Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Perfect Weapon (2016)

IMDBid:
4616250

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-01-09
20:13:54

Subtitrare People We Meet on Vacation (2026)

IMDBid:
22740896

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-09
18:09:06

Subtitrare Wicked: For Good (2025)

IMDBid:
19847976

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-01-09
18:03:16

Subtitrare La caméra de Claire (2017)

IMDBid:
5989220

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-01-09
00:46:12

Subtitrare Top Dog (1995)

IMDBid:
0114697

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-01-08
21:31:20

Subtitrare Palestine 36 (2025)

IMDBid:
29271622

Descarcari:
72

Adaugat la:
2026-01-08
18:56:11

Subtitrare Border Hunters (2025)

IMDBid:
32565484

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-01-08
16:44:29

Subtitrare Please Murder Me! (1956)

IMDBid:
0049621

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-01-07
23:02:37

Subtitrare Jérusalem, la ville des deux paix. La Paix céleste et la Paix terrestre (TV Special 2010)

IMDBid:
28131300

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-07
20:54:16

Subtitrare He Went That Way (2023)

IMDBid:
14772014

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-01-05
16:53:45

Subtitrare Tapawingo (2023)

IMDBid:
14146836

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-01-05
01:01:53

Subtitrare Beyond the Law (2019)

IMDBid:
11161374

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-27
19:02:03

Subtitrare Millers in Marriage (2024)

IMDBid:
32499895

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-01-03
19:13:06

Subtitrare Jane Austen Wrecked My Life aka Jane Austen a gâché ma vie (2024)

IMDBid:
31112509

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-03
12:57:13

Subtitrare Topaze (1933)

IMDBid:
0024684

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-02
22:34:27

Subtitrare Trap House (2025)

IMDBid:
10799690

Descarcari:
89

Adaugat la:
2026-01-02
14:16:19

Subtitrare The Tiger aka Der Tiger (2025)

IMDBid:
31495504

Descarcari:
192

Adaugat la:
2026-01-02
14:11:43

Subtitrare 100 Meters aka Hyakuemu (2025)

IMDBid:
32600395

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-02
09:53:54

Subtitrare Belén (2025)[Belen]

IMDBid:
37531036

Descarcari:
55

Adaugat la:
2026-01-01
22:06:27

Subtitrare The Keeper (2009/I)

IMDBid:
1296869

Descarcari:
1135

Adaugat la:
2010-01-24
08:21:16

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
8205

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
388

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
539

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
1057

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
602

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
296

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
515

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
637

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5485

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
12324366

Descarcari:
1987

Adaugat la:
2023-12-20
10:49:40

Subtitrare Fallout - Sezonul 2(2024)

IMDBid:
12637874

Descarcari:
575

Adaugat la:
2026-01-01
14:26:44

Subtitrare Run Away - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
9169516

Descarcari:
47

Adaugat la:
2026-01-01
14:20:43

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
227

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
467

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1820

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare The Paper - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32159809

Descarcari:
194

Adaugat la:
2025-11-14
22:12:41

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
1961

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Stranger Things - Sezonul 5 (2016)

IMDBid:
4574334

Descarcari:
439

Adaugat la:
2025-11-28
00:33:48

movienews.ro news

·	[Fri, 9 Jan 2026 14:40:30] Sezonul doi din „The Pitt: Spitalul” vine pe HBO Max din 9 ianuarie
·	[Fri, 9 Jan 2026 13:26:00] Gerard Butler reia misiunea pentru „Groenlanda 2: Migraţia”
·	[Fri, 9 Jan 2026 12:59:15] Samsung lansează primul televizor Micro RGB de 130 inch din lume
·	[Fri, 9 Jan 2026 12:45:49] Avatar: Frontiers of Pandora – From the Ashes – Recenzie
·	[Fri, 9 Jan 2026 11:27:13] Seria POCO M8, complet actualizată: divertisment îmbunătățit, la nivelul următor
·	[Fri, 9 Jan 2026 11:00:10] LG Electronics își extinde portofoliul de televizoare lifestyle cu noul Gallery TV, inspirat de artă
·	[Fri, 9 Jan 2026 10:55:35] Când lumina dispare, povestea abia începe: HONOR Magic8 Pro și noua fotografie nocturnă
·	[Fri, 9 Jan 2026 10:53:13] Lenovo prezintă la CES 2026 cele mai recente inovații AI pentru segmentul consumer, care oferă experiențe PC mai intuitive și mai conectate
·	[Fri, 9 Jan 2026 10:46:16] ASUS a câștigat opt premii pentru inovație la CES 2026
·	[Thu, 8 Jan 2026 16:00:54] GeForce NOW ridică nivelul la CES 2026: mai multe dispozitive, RTX 5080 și jocuri AAA la lansare
·	[Thu, 8 Jan 2026 15:30:05] ASUS a dezvăluit un portofoliu complet de inovații AI și tehnologii Always Incredible la CES 2026
·	[Thu, 8 Jan 2026 15:25:30] ADATA la CES 2026: inovație AI, soluții enterprise și hardware next-gen

