Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Duvar (The Wall) (1983)

IMDBid:
0090982

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-02-22
22:49:03

Subtitrare Love Me, Love Me (2026)

IMDBid:
36331860

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-02-20
17:25:36

Subtitrare The Swedish Connection aka Den svenska länken (2026)

IMDBid:
28793125

Descarcari:
45

Adaugat la:
2026-02-20
17:07:09

Subtitrare Firebreak aka Cortafuego (2026)

IMDBid:
33474179

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-02-20
16:59:43

Subtitrare Pavane aka Pabanneu (2026)

IMDBid:
39387657

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-02-20
16:53:33

Subtitrare Reunion (2024)

IMDBid:
15338966

Descarcari:
50

Adaugat la:
2026-02-19
14:39:57

Subtitrare Endise (Anxiety) (1974)

IMDBid:
0071466

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-02-19
12:54:40

Subtitrare Agit (Elegy) (1971)

IMDBid:
0068181

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-02-17
21:57:01

Subtitrare Mercy (2026)

IMDBid:
31050594

Descarcari:
463

Adaugat la:
2026-02-17
18:21:49

Subtitrare Aç Kurtlar (The Hungry Wolves) (1969)

IMDBid:
0192993

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-02-16
23:59:23

Subtitrare The Perfect Killer (TV Movie 2025)

IMDBid:
33041394

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-02-16
12:30:50

Subtitrare Love on the Danube: Kissing Stars (TV Movie 2024)

IMDBid:
33113326

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-02-15
20:33:50

Subtitrare Fuji ni tatsu kage (Shadow Over Fuji) (1957)

IMDBid:
0215783

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-02-15
18:55:19

Subtitrare The Voice of Hind Rajab (2025)

IMDBid:
36943034

Descarcari:
83

Adaugat la:
2026-02-15
16:49:26

Subtitrare Sirat (2025)

IMDBid:
32298285

Descarcari:
119

Adaugat la:
2026-02-15
16:45:05

Subtitrare Hamnet (2025)

IMDBid:
14905854

Descarcari:
250

Adaugat la:
2026-02-15
16:47:17

Subtitrare Stay (2025)

IMDBid:
38039379

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-02-15
08:59:58

Subtitrare A Jew Must Die aka Un juif pour l'exemple (2016)

IMDBid:
5934634

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-02-14
17:33:02

Subtitrare The Good Teacher aka Pas de vagues (2024)

IMDBid:
26060006

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-02-14
17:25:35

Subtitrare Marty Supreme (2025)

IMDBid:
32916440

Descarcari:
242

Adaugat la:
2026-02-15
07:28:23

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

IMDBid:
15017118

Descarcari:
93

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
19138

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
514

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
719

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
105

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
626

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
21874900

Descarcari:
90

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
25333

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
77

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
2587

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
2969

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
239

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
5048

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
36974

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

IMDBid:
1830617

Descarcari:
1138

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
504

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
2448

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1425

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

movienews.ro news

·	[Mon, 23 Feb 2026 17:40:22] Sezonul 3 din Wednesday este acum în producție în Irlanda
·	[Mon, 23 Feb 2026 13:25:49] „Atlasul Universului”, primul film pentru copii regizat de Paul Negoescu, premiat la Festivalul Internațional de Film de la Berlin!
·	[Mon, 23 Feb 2026 13:22:48] Ghostface revine în forță pe marile ecrane în Scream 7
·	[Mon, 23 Feb 2026 13:08:00] La Réparation – Recenzie
·	[Mon, 23 Feb 2026 12:49:02] Rayman 30th Anniversary Edition – Recenzie
·	[Mon, 23 Feb 2026 10:22:39] Primul lungmetraj semnat de Andreea Cristina Borțun, Malul Vânăt / A River’s Gaze, debutează în 7 festivaluri internaționale
·	[Mon, 23 Feb 2026 09:22:00] Filmul românesc De capul nostru (r. Tudor Cristian Jurgiu), premiat la Festivalul Internațional de Film de la Berlin
·	[Mon, 23 Feb 2026 09:15:50] Prima competiție de esports în realitate virtuală din România începe la București. Premii în competițiile internaționale de 130.000 euro
·	[Mon, 23 Feb 2026 01:52:45] Pokemon FireRed Version și LeafGreen Version vor fi disponibile pe Switch începând cu 27 februarie
·	[Sun, 22 Feb 2026 22:45:54] BAFTA 2026 – Câștigătorii
·	[Sat, 21 Feb 2026 02:14:56] Dotemu lansează Battlestar Galactica: Scattered Hopes în primăvara anului 2026
·	[Fri, 20 Feb 2026 15:31:21] Una dintre actrițele principale din serialul fenomen Shadow and Bone vine la Comic Con România 2026

