Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Misdirection (2026)

Misdirection (2026)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
6374142

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-02-26
21:43:14

Subtitrare Sag-haye velgard (Stray Dogs) (2004)

Sag-haye velgard (Stray Dogs) (2004)

01. stray dogs 2004 cu durata de 01:28:44, fişier 3.935.338.610 bytes
02. Sag-haye velgard (Marzieh Meshkini, 2004)_All_Films cu durata de 01:28:44, fişier 1.443.549.220 bytes
03. Sag haye velgard_RG_All_Films cu durata de 01:28:44, fişier 1.573.439.488 bytes
IMDBid:
0423277

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-02-26
13:51:47

Subtitrare Shelter (2026)

Shelter (2026)

pentru WEB-DL-KyoGo
( muck AI, da` cu"p" )
IMDBid:
32357218

Descarcari:
333

Adaugat la:
2026-02-24
21:36:51

Subtitrare The Bluff (2026)

The Bluff (2026)

The.Bluff.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14181714

Descarcari:
150

Adaugat la:
2026-02-25
19:50:15

Subtitrare Zavallilar (The Poor) (1975)

Zavallilar (The Poor) (1975)

Un film de Yilmaz Güney şi Atif Yilmaz

01. The Wretched Ones (Zavallilar) (1975) -- Yilmaz Guney cu durata de 01:17:38, fişier 1.219.471.447 bytes
IMDBid:
0073925

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-02-25
09:52:34

Subtitrare Duvar (The Wall) (1983)

Duvar (The Wall) (1983)

Un film de Yilmaz Güney

01. The.Wall.1983.(Yilmaz Guney - Prison Drama - Dual).720p.x264-Classics cu durata de 01:51:49, fişier 2.055.661.332 bytes
02. Duvar (1983) DVD5 Remux cu durata de 01:51:37, fişier 3.815.347.020 bytes
03. Duvar.1983.DVDRip cu durata de 01:51:37, fişier 1.460.307.968 bytes, FPS 25.000
04. The Wall (1983) -- Yilmaz Güney cu durata de 01:51:37, fişier 1.778.110.464 bytes
05. The Wall (Duvar) (1983) (DVDrip XviD) cu durata de 01:51:37, fişier 1.778.110.464 bytes
IMDBid:
0090982

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-02-22
22:49:03

Subtitrare Love Me, Love Me (2026)

Love Me, Love Me (2026)

Love.Me.Love.Me.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
36331860

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-02-20
17:25:36

Subtitrare The Swedish Connection aka Den svenska länken (2026)

The Swedish Connection aka Den svenska länken (2026)

The.Swedish.Connection.2026.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
28793125

Descarcari:
50

Adaugat la:
2026-02-20
17:07:09

Subtitrare Firebreak aka Cortafuego (2026)

Firebreak aka Cortafuego (2026)

Cortafuego.2026.NF.1080p.WEB.DDP5.1.Atmos.H264-EDITH
IMDBid:
33474179

Descarcari:
44

Adaugat la:
2026-02-20
16:59:43

Subtitrare Pavane aka Pabanneu (2026)

Pavane aka Pabanneu (2026)

Pavane.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-HDSWEB
IMDBid:
39387657

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-02-20
16:53:33

Subtitrare Reunion (2024)

Reunion (2024)

Reunion.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-Burnout
IMDBid:
15338966

Descarcari:
55

Adaugat la:
2026-02-19
14:39:57

Subtitrare Endise (Anxiety) (1974)

Endise (Anxiety) (1974)

Un film de Serif Goren şi Yilmaz Güney

01. Anxiety.1974.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MeLON.fixed cu durata de 01:16:35, fişier 3.116.871.688 bytes
IMDBid:
0071466

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-02-19
12:54:40

Subtitrare Agit (Elegy) (1971)

Agit (Elegy) (1971)

Un film de Yilmaz Güney

01. Agit.AKA.Elegy.1972.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BdC cu durata de 01:16:25, fişier 3 3.048.076.799 bytes
IMDBid:
0068181

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-02-17
21:57:01

Subtitrare Mercy (2026)

Mercy (2026)

Mercy.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GTM
IMDBid:
31050594

Descarcari:
508

Adaugat la:
2026-02-17
18:21:49

Subtitrare Aç Kurtlar (The Hungry Wolves) (1969)

Aç Kurtlar (The Hungry Wolves) (1969)

Un film de Yilmaz Güney.

