Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Nothing but the Truth (1941)

IMDBid:
0033963

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-09-06
03:05:45

Subtitrare Pohádky po babicce (Tales from the Magic Garden) (2025)

IMDBid:
10312938

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-09-05
23:07:56

Subtitrare The History of Sound (2025)

IMDBid:
15799524

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-09-05
18:05:22

Subtitrare Fatima (2020)

IMDBid:
2197936

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-09-05
11:03:44

Subtitrare The Algerian (2014)

IMDBid:
1681370

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-09-05
12:10:00

Subtitrare My Name Is Sara (2020)

IMDBid:
6819310

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-09-04
18:44:16

Subtitrare Gunslingers (2025)

IMDBid:
24850708

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-09-04
17:45:38

Subtitrare Les histoires d'amour de Liv S. (The Love Stories of Liv S.) (2023)

IMDBid:
15464982

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-09-04
10:35:01

Subtitrare Mayday (2026)

IMDBid:
28014327

Descarcari:
100

Adaugat la:
2026-09-04
10:23:04

Subtitrare Corina (2025)

IMDBid:
33366456

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-09-04
01:27:23

Subtitrare Y (2025)

IMDBid:
36560254

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-09-04
01:26:09

Subtitrare Sorry, Baby (2025)

IMDBid:
32843349

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-09-04
01:25:18

Subtitrare The Brink of War (2026)

IMDBid:
33070884

Descarcari:
96

Adaugat la:
2026-09-03
20:53:07

Subtitrare Solomamma (2025)

IMDBid:
35485652

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-09-03
19:36:48

Subtitrare Spider Island (2026)

IMDBid:
22406048

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-09-03
10:40:02

Subtitrare Just Play Dead (2026)

IMDBid:
36948232

Descarcari:
139

Adaugat la:
2026-09-03
08:57:31

Subtitrare Minions & Monsters (Minions and Monsters) (2026)

IMDBid:
32890033

Descarcari:
116

Adaugat la:
2026-09-02
14:37:47

Subtitrare On the Edge (2001)

IMDBid:
0221559

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-09-02
13:27:07

Subtitrare Love Gets a Room (2021)

IMDBid:
15444704

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-09-02
13:22:59

Subtitrare The Runner (2026)

IMDBid:
34564059

Descarcari:
116

Adaugat la:
2026-09-02
13:16:38

Subtitrare Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

IMDBid:
21599230

Descarcari:
119

Adaugat la:
2024-11-24
13:26:45

Subtitrare Little Disasters - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32591211

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-09-05
12:08:38

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497393

Descarcari:
531

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
14660

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
4232

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
19231492

Descarcari:
360

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33253070

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-09-04
01:22:00

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27543562

Descarcari:
237

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36937503

Descarcari:
387

Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
212

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
1094

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare Chad Powers - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
31449991

Descarcari:
437

Adaugat la:
2025-09-30
15:57:25

Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
7939800

Descarcari:
1539

Adaugat la:
2026-08-03
11:48:08

Subtitrare The Gentlemen - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
13210838

Descarcari:
1232

Adaugat la:
2024-03-07
12:29:18

Subtitrare Ted Lasso - Sezonul 4 (2020)

IMDBid:
10986410

Descarcari:
243

Adaugat la:
2026-09-02
13:24:39

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
40385200

Descarcari:
32957

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare Reacher - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
9288030

Descarcari:
1586

Adaugat la:
2026-08-12
11:22:59

Subtitrare Lovesick (Mal de amores) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
32909469

