Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Lady Chatterley's Lover (1981)

Lady Chatterley's Lover (1981)

Lady Chatterley's Lover (1981), pentru BluRay & DVDRip.
Lady.Chatterley's.Lover.1981.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.RERIP.MNHD-FRDS

IMDBid:
0082640

Descarcari:
874

Adaugat la:
2009-09-30
19:19:40

Subtitrare The People vs. Larry Flynt (1996)

The People vs. Larry Flynt (1996)

The.People.vs.Larry.Flynt.1996.720p.BluRay.X264-AMIABLE,
The.People.vs.Larry.Flynt.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE,
The.People.vs.Larry.Flynt.1996.DVDRip.AC3.XviD.iNT-PFa.
Edward.Norton.MOViE.PACK.BD-DVDRip.XviD-IPT
The.People.vs.Larry.Flynt.1996.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
0117318

Descarcari:
1475

Adaugat la:
2011-03-26
15:29:12

Subtitrare X (2011)

X (2011)

X.2011.720p.BluRay.x264-MELiTE
X.2011.DVDRip.XViD-DOCUMENT
X.2011.DVDRip.XviD.AC3..5 1-eXceSs
X.2011.DVDRip.XviD-ViP3R
X.2011.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.REPACK2.MNHD-FRDS
IMDBid:
1661099

Descarcari:
1146

Adaugat la:
2011-09-09
00:12:22

Subtitrare Sex, Lies, and Videotape (1989)

Sex, Lies, and Videotape (1989)

Sex, Lies, and Videotape (1989), pentru WEB-DL, BluRay & DVD
Sex.Lies.and.Videotape.1989.UHD.BluRay.2160p.x265.HDR.DTS-HD.MA.5.1.mUHD-FRDS
IMDBid:
0098724

Descarcari:
105

Adaugat la:
2022-06-05
18:06:19

Subtitrare Ein Mann seiner Klasse (Where We Come From) (2024)

Ein Mann seiner Klasse (Where We Come From) (2024)

Ein.Mann.seiner.Klasse.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ERBiUM
IMDBid:
32844073

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-08-23
15:22:27

Subtitrare The Forge (2024)

The Forge (2024)

The.Forge.2024.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Aisha
The.Forge.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
26731216

Descarcari:
148

Adaugat la:
2025-02-28
16:11:26

Subtitrare Caught in the Draft (1941)

Caught in the Draft (1941)

Caught In The Draft (1941) (1080p)
IMDBid:
0033455

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-08-23
01:49:23

Subtitrare Red Sonja (2025)

Red Sonja (2025)

Red.Sonja.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Red.Sonja.2025.1080p.RESYNCED.WEB-DL.DDP5.1.H264-AOC
IMDBid:
0800175

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-08-22
21:04:04

Subtitrare Avatar Aang: The Last Airbender (2026)

Avatar Aang: The Last Airbender (2026)

Avatar.Aang.The.Last.Airbender.2026.1080p.ATV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
18259538

Descarcari:
47

Adaugat la:
2026-08-22
21:02:05

Subtitrare The Chronology of Water (2025)

The Chronology of Water (2025)

The.Chronology.of.Water.2025.1080p.BluRay.x264-OFT
The.Chronology.of.Water.2025.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
8667404

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-08-22
21:00:52

Subtitrare H Is for Hawk (2025)

H Is for Hawk (2025)

H.Is.for.Hawk.2025.1080p.BluRH.Is.for.Hawk.2025.HMAX.WEB-DLay.x264-OFT
IMDBid:
10329560

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-08-22
20:59:12

Subtitrare Wasteman (2026)

Wasteman (2026)

Wasteman.2025.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC
Wasteman.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY
IMDBid:
29028515

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-08-22
20:57:47

Subtitrare The Furious (Huo zhe yan) (2026)

The Furious (Huo zhe yan) (2026)

The.Furious.2026.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-NOOBRIYADH
IMDBid:
33311069