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Castlevania – Sezonul 1 (2017)

Castlevania – Sezonul 1 (2017)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65335
Descarcari: 597

Data adaugarii
Data: 2017-07-17
Ora: 23:35:57

Data ultimei modificari
Data: 2024-02-28
Ora: 21:54:15

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru BluRay & WEB-DL

Subtitrare Fate/Extra: Last Encore (2018)

Fate/Extra: Last Encore (2018)

[ Romana ]

Trailer Fate/Extra: Last Encore (2018)

0

Traducator: Lucia Popovici
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88691
Descarcari: 32

Data adaugarii
Data: 2018-12-23
Ora: 13:39:19

Data ultimei modificari
Data: 2018-12-23
Ora: 13:44:40

Comentariu:

Episoadele 1-10
Descărcați de aici: https://nyaa.si/view/1061262

Subtitrare Boruto: Naruto the Movie (2015)

Boruto: Naruto the Movie (2015)

[ Romana ]

Trailer Boruto: Naruto the Movie (2015)

0

Traducator: Necunoscut
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29721
Descarcari: 503

Data adaugarii
Data: 2018-12-22
Ora: 20:02:51

Data ultimei modificari
Data: 2018-12-22
Ora: 20:10:26

Comentariu:

Boruto: Naruto the Movie (2015) pentru versiunea Blu-ray.

Subtitrare Samurai X: The Motion Picture/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Ishinshishi e no Chinkonka (

Samurai X: The Motion Picture/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Ishinshishi e no Chinkonka (

[ Romana ]

Trailer Samurai X: The Motion Picture/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Ishinshishi e no Chinkonka (

0

Traducator: gorgyrip
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25142
Descarcari: 52

Data adaugarii
Data: 2018-08-21
Ora: 08:37:28

Data ultimei modificari
Data: 2018-08-21
Ora: 08:44:25

Comentariu:

Acțiunea nu are legătură directă cu serialul de animație.

Filmul pentru versiunea în japoneză Blu-ray.
Descărcați ușor și gratis de aici: https://nyaa.si/view/1015980

Subtitrare Samurai X: Reflection/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Seisou-hen (2001)

Samurai X: Reflection/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Seisou-hen (2001)

[ Romana ]

Trailer Samurai X: Reflection/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Seisou-hen (2001)

0

Traducator: gorgyrip
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21837
Descarcari: 46

Data adaugarii
Data: 2018-08-21
Ora: 08:22:04

Data ultimei modificari
Data: 2018-08-21
Ora: 08:32:18

Comentariu:

Acțiunea se desfășoară după serialul de animație.

Cele 2 OVA pentru versiunea în japoneză Blu-ray.
Descărcați ușor și gratis de aici: https://nyaa.si/view/1015980

Subtitrare Samurai X: Trust and Betrayal/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku-hen (1999)

Samurai X: Trust and Betrayal/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku-hen (1999)

[ Romana ]

Trailer Samurai X: Trust and Betrayal/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku-hen (1999)

0

Traducator: gorgyrip
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34469
Descarcari: 94

Data adaugarii
Data: 2018-08-21
Ora: 08:08:51

Data ultimei modificari
Data: 2018-08-21
Ora: 08:30:45

Comentariu:

Acțiunea se desfășoară înaintea serialului de animație.

