Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Apache War Smoke (1952)

Apache War Smoke (1952)

Apache War Smoke - 1952 - TCM_x264_TVRip_[Guild55][CG]
Apache_War_Smoke
IMDBid:
0044369

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-08-28
13:04:10

Subtitrare The Thursday Murder Club (2025)

The Thursday Murder Club (2025)

The.Thursday.Murder.Club.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
12001534

Descarcari:
96

Adaugat la:
2025-08-28
11:46:45

Subtitrare Sanctified (2022)

Sanctified (2022)

Sanctified.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX
IMDBid:
11613450

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-08-28
11:44:59

Subtitrare Silver Star (2024)

Silver Star (2024)

WEB-DL
IMDBid:
8980622

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-08-28
11:41:59

Subtitrare The Take Down (Amber) (2017)

The Take Down (Amber) (2017)

The.Take.Down.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC.H264-CMRG
IMDBid:
6756326

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-08-28
11:29:13

Subtitrare A Nice Girl Like You (2020)

A Nice Girl Like You (2020)

A.Nice.Girl.Like.You.2020.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD
+WEB-DL
A.Nice.Girl.Like.You.2020.REPACK.BDRip.DD5.1.x264-playSD
IMDBid:
3278540

Descarcari:
111

Adaugat la:
2024-08-30
10:43:53

Subtitrare Back of the Net (2019)

Back of the Net (2019)

Retail.
IMDBid:
8211214

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-08-27
22:04:51

Subtitrare Together (2025)

Together (2025)

Together.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
31184028

Descarcari:
176

Adaugat la:
2025-08-27
11:18:25

Subtitrare Ticker (2001)

Ticker (2001)

Am refacut-o in totalitate.
Eu spun ca e mult peste cea existenta pana acum.
+Ticker.2001.DVD-RiP-CG-x264
IMDBid:
0196158

Descarcari:
1374

Adaugat la:
2005-08-19
22:42:55

Subtitrare Diablo (2025)

Diablo (2025)

DIABLO.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
DIABLO.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
27757546

Descarcari:
67

Adaugat la:
2025-08-26
08:53:59

Subtitrare Hors-saison (2023)

Hors-saison (2023)

Hors.Saison.2023.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DDP5.1
Out.Of.Season.2023.NORDIC.1080p.BluRay.x264.AAC5.1
IMDBid:
27704325

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-08-25
22:59:31

Subtitrare The Collective (2023)

The Collective (2023)

Retail.
IMDBid:
23556408

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-08-25
12:00:45

Subtitrare Et la fête continue! (And the Party Goes On) (2023)

Et la fête continue! (And the Party Goes On) (2023)

Et.la.fete.continue.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
IMDBid:
28182919

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-08-24
23:42:14

Subtitrare Ainda Estou Aqui (I'm Still Here) (2024)

Ainda Estou Aqui (I'm Still Here) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
14961016

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-08-23
23:43:35

Subtitrare New in Town (2009)

New in Town (2009)

O alta versiune retail.
IMDBid:
1095174

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-08-22
16:51:57

Subtitrare Time for Him to Come Home for Christmas (TV Movie 2022)

Time for Him to Come Home for Christmas (TV Movie 2022)

Time.for.Him.to.Come.Home.for.Christmas.2022.1080p.WEBRip.x264-LAMA
IMDBid:
21603520

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-08-22
16:50:08

Subtitrare The Bad Guardian (2024)

The Bad Guardian (2024)

WEB-DL
IMDBid:
31938105

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-08-22
16:48:31

Subtitrare 2 Years of Love (2017)

2 Years of Love (2017)

Retail.
IMDBid:
3752610

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-08-22
15:06:05

Subtitrare Ghoster (2022)

Ghoster (2022)

Retail.
IMDBid:
10580194

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-08-22
12:28:20

Subtitrare Eenie Meanie (2025)

Eenie Meanie (2025)

Eenie Meanie 2025 1080p WEB H264-AccomplishedYak
IMDBid:
15514498

Descarcari:
150

Adaugat la:
2025-08-22
11:19:17

Subtitrare Poker Face - Sezoanele 1-2 (2023)

Poker Face - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 9 din S02. Sezoanele 1-2, 19 episoade, pentru WEB-DL & BluRay
IMDBid:
14269590

Descarcari:
334

Adaugat la:
2023-11-10
10:28:20

Subtitrare Suits LA - Sezonul 1 (2025)

Suits LA - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29485142

Descarcari:
54

Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare The Institute - Sezonul 1 (2025)

The Institute - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
10946316

Descarcari:
9280

Adaugat la:
2025-07-20
10:57:35

Subtitrare The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31613279

Descarcari:
93

Adaugat la:
2025-08-20
22:07:51

Subtitrare Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
13623632

Descarcari:
930

Adaugat la:
2025-08-13
09:56:24

Subtitrare The Terminal List: Dark Wolf - Sezonul 1 (2025)

The Terminal List: Dark Wolf - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
26576161

Descarcari:
112

Adaugat la:
2025-08-27
11:15:18

Subtitrare Countdown - Sezonul 1 (2025)

