Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Last Sunrise (2026)

The Last Sunrise (2026)

The.Last.Sunrise.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
37654096

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-08-26
15:03:41

Subtitrare Motor City (2026)

Motor City (2026)

Motor.City.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
IMDBid:
2012616

Descarcari:
143

Adaugat la:
2026-08-25
22:33:36

Subtitrare Lady Chatterley's Lover (1981)

Lady Chatterley's Lover (1981)

Lady Chatterley's Lover (1981), pentru BluRay & DVDRip.
Lady.Chatterley's.Lover.1981.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.RERIP.MNHD-FRDS

IMDBid:
0082640

Descarcari:
879

Adaugat la:
2009-09-30
19:19:40

Subtitrare The People vs. Larry Flynt (1996)

The People vs. Larry Flynt (1996)

The.People.vs.Larry.Flynt.1996.720p.BluRay.X264-AMIABLE,
The.People.vs.Larry.Flynt.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE,
The.People.vs.Larry.Flynt.1996.DVDRip.AC3.XviD.iNT-PFa.
Edward.Norton.MOViE.PACK.BD-DVDRip.XviD-IPT
The.People.vs.Larry.Flynt.1996.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
0117318

Descarcari:
1475

Adaugat la:
2011-03-26
15:29:12

Subtitrare X (2011)

X (2011)

X.2011.720p.BluRay.x264-MELiTE
X.2011.DVDRip.XViD-DOCUMENT
X.2011.DVDRip.XviD.AC3..5 1-eXceSs
X.2011.DVDRip.XviD-ViP3R
X.2011.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.REPACK2.MNHD-FRDS
IMDBid:
1661099

Descarcari:
1147

Adaugat la:
2011-09-09
00:12:22

Subtitrare Sex, Lies, and Videotape (1989)

Sex, Lies, and Videotape (1989)

Sex, Lies, and Videotape (1989), pentru WEB-DL, BluRay & DVD
Sex.Lies.and.Videotape.1989.UHD.BluRay.2160p.x265.HDR.DTS-HD.MA.5.1.mUHD-FRDS
IMDBid:
0098724

Descarcari:
106

Adaugat la:
2022-06-05
18:06:19

Subtitrare Ein Mann seiner Klasse (Where We Come From) (2024)

Ein Mann seiner Klasse (Where We Come From) (2024)

Ein.Mann.seiner.Klasse.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ERBiUM
IMDBid:
32844073

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-08-23
15:22:27

Subtitrare The Forge (2024)

The Forge (2024)

The.Forge.2024.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Aisha
The.Forge.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
26731216

Descarcari:
148

Adaugat la:
2025-02-28
16:11:26

Subtitrare Caught in the Draft (1941)

Caught in the Draft (1941)

Caught In The Draft (1941) (1080p)
IMDBid:
0033455

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-08-23
01:49:23

Subtitrare Red Sonja (2025)

Red Sonja (2025)

Red.Sonja.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Red.Sonja.2025.1080p.RESYNCED.WEB-DL.DDP5.1.H264-AOC
IMDBid:
0800175

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-08-22
21:04:04

Subtitrare Avatar Aang: The Last Airbender (2026)

Avatar Aang: The Last Airbender (2026)

Avatar.Aang.The.Last.Airbender.2026.1080p.ATV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
18259538

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-08-22
21:02:05

Subtitrare The Chronology of Water (2025)

The Chronology of Water (2025)

The.Chronology.of.Water.2025.1080p.BluRay.x264-OFT
The.Chronology.of.Water.2025.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
8667404

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-08-22
21:00:52

Subtitrare H Is for Hawk (2025)

H Is for Hawk (2025)

H.Is.for.Hawk.2025.1080p.BluRH.Is.for.Hawk.2025.HMAX.WEB-DLay.x264-OFT
IMDBid:
10329560

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-08-22
20:59:12

Subtitrare Wasteman (2026)

Wasteman (2026)

Wasteman.2025.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC
Wasteman.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY
IMDBid:
29028515

Descarcari:
39

Adaugat la:
2026-08-22
20:57:47

Subtitrare The Furious (Huo zhe yan) (2026)

The Furious (Huo zhe yan) (2026)

The.Furious.2026.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-NOOBRIYADH
IMDBid:
33311069

Descarcari:
41

Adaugat la:
2026-08-21
19:08:25

Subtitrare 1978 (2024)

1978 (2024)

1978.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33304396

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-08-21
19:12:55

Subtitrare Facing El Chapo (La Captura) (2026)

Facing El Chapo (La Captura) (2026)

Facing.El.Chapo.2026.NORDiC.1080p.NF.WEB-DL.H.264-NORViNE
IMDBid:
39390497

Descarcari:
55

Adaugat la:
2026-08-21
13:26:56

Subtitrare My Mother's Wedding (North Star) (2023)

My Mother's Wedding (North Star) (2023)

My.Mothers.Wedding.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
20911974

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-08-21
13:24:46

Subtitrare Back to the 90s (2026)

Back to the 90s (2026)

Back.to.the.90s.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
37540328

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-08-21
13:23:35

Subtitrare Young Washington (2026)

