Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare In the Blink of an Eye (2026)

IMDBid:
6341826

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-02-27
22:02:04

Subtitrare Misdirection (2026)

IMDBid:
6374142

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-02-26
21:43:14

Subtitrare Sag-haye velgard (Stray Dogs) (2004)

IMDBid:
0423277

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-02-26
13:51:47

Subtitrare Shelter (2026)

IMDBid:
32357218

Descarcari:
357

Adaugat la:
2026-02-24
21:36:51

Subtitrare The Bluff (2026)

IMDBid:
14181714

Descarcari:
156

Adaugat la:
2026-02-25
19:50:15

Subtitrare Zavallilar (The Poor) (1975)

IMDBid:
0073925

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-02-25
09:52:34

Subtitrare Duvar (The Wall) (1983)

IMDBid:
0090982

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-02-22
22:49:03

Subtitrare Love Me, Love Me (2026)

IMDBid:
36331860

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-02-20
17:25:36

Subtitrare The Swedish Connection aka Den svenska länken (2026)

IMDBid:
28793125

Descarcari:
52

Adaugat la:
2026-02-20
17:07:09

Subtitrare Firebreak aka Cortafuego (2026)

IMDBid:
33474179

Descarcari:
46

Adaugat la:
2026-02-20
16:59:43

Subtitrare Pavane aka Pabanneu (2026)

IMDBid:
39387657

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-02-20
16:53:33

Subtitrare Reunion (2024)

IMDBid:
15338966

Descarcari:
57

Adaugat la:
2026-02-19
14:39:57

Subtitrare Endise (Anxiety) (1974)

IMDBid:
0071466

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-02-19
12:54:40

Subtitrare Agit (Elegy) (1971)

IMDBid:
0068181

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-02-17
21:57:01

Subtitrare Mercy (2026)

IMDBid:
31050594

Descarcari:
514

Adaugat la:
2026-02-17
18:21:49

Subtitrare Aç Kurtlar (The Hungry Wolves) (1969)

IMDBid:
0192993

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-02-16
23:59:23

Subtitrare The Perfect Killer (TV Movie 2025)

IMDBid:
33041394

Descarcari:
38

Adaugat la:
2026-02-16
12:30:50

Subtitrare Love on the Danube: Kissing Stars (TV Movie 2024)

IMDBid:
33113326

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-02-15
20:33:50

Subtitrare Fuji ni tatsu kage (Shadow Over Fuji) (1957)

IMDBid:
0215783

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-02-15
18:55:19

Subtitrare The Voice of Hind Rajab (2025)

IMDBid:
36943034

Descarcari:
85

Adaugat la:
2026-02-15
16:49:26

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
787

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
552

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
111

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
628

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

IMDBid:
15017118

Descarcari:
111

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
20595

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
21874900

Descarcari:
95

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
25544

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
78

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
2769

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
2973

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
240

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
6653

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
36982

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

IMDBid:
1830617

Descarcari:
1144

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
512

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
2452

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1434

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

movienews.ro news

·	[Fri, 27 Feb 2026 14:34:42] Marius Bodochi dă voce universului lui Brâncuși, la Bucharest International Ballet Gala
·	[Fri, 27 Feb 2026 14:29:22] Actorul Victor Rebengiuc, laureat al Premiului Marin Constantin în cadrul Galei Madrigal 63
·	[Fri, 27 Feb 2026 14:16:33] Acer Aspire Go 15 (AG15-71P) – Recenzie
·	[Fri, 27 Feb 2026 10:52:53] WATCH GT Runner 2: noul smartwatch HUAWEI creat pentru alergători de toate nivelurile
·	[Fri, 27 Feb 2026 10:48:53] ATEN crește disponibilitatea serviciilor digitale: intervenții mai rapide și uptime sporit pentru infrastructuri la scară
·	[Fri, 27 Feb 2026 10:36:26] „Weekendul filmelor de aur” aduce producții premiate la Warner TV în luna martie
·	[Fri, 27 Feb 2026 10:30:13] Amuly, fiul lui Tudor Chirilă! Cei doi artiști au o relație specială de familie în filmul „Kîzîm”
·	[Fri, 27 Feb 2026 10:27:22] Canon rămâne lider global pentru al 23-lea an consecutiv pe piaţa aparatelor foto cu obiective interschimbabile
·	[Thu, 26 Feb 2026 17:02:07] Resident Evil: Requiem se lansează pe GeForce NOW, gratuit cu abonamentul Ultimate de 12 luni
·	[Thu, 26 Feb 2026 15:58:26] Festivalul Filmului Francez ajunge anul acesta la cea de-a 30-a ediție și va avea loc între 19–29 martie în 16 orașe din România
·	[Thu, 26 Feb 2026 15:38:06] Începe ediția a VIII-a a WRITE A SCREENPLAY FOR… „NEDREPTATEA TREBUIE POVESTITĂ”
·	[Thu, 26 Feb 2026 15:35:15] Audio în 2026: De ce radioul rămâne un canal stabil într-o economie a algoritmilor