01. Ac.Kurtlar.1969.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264.BdC cu durata de 01:24:47, fişier 3.407.278.031 bytes
IMDBid:
0192993

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-02-16
23:59:23

Subtitrare The Perfect Killer (TV Movie 2025)

The Perfect Killer (TV Movie 2025)

The.Perfect.Killer.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ZdS
IMDBid:
33041394

Descarcari:
38

Adaugat la:
2026-02-16
12:30:50

Subtitrare Love on the Danube: Kissing Stars (TV Movie 2024)

Love on the Danube: Kissing Stars (TV Movie 2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
33113326

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-02-15
20:33:50

Subtitrare Fuji ni tatsu kage (Shadow Over Fuji) (1957)

Fuji ni tatsu kage (Shadow Over Fuji) (1957)

01. Fuji.ni.tatsu.kage.aka.Shadow.Over.Fuji.1957.1080p.HDTV.x264 cu durata de 01:44:32, fişier 1.720.246.252 bytes, FPS 29.970
02. Shadow Over Fuji (Fuji ni tatsu kage) (1957) (DVDrip x264) cu durata de 01:44:33, fişier 6.040.142.630 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0215783

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-02-15
18:55:19

Subtitrare The Voice of Hind Rajab (2025)

The Voice of Hind Rajab (2025)

Web-dl.
IMDBid:
36943034

Descarcari:
85

Adaugat la:
2026-02-15
16:49:26

Subtitrare Sirat (2025)

Sirat (2025)

Web-dl si BluRay.
IMDBid:
32298285

Descarcari:
127

Adaugat la:
2026-02-15
16:45:05

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

Hijack (2023) - Sezonul 2

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762

Descarcari:
779

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 8. Sezonul 8, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
548

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud Sezonul 5, Episoadele 1-7.
Adăugat episodul 7 Lady on the Run.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 5 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
111

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-23.
Adăugat episodul 23 Sacraments.
SEZONUL 3 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
628

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

Dark Winds (2022) - Sezonul 4

NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118

Descarcari:
111

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
20373

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Sezonul 2 - Episodul 1,2,3,4,5
Varianta WEB-DL - Audio japoneza
IMDBid:
22248376

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21874900

Descarcari:
95

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-10...
Grey's.Anatomy.S22E08.Heavy.on.Me.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E09.Fortunate.Son.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E10.Strip.That.Down.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573

Descarcari:
25496

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376

Descarcari:
77

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, ep. 4-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437

Descarcari:
2742

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

Sezonul 6 complet, 26 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Serial complet (6 sezoane, 166 episoade)
cu 54ep-traducere 0lei, restul de 112-RETAiL(TV-subrip)
rezolvate in perioada 01.10.2024-02.02.2026
IMDBid:
0053502

Descarcari:
2973

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951

Descarcari:
240

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2, episoadele 1-3, varianta WEB-DL ARD
IMDBid:
10598848

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A.Knight.of.the.Seven.Kingdoms.S01E02.Hard.Salt.Beef.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27497448

Descarcari:
6410

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-10, Complet!
Landman.S02E08.Handsome.Touched.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E09.Plans.Tears.and.Sirens.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E10.Tragedy.and.Flies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672

Descarcari:
36981

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Sezoanele 1-6 complete, 123 episoade, pentru WEB-DL, 720p, 1080p & BluRay
Grimm.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
1830617

Descarcari:
1142

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

Episoadele 1-7...
King.&.Conqueror.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
30221531

Descarcari:
512

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32264653

Descarcari:
2450

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33484460

Descarcari:
1428

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47


 movienews.ro news 
·[Fri, 27 Feb 2026 14:34:42]
Marius Bodochi dă voce universului lui Brâncuși, la Bucharest International Ballet Gala
·[Fri, 27 Feb 2026 14:29:22]
Actorul Victor Rebengiuc, laureat al Premiului Marin Constantin în cadrul Galei Madrigal 63
·[Fri, 27 Feb 2026 14:16:33]
Acer Aspire Go 15 (AG15-71P) – Recenzie
·[Fri, 27 Feb 2026 10:52:53]
WATCH GT Runner 2: noul smartwatch HUAWEI creat pentru alergători de toate nivelurile
·[Fri, 27 Feb 2026 10:48:53]
ATEN crește disponibilitatea serviciilor digitale: intervenții mai rapide și uptime sporit pentru infrastructuri la scară
·[Fri, 27 Feb 2026 10:36:26]
„Weekendul filmelor de aur” aduce producții premiate la Warner TV în luna martie
·[Fri, 27 Feb 2026 10:30:13]
Amuly, fiul lui Tudor Chirilă! Cei doi artiști au o relație specială de familie în filmul „Kîzîm”
·[Fri, 27 Feb 2026 10:27:22]
Canon rămâne lider global pentru al 23-lea an consecutiv pe piaţa aparatelor foto cu obiective interschimbabile
·[Thu, 26 Feb 2026 17:02:07]
Resident Evil: Requiem se lansează pe GeForce NOW, gratuit cu abonamentul Ultimate de 12 luni
·[Thu, 26 Feb 2026 15:58:26]
Festivalul Filmului Francez ajunge anul acesta la cea de-a 30-a ediție și va avea loc între 19–29 martie în 16 orașe din România
·[Thu, 26 Feb 2026 15:38:06]
Începe ediția a VIII-a a WRITE A SCREENPLAY FOR… „NEDREPTATEA TREBUIE POVESTITĂ”
·[Thu, 26 Feb 2026 15:35:15]
Audio în 2026: De ce radioul rămâne un canal stabil într-o economie a algoritmilor

