


Trailer A Carpenter Christmas Romance (TV Movie 2024)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Hbo Max),
Fast Titles Media

Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34599
Descarcari: 23
Data adaugarii
Data: 2025-12-19
Ora: 17:00:15
Data ultimei modificari
Data: 2025-12-19
Ora: 17:00:15
Comentariu:  A.Carpenter.Christmas.Romance.2024.HMAX.WEB-DL
Subtitrare Long Good Thursday aka Mielensäpahoittajan rakkaustarina (2024)


    

Long Good Thursday aka Mielensäpahoittajan rakkaustarina (2024)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (HBO Max),
Fast Titles Media

Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23456
Descarcari: 7
Data adaugarii
Data: 2025-12-13
Ora: 12:10:08
Data ultimei modificari
Data: 2025-12-13
Ora: 12:10:08
Comentariu:  Long.Good.Thursday.2024.HMAX.WEB-DL
Subtitrare Happyend (2024)


    

Happyend (2024)

[ Romana ]


Trailer Happyend (2024)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (HBO Max),
Fast Titles Media

Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26163
Descarcari: 23
Data adaugarii
Data: 2025-12-13
Ora: 11:58:05
Data ultimei modificari
Data: 2025-12-13
Ora: 11:58:05
Comentariu:  Happyend.2024.HMAX.WEB-DL
Subtitrare The Conjuring: Last Rites (2025)


    

The Conjuring: Last Rites (2025)

[ Romana ]


Trailer The Conjuring: Last Rites (2025)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Hbo Max),
Robert Ciubotaru

Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36121
Descarcari: 16
Data adaugarii
Data: 2025-11-23
Ora: 18:02:17
Data ultimei modificari
Data: 2025-11-23
Ora: 18:02:17
Comentariu:  The.Conjuring.Last.Rites.2025.HMAX.WEB-DL
Subtitrare Gamer (2009)


    

Gamer (2009)

[ Romana ]


Trailer Gamer (2009)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Hbo Max),
Fast Titles Media

Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19875
Descarcari: 19
Data adaugarii
Data: 2025-10-21
Ora: 18:51:24
Data ultimei modificari
Data: 2025-10-21
Ora: 18:51:24
Comentariu:  Gamer.2009.1080p.HMAX.WEB-DL.ro
Subtitrare Georgia Rule (2007)


    

Georgia Rule (2007)

[ Romana ]


Trailer Georgia Rule (2007)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Hbo Max),
Fast Titles Media

Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31006
Descarcari: 4
Data adaugarii
Data: 2025-10-21
Ora: 18:39:40
Data ultimei modificari
Data: 2025-10-21
Ora: 18:39:40
Comentariu:  Georgia.Rule.2007.1080p.HMAX.WEB-DL
Subtitrare The Glassworker (2024)


    

The Glassworker (2024)

[ Romana ]


Trailer The Glassworker (2024)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Hbo Max),
Fast Titles Media

Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20044
Descarcari: 39
Data adaugarii
Data: 2025-10-15
Ora: 12:47:35
Data ultimei modificari
Data: 2025-10-15
Ora: 12:47:35
Comentariu:  The.Glassworker.2024.MULTi.1080p.HMAX.WEB-DL.x264-KiT
Subtitrare Borgo (2023)


    

Borgo (2023)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Hbo Max),
Fast Titles Media

Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40731
Descarcari: 40
Data adaugarii
Data: 2025-10-14
Ora: 20:09:22
Data ultimei modificari
Data: 2025-10-14
Ora: 20:09:22
Comentariu:  Borgo.2023.HMAX.WEB-DL
Subtitrare Scared Shrekless (TV Movie 2010)


    

Scared Shrekless (TV Movie 2010)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Hbo Max),
Fast Titles Media

Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11276
Descarcari: 10
Data adaugarii
Data: 2025-10-05
Ora: 23:05:36
Data ultimei modificari
Data: 2025-10-05
Ora: 23:05:36
Comentariu:  Retail Hbo Max.
Subtitrare Shrek: The Ghost of Lord Farquaad aka Shrek 4-D (2003)


    

Shrek: The Ghost of Lord Farquaad aka Shrek 4-D (2003)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Hbo Max),
Fast Titles Media

Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4974
Descarcari: 8
Data adaugarii
Data: 2025-10-04
Ora: 18:15:10
Data ultimei modificari
Data: 2025-10-04
Ora: 18:15:10
Comentariu:  Retail Hbo Max.
Subtitrare Invitation to a Gunfighter (1964)


    

Invitation to a Gunfighter (1964)

[ Romana ]


Trailer Invitation to a Gunfighter (1964)

0

0 Comentarii
Traducator: ZmuahBoY xDVD Team
Uploader: Black_Master
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94933
Descarcari: 731
Data adaugarii
Data: 2008-12-21
Ora: 21:46:58
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-30
Ora: 08:27:05
Comentariu:  BluRay.
DVD.
Subtitrare Western Union (1941)


    

Western Union (1941)

[ Romana ]


Trailer Western Union (1941)

