Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Die Lederstrumpferzählungen - Der Wildtöter (1969)

IMDBid:
0155355

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-11-27
20:07:11

Subtitrare Binka: To Tell a Story About Silence (2007)

IMDBid:
1542397

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-11-27
11:07:10

Subtitrare She Rides Shotgun (2025)

IMDBid:
27986457

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-11-26
19:18:33

Subtitrare Jingle Bell Heist (2025)

IMDBid:
24852126

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-11-26
19:12:54

Subtitrare The Follies (Las Locuras) (2025)

IMDBid:
31226985

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-11-23
22:23:42

Subtitrare Billy & Molly: An Otter Love Story (2024)

IMDBid:
31189897

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-11-23
22:15:13

Subtitrare Shelby Oaks (2024)

IMDBid:
14999684

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-11-23
22:08:41

Subtitrare Two Women (Deux femmes en or) (2025)

IMDBid:
31066723

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-23
22:04:39

Subtitrare Block 5 (Igrisca ne damo!) (2024)

IMDBid:
31990054

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-11-23
22:02:20

Subtitrare Agents un peu trop secrets (2025)

IMDBid:
36191015

Descarcari:
38

Adaugat la:
2025-11-23
22:00:49

Subtitrare The Family Plan 2 (2025)

IMDBid:
34276058

Descarcari:
79

Adaugat la:
2025-11-23
21:57:53

Subtitrare Trust (2025)

IMDBid:
31314745

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-11-23
21:48:38

Subtitrare Ghostlight (2024)

IMDBid:
30321095

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-23
21:46:56

Subtitrare The Portuguese House (Una quinta portuguesa) (2025)

IMDBid:
28090350

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-11-23
21:37:50

Subtitrare American Sweatshop (2025)

IMDBid:
32387554

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-11-23
21:36:23

Subtitrare Krylya kholopa (The Wings of a Serf) (1926)

IMDBid:
0017047

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-11-23
20:59:39

Subtitrare Sangre Del Toro (2025)

IMDBid:
36909787

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-11-23
15:25:21

Subtitrare The Age of Disclosure (2025)

IMDBid:
35520315

Descarcari:
59

Adaugat la:
2025-11-23
15:23:03

Subtitrare In Your Dreams (2025)

IMDBid:
27604215

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-11-23
15:11:19

Subtitrare Dick Tracy Meets Gruesome (1947)

IMDBid:
0039320

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-11-23
08:13:41

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1448

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

IMDBid:
12819234

Descarcari:
74

Adaugat la:
2025-06-05
17:09:02

Subtitrare Red Alert - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
34888633

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-26
17:18:11

Subtitrare Stranger Things - Sezonul 5 (2016)

IMDBid:
4574334

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-11-28
00:33:48

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
215

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 4 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
2323

Adaugat la:
2015-12-15
12:48:58

Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32612521

Descarcari:
2554

Adaugat la:
2025-07-15
00:28:12

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19244304

Descarcari:
136

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31512256

Descarcari:
74

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 3 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
1262

Adaugat la:
2015-12-15
12:40:39

Subtitrare Talamasca: The Secret Order (2025)

IMDBid:
32596156

Descarcari:
266

Adaugat la:
2025-10-21
15:09:29

Subtitrare The Chair Company - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31987295

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-11-17
17:13:39

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
90

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
158

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
22202452

Descarcari:
536

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26862142

Descarcari:
1780

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33550053

Descarcari:
217

Adaugat la:
2025-10-23
14:11:32

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 2 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
2116

Adaugat la:
2015-12-15
12:34:03

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
523

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 4 (1959)

IMDBid:
0052520

Descarcari:
684

Adaugat la:
2016-12-03
21:04:52

movienews.ro news

·	[Fri, 28 Nov 2025 00:10:05] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Thu, 27 Nov 2025 16:00:07] GeForce NOW finalizează implementarea RTX 5080 la nivel gobal
·	[Thu, 27 Nov 2025 15:31:17] TCL – Recomandări pentru listele de cadouri de Sărbători
·	[Thu, 27 Nov 2025 14:35:07] Mio lansează noua generație MiVue Pro camere auto premium cu protecție completă, acum cu kit pentru filmare în Mod Parcare inclus
·	[Thu, 27 Nov 2025 14:32:41] „Nu mă lăsa să mor” – o poveste de ficțiune cu Cosmina Stratan și Elina Löwensohn despre realitatea dureroasă a singurătății, din 5 decembrie în cinematografe
·	[Thu, 27 Nov 2025 14:29:32] Noutățile lunii decembrie 2025 la Disney+
·	[Thu, 27 Nov 2025 14:19:25] ATEN CE801 – Extensie KVM True 4K pentru control sigur la distanță
·	[Thu, 27 Nov 2025 11:45:20] AXN White aduce magia sărbătorilor: o lună plină de filme de Crăciun care încălzesc inimile
·	[Thu, 27 Nov 2025 11:43:33] Trust prezintă Raportul de Impact 2024–2025 progrese consistente în sustenabilitate, ergonomie și guvernanță
·	[Thu, 27 Nov 2025 11:41:50] Ziua Națională – sărbătorită cu filme romanești, de 1 decembrie, pe FilmBox Premium
·	[Thu, 27 Nov 2025 11:39:38] Orange Romania lansează 5G+ în metroul bucureștean
·	[Thu, 27 Nov 2025 11:32:42] Maratonul de filme Crăciunul iubirii la DIVA continuă și în luna decembrie