Countdown - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL
IMDBid:
32559610

Descarcari:
829

Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50

Subtitrare Based on a True Story - Sezonul 1 (2023)

Based on a True Story - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19500224

Descarcari:
280

Adaugat la:
2025-08-26
12:20:04

Subtitrare Baywatch - Sezonul 4 (1989)

Baywatch - Sezonul 4 (1989)

Baywatch.S04.VOYO.WEB-DL
Baywatch.S04.1080p.BluRay.10Bit.DDP2.0.H265-d3g
Baywatch.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb (1-05)
IMDBid:
0096542

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-08-25
22:34:16

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 3(1982)

Knight Rider - Sezonul 3(1982)

Knight.Rider.S03.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Episoadele 1-5
IMDBid:
0083437

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-08-25
13:16:01

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 2 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 2 (1959)

Sezonul 2 complet, ep. 1-29, pentru 720p.
The.Twilight.Zone.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-20)
IMDBid:
0052520

Descarcari:
6707

Adaugat la:
2015-04-06
21:52:00

Subtitrare A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
10204806

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-08-17
15:36:21

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852

Descarcari:
1553

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 (2024)

Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1, episoadele 1-3, varianta Conflict.2024.MULTi.1080p.WEB.x264-FW
IMDBid:
27579939

Descarcari:
173

Adaugat la:
2025-04-05
10:29:58

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, sezonul 1, episoadele 0-5.
Adăugat episodul 5 Picnic With Death.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Episodul 0 Pilot, a fost titrat manual şi traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285

Descarcari:
57

Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

McCloud S02E01-05.
Adăugat episodul 5 A Little Plot at Tranquil Valley.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 2 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
67

Adaugat la:
2025-07-26
17:34:54

Subtitrare Invasion - Sezonul 3 (2025)

Invasion - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
9737326

Descarcari:
136

Adaugat la:
2025-08-22
16:47:16

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 11-12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
2509

Adaugat la:
2025-07-01
10:53:47

Subtitrare Dexter: Resurrection (2025)

Dexter: Resurrection (2025)

Episoadele 1-8
Dexter.Resurrection.S01E08.The.Kill.Room.Where.It.Happens.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33043892

Descarcari:
2748

Adaugat la:
2025-07-11
12:21:23

Subtitrare Chief of War - Sezonul 1 (2025)

Chief of War - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19381692

Descarcari:
2530

Adaugat la:
2025-08-01
13:53:23


 movienews.ro news 
·[Thu, 28 Aug 2025 17:20:26]
De la Retro la Remix: Inteligența Artificială Generativă alimentează noul val de moduri pentru jocuri
·[Thu, 28 Aug 2025 16:00:21]
Gears of War: Reloaded, The Rogue Prince of Persia și Path of Exile 2 acum în GeForce Now
·[Thu, 28 Aug 2025 15:58:46]
Un actor din The Vampire Diaries vine la Comic Con Arena Națională
·[Thu, 28 Aug 2025 15:57:01]
Filmul Thunderbolts* este disponibil acum pe Disney+
·[Thu, 28 Aug 2025 14:41:50]
O familie aproape perfectă – Recenzie
·[Thu, 28 Aug 2025 14:11:28]
Peretele LED Philips Urban aduce rezultate revoluționare pe terenul de antrenament Tito Vilanova al FC Barcelona, situat în campusul Ciutat Esportiva
·[Thu, 28 Aug 2025 12:48:22]
TCL, desemnată marca nr. 1 mondială de aparate de aer condiționat Fresh Air
·[Thu, 28 Aug 2025 12:28:34]
FIFAe colaborează cu Lenovo în finala FIFAe, în cadrul căreia va fi utilizată tehnologia de gaming de înaltă performanță Lenovo Legion
·[Thu, 28 Aug 2025 12:25:01]
Platformer-ul 3D origami Hirogami nu se pliază! Lansare confirmată pentru 3 septembrie, în ciuda valului de amânări ale jocurilor indie
·[Thu, 28 Aug 2025 10:52:19]
Treisprezece filme selectate în Competiția Națională de Scurtmetraj a Festivalului Internațional de Film Experimental București (BIEFF.15)
·[Thu, 28 Aug 2025 10:48:42]
Jocurile gratuite pentru abonații PlayStation Plus pentru septembrie 2025
·[Thu, 28 Aug 2025 10:37:11]
În septembrie 2025 la Netflix

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Future Is Wild, The (2002) (mini) - 200 M.A.


    

Future Is Wild, The (2002) (mini) - 200 M.A.

[ Romana ]
Animation / Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34022
Descarcari: 491
Data adaugarii
Data: 2005-10-20
Ora: 23:56:17
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-20
Ora: 23:56:17
Comentariu:  Pentru toate episoadele celei de-a treia perioade de timp. Toate subtitrarile in romana ale seriei sunt facute de mine indiferent pe ce site apar!
Subtitrare The Future Is Wild (2002) - 100 M.A.


    

The Future Is Wild (2002) - 100 M.A.

