Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Woman in Cabin 10 (2025)

The Woman in Cabin 10 (2025)

The.Woman.in.Cabin.10.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
7130300


Descarcari:
73


Adaugat la:
2025-10-10
14:31:37

Subtitrare Maintenance Required (2025)

Maintenance Required (2025)

Maintenance.Required.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
33335602


Descarcari:
51


Adaugat la:
2025-10-08
23:10:26

Subtitrare London Calling (2025)

London Calling (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
30425872


Descarcari:
83


Adaugat la:
2025-10-08
21:26:32

Subtitrare Caramelo (2025)

Caramelo (2025)

Caramelo.2025.1080p.NF.WEB.DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32549601


Descarcari:
36


Adaugat la:
2025-10-08
21:07:53

Subtitrare The Partisan (2024)

The Partisan (2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
27664301


Descarcari:
79


Adaugat la:
2025-10-08
20:57:45

Subtitrare The Fatal Hour (1940)

The Fatal Hour (1940)

The.Fatal.Hour.1940.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0032457


Descarcari:
17


Adaugat la:
2025-10-07
03:11:41

Subtitrare The Conjuring: Last Rites (2025)

The Conjuring: Last Rites (2025)

The.Conjuring.Last.Rites.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
22898462


Descarcari:
864


Adaugat la:
2025-10-06
16:11:55

Subtitrare Verano en diciembre (Summer In December) Family Affairs (2024)

Verano en diciembre (Summer In December) Family Affairs (2024)

WEB-DL
IMDBid:
29804437


Descarcari:
10


Adaugat la:
2025-10-03
22:53:31

Subtitrare Your Monster (2024)

Your Monster (2024)

Your.Monster.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
22741760


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-10-03
22:52:11

Subtitrare The End (2024)

The End (2024)

The.End.2024.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-hallowed
The.End.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
IMDBid:
15551346


Descarcari:
28


Adaugat la:
2025-10-03
22:46:43

Subtitrare Parthenope (2024)

Parthenope (2024)

Parthenope.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NiSHKRiY0
Parthenope.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
23853982


Descarcari:
37


Adaugat la:
2025-10-03
22:45:25

Subtitrare Steve (2025)

Steve (2025)

Steve.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32985279


Descarcari:
56


Adaugat la:
2025-10-03
22:43:24

Subtitrare  The Seed of the Sacred Fig (Dâne-ye anjîr-e ma'âbed) (2024)

The Seed of the Sacred Fig (Dâne-ye anjîr-e ma'âbed) (2024)

The Seed of the Sacred Fig 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-Kitsune
IMDBid:
32178949


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-10-03
22:25:26

Subtitrare The Balloonist (De Ballonvaarder) (2025)

The Balloonist (De Ballonvaarder) (2025)

The.Balloonist.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
38346012


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-10-03
22:22:54

Subtitrare Second Victims (Det andet offer) (2025)

Second Victims (Det andet offer) (2025)

Det.andet.offer.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
32210485


Descarcari:
36


Adaugat la:
2025-10-01
11:37:53

Subtitrare Play Dirty (2025)

Play Dirty (2025)

Play.Dirty.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
18392014


Descarcari:
506


Adaugat la:
2025-10-01
11:21:44

Subtitrare Here (2024)

Here (2024)

UTF-8 with BOM
IMDBid:
18272208


Descarcari:
87


Adaugat la:
2025-09-29
08:34:33

Subtitrare Murder City (2023)

Murder City (2023)

Murder.City.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
2583014


Descarcari:
52


Adaugat la:
2025-09-28
17:56:52

Subtitrare Sono tornato (2018)

Sono tornato (2018)

Sono.Tornato.H265.Ita Ac3.5.1
IMDBid:
6892340


Descarcari:
22


Adaugat la:
2025-09-28
00:41:59

Subtitrare  Dog: Apocalypse (Dog - Apocalypse) (2022)

Dog: Apocalypse (Dog - Apocalypse) (2022)

Dog.Apocalypse.2022.1080p.Remux.MPEG-2.DTS-HD.MA.5.1-playBD
+WEB-DL
IMDBid:
15827940