0

0 Comentarii
Traducator: ZmuahBoY xDVD Team
Uploader: Black_Master
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80240
Descarcari: 854
Data adaugarii
Data: 2008-12-19
Ora: 22:10:16
Data ultimei modificari
Data: 2022-08-14
Ora: 15:53:48
Comentariu:  BluRay & DVD.
Subtitrare The Duel at Silver Creek (1952)


    

The Duel at Silver Creek (1952)

[ Romana ]


Trailer The Duel at Silver Creek (1952)

0

0 Comentarii
Traducator: ZmuahBoY
Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29142
Descarcari: 56
Data adaugarii
Data: 2022-06-01
Ora: 10:47:59
Data ultimei modificari
Data: 2022-06-01
Ora: 10:47:59
Comentariu:  Traducerea lui ZmuahBoY corectată şi sincronizată pentru:
The.Duel.at.Silver.Creek.1952.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.2.0
Subtitrare Cobra Verde (1987)


    

Cobra Verde (1987)

[ Romana ]


Trailer Cobra Verde (1987)

0

0 Comentarii
Traducator: ZmuahBoY xDVD Team
Uploader: voinea
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47975
Descarcari: 28
Data adaugarii
Data: 2022-03-30
Ora: 13:04:16
Data ultimei modificari
Data: 2022-03-30
Ora: 13:04:16
Comentariu:  Cobra.Verde.1987.GERMAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Subtitrare The Bravados (1958)


    

The Bravados (1958)

[ Romana ]


Trailer The Bravados (1958)

0

0 Comentarii
Traducator: ZmuahBoY xDVD Team
Uploader: ZmuahBoY
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42112
Descarcari: 847
Data adaugarii
Data: 2008-12-22
Ora: 03:22:51
Data ultimei modificari
Data: 2019-12-25
Ora: 12:00:11
Comentariu:  The Bravados (1958)
The.Bravados.1958.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Subtitrare No Name on the Bullet (1959)


    

No Name on the Bullet (1959)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Bryana - ZmuahBoY-xDVD Team
Uploader: roeduard
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59543
Descarcari: 242
Data adaugarii
Data: 2013-01-19
Ora: 15:05:23
Data ultimei modificari
Data: 2019-12-24
Ora: 16:50:15
Comentariu:  "NO NAME ON THE BULLET (western) " - 4 GB
Adaugat:
No.Name.on.the.Bullet.1959.BRRip.XviD.MP3-RARBG 23.976 FPS
Subtitrare Game of Thrones - Sezonul 7 (2017)


    

Game of Thrones - Sezonul 7 (2017)

[ Romana ]


Trailer Game of Thrones - Sezonul 7 (2017)

0

2 Comentarii
Traducator: HBO Retail
Uploader: Florin C
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 625223
Descarcari: 6814
Data adaugarii
Data: 2017-12-05
Ora: 21:00:49
Data ultimei modificari
Data: 2017-12-14
Ora: 18:53:34
Comentariu:  Game.of.Thrones.S07.BDRip.x264-DEMAND
Game.of.Thrones.S07.720p.BluRay.x264-DEMAND
Game.of.Thrones.S07.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Game.of.Thrones.S07.1080p.BluRay.DD-EX.5.1.x264-DON
Game.of.Thrones.S07.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT
Episoadele 1-7!
Complet!
Subtitrare Game of Thrones - Sezonul 7 (2017)


    

Game of Thrones - Sezonul 7 (2017)

[ Romana ]


Trailer Game of Thrones - Sezonul 7 (2017)

0

0 Comentarii
Traducator: HBO
Uploader: flawless_ocr
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 259306
Descarcari: 8533
Data adaugarii
Data: 2017-07-18
Ora: 09:08:29
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-19
Ora: 12:31:09
Comentariu:  Episodul 1. Pentru toate variantele existente.
Subtitrare Westworld - Sezonul 1 (2016)


    

Westworld - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]


Trailer Westworld - Sezonul 1 (2016)

7

8 Comentarii
Traducator: HBO
Uploader: flawless_ocr
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 674083
Descarcari: 9658
Data adaugarii
Data: 2016-10-04
Ora: 05:05:16
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-18
Ora: 09:04:01
Comentariu:  Westworld - Season 1 (AlexFilm) WEB-DL 720p
Westworld.s01.WEBDL.1080p.NewStudio

MKV-urile sunt dual audio (lb. rusă/lb. engleză), iar trackul audio implicit este în ruseşte, dar se poate schimba foarte uşor pista audio în orice player. Se pot şi remuxa, tot foarte uşor, cu mkvtoolnix. Eu unul aşa am făcut, mi-am făcut MKV-uri doar cu pista audio în engleză. Le-am dat jos mai de mult, dar văd că se face seed la ambele variante în continuare, se descarcă cu viteză maximă. Dacă nu găsiţi torrentele, căutaţi-le pe rutracker. Căutaţi "Westworld WEB-DL" după ce vă logaţi şi le găsiţi.
Subtitrările le-am revizuit mai de mult (mici retuşuri la sincronizare), şi am avut intenţia să le postez când apar variantele Blu-ray, dar se pare că mai avem de aşteptat (până în noiembrie, mai exact). Le voi resincroniza şi pentru Blu-ray.
Arhiva conţine subtitrări codate atât ANSI, cât şi UTF-8.
  1-20/48