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

[ Romana ]

Trailer Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

0

Traducator: Denis Kent
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 175880
Descarcari: 5944

Data adaugarii
Data: 2025-09-24
Ora: 12:34:16

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-23
Ora: 19:04:08

Comentariu:

Episoadele 1-10
Tulsa.King.S03E10.Jesus.Lizard.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Complet!

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

[ Romana ]

Trailer Landman - Sezonul 2 (2025)

0

Traducator: RETAIL
Uploader: Florin C

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21087
Descarcari: 137

Data adaugarii
Data: 2025-11-21
Ora: 19:08:53

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-21
Ora: 19:08:53

Comentariu:

Episodul 1
Landman.S02E01.Death.and.a.Sunset.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

[ Romana ]

Trailer Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

0

Traducator: RETAIL
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 510858
Descarcari: 152

Data adaugarii
Data: 2025-11-08
Ora: 14:09:31

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-21
Ora: 14:24:18

Comentariu:

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-6!
Grey's.Anatomy.S22E06.When.I.Crash.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB

Subtitrare The Smashing Machine (2025)

The Smashing Machine (2025)

[ Romana ]

Trailer The Smashing Machine (2025)

0

Traducator:
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47428
Descarcari: 116

Data adaugarii
Data: 2025-11-09
Ora: 07:06:03

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-09
Ora: 07:06:03

Comentariu:

The.Smashing.Machine.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

[ Romana ]

Trailer Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

0

Traducator: A.I.
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 409938
Descarcari: 86

Data adaugarii
Data: 2025-10-07
Ora: 16:31:24

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-06
Ora: 13:36:36

Comentariu:

Knight.Rider.S04.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB

Episoadele 1-22
Complet!

Subtitrare Dallas - Sezonul 11 (1978)

Dallas - Sezonul 11 (1978)

[ Romana ]

Trailer Dallas - Sezonul 11 (1978)

0

Traducator: RETAIL
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2194672
Descarcari: 210

Data adaugarii
Data: 2025-06-22
Ora: 12:23:53

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-31
Ora: 00:14:44

Comentariu:

Dallas S11
Dallas.1978.S11.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.HEVC.DDP.2.0-PHOCiS
Dallas.S11.1080p.VOYO.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Dallas.S11.1080p.iT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN

Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 4 (2003)

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 4 (2003)

[ Romana ]

Trailer CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 4 (2003)

3

Traducator: niki & alex_wishmaster
Uploader: Florin C

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 808555
Descarcari: 3225

Data adaugarii
Data: 2011-12-20
Ora: 00:14:36

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-12
Ora: 23:08:26

Comentariu:

Episoadele 1-23, impartirea liniilor prea lungi.
CSI.s04.WS_DVDRip_XviD-YoungDangerous
CSI.Crime.Scene.Investigation.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB

Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 3 (2002)

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 3 (2002)

[ Romana ]

Trailer CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 3 (2002)

0

Traducator: RETAIL
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 780681
Descarcari: 28

Data adaugarii
Data: 2025-10-09
Ora: 15:16:42

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-10
Ora: 05:20:25

Comentariu:

CSI.Crime.Scene.Investigation.S03.SKST.WEB-DL
CSI.Crime.Scene.Investigation.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB

Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 2 (2001)

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 2 (2001)

[ Romana ]

Trailer CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 2 (2001)

0

Traducator: Ovidiu-Timisoara,
niki & alex_wishmaster
Uploader: Florin C

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 877727
Descarcari: 3198

Data adaugarii
Data: 2009-10-23
Ora: 17:12:38

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-09
Ora: 19:51:57

Comentariu:

pt 25 fps CSI - 2X01 - 23 - WS_DVDRip_XviD-FoV
CSI.Crime.Scene.Investigation.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 3 (1982)

Knight Rider - Sezonul 3 (1982)

[ Romana ]

Trailer Knight Rider - Sezonul 3 (1982)

0

Traducator: A.I.
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 401387
Descarcari: 326