Descarcari:
30


Adaugat la:
2025-09-24
23:23:52

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-13.
Adăugat episodul 13 Crossfire.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
504


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, sezonul 1, episoadele 0-12.
Adăugat episodul 12 Odds Against Death.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Episodul 0 Pilot, a fost titrat manual şi traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285


Descarcari:
106


Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-3 (2022)

Reasonable Doubt - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-2 complete, 19 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11231226


Descarcari:
252


Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare  The Hunting Wives - Sezonul 1 (2025)

The Hunting Wives - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31038430


Descarcari:
34


Adaugat la:
2025-10-10
14:36:24

Subtitrare  House of David - Sezonul 2 (2025)

House of David - Sezonul 2 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
30955673


Descarcari:
62


Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare  Invasion - Sezonul 3 (2025)

Invasion - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
9737326


Descarcari:
4692


Adaugat la:
2025-08-22
16:47:16

Subtitrare Boots - Sezonul 1 (2025)

Boots - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27987047


Descarcari:
32


Adaugat la:
2025-10-09
14:44:48

Subtitrare Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episoadele 7-8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL

Twisted.Metal.2023.S01.1080p.BluRay.X264-BRAVERY
Twisted.Metal.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x265-NTb
Twisted.Metal.S01.2160p.WEB.h265-EDITH
Twisted.Metal.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Twisted.Metal.S01.WEB.h264-EDITH
Twisted.Metal.S01.iNTERNAL.XviD-AFG
IMDBid:
14261112


Descarcari:
665


Adaugat la:
2023-09-06
11:49:29

Subtitrare  Suits LA - Sezonul 1 (2025)

Suits LA - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
29485142


Descarcari:
4559


Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezoanele 1-17 (2005)

Grey's Anatomy - Sezoanele 1-17 (2005)

Sezoanele 1-17 complete, 380 episoade, pentru WEB-DL & BluRay

Adaugat:
Grey's.Anatomy.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573


Descarcari:
273


Adaugat la:
2024-01-05
23:05:12

Subtitrare The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 3 (2023)

The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
13062500


Descarcari:
2285


Adaugat la:
2025-09-16
08:42:49

Subtitrare Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021)

Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021)

NOU! Episodul 7. Sezonul 5, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
11691774


Descarcari:
1570


Adaugat la:
2025-09-09
23:37:53

Subtitrare  Gen V - Sezoanele 1-2 (2023)

Gen V - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-56 pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13159924


Descarcari:
1042


Adaugat la:
2023-11-03
15:43:59

Subtitrare Néro the Assassin (Nero) - Sezonul 1 (2025)

Néro the Assassin (Nero) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32400599


Descarcari:
43


Adaugat la:
2025-10-08
22:54:36

Subtitrare High Potential - Sezoanele 1-2 (2024)

High Potential - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 4 din S02. Sezoanele 1-2, 17 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
22091076


Descarcari:
14170


Adaugat la:
2025-02-01
13:17:16

Subtitrare  The Lost Station Girls - Sezonul 1 (2025)

The Lost Station Girls - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31844356


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-10-08
22:52:36

Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 2 (2001)

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 2 (2001)

pt 25 fps CSI - 2X01 - 23 - WS_DVDRip_XviD-FoV
CSI.Crime.Scene.Investigation.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0247082


Descarcari:
3169


Adaugat la:
2009-10-23
17:12:38

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

Sezonul 3 complet
Clasic al genului, nr 21 în clasamentul serialelor din toate timpurile de pe IMDB
The.Twilight.Zone.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-05)
IMDBid:
0052520


Descarcari:
7874


Adaugat la:
2016-08-26
20:08:10

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

Knight.Rider.S04.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB

Episoadele 1-05
IMDBid:
0083437


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-10-07
16:31:24

Subtitrare Twin Peaks - Sezonul 3 (2017)

Twin Peaks - Sezonul 3 (2017)

Sezonul 3 complet, 18 episoade, pentru BluRay, WEB-DL, HDTV
Twin.Peaks.S03.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
IMDBid:
4093826