Cele 4 OVA pentru versiunea în japoneză Blu-ray.
Descărcați ușor și gratis de aici: https://nyaa.si/view/1015980

Subtitrare Blame! (2017)

Blame! (2017)

[ Romana ]

Trailer Blame! (2017)

0

Traducator: Sattan
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46332
Descarcari: 669

Data adaugarii
Data: 2017-10-14
Ora: 11:21:46

Data ultimei modificari
Data: 2018-06-14
Ora: 01:14:14

Comentariu:

Blame.2017.1080p.BluRay.x264-GHOULS
Blame.2017.720p.BluRay.x264-GHOULS
Blame.2017.BDRip.x264-GHOULS

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip

Subtitrare The Legend of Korra - Sezonul 4 (2014)

The Legend of Korra - Sezonul 4 (2014)

[ Romana ]

Trailer The Legend of Korra - Sezonul 4 (2014)

0

Traducator: Mr H.
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 126800
Descarcari: 596

Data adaugarii
Data: 2017-11-07
Ora: 00:18:32

Data ultimei modificari
Data: 2017-11-07
Ora: 00:18:32

Comentariu:

Sezonul 4, complet. Pentru versiunea Blu-ray.

Subtitrare Naruto: Shippuden (2007)

Naruto: Shippuden (2007)

[ Romana ]

Trailer Naruto: Shippuden (2007)

0

Traducator: Naruto Team
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1893735
Descarcari: 702

Data adaugarii
Data: 2016-11-14
Ora: 23:31:16

Data ultimei modificari
Data: 2017-08-30
Ora: 21:21:35

Comentariu:

Episoadele 1-180 și 258 pentru HDTV.
Episoadele 1-91 pentru Blu-ray.
Filmele 1-3, 6 și 7 pentru Blu-ray.
OVA 2 pentru HDTV.

Subtitrare Cyborg 009: Call of Justice (2017)

Cyborg 009: Call of Justice (2017)

[ Romana ]

Trailer Cyborg 009: Call of Justice (2017)

0

Traducator: Florin Rizea & Elena Velisarie
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 98473
Descarcari: 80

Data adaugarii
Data: 2017-08-09
Ora: 21:30:27

Data ultimei modificari
Data: 2017-08-09
Ora: 21:34:56

Comentariu:

Sezonul 1 complet, episodul 1-12, pentru WEB-DL.

Subtitrare JLA Adventures: Trapped in Time (2014)

JLA Adventures: Trapped in Time (2014)

[ Romana ]

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31993
Descarcari: 103

Data adaugarii
Data: 2017-08-06
Ora: 00:30:57

Data ultimei modificari
Data: 2017-08-06
Ora: 00:34:11

Comentariu:

Pentru versiunea WEB-DL și DVD. Nu există Blu-ray! soarta! îl sincronizam și pe Blu-ray.

Subtitrare Superman/Batman: Apocalypse (2010)

Superman/Batman: Apocalypse (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: streszau aka eL Padrino
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19915
Descarcari: 346

Data adaugarii
Data: 2017-07-21
Ora: 20:27:12

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-21
Ora: 20:31:54

Comentariu:

Pentru versiunea Blu-ray.

Subtitrare Superman/Batman: Public Enemies (2009)

Superman/Batman: Public Enemies (2009)

[ Romana ]

0

Traducator: streszau aka eL Padrino
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19132
Descarcari: 124

Data adaugarii
Data: 2017-07-19
Ora: 16:47:05

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-19
Ora: 16:51:12

Comentariu:

Pentru varianta Blu-ray.

Subtitrare Resident Evil: Vendetta (2017)

Resident Evil: Vendetta (2017)

[ Romana ]

Trailer Resident Evil: Vendetta (2017)

0

Traducator: Sattan
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17729
Descarcari: 793

Data adaugarii
Data: 2017-07-08
Ora: 13:54:21

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-08
Ora: 13:55:25

Comentariu:

Resident Evil: Vendetta (2017) pentru varianta Blu-ray.

Subtitrare Ghost in the Shell: The New Movie (2015)

Ghost in the Shell: The New Movie (2015)

[ Romana ]

Trailer Ghost in the Shell: The New Movie (2015)

0

Traducator: George B.
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32619
Descarcari: 302

Data adaugarii
Data: 2017-02-04
Ora: 18:49:14

Data ultimei modificari
Data: 2017-02-04
Ora: 18:57:01

Comentariu:

Nume: Ghost in the Shell: The New Movie (2015)
Format: Blu-Ray
Descriere: În anul 2029, un grup de cyborgi, foști soldați, au luat ostatici numeroase persoane în semn de protest a ceea ce ei văd a fi schimbări dăunătoare în structura militară a Japoniei. Motoko Kusanagi și mica ei echipă vor încerca să rezolve ceea ce nu au reușit 200 de polițiști. Incidentul ia o întorsătură neașteptată și devine problemă foarte personală pentru Motoko Kusanagi.