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-08-21
19:08:25

Subtitrare 1978 (2024)

1978 (2024)

1978.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33304396

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-08-21
19:12:55

Subtitrare Facing El Chapo (La Captura) (2026)

Facing El Chapo (La Captura) (2026)

Facing.El.Chapo.2026.NORDiC.1080p.NF.WEB-DL.H.264-NORViNE
IMDBid:
39390497

Descarcari:
50

Adaugat la:
2026-08-21
13:26:56

Subtitrare My Mother's Wedding (North Star) (2023)

My Mother's Wedding (North Star) (2023)

My.Mothers.Wedding.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
20911974

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-08-21
13:24:46

Subtitrare Back to the 90s (2026)

Back to the 90s (2026)

Back.to.the.90s.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
37540328

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-08-21
13:23:35

Subtitrare Young Washington (2026)

Young Washington (2026)

Young.Washington.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
32104007

Descarcari:
59

Adaugat la:
2026-08-21
13:20:36

Subtitrare Q (2011)

Q (2011)

Q.Sexual.Desire.2011.720p.BluRay.x264-iFPD
Q.2011.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.RERIP.MNHD-FRDS
IMDBid:
1879030

Descarcari:
746

Adaugat la:
2013-07-01
16:18:47

Subtitrare Nymphomaniac: Vol. II (2013)

Nymphomaniac: Vol. II (2013)

Nymphomaniac Vol II Extended Director's Cut 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 - FiLELiST
Nymphomaniac.Vol.II.Director's.Cut.2013.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.UC.MNHD-FRDS
IMDBid:
2382009

Descarcari:
301

Adaugat la:
2022-01-03
01:24:37

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
36937503

Descarcari:
165

Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-13.
Adăugat episodul 13 Gimme Shelter.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S04.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
181

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Furious - Sezonul 1 (2026)

Furious - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36303968

Descarcari:
509

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

Lanterns - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
26545992

Descarcari:
205

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13111078

Descarcari:
2950

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
9466596

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-08-23
15:34:07

Subtitrare BLACK TRICK: The Lawyer Who Controls Justice (2026)

BLACK TRICK: The Lawyer Who Controls Justice (2026)

NOU! Episoadele 2-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
43711896

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-08-23
14:52:18

Subtitrare The Other Me (Eteros ego) - Sezonul 1 (2019)

The Other Me (Eteros ego) - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
10478048

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-08-23
14:47:39

Subtitrare Van der Valk - Sezonul 1 (2020)

Van der Valk - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
9128874

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-08-23
14:46:29

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 15. Sezonul 2, ep. 1-15, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
36583

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-2.
Adăugat episodul 2 The 200 Pound Gorilla.
Traducere după sonor pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
IMDBid:
0073961

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare Possession - Sezonul 1 (2026)

Possession - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 5 episoade. pentru WEB-DL
IMDBid:
34883857

Descarcari:
68

Adaugat la:
2026-08-11
01:29:29

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27497393

Descarcari:
291

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 4, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578

Descarcari:
4103

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

Silo - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
14688458

Descarcari:
10769

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

The Shards - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27543562

Descarcari:
121

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare World War II: Secrets from Above - Sezoanele 1-2 (2022)

World War II: Secrets from Above - Sezoanele 1-2 (2022)

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
23334036

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-08-20
17:16:02

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

All American - Sezonul 8 (2018)

NOU! Episodul 6. Sezonul 8, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7414406

Descarcari:
840

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7939800

Descarcari:
1349

Adaugat la:
2026-08-03
11:48:08

Subtitrare Blood Sacrifice (Blodsoffer) - Sezonul 1 (2026)

Blood Sacrifice (Blodsoffer) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
38553367