Descarcari:
467


Adaugat la:
2018-04-04
01:12:39


 movienews.ro news 
·[Fri, 10 Oct 2025 18:07:59]
HONOR lansează în premieră în România competiția internațională HONOR Talents
·[Fri, 10 Oct 2025 17:56:40]
Fata de la Marketing, cartea care transformă criza profesională adusă de AI într-o hartă strategică
·[Fri, 10 Oct 2025 17:52:43]
Echipa perfectă de tag: Colecția Razer | 2XKO intră în arenă
·[Fri, 10 Oct 2025 17:49:53]
„Y”, filmul regizat de Maria Popistașu și Alex Baciu, în competiția Festivalului Internațional de Film de la Varșovia
·[Fri, 10 Oct 2025 15:27:21]
Tron: Ares – Recenzie
·[Fri, 10 Oct 2025 12:09:31]
Samsung Electronics aduce experiența de gaming la Bucharest Gaming Week 2025
·[Fri, 10 Oct 2025 12:07:01]
Tineco lansează oficial propriul magazin online în România
·[Fri, 10 Oct 2025 10:29:02]
Alice în Țara Ideilor de Roger-Pol Droit, o aventură inițiatică în istoria filosofiei
·[Fri, 10 Oct 2025 10:19:06]
HBO lansează teaserul pentru noul serial original din universul Westeros „Cavalerul celor Șapte Regate”
·[Fri, 10 Oct 2025 09:57:17]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 10 Oct 2025 09:53:19]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema
·[Fri, 10 Oct 2025 09:50:13]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Carrington (1995)


    

Carrington (1995)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27351
Descarcari: 107
Data adaugarii
Data: 2017-01-18
Ora: 21:47:52
Data ultimei modificari
Data: 2017-01-18
Ora: 21:47:52
Comentariu:  Sincronizata pentru varianta:

Carrington.1995.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS
Subtitrare The Devils (1971)


    

The Devils (1971)

[ Romana ]
Drama / History


0

0 Comentarii
Traducator: nu stiu
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38391
Descarcari: 241
Data adaugarii
Data: 2015-10-08
Ora: 21:38:00
Data ultimei modificari
Data: 2015-10-08
Ora: 21:38:00
Comentariu:  Sincronizata pentru versiunea UNCUT

The.DEVILS.1971.UnCut.HQ.720p.x264.AC3.mkv
Subtitrare La collectionneuse (1967)


    

La collectionneuse (1967)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Unul-altul
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28677
Descarcari: 162
Data adaugarii
Data: 2015-01-02
Ora: 13:14:29
Data ultimei modificari
Data: 2015-01-02
Ora: 13:14:29
Comentariu:  Resincronizare pentru varianta restaurata Blue Ray

La Collectionneuse (1967) 720p BrRip x264 Lokioddin (PimpRG)

Subtitrare Fun with Dick and Jane (1977)


    

Fun with Dick and Jane (1977)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34530
Descarcari: 139
Data adaugarii
Data: 2014-12-05
Ora: 21:53:20
Data ultimei modificari
Data: 2014-12-05
Ora: 21:53:20
Comentariu:  Sincronizare pentru varianta

Fun With Dick and Jane (1977) 720 HD.mkv
Subtitrare Rollover (1981)


    

Rollover (1981)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Magister Ludi
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 79484
Descarcari: 75
Data adaugarii
Data: 2014-10-26
Ora: 18:20:09
Data ultimei modificari
Data: 2014-10-26
Ora: 18:20:09
Comentariu:  Sincronizată pentru varianta pe 2 CD-uri Rollover.1981.DVDRip.XviD-AEN. De asemenea contine si o varianta netaiata pt 23.97 FPS
Subtitrare Il gattopardo (1963)


    

Il gattopardo (1963)