Data adaugarii
Data: 2025-08-25
Ora: 13:16:01

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-03
Ora: 14:01:57

Comentariu:

Knight.Rider.S03.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB

Subtitrare Baywatch - Sezonul 4 (1989)

Baywatch - Sezonul 4 (1989)

[ Romana ]

Trailer Baywatch - Sezonul 4 (1989)

0

Traducator: RETAIL
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 767003
Descarcari: 74

Data adaugarii
Data: 2025-08-25
Ora: 22:34:16

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-03
Ora: 13:54:25

Comentariu:

Baywatch.S04.VOYO.WEB-DL
Baywatch.S04.1080p.BluRay.10Bit.DDP2.0.H265-d3g
Baywatch.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb

Subtitrare Dexter: Resurrection (2025)

Dexter: Resurrection (2025)

[ Romana ]

Trailer Dexter: Resurrection (2025)

0

Traducator: Jarvis
Uploader: Florin C

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 207817
Descarcari: 4540

Data adaugarii
Data: 2025-07-11
Ora: 12:21:23

Data ultimei modificari
Data: 2025-09-06
Ora: 01:35:25

Comentariu:

Episoadele 1-10, complet!
Dexter.Resurrection.S01E10.And.Justice.For.All.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB

Subtitrare They Rode West (1954)

They Rode West (1954)

[ Romana ]

Trailer They Rode West (1954)

0

Traducator: Cristian82
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57448
Descarcari: 29

Data adaugarii
Data: 2025-09-05
Ora: 11:47:48

Data ultimei modificari
Data: 2025-09-05
Ora: 11:47:48

Comentariu:

They.Rode.West.1954.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-PLiSSKEN
They Rode West (1954)

Subtitrare Stage to Tucson (1950)

Stage to Tucson (1950)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian82
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30362
Descarcari: 31

Data adaugarii
Data: 2025-09-02
Ora: 10:59:01

Data ultimei modificari
Data: 2025-09-02
Ora: 10:59:01

Comentariu:

Stage to Tucson 1950 DVD-REMUX
Stage to Tucson (1950)

Subtitrare Man from Del Rio (1956)

Man from Del Rio (1956)

[ Romana ]

0

Traducator: maximus32
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60354
Descarcari: 30

Data adaugarii
Data: 2025-09-02
Ora: 01:40:27

Data ultimei modificari
Data: 2025-09-02
Ora: 01:40:27

Comentariu:

Man.from.Del.Rio.1956.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
1956_Man_From_Del_Rio

Subtitrare Frontier Uprising (1961)

Frontier Uprising (1961)

[ Romana ]

Trailer Frontier Uprising (1961)

0

Traducator: Cristian82
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51313
Descarcari: 19

Data adaugarii
Data: 2025-08-31
Ora: 19:11:54

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-31
Ora: 19:11:54

Comentariu:

Frontier.Uprising.1961.480p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ETHiCS
Frontier Uprising (1961)

Subtitrare Canadian Pacific (1949)

Canadian Pacific (1949)

[ Romana ]

Trailer Canadian Pacific (1949)

0

Traducator: Cristian82
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72688
Descarcari: 17

Data adaugarii
Data: 2025-08-29
Ora: 02:23:11

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-29
Ora: 02:23:11

Comentariu:

Canadian Pacific (1949).BRrip.1080p.x264
Canadian_Pacific.TVRip.XViD-CG

Subtitrare Apache War Smoke (1952)

Apache War Smoke (1952)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian82
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79258
Descarcari: 15

Data adaugarii
Data: 2025-08-28
Ora: 13:04:10

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-28
Ora: 13:04:10

Comentariu:

Apache War Smoke - 1952 - TCM_x264_TVRip_[Guild55][CG]
Apache_War_Smoke

Subtitrare The Treasure of Pancho Villa (1955)

The Treasure of Pancho Villa (1955)

[ Romana ]

Trailer The Treasure of Pancho Villa (1955)

0

Traducator: Cristian82
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84846
Descarcari: 30

Data adaugarii
Data: 2025-08-17
Ora: 13:09:52

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-17
Ora: 13:09:52

Comentariu:

The Treasure of Pancho Villa (1955) 720p
The_Treasure_of_Pancho_Villa_1955.avi

Subtitrare Bonanza - Sezonul 6 (1959)

Bonanza - Sezonul 6 (1959)

[ Romana ]

Trailer Bonanza - Sezonul 6 (1959)

0

Traducator: Cristian82
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 618713
Descarcari: 31

Data adaugarii
Data: 2025-08-01
Ora: 21:34:35

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-17
Ora: 13:00:25

Comentariu:

Bonanza.S06.DVDRip.XviD-NOGRP
Episoadele 1-34!
Complet!

1-20/486