Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Follies (Las Locuras) (2025)

IMDBid:
31226985

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-11-23
22:23:42

Subtitrare Billy & Molly: An Otter Love Story (2024)

IMDBid:
31189897

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-11-23
22:15:13

IMDBid:
14999684

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-11-23
22:08:41

Subtitrare Two Women (Deux femmes en or) (2025)

IMDBid:
31066723

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-11-23
22:04:39

Subtitrare Block 5 (Igrisca ne damo!) (2024)

IMDBid:
31990054

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-11-23
22:02:20

Subtitrare Agents un peu trop secrets (2025)

IMDBid:
36191015

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-11-23
22:00:49

IMDBid:
34276058

Descarcari:
55

Adaugat la:
2025-11-23
21:57:53

IMDBid:
31314745

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-11-23
21:48:38

IMDBid:
30321095

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-11-23
21:46:56

Subtitrare The Portuguese House (Una quinta portuguesa) (2025)

IMDBid:
28090350

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-11-23
21:37:50

IMDBid:
32387554

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-23
21:36:23

Subtitrare Krylya kholopa (The Wings of a Serf) (1926)

IMDBid:
0017047

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-11-23
20:59:39

IMDBid:
36909787

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-11-23
15:25:21

IMDBid:
35520315

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-11-23
15:23:03

IMDBid:
27604215

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-11-23
15:11:19

Subtitrare Dick Tracy Meets Gruesome (1947)

IMDBid:
0039320

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-11-23
08:13:41

IMDBid:
29768334

Descarcari:
98

Adaugat la:
2025-11-21
11:23:39

IMDBid:
14830582

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-11-20
20:16:19

IMDBid:
32159989

Descarcari:
128

Adaugat la:
2025-11-20
12:23:07

Subtitrare Bang! Bang! You're Dead! (1966)

IMDBid:
0060148

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-11-20
04:31:36

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 4 (1959)

IMDBid:
0052520

Descarcari:
676

Adaugat la:
2016-12-03
21:04:52

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
320

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
70

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5419

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

IMDBid:
0364845

Descarcari:
448

Adaugat la:
2025-10-16
19:03:29

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
5885

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
7203552

Descarcari:
3779

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare Murdaugh: Death in the Family - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19853270

Descarcari:
102

Adaugat la:
2025-10-15
23:48:39

Subtitrare A Man on the Inside - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26670955

Descarcari:
564

Adaugat la:
2024-11-21
10:58:07

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1432

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26862142

Descarcari:
1702

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

IMDBid:
13875494

Descarcari:
140

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33550053

Descarcari:
214

Adaugat la:
2025-10-23
14:11:32

Subtitrare Odwilz (The Thaw) - Sezoanele 1-3 (2022)

IMDBid:
11558684

Descarcari:
288

Adaugat la:
2022-04-01
11:14:30

IMDBid:
22202452

Descarcari:
409

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

IMDBid:
0052520

Descarcari:
7968

Adaugat la:
2016-08-26
20:08:10

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare The Comey Rule - Sezonul 1 (2020)