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Francesco, giullare di Dio (The Flowers of St. Francis) (1950)

Francesco, giullare di Dio (The Flowers of St. Francis) (1950)

[ Romana ]

0

Traducator: crossguide_torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27560
Descarcari: 503

Data adaugarii
Data: 2008-06-03
Ora: 08:20:06

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-07
Ora: 19:55:05

Comentariu:

Francesco, giullare di Dio (1950), pentru DVDrip si WEB-DL.

Subtitrare The Bible - Moses (1996)

The Bible - Moses (1996)

[ Romana ]

Trailer The Bible - Moses (1996)

0

Traducator: N/A
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 154529
Descarcari: 1454

Data adaugarii
Data: 2007-05-03
Ora: 10:32:51

Data ultimei modificari
Data: 2022-02-21
Ora: 10:45:41

Comentariu:

Moses (1995), pentru WEB-DL, YouTube & DVDRip.

Subtitrare Molokai: The Story of Father Damien (1999)

Molokai: The Story of Father Damien (1999)

[ Romana ]

Biography / Drama

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29050
Descarcari: 381

Data adaugarii
Data: 2008-08-27
Ora: 14:00:52

Data ultimei modificari
Data: 2008-08-27
Ora: 14:00:52

Comentariu:

The true story of the 19th century priest who volunteered to go to the island of Molokai, to console and care for the lepers.

Subtitrare Neunte Tag, Der [The Ninth day] (2004)

Neunte Tag, Der [The Ninth day] (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: damaris - torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22557
Descarcari: 369

Data adaugarii
Data: 2008-08-23
Ora: 09:39:08

Data ultimei modificari
Data: 2008-08-23
Ora: 09:39:08

Comentariu:

Subtitrare Pilgrim's Progress (2008)

Pilgrim's Progress (2008)

[ Romana ]

0

Traducator: crossguide zba & filip
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31408
Descarcari: 1168

Data adaugarii
Data: 2008-08-10
Ora: 13:31:30

Data ultimei modificari
Data: 2008-08-10
Ora: 13:31:30

Comentariu:

great movie. foarte bine realizat, efecte speciale tari si multe de invatat.
Filmul e bazat pe best sellerul mondial al lui John Bunyan, despre calatoria si aventurile unui om numit Crestinul in drumul sau spre Cetatea Cereasca, calatoria fiecaruia. Supe

Subtitrare St. Patrick: The Irish Legend (2000) (TV)

St. Patrick: The Irish Legend (2000) (TV)

[ Romana ]

Drama / Adventure / Fantasy

Trailer St. Patrick: The Irish Legend (2000) (TV)

0

Traducator: crossguide_torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29892
Descarcari: 525

Data adaugarii
Data: 2008-08-05
Ora: 00:59:34

Data ultimei modificari
Data: 2008-08-05
Ora: 00:59:34

Comentariu:

Este sincronizata dupa varianta dvd, care are un intro de cateva secunde, pentru alta versiune o sa trebuiasca sa fie resincronizata.
Enjoy, filmul e tare.
Pace.

Subtitrare Book and the Rose, The (2001)

Book and the Rose, The (2001)

[ Romana ]

Drama / Short / Romance

0

Traducator: claudia & crossguide_torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8742
Descarcari: 309

Data adaugarii
Data: 2008-06-07
Ora: 11:47:27

Data ultimei modificari
Data: 2008-06-07
Ora: 11:47:27

Comentariu:

Un short movie de 30 de minute despre dragoste.
motto-ul filmului este
"Spune-mi pe cine iubesti, si eu iti voi spune cine esti."