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Catch and Release (2006/II)

Catch and Release (2006/II)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Romance

Trailer Catch and Release (2006/II)

0

Traducator: dana0270
Uploader: ciocky&blocky

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25911
Descarcari: 920

Data adaugarii
Data: 2008-10-28
Ora: 22:11:44

Data ultimei modificari
Data: 2008-10-28
Ora: 22:12:30

Comentariu:

pentru versiunea
Catch.and.Release[2006].Dvdrip.Xvid.AC3[5.1]-RoCK

Subtitrare Twister (1996)

Twister (1996)

[ Romana ]

Action / Drama / Thriller

Trailer Twister (1996)

0

Traducator: Tv Quality Subtitle
Uploader: ciocky&blocky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 30336
Descarcari: 611

Data adaugarii
Data: 2007-12-27
Ora: 10:06:17

Data ultimei modificari
Data: 2007-12-27
Ora: 10:06:17

Comentariu:

am aranjat-o pentru varianta mea de 2 cduri
CD 1 - 699 MB - 733,845,504
CD 2 - 699 MB - 733,335,552

Subtitrare Jackie Brown (1997)

Jackie Brown (1997)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0

Traducator: necunoscut
Uploader: ciocky&blocky

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 45868
Descarcari: 1940

Data adaugarii
Data: 2007-11-18
Ora: 19:46:28

Data ultimei modificari
Data: 2007-11-18
Ora: 19:46:28

Comentariu:

Am aranjato pentru varianta jackie.brown.1997.internal.ac3.dvdrip.xvid-vfx. de 2 cduri

Subtitrare Gattaca (1997)

Gattaca (1997)

[ Romana ]

Drama / Romance / Sci-Fi / Thriller

0

Traducator: aufras
Uploader: ciocky&blocky

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 36296
Descarcari: 810

Data adaugarii
Data: 2007-08-19
Ora: 08:39:21

Data ultimei modificari
Data: 2007-08-19
Ora: 08:39:21

Comentariu:

Impartita titrarea urcata de Razvanu
Cd 1 - 732.798.976 - 698 Mb
Cd 2 - 731.559.936 - 697 Mb

Subtitrare Great Escape, The (1963)

Great Escape, The (1963)

[ Romana ]

Adventure / Drama / History / War

Trailer Great Escape, The (1963)

0

Traducator:
Uploader: ciocky&blocky

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 24860
Descarcari: 464

Data adaugarii
Data: 2007-08-12
Ora: 08:43:31

Data ultimei modificari
Data: 2007-08-12
Ora: 08:43:31

Comentariu:

Subtitrare Sons of Katie Elder, The (1965)

Sons of Katie Elder, The (1965)

[ Romana ]

Trailer Sons of Katie Elder, The (1965)

0

Traducator: Dana Cotruta
Uploader: ciocky&blocky

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25743
Descarcari: 702

Data adaugarii
Data: 2007-07-10
Ora: 19:31:10

Data ultimei modificari
Data: 2007-07-10
Ora: 19:31:10

Comentariu:

Adaptare la versiunea de 1.01 GB

Subtitrare My Own Private Idaho (1991)

My Own Private Idaho (1991)

[ Romana ]

0

Traducator:
Uploader: ciocky&blocky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22745
Descarcari: 1192

Data adaugarii
Data: 2007-07-07
Ora: 19:37:10

Data ultimei modificari
Data: 2007-07-07
Ora: 19:37:10

Comentariu:

Titrarea urcata de serix adapatata pentru varianta mea. Traducator nu era in ea.
733.691.904 - 699 MB

Subtitrare Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)

Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)

[ Romana ]

Drama / Romance

Trailer Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)

0

Traducator: kathia
Uploader: ciocky&blocky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 40058
Descarcari: 478

Data adaugarii
Data: 2007-07-07
Ora: 09:13:46

Data ultimei modificari
Data: 2007-07-07
Ora: 09:13:46

Comentariu:

Am adaptat titrarea urcata de dappon pentru varianta mea de 2 cd-uri
CD 1 - 735.995.904 (701 MB)
CD 2 - 732.280.832 (698 MB)

Subtitrare Vertical Limit (2000)

Vertical Limit (2000)

[ Romana ]