IMDBid:
9174536

Descarcari:
31

Adaugat la:
2021-05-06
05:03:53

IMDBid:
14186672

Descarcari:
98

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

movienews.ro news

·	[Mon, 24 Nov 2025 17:39:57] Keychron K17 Max QMK Wireless Custom Mechanical Keyboard – “Endless possibilities and enhanced productivity in your work and gaming!”
·	[Mon, 24 Nov 2025 15:25:08] ADATA și MSI lansează primul modul de memorie DDR5 CUDIMM 4-RANK din lume
·	[Mon, 24 Nov 2025 14:15:54] Human Scale incheie prezenta Romaniei la Bienala de Arhitectura de la Venetia 2025. Catalogul oficial al proiectului este acum disponibil publicului
·	[Mon, 24 Nov 2025 14:13:32] Din iubire poate fi văzut pe marile ecrane din 28 noiembrie
·	[Mon, 24 Nov 2025 14:11:19] România, în prim-plan la National Geographic: o săptămână dedicată poveștilor, legendelor și misterelor locale
·	[Mon, 24 Nov 2025 14:07:39] Netflix lansează trailerul oficial pentru Stranger Things 5: Volumul 1
·	[Mon, 24 Nov 2025 14:04:42] Crăciun memorabil la Warner TV
·	[Mon, 24 Nov 2025 14:02:52] Nu rata proiecțiile speciale din cadrul KinoHora Film, primul festival transfrontalier dedicat producțiilor din România și Republica Moldova
·	[Fri, 21 Nov 2025 16:52:13] Transcendeți timpul și porniți într-o călătorie în perioada Bakumatsu în Nioh 3
·	[Fri, 21 Nov 2025 14:26:00] Dincolo de ecran: Cum AI creează următorul capitol al industriei TV
·	[Fri, 21 Nov 2025 14:23:47] „Jaful secolului”/ „Traffic”, propunerea României la Premiile Oscar, prezentat în Marea Britanie, Canada și SUA
·	[Fri, 21 Nov 2025 14:20:14] Așteptarea aproape a luat sfârșit, Avatar: Fire and Ash apare în mai puțin de o lună pe marile ecrane

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Murder by Death (1976)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: TVRip-paminotu
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 342378
Descarcari: 82

Data adaugarii
Data: 2022-09-05
Ora: 09:52:21

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-05
Ora: 09:52:21

Comentariu:

23.976
Murder by Death 1976 720p BluRay.AAC2.0.x264-LoRD+1comm 10500Kbps 01.34.39 7.36GB
Murder by Death 1976 DVD-NTSC.DD2.0.X264-MMI mkv 1905Kbps 01.34.38 1.43GB
25.000
Murder by Death 1976 720p HDTVRip-Canal+.DD2.0-3ru,en.x264-rut 5804Kbps 01.30.22 4.15GB
Murder by Death 1976 DVDRip.XviD.DD2.0 avi 2099Kbps 01.30.47 1.45GB
uk-sdh, uk+hs, ro
Extras şi corectat subtitluri: paminotu
23.976 Ro-TVRip +corectare diacritice, sync from 25.000 © 04.09.2022

Subtitrare Obecná skola (The Elementary School) (1991)

Obecná skola (The Elementary School) (1991)

[ Romana ]

Trailer Obecná skola (The Elementary School) (1991)

0 Comentarii

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51869
Descarcari: 127

Data adaugarii
Data: 2017-04-09
Ora: 03:11:03

Data ultimei modificari
Data: 2022-02-24
Ora: 20:35:00

Comentariu:

Obecna.skola.1991.720p.HDTV.x264-DON
The.Elementary.School.1991.720p.BluRay.x264-FUTURiSTiC

Diva (1981)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Paminotu
Uploader: lacrimaprima

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23362
Descarcari: 35

Data adaugarii
Data: 2019-08-15
Ora: 21:35:52

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-15
Ora: 21:35:52

Comentariu:

Durata: 01:52:41
Fişier: 1.482.975.232 bytes

Subtitrare La femme et le TGV (The Railroad Lady) (2016)

La femme et le TGV (The Railroad Lady) (2016)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: paminotu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6625
Descarcari: 40

Data adaugarii
Data: 2018-05-12
Ora: 20:20:24

Data ultimei modificari
Data: 2018-05-12
Ora: 20:20:24

Comentariu:

La femme et le TGV 2016 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264

Kojak (1973)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: paminotu
Uploader: okid

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 146328
Descarcari: 352

Data adaugarii
Data: 2018-03-12
Ora: 00:45:30

Data ultimei modificari
Data: 2018-03-15
Ora: 00:31:11

Comentariu:

Resincronizare, corecţie: okid

Subtitrare Rester vertical AKA Staying Vertical (2016)

Rester vertical AKA Staying Vertical (2016)

[ Romana ]

Trailer Rester vertical AKA Staying Vertical (2016)

0 Comentarii

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43342
Descarcari: 280

Data adaugarii
Data: 2017-08-01
Ora: 22:14:15

Data ultimei modificari
Data: 2017-08-02
Ora: 08:46:39

Comentariu:

„Primul șoc din festivalul de la Cannes”, titra Le Nouvel Observateur despre Rester Vertical, descriind filmul ca pe „o fabulă imposibil de rezumat, pe cât de ciudată, pe atât de queer, mai deraiată și mai fantezistă decât fabulosul film care l-a propulsat pe cineast acum trei ani”. Una dintre revelațiile anului în cinema-ul francez, actorul Damien Bonnard joacă rolul unui scenarist fără inspirație, care pleacă în căutarea lupului în munții din sudul Franței. Acolo o întâlnește pe Marie, care îi dăruiește un copil, apoi îi abandonează. Rămas cu un copil în brațe și trecând printr-o serie de întâmplări bizare, el încearcă să rămână în picioare. Scene de sex explicite și o naștere naturală filmată i-au adus titulatura de „film-șoc”, criticii francezi comparându-l cu filmele lui Pier Paolo Pasolini. Film nominalizat Palme d'Or.

Dukhtar (2014)

[ Romana ]

2 Comentarii

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20662
Descarcari: 132

Data adaugarii
Data: 2017-07-03
Ora: 14:11:22

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-03
Ora: 14:11:22

Comentariu:

Subtitrare oferita in premiera pe tara.

Subtitrare The Marcus-Nelson Murders (1973) (TV)

The Marcus-Nelson Murders (1973) (TV)

[ Romana ]

Trailer The Marcus-Nelson Murders (1973) (TV)

3 Comentarii

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Descarca

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 140997
Descarcari: 71

Data adaugarii
Data: 2017-06-26
Ora: 17:47:47

Data ultimei modificari
Data: 2017-06-27
Ora: 15:53:38

Comentariu:

Pentru varianta Kojak - The Marcus-Nelson Murders (Pilot) (1973).mkv
Filesize: 4.17 GB
Duration: 2h 18mn
29.970 fps

Museum Hours (2012)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31297
Descarcari: 103

Data adaugarii
Data: 2017-06-20
Ora: 16:15:56

Data ultimei modificari
Data: 2017-06-20
Ora: 16:15:56

Comentariu:

Subtitrare in romana in premiera pe tara.

Mimosas (2016)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13201
Descarcari: 103

Data adaugarii
Data: 2017-06-19
Ora: 23:48:27

Data ultimei modificari
Data: 2017-06-19
Ora: 23:48:27

Comentariu:

Subtitrare in romana in premiera pe tara.

Diva (1981)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: paminotu
Uploader: roeduard

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25401
Descarcari: 58

Data adaugarii
Data: 2017-06-16
Ora: 08:57:52

Data ultimei modificari
Data: 2017-06-16
Ora: 08:57:52

Comentariu:

pentru varianta mkv de 2,50 GB

Diva (1981)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26552
Descarcari: 105

Data adaugarii
Data: 2017-06-04
Ora: 12:13:02

Data ultimei modificari
Data: 2017-06-04
Ora: 12:13:02

Comentariu:

Subtitrare in romana in premiera pe tara.

Ju Dou (1990)

[ Romana ]

1 Comentariu

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37739
Descarcari: 123

Data adaugarii
Data: 2017-04-14
Ora: 03:50:58

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-31
Ora: 12:35:49

Comentariu:

Pentru
Ju.Dou.1990.BluRay.720p.x264.DD.2.0-HDChina
(Mici corectii - 31.05.2017)

Subtitrare A Tale of Love and Darkness (2015)

A Tale of Love and Darkness (2015)

[ Romana ]

Trailer A Tale of Love and Darkness (2015)

1 Comentariu

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60743
Descarcari: 523

Data adaugarii
Data: 2017-04-16
Ora: 22:15:51

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-29
Ora: 02:38:08

Comentariu:

A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264

Subtitrare Una lucertola con la pelle di donna (1971)

Una lucertola con la pelle di donna (1971)

[ Romana ]

Trailer Una lucertola con la pelle di donna (1971)

0 Comentarii

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64905
Descarcari: 104

Data adaugarii
Data: 2017-05-26
Ora: 01:06:18

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-26
Ora: 01:06:18

Comentariu:

Subtitrare in premiera pe tara. Un regizor contoversat si interesant - Lucio Fulci; o frumsete a epocii - Florinda Bolkan. Pentru cunoscatori :)

Atentie! Pentru varianta audio in limba italiana.