[ Romana ]
Drama / History


0

0 Comentarii
Traducator: tatajohny11
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46526
Descarcari: 602
Data adaugarii
Data: 2014-09-05
Ora: 21:08:36
Data ultimei modificari
Data: 2014-09-05
Ora: 21:08:36
Comentariu:  Pentru varianta restaurata blueray. Traducerea este foarte buna (include si pasajele in latina):

The Leopard aka Il gattopardo (1963) 720p.BRrip.Sujaidr
Subtitrare Summer Rental (1985)


    

Summer Rental (1985)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: DVD
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28254
Descarcari: 124
Data adaugarii
Data: 2014-09-05
Ora: 19:50:08
Data ultimei modificari
Data: 2014-09-05
Ora: 19:50:08
Comentariu:  Pentru varianta

Summer.Rental.1985.DVDRip.x264-NoRBiT.mkv
Subtitrare The Odyssey (1997)


    

The Odyssey (1997)

[ Romana ]
Adventure / Fantasy / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: DVD
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34395
Descarcari: 700
Data adaugarii
Data: 2014-07-07
Ora: 20:29:50
Data ultimei modificari
Data: 2014-07-07
Ora: 20:29:50
Comentariu:  Sincronizare pentru varianta:

The Odyssey (1997) DVDRip Xvid LKRG
Subtitrare Bienvenue chez les Ch'tis (2008)


    

Bienvenue chez les Ch'tis (2008)

[ Romana ]
Comedy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Dariuta19
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28307
Descarcari: 790
Data adaugarii
Data: 2012-11-15
Ora: 11:44:46
Data ultimei modificari
Data: 2012-11-15
Ora: 11:44:46
Comentariu:  Sincronizare pentru varianta BRrip de 2.45GB. Probabil merge si pentru alte variante BRrip

Bienvenue chez les Ch'tis 2008 BDRip 720p Fre Ger [mkvonly]

Subtitrare Kubrick's Odyssey: Secrets Hidden in the Films of Stanley Kubrick; Part I: Kubrick and Apollo (2011)


    

Kubrick's Odyssey: Secrets Hidden in the Films of Stanley Kubrick; Part I: Kubrick and Apollo (2011)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Tone Tavi
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38313
Descarcari: 331
Data adaugarii
Data: 2012-05-08
Ora: 21:23:56
Data ultimei modificari
Data: 2012-05-08
Ora: 21:23:56
Comentariu:  Documentar care demonstrează fără echivoc că misiunile Apollo au fost regizate de către Stanley Kubrick. Mai multe info:

www.sub.lupa.blogspot.com
Subtitrare In Celebration of Trees (1991)


    

In Celebration of Trees (1991)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Tone Tavi
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18620
Descarcari: 108
Data adaugarii
Data: 2012-05-02
Ora: 17:41:31
Data ultimei modificari
Data: 2012-05-02
Ora: 17:41:31
Comentariu:  Documentar care aduce un omagiu bătrânului copac. Mai multe detalii și recenzie:

www.sub-lupa.blogspot.com
Subtitrare The Fabric of the Cosmos (PBS's 'Nova') (2011)


    

The Fabric of the Cosmos (PBS's 'Nova') (2011)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Tone Tavi
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 27784
Descarcari: 673
Data adaugarii
Data: 2012-04-02
Ora: 18:22:26
Data ultimei modificari
Data: 2012-04-23
Ora: 23:11:11
Comentariu:  Miniserie completă de 4 episoade despre fizica teoretică la zi.

Pentru mai multe detalii și recenzii la alte documentare asemănătoare, intrați pe
www.sub-lupa.blogspot.com
Subtitrare Secrets of Alchemy (2004)


    

Secrets of Alchemy (2004)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Tone Tavi
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31314
Descarcari: 166
Data adaugarii
Data: 2012-03-21
Ora: 11:47:20
Data ultimei modificari
Data: 2012-03-21
Ora: 13:15:02
Comentariu:  Un documentar de Jay Weinder, despre descifratea simbolismului Crucii Ciclice din Hendaye. Mai multe detalii pe www.sub-lupa.blogspot.com
Subtitrare I am fishead (2011)


    