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32359
Descarcari: 489
Data adaugarii
Data: 2005-10-03
Ora: 18:27:58
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-03
Ora: 18:27:58
Comentariu:  Pentru toate episoadele partii a doua (deci si cele care lipseau): Flooded Wolrd, Waterland, Tropical Antarctica, The Great Plateau. La ultimul episod a contribuit si Andra. Enjoy
Subtitrare Elegant Universe, The (2003) (mini)


    

Elegant Universe, The (2003) (mini)

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21154
Descarcari: 742
Data adaugarii
Data: 2005-09-18
Ora: 19:46:34
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-18
Ora: 19:46:34
Comentariu:  Pentru primul episod: Visul lui Einstein. Urmeaza si celelalte.
Subtitrare Secrets of the Maya Underworld


    

Secrets of the Maya Underworld

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Family / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16168
Descarcari: 769
Data adaugarii
Data: 2005-08-31
Ora: 23:04:35
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-31
Ora: 23:04:35
Comentariu:  IDul imdb nu este corect, nu este listat acolo. Documentar din seria Natural World de la BBC. Foarte interesant. Tradus si adaptat de mine. Fisierul s-a numit BBC.Natural.World.Secrets.of.the.Maya.Underworld.DVB.XviD.mp3.avi
Subtitrare The Lost Pyramids Of Caral


    

The Lost Pyramids Of Caral

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15824
Descarcari: 678
Data adaugarii
Data: 2005-08-27
Ora: 22:46:02
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-27
Ora: 22:46:02
Comentariu:  IDul imdb nu este corect, documentarul nu este in baza lor de date. este un film care schimba conceptiile despre inceputurile civilizatiei, cum arata primul oras,etc. Este un "must have" pentru ce interesati de istorie antica. Absolut grozav. F
Subtitrare Lost Civilization Of Peru, The


    

Lost Civilization Of Peru, The

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15391
Descarcari: 373
Data adaugarii
Data: 2005-08-24
Ora: 21:19:19
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-24
Ora: 21:19:19
Comentariu:  IDul imdb nu este corect, documentarul nu este trecut acolo. Din aceeasi serie Horizon produsa de BBC, foarte interesant. Tot de mine e facuta titrarea. Fisierul s-a numit Horizon - The Lost Civilisation of Peru.avi
Subtitrare Truth Of Troy, The (2004) (TV)


    

Truth Of Troy, The (2004) (TV)

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16107
Descarcari: 524
Data adaugarii
Data: 2005-08-24
Ora: 21:15:25
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-24
Ora: 21:15:25
Comentariu:  IDul imdb nu este bun, documentarul nu este trecut acolo. Este realizat de BBC si este foarte reusit. Tradus si adaptat de mine. Fisierul s-a numit Horizon{25.03.04}The.Truth.Of.Troy{DVBRip-DivX5-Mp3}.avi
Subtitrare Future Is Wild, The (2002) (mini) - 5 M.A.


    

Future Is Wild, The (2002) (mini) - 5 M.A.

[ Romana ]
Animation / Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41105
Descarcari: 475
Data adaugarii
Data: 2005-08-19
Ora: 10:54:33
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-19
Ora: 10:54:33
Comentariu:  Toate episoadele primei serii (inclusiv primul episod preview) adunate intr-o singura arhiva.
Subtitrare Lost Treasures of the Ancient World: The Seven Wonders


    

Lost Treasures of the Ancient World: The Seven Wonders

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19040
Descarcari: 850
Data adaugarii
Data: 2005-08-15
Ora: 21:15:08
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-15
Ora: 21:15:08
Comentariu:  IDul imdb nu este tocmai corect, episodul nefiind listat acolo. Un documentar interesant, realizat pentru Discovery Channel. Tradus si adaptat de mine.
Subtitrare Walking with Cavemen (2003) (TV)


    

Walking with Cavemen (2003) (TV)

[ Romana ]
Documentary / Short / History


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39610
Descarcari: 612
Data adaugarii
Data: 2005-04-27
Ora: 10:20:26
Data ultimei modificari
Data: 2005-04-27
Ora: 10:20:26
Comentariu:  Toate cele patru episoade traduse de mine. Cu asta am terminat seria Walking With realizata de BBC.
Subtitrare Walking with Beasts (2001)


    

Walking with Beasts (2001)

[ Romana ]
Animation / Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49506
Descarcari: 831
Data adaugarii
Data: 2005-04-01
Ora: 10:01:09
Data ultimei modificari
Data: 2005-04-01
Ora: 10:01:09
Comentariu:  Toate episoadele. Titrarile sunt traduse de mine si de nimeni altcineva
Subtitrare Gendarme et les gendarmettes, Le (1982)


    

Gendarme et les gendarmettes, Le (1982)

[ Romana ]
Comedy / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Andreea
Uploader: krapu2003		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22910
Descarcari: 2412
Data adaugarii
Data: 2005-03-05
Ora: 19:32:36
Data ultimei modificari
Data: 2005-03-05
Ora: 19:32:36
Comentariu:  Foarte corecta, realizata de o prietena buna care stie mult prea multa franceza. Sper sa va placa!
  1-12/12