Subtitrare Arrow - Sezonul 3 (2014)

Arrow - Sezonul 3 (2014)

[ Romana ]

Trailer Arrow - Sezonul 3 (2014)

1

Traducator: AMC și PTA
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 384797
Descarcari: 3299

Data adaugarii
Data: 2016-11-27
Ora: 23:37:06

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-27
Ora: 23:44:04

Comentariu:

Arrow Sezonul 3 Complet!
Episoadele 1-23!
În format Blu-Ray!

Subtitrare Macross (1982)

Macross (1982)

[ Romana ]

0

Traducator: AdeAdelina
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86540
Descarcari: 37

Data adaugarii
Data: 2016-11-16
Ora: 21:08:42

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-16
Ora: 21:16:55

Comentariu:

Macross Episoadele 1-9 în română

Subtitrare Omoide Poroporo / Only Yesterday (1991)

Omoide Poroporo / Only Yesterday (1991)

[ Romana ]

Trailer Omoide Poroporo / Only Yesterday (1991)

0

Traducator: daanutu
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36205
Descarcari: 179

Data adaugarii
Data: 2016-10-25
Ora: 14:43:19

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-25
Ora: 14:50:21

Comentariu:

[ENG] Only Yesterday (1991)
[JAP] Omoide Poroporo (1991)

Varianta: Blu-Ray

Descriere: O tânără de 27 de ani, muncitoare de birou, călătoreşte către provincie amintindu-şi cu nostalgie fragmente din copilăria petrecută de ea la Tokyo.

Subtitrare Howl no Ugoku Shiro / Howl's Moving Castle (2004)

Howl no Ugoku Shiro / Howl's Moving Castle (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: Liantasse
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28076
Descarcari: 469

Data adaugarii
Data: 2016-10-24
Ora: 19:03:56

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-24
Ora: 19:41:07

Comentariu:

[ENG] Howl's Moving Castle (2004)
[JAP] Howl no Ugoku Shiro (2004)
[RO] Castelul Umblător al lui Howl (2004)

Varianta: Blu-Ray

Descriere: Hauru no Ugoku Shiro este un film plin de neprevăzut, al cărei personaj principal este Sofi, o tânără frumoasă ce lucrează în atelierul de pălării al mamei sale. Fiind blestemată de vrăjitoarea din pustii, Sofi se transformă într-o bătrână gârbovită, iar singura soluție pe care o vede este să pătrundă în casa Vrăjitorului Hauru, „Zburătorul” din pricina căruia fusese vrăjită. Ajungând în casa acestuia, rămâne ca servitoare, împrietenindu-se cu Calcifer, focul jucăuș ce promite să o ajute să revină la vechea ei înfățișare. La finele unei aventuri primejdioase, ce-i pune însă la încercare curajul, Sofi va descoperi, prin intermediul ființelor ce o vor înconjura, dragostea, în toate formele ei - pasională, prietenească, maternală și filială.

Subtitrare Hotaru no Haka / Grave of the Fireflies (1988)

Hotaru no Haka / Grave of the Fireflies (1988)

[ Romana ]

Trailer Hotaru no Haka / Grave of the Fireflies (1988)

0

Traducator: AdeAdelina
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16284
Descarcari: 382

Data adaugarii
Data: 2016-10-24
Ora: 18:35:02

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-24
Ora: 19:39:51

Comentariu:

[ENG] Grave of the Fireflies (1988)
[JAP] Hotaru no Haka (1988)
[RO] Mormântul Licuricilor (1988)

Varianta: Blu-Ray

Descriere: Filmul arată o tristă poveste a doi frați, un băiat și o mică fetiță în timpul celui de-al doilea Război Mondial. Este un film despre ororile războiului despre farmecul copilăriei în fața unui război stupid. Cei doi trebuie să lupte cu foametea și răutățile oamenilor, cu egoismul lor fiind nevoiți să se întrețină singuri. Fratele mai mare are grijă de mica surioară îndrumându-i pașii într-o lume nedreaptă și crudă. Una dintre cele mai emoționante povești de război, din toate timpurile.

1-20/37