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-09-02
13:19:17

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

IMDBid:
13111078

Descarcari:
3072

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

movienews.ro news

·	[Sat, 5 Sep 2026 00:08:50] Prădătorul suprem revine în „Maneater 2”, joc aflat în prezent în dezvoltare pentru PC și console
·	[Fri, 4 Sep 2026 23:51:03] Trailerul pentru „Monster Hunter Wilds: Ascendance” face senzație în cadrul evenimentului PlayStation State of Play
·	[Fri, 4 Sep 2026 23:36:36] Onimusha: Way of the Sword se lansează astăzi la nivel mondial
·	[Fri, 4 Sep 2026 20:22:04] Datele europene arată cât de prețios este timpul liber și cum te poate ajuta tehnologia HONOR să-l folosești mai bine
·	[Fri, 4 Sep 2026 14:23:44] Filme din peste 20 de țări, la BUZZ IFF 2026, în cadrul BIAF
·	[Fri, 4 Sep 2026 14:21:32] LG Electronics prezintă la IFA 2026 un ecosistem AI Home extins, adaptat stilului de viață al consumatorilor europeni
·	[Fri, 4 Sep 2026 13:24:00] TCL prezintă la IFA 2026 seria TAB A1, cu două dimensiuni de ecran și două experiențe de vizualizare
·	[Fri, 4 Sep 2026 13:21:50] Un nou an școlar, o nouă rutină în care Gorenje face zilele aglomerate ale familiei mai simple
·	[Fri, 4 Sep 2026 13:14:41] IFA 2026: Acer prezinta consola portabila Predator Atlas 7
·	[Fri, 4 Sep 2026 13:10:56] Lenovo își extinde oferta de Personal AI cu noua serie IdeaPad Vibe în șapte culori și PC-urile AI all-in-one IdeaCentre
·	[Fri, 4 Sep 2026 11:43:28] Razer prezintă Razer Prio: controllerul de buzunar
·	[Fri, 4 Sep 2026 11:40:34] Roborock își extinde gama de soluții inteligente pentru îngrijirea gazonului cu RockNeo Q2 LiDAR, prezentat la IFA 2026

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Mimosas (2016)

Mimosas (2016)

[ Romana ]

Trailer Mimosas (2016)

0

Traducator: paminotu
Uploader: bogdandd

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35057
Descarcari: 35

Data adaugarii
Data: 2026-01-31
Ora: 03:47:44

Data ultimei modificari
Data: 2026-01-31
Ora: 03:47:44

Comentariu:

Mimosas.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]

Subtitrare Murder by Death (1976)

Murder by Death (1976)

[ Romana ]

Trailer Murder by Death (1976)

0

Traducator: TVRip-paminotu
Uploader: 0lei

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 342378
Descarcari: 87

Data adaugarii
Data: 2022-09-05
Ora: 09:52:21

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-05
Ora: 09:52:21

Comentariu:

23.976
Murder by Death 1976 720p BluRay.AAC2.0.x264-LoRD+1comm 10500Kbps 01.34.39 7.36GB
Murder by Death 1976 DVD-NTSC.DD2.0.X264-MMI mkv 1905Kbps 01.34.38 1.43GB
25.000
Murder by Death 1976 720p HDTVRip-Canal+.DD2.0-3ru,en.x264-rut 5804Kbps 01.30.22 4.15GB
Murder by Death 1976 DVDRip.XviD.DD2.0 avi 2099Kbps 01.30.47 1.45GB
uk-sdh, uk+hs, ro
Extras şi corectat subtitluri: paminotu
23.976 Ro-TVRip +corectare diacritice, sync from 25.000 © 04.09.2022

Subtitrare Obecná skola (The Elementary School) (1991)

Obecná skola (The Elementary School) (1991)

[ Romana ]

Trailer Obecná skola (The Elementary School) (1991)

0

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51869
Descarcari: 129

Data adaugarii
Data: 2017-04-09
Ora: 03:11:03

Data ultimei modificari
Data: 2022-02-24
Ora: 20:35:00

Comentariu:

Obecna.skola.1991.720p.HDTV.x264-DON
The.Elementary.School.1991.720p.BluRay.x264-FUTURiSTiC

Subtitrare Diva (1981)

Diva (1981)

[ Romana ]

Trailer Diva (1981)

0

Traducator: Paminotu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23362
Descarcari: 38

Data adaugarii
Data: 2019-08-15
Ora: 21:35:52

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-15
Ora: 21:35:52

Comentariu:

Durata: 01:52:41
Fişier: 1.482.975.232 bytes

Subtitrare La femme et le TGV (The Railroad Lady) (2016)