Subtitrare Wager, The (2007)

Wager, The (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: crossguide_torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26085
Descarcari: 487

Data adaugarii
Data: 2008-06-07
Ora: 09:42:06

Data ultimei modificari
Data: 2008-06-07
Ora: 09:42:06

Comentariu:

Am recorectat si resincronizat subul, si cred ca acum a iesit mult mai bine. Pace. Enjoy

Subtitrare Wager, The (2007)

Wager, The (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: crossguide_torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28196
Descarcari: 424

Data adaugarii
Data: 2008-05-31
Ora: 06:11:53

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-31
Ora: 06:11:53

Comentariu:

Traducere de crossguide_torentcrestin

Subtitrare Reyes magos, Los (2003)

Reyes magos, Los (2003)

[ Romana ]

0

Traducator: crossguide_torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17918
Descarcari: 325

Data adaugarii
Data: 2008-05-31
Ora: 05:59:12

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-31
Ora: 05:59:12

Comentariu:

Subtitrare Sophie Scholl - Die letzten Tage (2005)

Sophie Scholl - Die letzten Tage (2005)

[ Romana ]

Biography / Crime / Drama

0

Traducator: damaris - torentcrestin
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32061
Descarcari: 659

Data adaugarii
Data: 2008-05-28
Ora: 21:39:30

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-28
Ora: 21:39:30

Comentariu:

Subtitrare Ten Commandments, The (1997) (V)

Ten Commandments, The (1997) (V)

[ Romana ]

Animation / Family / Musical

0

Traducator: crossguide & zba
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12824
Descarcari: 284

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:42:08

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:42:08

Comentariu:

Povestea lui Moise, intr-i varianta animata mai veche.

http://www.portico.com.au/big/10073-b.jpg

Subtitrare Little Shepherd (2002) (V)

Little Shepherd (2002) (V)

[ Romana ]

Animation / Short

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9275
Descarcari: 254

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:30:17

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:30:17

Comentariu:

O povestioara superba despre un baietel care viseaza sa devina pastor. Totul se intampla in preajma nasterii lui Isus.

Subtitrare Miracles of Jesus, The (1989) (V)

Miracles of Jesus, The (1989) (V)

[ Romana ]

Animation / Short / Musical

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 5261
Descarcari: 290

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:22:59

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:22:59

Comentariu:

Animatie despre minunile lui Isus, care a vindecat orbi, ologi, surzi, ologi, leprosi, si mai presus de toate suflete.

Subtitrare Kingdom of Heaven, The (1991) (V)

Kingdom of Heaven, The (1991) (V)

[ Romana ]

Animation / Short

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6066
Descarcari: 1259

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:21:38

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:21:38

Comentariu:

"Cautati mai intai Imparatia Cerurilor, si toate acestea vi se vor da pe deasupra."

Subtitrare He Is Risen (1988) (V)

He Is Risen (1988) (V)

[ Romana ]

Animation / Short / Drama / Family

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8037
Descarcari: 171

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:19:54

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:19:54

Comentariu:

Animatie despre ultimele yile pe pamant ale Domnului Isus. Cel mai important eveniment din istoria omenirii este invierea Lui.

Subtitrare Parables of Jesus (2003) (V)

Parables of Jesus (2003) (V)

[ Romana ]

Animation / Short

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10120
Descarcari: 172

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:18:04

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:18:04

Comentariu:

Animatie despre Pildele Domnului Isus.

Subtitrare Forgive Us Our Debts (1991) (V)

Forgive Us Our Debts (1991) (V)

[ Romana ]

Animation / Short / Family

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6147
Descarcari: 145

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:12:53

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:12:53

Comentariu:

Un exemplu de iertare. "Iarta-ne noua greselile noastre, precum si noi iertam gresitilor nostri." torentcrestin

Subtitrare Bread from Heaven (1996) (V)

Bread from Heaven (1996) (V)

[ Romana ]

Animation / Short

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6620
Descarcari: 131

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:10:59

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:10:59

Comentariu:

"Eu sunt Painea Vietii! Cine vine la Mine nu va inseta si nu va mai infometa niciodata!"

Subtitrare Greatest Is the Least, The (1997) (V)

Greatest Is the Least, The (1997) (V)

[ Romana ]

Animation / Short

0

Traducator: crossguide
Uploader: alexcelbeton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9301
Descarcari: 135

Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 10:09:16

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 10:09:16

Comentariu:

O importanta lectie din pildele lui Isus, cel mai mic este cel mai mare, si cel ce vrea sa fie stapan, trebuie sa fie slujitor mai intai. Gasiti pe torentcrestin.

1-20/81