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-08-20
13:13:50


 movienews.ro news 
·[Tue, 25 Aug 2026 18:20:54]
Max vs 100 pe Disney+ live pe 16 septembrie
·[Tue, 25 Aug 2026 17:32:24]
Samsung Wallet colaborează cu Volkswagen pentru conectivitatea vehiculelor electrice prin integrarea cheii digitale
·[Tue, 25 Aug 2026 17:30:26]
Bucharest Feminist Film Festival – ediția COMMUNITY
·[Tue, 25 Aug 2026 17:28:42]
NVIDIA și Perplexity lansează Portable Computer, un computer portabil bazat pe AI, NVIDIA DGX Spark
·[Tue, 25 Aug 2026 17:26:22]
Roborock continuă să sărbătorească cea de-a 12-a aniversare prin noi campanii promoționale în magazine
·[Tue, 25 Aug 2026 17:24:25]
Caravana TIFF Unlimited încheie vara la Iași și Roman
·[Tue, 25 Aug 2026 17:22:34]
Samsung va prezenta o gamă largă de soluții pentru jocuri printr-o expoziție captivantă la Gamescom
·[Tue, 25 Aug 2026 17:20:38]
Succes de amploare pentru Fjord în Franța: peste 150.000 de spectatori imediat după lansare
·[Tue, 25 Aug 2026 17:18:51]
Orașul Însângerat are premiera pe 16 septembrie pe Disney+
·[Tue, 25 Aug 2026 17:15:31]
AXN România încheie luna august cu două seri de comedie și acțiune alături de Jason Statham
·[Tue, 25 Aug 2026 17:14:13]
ViewSonic lansează LSD500-4K, cel mai recent proiector laser al companiei, de înaltă performanță și cu mentenanță minimă
·[Tue, 25 Aug 2026 17:12:47]
Focus Mircea Săucan, centenar Marilyn Monroe, 3 x David Cronenberg, în sezonul de toamnă la Apollo111 Cinema

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005)


  

Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005)

[ Romana ]
Animation / Comedy / Drama / Family / Sci-Fi


Trailer Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005)

Like
1

1 Comentariu
Traducator: V I O
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51136
Descarcari: 2626
Data adaugarii
Data: 2005-08-20
Ora: 00:34:02
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-06
Ora: 15:44:51
Comentariu:  E precedenta, corectata, cu diacritice, almost TVQS (99%). Enjoy!

Lilo.and.Stitch.2.Stitch.Has.a.Glitch.2005.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR (Jondak)
+ inca o varianta.
Subtitrare The Stand (1994)


  

The Stand (1994)

[ Romana ]
Adventure / Drama / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 82103
Descarcari: 817
Data adaugarii
Data: 2009-08-24
Ora: 10:54:05
Data ultimei modificari
Data: 2009-08-24
Ora: 10:54:05
Comentariu:  Pentru o versiune de 2 dvd-uri DL luate de pe demonoid (corectate si aranjate + traduse linii in engleza). Enjoy !
Subtitrare Rescuers Down Under, The (1990)


  

Rescuers Down Under, The (1990)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Crime


Trailer Rescuers Down Under, The (1990)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Vieriu George
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61764
Descarcari: 1021
Data adaugarii
Data: 2008-01-17
Ora: 01:09:55
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-17
Ora: 01:09:55
Comentariu:  Pentru release-ul The.Rescuers.Down.Under.1990.iNTERNAL.PAL.DVDR-FAiRY.
Vizionare placuta !
Subtitrare Ice Age (2002)


  

Ice Age (2002)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


Trailer Ice Age (2002)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: extrasa de pe DVD
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47382
Descarcari: 8809
Data adaugarii
Data: 2007-08-12
Ora: 21:07:49
Data ultimei modificari
Data: 2007-08-12
Ora: 21:07:49
Comentariu:  Pentru versiunea Ice.Age.2002.720p.DTheater.x264-hV.
Vizionare placuta !
Subtitrare Black Hawk Down (2001)


  

Black Hawk Down (2001)