La femme et le TGV (The Railroad Lady) (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: paminotu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6625
Descarcari: 41

Data adaugarii
Data: 2018-05-12
Ora: 20:20:24

Data ultimei modificari
Data: 2018-05-12
Ora: 20:20:24

Comentariu:

La femme et le TGV 2016 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264

Subtitrare Kojak (1973)

Kojak (1973)

[ Romana ]

Trailer Kojak (1973)

0

Traducator: paminotu
Uploader: okid

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 146328
Descarcari: 396

Data adaugarii
Data: 2018-03-12
Ora: 00:45:30

Data ultimei modificari
Data: 2018-03-15
Ora: 00:31:11

Comentariu:

Resincronizare, corecţie: okid

Subtitrare Rester vertical AKA Staying Vertical (2016)

Rester vertical AKA Staying Vertical (2016)

[ Romana ]

Trailer Rester vertical AKA Staying Vertical (2016)

0

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43342
Descarcari: 283

Data adaugarii
Data: 2017-08-01
Ora: 22:14:15

Data ultimei modificari
Data: 2017-08-02
Ora: 08:46:39

Comentariu:

„Primul șoc din festivalul de la Cannes”, titra Le Nouvel Observateur despre Rester Vertical, descriind filmul ca pe „o fabulă imposibil de rezumat, pe cât de ciudată, pe atât de queer, mai deraiată și mai fantezistă decât fabulosul film care l-a propulsat pe cineast acum trei ani”. Una dintre revelațiile anului în cinema-ul francez, actorul Damien Bonnard joacă rolul unui scenarist fără inspirație, care pleacă în căutarea lupului în munții din sudul Franței. Acolo o întâlnește pe Marie, care îi dăruiește un copil, apoi îi abandonează. Rămas cu un copil în brațe și trecând printr-o serie de întâmplări bizare, el încearcă să rămână în picioare. Scene de sex explicite și o naștere naturală filmată i-au adus titulatura de „film-șoc”, criticii francezi comparându-l cu filmele lui Pier Paolo Pasolini. Film nominalizat Palme d'Or.

Subtitrare Dukhtar (2014)

Dukhtar (2014)

[ Romana ]

Trailer Dukhtar (2014)

0

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20662
Descarcari: 135

Data adaugarii
Data: 2017-07-03
Ora: 14:11:22

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-03
Ora: 14:11:22

Comentariu:

Subtitrare oferita in premiera pe tara.

Subtitrare The Marcus-Nelson Murders (1973) (TV)

The Marcus-Nelson Murders (1973) (TV)

[ Romana ]

Trailer The Marcus-Nelson Murders (1973) (TV)

0

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 140997
Descarcari: 75

Data adaugarii
Data: 2017-06-26
Ora: 17:47:47

Data ultimei modificari
Data: 2017-06-27
Ora: 15:53:38

Comentariu:

Pentru varianta Kojak - The Marcus-Nelson Murders (Pilot) (1973).mkv
Filesize: 4.17 GB
Duration: 2h 18mn
29.970 fps

Subtitrare Museum Hours (2012)

Museum Hours (2012)

[ Romana ]

Trailer Museum Hours (2012)

0

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31297
Descarcari: 105

Data adaugarii
Data: 2017-06-20
Ora: 16:15:56

Data ultimei modificari
Data: 2017-06-20
Ora: 16:15:56

Comentariu:

Subtitrare in romana in premiera pe tara.

Subtitrare Mimosas (2016)

Mimosas (2016)

[ Romana ]

Trailer Mimosas (2016)

0

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13201
Descarcari: 117

Data adaugarii
Data: 2017-06-19
Ora: 23:48:27

Data ultimei modificari
Data: 2017-06-19
Ora: 23:48:27

Comentariu:

Subtitrare in romana in premiera pe tara.