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare The Domino Principle (1977)


    

The Domino Principle (1977)

[ Romana ]
Thriller / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: giovanny8989 & Bebef
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69537
Descarcari: 801
Data adaugarii
Data: 2009-06-14
Ora: 12:07:05
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-14
Ora: 12:07:05
Comentariu:  Tradus integral dupa subpack SPANISH, extras de pe DVD RETAIL ESPANOL.
Traducerea lui Bebef a fost o sursa de inspiratie, deci este mentionat la traducatori.
ENJOY THIS FINE RELEASE...
Subtitrare Money Talks (1997)


    

Money Talks (1997)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 103156
Descarcari: 1400
Data adaugarii
Data: 2008-02-19
Ora: 15:19:22
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-30
Ora: 12:46:06
Comentariu:  Nu e tradus de mine decat partial(acolo unde erau inca linii netraduse din engleza), refacuta subtitrarea in totalitate dupa subpack ENG, corectate greselile de exprimare. Adaptata pentru varianta DVD-PAL. Contine diacritice si italice 100%. Calitate TVQS
Subtitrare Hottie and the Nottie, The (2008)


    

Hottie and the Nottie, The (2008)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Trailer Hottie and the Nottie, The (2008)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: giovanny8989
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91770
Descarcari: 2177
Data adaugarii
Data: 2008-05-18
Ora: 03:08:22
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-18
Ora: 03:08:22
Comentariu:  Subtitrat in cea mai mare viteza dupa subpack portugues, pentru varianta The.Hottie.and.the.Nottie.LiMiTED.DVDRip.XviD-LMG.
Contine diacritice si italice 100%.
Enjoy another fine release...
Subtitrare John Rambo (2007)


    

John Rambo (2007)

[ Romana ]
Action / Thriller / War


Trailer John Rambo (2007)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: giovanny8989
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37786
Descarcari: 4512
Data adaugarii
Data: 2008-05-14
Ora: 23:10:34
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-14
Ora: 23:10:34
Comentariu:  Tradus complet dupa subpack english extras de pe DVD. Adaptata pentru varianta DVD-PAL. Contine diacritice si italice 100%. Calitate TVQS, pusa pe doua linii... DVD-Ready. ENJOY another fine release
Subtitrare Volkodav iz roda serykh psov (2006)


    

Volkodav iz roda serykh psov (2006)

[ Romana ]
Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42311
Descarcari: 1175
Data adaugarii
Data: 2008-05-09
Ora: 19:27:53
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-09
Ora: 19:27:53
Comentariu:  Extras de pe dvd retail ro si recorectat in foarte mare parte...completat diacritice lipsa grupa mare...si literele mancate de cel care a facut sub-ul Dvd-ului retail...Doamne e grea limba romana...Enjoy
Subtitrare Teeth (2007/I)


    

Teeth (2007/I)

[ Romana ]
Comedy / Horror


Like
0

0 Comentarii
Traducator: giovanny8989
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43821
Descarcari: 5590
Data adaugarii
Data: 2008-05-07
Ora: 17:32:03
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-07
Ora: 17:32:03
Comentariu:  Pentru cei care nu au nicio treaba cu subtitratul filmelor le spun sa se lase de sportul asta.
Aceasta varianta este de fapt un remake completat si retradus...munca silnica(NeDivx).
Sub-ul contine diacritice 100%...Enjoy
Subtitrare Blind Dating (2006)


    