I am fishead (2011)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Tone Tavi
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35920
Descarcari: 272
Data adaugarii
Data: 2012-03-14
Ora: 10:57:47
Data ultimei modificari
Data: 2012-03-14
Ora: 10:57:47
Comentariu:  Documentar ce ne arată modul în care psihopații și medicamentele antidepresive ne influențează viața și lumea în care trăim. Traducere la cască, pentru varianta: I Am Fishead - the full movie (SD).mp4

Detalii pe: www.sub-lupa-blogspot.com
Subtitrare Transcendent Man (2009)


    

Transcendent Man (2009)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Tone Tavi
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26451
Descarcari: 142
Data adaugarii
Data: 2012-03-08
Ora: 13:59:34
Data ultimei modificari
Data: 2012-03-08
Ora: 13:59:34
Comentariu:  Documentar tradus la cască, pentru varianta transcendent.man.2009.rerip.dvdrip.xvid-sprinter

Pentru mai multe detalii, vizitați: www.sub-lupa.blogspot.com
Subtitrare If a Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front (2011)


    

If a Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front (2011)

[ Romana ]


Trailer If a Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front (2011)

0

0 Comentarii
Traducator: Tone Tavi
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32858
Descarcari: 285
Data adaugarii
Data: 2012-03-02
Ora: 23:46:18
Data ultimei modificari
Data: 2012-03-03
Ora: 01:51:37
Comentariu:  "Teroristul cuiva,este luptătorul pentru libertate al altcuiva." - Un documentar despre Frontul pentru Eliberarea Pământului. Pentru varianta If.A.Tree.Falls.2011.LiMiTED.DVDRip.XviD-LPD

Mai multe informatii pe www.sub-lupa.blogspot.com
Subtitrare Permaculture Soils (2010)


    

Permaculture Soils (2010)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Tone Tavi
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32138
Descarcari: 105
Data adaugarii
Data: 2012-02-27
Ora: 14:53:54
Data ultimei modificari
Data: 2012-02-27
Ora: 14:53:54
Comentariu:  Un documentar ce-l găsesc a fi foarte practic, mai ales pentru cei care sunt la început de drum în permacultură. Mai multe detalii pe www.sub-lupa.blogspot.com

Pentru varianta de 1.37 Gb, codată XviD
Subtitrare BBC - Natural World - A Farm for the Future (2009)


    

BBC - Natural World - A Farm for the Future (2009)

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: Tone Tavi
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18182
Descarcari: 243
Data adaugarii
Data: 2012-02-14
Ora: 11:15:36
Data ultimei modificari
Data: 2012-02-14
Ora: 11:15:36
Comentariu:  Documentar din seria BBC Natural World, ce tratează modul în care afectează fenomenul Peak Oil agricultura și caută soluții pentru o agricultură a viitorului, independentă de combustibilii fosili.

Mai multe info: www.sub-lupa.blogspot.com
Subtitrare 2012: Will The Anunnaki Return? by Zecharia Sitchin (2008)


    

2012: Will The Anunnaki Return? by Zecharia Sitchin (2008)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Tone Tavi
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28887
Descarcari: 442
Data adaugarii
Data: 2012-01-11
Ora: 10:09:04
Data ultimei modificari
Data: 2012-01-11
Ora: 22:32:40
Comentariu:  O lectură şi prezentare de slide-uri a celebrului Zecharia Sitchin, tradusă la cască. Pentru mai multe informatii, vizitati www.sub-lupa.blogspot.com

Pentru varianta de 491 MB ce se găseste pe torente.
Subtitrare Joe Versus the Volcano (1990)


    

Joe Versus the Volcano (1990)

[ Romana ]
Comedy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Adina
Uploader: Tavinata
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69311
Descarcari: 492
Data adaugarii
Data: 2011-11-24
Ora: 21:38:03
Data ultimei modificari
Data: 2011-11-24
Ora: 21:38:03
Comentariu:  Traducerea mai trebuie corectata. Eu am sincronizat-o pentru varianta:

Joe.Versus.The.Volcano[1990].DVDRip.XviD-BLiTZKRiEG
  1-20/30