Subtitrare Diva (1981)

Diva (1981)

[ Romana ]

Trailer Diva (1981)

0

Traducator: paminotu
Uploader: roeduard

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25401
Descarcari: 60

Data adaugarii
Data: 2017-06-16
Ora: 08:57:52

Data ultimei modificari
Data: 2017-06-16
Ora: 08:57:52

Comentariu:

pentru varianta mkv de 2,50 GB

Subtitrare Diva (1981)

Diva (1981)

[ Romana ]

Trailer Diva (1981)

0

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26552
Descarcari: 110

Data adaugarii
Data: 2017-06-04
Ora: 12:13:02

Data ultimei modificari
Data: 2017-06-04
Ora: 12:13:02

Comentariu:

Subtitrare in romana in premiera pe tara.

Subtitrare Ju Dou (1990)

Ju Dou (1990)

[ Romana ]

Trailer Ju Dou (1990)

0

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37739
Descarcari: 124

Data adaugarii
Data: 2017-04-14
Ora: 03:50:58

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-31
Ora: 12:35:49

Comentariu:

Pentru
Ju.Dou.1990.BluRay.720p.x264.DD.2.0-HDChina
(Mici corectii - 31.05.2017)

Subtitrare A Tale of Love and Darkness (2015)

A Tale of Love and Darkness (2015)

[ Romana ]

Trailer A Tale of Love and Darkness (2015)

1

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60743
Descarcari: 526

Data adaugarii
Data: 2017-04-16
Ora: 22:15:51

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-29
Ora: 02:38:08

Comentariu:

A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264

Subtitrare Una lucertola con la pelle di donna (1971)

Una lucertola con la pelle di donna (1971)

[ Romana ]

Trailer Una lucertola con la pelle di donna (1971)

0

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64905
Descarcari: 108

Data adaugarii
Data: 2017-05-26
Ora: 01:06:18

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-26
Ora: 01:06:18

Comentariu:

Subtitrare in premiera pe tara. Un regizor contoversat si interesant - Lucio Fulci; o frumsete a epocii - Florinda Bolkan. Pentru cunoscatori :)

Atentie! Pentru varianta audio in limba italiana.

Subtitrare Donsajni AKA The Don Juans (2013)

Donsajni AKA The Don Juans (2013)

[ Romana ]

Trailer Donsajni AKA The Don Juans (2013)

0

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74639
Descarcari: 55

Data adaugarii
Data: 2017-05-21
Ora: 14:11:53

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-21
Ora: 18:42:45

Comentariu:

Subtitrare in romana, in premiera. Pentru cunoscatori, fani Jirí Menzel :)

Subtitrare Rolling Thunder (1977)

Rolling Thunder (1977)

[ Romana ]

Trailer Rolling Thunder (1977)

0

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24338
Descarcari: 215

Data adaugarii
Data: 2017-05-05
Ora: 21:27:58

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-05
Ora: 21:27:58

Comentariu:

In premiera pe tara cu subtitrare si adaptare in romana
TRIVIA: Filmul acesta e printre preferatele lui Tarantino, care si-a pus numele casei de productie dupa titlul lui (as per "The Quentin Tarantino Archives")

Subtitrare Ars amandi AKA Art of Love (1983)

Ars amandi AKA Art of Love (1983)

[ Romana ]

Trailer Ars amandi AKA Art of Love (1983)

0

Traducator: paminotu
Uploader: paminotu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50865
Descarcari: 182

Data adaugarii
Data: 2017-05-04
Ora: 01:22:23

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-04
Ora: 01:24:21

Comentariu:

in premiera pe tara, traducerea in romana
Ars Amandi - Art of Love 1983.mkv
1.15 GB
1h 32mn

Subtitrare Intimni osvetleni (Intimate Lighting) (1965)

Intimni osvetleni (Intimate Lighting) (1965)

[ Romana ]

Trailer Intimni osvetleni (Intimate Lighting) (1965)

0

Traducator: paminotu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14430
Descarcari: 46

Data adaugarii
Data: 2017-04-24
Ora: 09:00:49

Data ultimei modificari
Data: 2017-04-24
Ora: 09:00:49

Comentariu:

Intimni Osvetleni.1965.DVDRip.x264
Durata: 01:09:50
Fişier: 1.257.946.907 bytes

1-20/23