Action / Adventure / Thriller

0

Traducator:
Uploader: ciocky&blocky

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20000
Descarcari: 568

Data adaugarii
Data: 2007-06-24
Ora: 07:56:34

Data ultimei modificari
Data: 2007-06-24
Ora: 07:56:34

Comentariu:

am adaptat varianta pusa de eleetxtreme de un cd pentru varianta mea de 2 cduri.
CD 1 - 671MB - 703.901.552
CD 2 - 523MB - 548.413.570

Subtitrare Jungle (2003)

Jungle (2003)

[ Romana ]

0

Traducator: subrip
Uploader: ciocky&blocky

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92008
Descarcari: 287

Data adaugarii
Data: 2007-04-30
Ora: 15:57:48

Data ultimei modificari
Data: 2007-04-30
Ora: 15:57:48

Comentariu:

pentru variantele astea :
BBC.Jungle.1of3.Canopyworld.XviD.MP3.NewMov
BBC.Jungle.2of3.Underworld.XviD.MP3.NewMov
BBC.Jungle.3of3.Waterworld.XviD.MP3.NewMov
Am reusit sa extrag fisierele puse de moviebox

Subtitrare Last Temptation of Christ, The (1988)

Last Temptation of Christ, The (1988)

[ Romana ]

Trailer Last Temptation of Christ, The (1988)

0

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: ciocky&blocky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104432
Descarcari: 761

Data adaugarii
Data: 2007-04-11
Ora: 18:57:46

Data ultimei modificari
Data: 2007-04-11
Ora: 18:57:46

Comentariu:

Pentru varianta de 1 cd

Subtitrare Hellraiser: Inferno (2000) (V)

Hellraiser: Inferno (2000) (V)

[ Romana ]

Drama / Horror / Crime / Mystery

Trailer Hellraiser: Inferno (2000) (V)

0

Traducator: Robitm
Uploader: ciocky&blocky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35165
Descarcari: 1651

Data adaugarii
Data: 2007-03-30
Ora: 07:41:09

Data ultimei modificari
Data: 2007-03-30
Ora: 07:41:09

Comentariu:

Adaptata pentru varianta mea
Hellraiser.V.2000.WS.DVDRip.XviD.iNT-EwDp

Subtitrare To Sir, with Love (1967)

To Sir, with Love (1967)

[ Romana ]

0

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: ciocky&blocky

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26700
Descarcari: 792

Data adaugarii
Data: 2007-03-17
Ora: 17:55:27

Data ultimei modificari
Data: 2007-03-17
Ora: 17:55:27

Comentariu:

Pentru versiunea mea de un cd 29.97 fps
725.583.872
Multumiri lui Eugen Rosu

Subtitrare Night of the Iguana, The (1964)

Night of the Iguana, The (1964)

[ Romana ]

Trailer Night of the Iguana, The (1964)

0

Traducator:
Uploader: ciocky&blocky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33384
Descarcari: 338

Data adaugarii
Data: 2007-03-08
Ora: 18:54:30

Data ultimei modificari
Data: 2007-03-08
Ora: 18:54:30

Comentariu:

Am lipit versiunea urcata de skiuc pentru filmul meu de un singur cd de 733.753.344
De cand asteptam subul la film, multumiri.
Nu stiu cine sunt traducatorii scuzele de rigoare, erau sterse.

Subtitrare Ben-Hur (1959)

Ben-Hur (1959)

[ Romana ]

Adventure / Drama

0

Traducator: SDI Media Group
Uploader: ciocky&blocky

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 45440
Descarcari: 1349

Data adaugarii
Data: 2007-02-24
Ora: 09:42:19

Data ultimei modificari
Data: 2007-02-24
Ora: 09:42:19

Comentariu:

Adaptata pentru cd-urile mele
cd 1 - 736.897.024
cd 2 - 736.569.344

Subtitrare Bronenosets Potyomkin (1925)

Bronenosets Potyomkin (1925)

[ Romana ]

Drama / History

0

Traducator: ROBERTINO BEZMAN
Uploader: ciocky&blocky

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3924
Descarcari: 388

Data adaugarii
Data: 2007-02-22
Ora: 17:33:13

Data ultimei modificari
Data: 2007-02-22
Ora: 17:33:13

Comentariu:

Adaptata pentru versiunea mea de 725.217.280

Subtitrare Smokey and the Bandit (1977)

Smokey and the Bandit (1977)

[ Romana ]

Action / Comedy

Trailer Smokey and the Bandit (1977)

0

Traducator: intellect
Uploader: ciocky&blocky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31545
Descarcari: 586

Data adaugarii
Data: 2007-02-18
Ora: 11:08:41

Data ultimei modificari
Data: 2007-02-18
Ora: 11:08:41

Comentariu:

Adaptata pentru varianta mea de 964.916.890

1-17/17