Blind Dating (2006)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Trailer Blind Dating (2006)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: giovanny8989
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105630
Descarcari: 4385
Data adaugarii
Data: 2008-03-10
Ora: 20:59:08
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-10
Ora: 20:59:08
Comentariu:  Tradus complet dupa subpack english extras de pe DVD. Adaptata pentru varianta DVD-PAL. Contine diacritice si italice 100%. Calitate TVQS, pusa pe doua linii... DVD-Ready. ENJOY another fine release
Subtitrare Blonde Ambition (2007)


    

Blonde Ambition (2007)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: giovanny8989
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 98675
Descarcari: 1584
Data adaugarii
Data: 2008-02-26
Ora: 23:26:00
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-26
Ora: 23:26:00
Comentariu:  Tradus integral dupa subpack english extras de pe DVD. Adaptata pentru varianta DVD PAL. Contine diacritice 100%. Calitate TVQS, DVD-Ready.

Another fine release... ENJOY
Subtitrare 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure (2003) (V)


    

101 Dalmatians II: Patch's London Adventure (2003) (V)

[ Romana ]
Animation / Family


Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72254
Descarcari: 2258
Data adaugarii
Data: 2008-02-12
Ora: 22:19:32
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-12
Ora: 22:19:32
Comentariu:  Nu este tradus de mine... eu doar am corectat greselile, care erau destul de multe (in exprimare), am adaugat diacriticile lipsa si italice. Sincronizata pentru varianta DVD PAL. Calitate TVQS, pusa pe 2 randuri, DVD-Ready. Un release de nota 10. ENJOY
Subtitrare One Hundred and One Dalmatians (1961)


    

One Hundred and One Dalmatians (1961)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy / Family


Trailer One Hundred and One Dalmatians (1961)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66875
Descarcari: 1128
Data adaugarii
Data: 2008-02-12
Ora: 22:17:23
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-12
Ora: 22:17:23
Comentariu:  Nu este tradus de mine... eu doar am corectat greselile, care erau destul de multe (in exprimare), am adaugat diacriticile lipsa si italice. Sincronizata pentru varianta DVD PAL. Calitate TVQS, pusa pe 2 randuri, DVD-Ready. Un release de nota 10. ENJOY
Subtitrare Soul Plane (2004)


    

Soul Plane (2004)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: giovanny8989
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89678
Descarcari: 5849
Data adaugarii
Data: 2008-02-10
Ora: 14:09:07
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-10
Ora: 14:09:07
Comentariu:  Tradus complet dupa subpack english(extras de pe DVD).Contine diacritice 100%. Varianta adaptata pentru DVD-PAL. Este cea mai completa titrare din 2004 incoace...nu ca ma laud.

Spuneti "NU" plagiatorilor!!!
Subtitrare Alice in Wonderland (1951)


    

Alice in Wonderland (1951)

[ Romana ]
Family / Animation / Musical / Fantasy / Comedy


Trailer Alice in Wonderland (1951)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73439
Descarcari: 2387
Data adaugarii
Data: 2007-10-07
Ora: 21:32:18
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-07
Ora: 21:32:18
Comentariu:  Tradus de un prieten...corectata de mine 90% dupa subpack-ul english,adaugate liniile lipsa, care erau destul de multe,pentru ca erau greseli grupa mare...sper sa merite efortul...pentru varianta ALICE IN WONDERLAND DISNEY GOLD COLLECTION DVD PAL...ENJOY
Subtitrare Hardware (1990)


    

Hardware (1990)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33578
Descarcari: 871
Data adaugarii
Data: 2007-10-04
Ora: 00:44:44
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-04
Ora: 00:44:44
Comentariu:  Nu era paici...si poate are careva nevoie...adaptata pentru varianta DVD PAL
Subtitrare Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)


    

Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)

[ Romana ]
Comedy / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator: giovanny8989
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 81439
Descarcari: 6760
Data adaugarii
Data: 2007-10-03
Ora: 10:56:25
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-03
Ora: 10:56:25
Comentariu:  Subtitrat dupa subpack-ul english MIRAMAX UNRATED DVD PAL FULL VERSION. E soooper tare varianta, fara scene taiate...Nu era p-aici asa ca...ENJOY
Subtitrare Never Say Never Again (1983)


    

Never Say Never Again (1983)

[ Romana ]
Action / Adventure / Thriller


Trailer Never Say Never Again (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: giovanny8989
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61873
Descarcari: 1115
Data adaugarii
Data: 2007-10-02
Ora: 20:16:32
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-02
Ora: 20:16:32
Comentariu:  Tradus complet dupa subpack english...pentru varianta DVD PAL...nu era paici titrare completa deci...ma bucur sa va ajut
  1-15/15