[ Romana ]
Action / Drama / History / War


Trailer Black Hawk Down (2001)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Yve & Aschiuta
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 116858
Descarcari: 2825
Data adaugarii
Data: 2006-08-10
Ora: 17:53:58
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-10
Ora: 17:53:58
Comentariu:  Pentru DVD-Subberi. Incluse si dialogurile in somaleza; Black.Hawk.Down.2001.Editia.2006.Extended.Cut.WS.NTSC.DVDR.
Resincronizata un pic, corectate din liniile lungi, sterse linii de dialog in plus si completate din diacritice. (E numai titrarea in rom
Subtitrare FernGully: The Last Rainforest (1992)


  

FernGully: The Last Rainforest (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD SubRIP
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41959
Descarcari: 1207
Data adaugarii
Data: 2006-04-17
Ora: 16:22:50
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-17
Ora: 16:22:50
Comentariu:  Subrip la release-ul original de la noi. Cred ca era un pic asteptata, cel putin eu stiu pe cineva.
Vizionare placuta!
Subtitrare Majo no takkybin (1989) [Kiki's delivery service]


  

Majo no takkybin (1989) [Kiki's delivery service]

[ Romana ]
Animation / Family / Fantasy / Comedy / Adventure


Like
0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 28000
Descarcari: 663
Data adaugarii
Data: 2006-02-05
Ora: 11:42:35
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-05
Ora: 11:42:35
Comentariu:  E titrarea precedenta a lui intellect pt versiunea de 2 cd-uri. Multumesc pe aceasta cale traducatorului, o asteptam de ceva timp.
Vizionare placuta!
Subtitrare X-Files, The - Sezonul 3 (1993) (TV)


  

X-Files, The - Sezonul 3 (1993) (TV)

[ Romana ]
Drama / Horror / Mystery / Sci-Fi / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Radu Seusan,
Dani,
Xdanx
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 223859
Descarcari: 3688
Data adaugarii
Data: 2005-10-29
Ora: 09:05:14
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-29
Ora: 09:05:14
Comentariu:  Sezonul 3 corectat si diacritice, maxim 44 caractere pe un rand (daca mai sunt exceptii va rog sa ma iertati. Scuze pentru intarziere.).
Vizionare placu
Subtitrare Steamboy (2004)


  

Steamboy (2004)

[ Romana ]
Animation / Action / Adventure / Sci-Fi / Thriller


Trailer Steamboy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Subrip 1.7
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 81381
Descarcari: 1317
Data adaugarii
Data: 2005-09-25
Ora: 20:07:42
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-25
Ora: 20:07:42
Comentariu:  Luata de pe DVD. Enjoy this good movie!
Subtitrare Pretty Woman (1990)


  

Pretty Woman (1990)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Trailer Pretty Woman (1990)

Like
0

2 Comentarii
Traducator: nu stiu
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 124243
Descarcari: 2618
Data adaugarii
Data: 2005-09-25
Ora: 19:11:58
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-25
Ora: 19:11:58
Comentariu:  Titrarea e de pe un dvd luat de pe bittorrent (nu spun site-ul, nu vreau sa fac reclama), am rearanjat-o, ca era vai de steaua ei, 44 de caractere pe rand, diacritice. Astept sa se mai puna pe site titrarile la X-Files, ce a mai ramas de tradus, sa pot t
Subtitrare The X-Files - Sezonul 2 (1994)


  

The X-Files - Sezonul 2 (1994)

[ Romana ]


Trailer The X-Files - Sezonul 2 (1994)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dani,
Radu
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 367936
Descarcari: 5059
Data adaugarii
Data: 2005-09-12
Ora: 00:06:07
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-12
Ora: 00:06:07
Comentariu:  Sezonul 2 complet
Subtitrare The X-Files - Sezonul 1 (1993)


  

The X-Files - Sezonul 1 (1993)

[ Romana ]


Trailer The X-Files - Sezonul 1 (1993)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dani,
Radu
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 366902
Descarcari: 4442
Data adaugarii
Data: 2005-09-12
Ora: 00:02:47
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-12
Ora: 00:02:47
Comentariu:  Sezonul 1 corectat. Framerate-urile la care sunt titrarile nu le stiu, asa ca am pus la nimereala acest FPS, va rog cititi fisierul text inclus in arhiva. Eventualii autori care nu se gasesc in caseta respectiva ii rog sa ma ierte pentru ca nu i-am menti
Subtitrare Message in a Bottle (1999)