Subtitrare Donsajni AKA The Don Juans (2013)

Donsajni AKA The Don Juans (2013)

[ Romana ]

Trailer Donsajni AKA The Don Juans (2013)

1 Comentariu

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74639
Descarcari: 55

Data adaugarii
Data: 2017-05-21
Ora: 14:11:53

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-21
Ora: 18:42:45

Comentariu:

Subtitrare in romana, in premiera. Pentru cunoscatori, fani Jirí Menzel :)

Rolling Thunder (1977)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24338
Descarcari: 171

Data adaugarii
Data: 2017-05-05
Ora: 21:27:58

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-05
Ora: 21:27:58

Comentariu:

In premiera pe tara cu subtitrare si adaptare in romana
TRIVIA: Filmul acesta e printre preferatele lui Tarantino, care si-a pus numele casei de productie dupa titlul lui (as per "The Quentin Tarantino Archives")

Subtitrare Ars amandi AKA Art of Love (1983)

Ars amandi AKA Art of Love (1983)

[ Romana ]

Trailer Ars amandi AKA Art of Love (1983)

0 Comentarii

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50865
Descarcari: 177

Data adaugarii
Data: 2017-05-04
Ora: 01:22:23

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-04
Ora: 01:24:21

Comentariu:

in premiera pe tara, traducerea in romana
Ars Amandi - Art of Love 1983.mkv
1.15 GB
1h 32mn

Subtitrare Intimni osvetleni (Intimate Lighting) (1965)

Intimni osvetleni (Intimate Lighting) (1965)

[ Romana ]

Trailer Intimni osvetleni (Intimate Lighting) (1965)

0 Comentarii

Traducator: paminotu
Uploader: lacrimaprima

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14430
Descarcari: 46

Data adaugarii
Data: 2017-04-24
Ora: 09:00:49

Data ultimei modificari
Data: 2017-04-24
Ora: 09:00:49

Comentariu:

Intimni Osvetleni.1965.DVDRip.x264
Durata: 01:09:50
Fişier: 1.257.946.907 bytes

Contes immoraux (1974)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10055
Descarcari: 249

Data adaugarii
Data: 2017-04-21
Ora: 20:59:33

Data ultimei modificari
Data: 2017-04-21
Ora: 20:59:33

Comentariu:

Traducere noua, diferita de orice traducere anterioara.
Pentru varinta originala de 125 min
Filename: Immoral.Tales.1974.720p.BluRay.x264.AC3.mkv
Filesize: 3.96 GB
Duration: 2h 5mn
Overall bitrate: 4 517 Kbps
Video: AVC, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, 4 068 Kbps (0.184 bit/pixel)
Audio: AC-3, 48.0 KHz, 1 ch, 448 Kbps, CBR ( French | Italian | Hungarian)

1-20/26

The Follies (Las Locuras) (2025)

Billy & Molly: An Otter Love Story (2024)

Shelby Oaks (2024)

Two Women (Deux femmes en or) (2025)

Block 5 (Igrisca ne damo!) (2024)

Agents un peu trop secrets (2025)

The Family Plan 2 (2025)

Trust (2025)

Ghostlight (2024)

The Portuguese House (Una quinta portuguesa) (2025)

American Sweatshop (2025)

Krylya kholopa (The Wings of a Serf) (1926)

Sangre Del Toro (2025)

The Age of Disclosure (2025)

In Your Dreams (2025)

Dick Tracy Meets Gruesome (1947)

Train Dreams (2025)

Dig (2022)

After the Hunt (2025)

Bang! Bang! You're Dead! (1966)

The Twilight Zone - Sezonul 4 (1959)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

NCIS - Sezonul 23 (2003)

Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

Murdaugh: Death in the Family - Sezonul 1 (2025)

A Man on the Inside - Sezonul 1 (2024)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

Tracker - Sezonul 3 (2024)

9-1-1: Nashville - Sezonul 1 (2025)

Odwilz (The Thaw) - Sezoanele 1-3 (2022)

Pluribus - Sezonul 1 (2025)

The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

The Comey Rule - Sezonul 1 (2020)

Landman - Sezonul 2 (2025)