  

Message in a Bottle (1999)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85755
Descarcari: 3032
Data adaugarii
Data: 2005-08-17
Ora: 02:28:00
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-17
Ora: 02:28:00
Comentariu:  E cea veche, am mai bagat niste diacritice, asta e sigur la 25 fps, sincronizata dupa versiunea de 2 cd-uri unite intr-unul. Vizionare placuta!
Subtitrare Birdcage, The (1996)


  

Birdcage, The (1996)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aurel_d
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 121552
Descarcari: 1475
Data adaugarii
Data: 2005-08-07
Ora: 08:30:31
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-07
Ora: 08:30:31
Comentariu:  Tradusa de mine dupa titrarea in engleza, cu diacritice si tot tacamu` (nu sunt traduse cantecele, mi se pareau aiurea)... daca mai sunt eventuale erori va rog sa ma scuzati. Enjoy!
Subtitrare Merchant of Venice, The (2004)


  

Merchant of Venice, The (2004)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Merchant of Venice, The (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: nu mai stiu
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 118633
Descarcari: 985
Data adaugarii
Data: 2005-06-06
Ora: 16:23:13
Data ultimei modificari
Data: 2005-06-06
Ora: 16:23:13
Comentariu:  Daca mai are greseli imi pare rau, am facut-o la repezeala, buna pe pus de dvd asa cum e, cu corecturile de rigoare la greseli.
Vizionare placuta!
Subtitrare Mickey's House of Villains (2002)


  

Mickey's House of Villains (2002)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: eu
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42974
Descarcari: 848
Data adaugarii
Data: 2005-01-18
Ora: 14:07:17
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-18
Ora: 14:07:17
Comentariu:  Tradusa de mine, diacritice si tot tacamul... Enjoy!
Subtitrare Tabor ukhodit v nebo (1975)


  

Tabor ukhodit v nebo (1975)

[ Romana ]
Drama / Musical / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: eu
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 74042
Descarcari: 1456
Data adaugarii
Data: 2005-01-18
Ora: 12:14:54
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-18
Ora: 12:14:54
Comentariu:  Pentru versiunea DVD-Rip trasa de pe eDonkey, in romana SATRA ...E facuta dupa o versiune capturata de pe TVR 1...Enjoy!
Subtitrare American Tail, An (1986)


  

American Tail, An (1986)

[ Romana ]
Animation / Comedy / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aurel_d
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67332
Descarcari: 911
Data adaugarii
Data: 2004-11-23
Ora: 14:40:13
Data ultimei modificari
Data: 2004-11-23
Ora: 14:40:13
Comentariu:  Diacritice si tot tacamu`, enjoy...
Another fine subtitle.
Subtitrare Longest Day, The (1962)


  

Longest Day, The (1962)

[ Romana ]
Action / Drama / History


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mircea
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32177
Descarcari: 942
Data adaugarii
Data: 2004-06-20
Ora: 02:35:43
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-20
Ora: 02:35:43
Comentariu:  Pentru versiunea The.Longest.Day.1962.DVDRip.DivX-SChiZO. Arhiva facuat cu WinRAR 3.30.
Subtitrare Violon rouge, Le (1998)


  

Violon rouge, Le (1998)

[ Romana ]
Drama / Romance / Mystery / Music


Like
0

0 Comentarii
Traducator: EugenR
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21429
Descarcari: 480
Data adaugarii
Data: 2004-06-10
Ora: 12:15:28
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-10
Ora: 12:15:28
Comentariu:  The Red Violin. Este tot pentru 2 cd-uri: primul de 689 MB, al doilea de 669 MB. Arhiva facuta cu WinRAR 3.30.
  1-20/34