Young Washington (2026)

Young.Washington.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
32104007

Descarcari:
61

Adaugat la:
2026-08-21
13:20:36

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 16. Sezonul 2, ep. 1-16, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
36625

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
36937503

Descarcari:
170

Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-13.
Adăugat episodul 13 Gimme Shelter.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S04.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
181

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Furious - Sezonul 1 (2026)

Furious - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36303968

Descarcari:
517

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

Lanterns - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
26545992

Descarcari:
220

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13111078

Descarcari:
2959

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
9466596

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-08-23
15:34:07

Subtitrare BLACK TRICK: The Lawyer Who Controls Justice (2026)

BLACK TRICK: The Lawyer Who Controls Justice (2026)

NOU! Episoadele 2-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
43711896

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-08-23
14:52:18

Subtitrare The Other Me (Eteros ego) - Sezonul 1 (2019)

The Other Me (Eteros ego) - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
10478048

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-08-23
14:47:39

Subtitrare Van der Valk - Sezonul 1 (2020)

Van der Valk - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
9128874

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-08-23
14:46:29

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-2.
Adăugat episodul 2 The 200 Pound Gorilla.
Traducere după sonor pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
IMDBid:
0073961

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare Possession - Sezonul 1 (2026)

Possession - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 5 episoade. pentru WEB-DL
IMDBid:
34883857

Descarcari:
68

Adaugat la:
2026-08-11
01:29:29

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27497393

Descarcari:
297

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 4, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578

Descarcari:
4104

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

Silo - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
14688458

Descarcari:
11161

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

The Shards - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27543562

Descarcari:
122

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare World War II: Secrets from Above - Sezoanele 1-2 (2022)

World War II: Secrets from Above - Sezoanele 1-2 (2022)

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
23334036

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-08-20
17:16:02

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

All American - Sezonul 8 (2018)

NOU! Episodul 6. Sezonul 8, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7414406

Descarcari:
873

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7939800

Descarcari:
1372

Adaugat la:
2026-08-03
11:48:08

Subtitrare Blood Sacrifice (Blodsoffer) - Sezonul 1 (2026)

Blood Sacrifice (Blodsoffer) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
38553367

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-08-20
13:13:50


 movienews.ro news 
·[Wed, 26 Aug 2026 19:00:50]
Resonance: A Plague Tale Legacy – Recenzie
·[Wed, 26 Aug 2026 16:41:46]
1 din 5 companii din UE folosește deja inteligența artificială – HONOR Magic V6 aduce productivitatea într-un format pliabil
·[Wed, 26 Aug 2026 16:40:01]
AGON by AOC prezintă cele mai recente inovații OLED la gamescom 2026
·[Wed, 26 Aug 2026 16:35:33]
MSI Cyborg 15 Max C2W – “Upgraded Performance, Same Mobility. AI-Ready.”
·[Wed, 26 Aug 2026 14:37:49]
Razer lansează Indie Lab pentru a ajuta studiourile independente să creeze jocuri de calitate AAA
·[Wed, 26 Aug 2026 14:20:09]
„Crime în imobil: Londra”, din 8 decembrie pe Disney+
·[Wed, 26 Aug 2026 14:15:25]
Future Knight – Recenzie
·[Wed, 26 Aug 2026 13:58:20]
Ediția a XVIII-a a Festivalului de Film și Istorii Râșnov 2026 s-a încheiat dovedind încă o dată că DIALOGUL, nu polarizarea, poate uni România
·[Wed, 26 Aug 2026 13:39:07]
Fanii sunt invitaţi la un maraton 4DX înapoi la Hogwarts între 28 august – 3 septembrie
·[Wed, 26 Aug 2026 10:03:17]
Samsung prezintă unitățile SSD P9 și P7 cu USB4 la Gamescom 2026
·[Wed, 26 Aug 2026 10:01:00]
Mai mult spațiu pentru tot ce contează: Gorenje prezintă noul frigider incorporabil BigVolume
·[Wed, 26 Aug 2026 09:59:11]
Sezonul patru al serialului original HBO „Epoca de Aur” are premiera pe 2 noiembrie în România

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Incorporated - Sezonul 1 (2016)


  

Incorporated - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]


Like
1

4 Comentarii
Traducator: Old man / alpo / llaurache
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 857548
Descarcari: 1819
Data adaugarii
Data: 2016-11-17
Ora: 20:55:57
Data ultimei modificari
Data: 2018-05-08
Ora: 19:27:01
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV si 720p & WEBRip.
Subtitrare Now You See Me 2 (2016)


  

Now You See Me 2 (2016)

[ Romana ]


Trailer Now You See Me 2 (2016)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: llaurache
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 121777
Descarcari: 6640
Data adaugarii
Data: 2016-07-30
Ora: 00:02:22
Data ultimei modificari
Data: 2016-07-30
Ora: 00:02:22
Comentariu:  traducere dupa sonor
Now You See Me 2 2016 ENGLISH CAMRip x264
Subtitrare Ride Along 2 (2016)


  

Ride Along 2 (2016)

[ Romana ]


Trailer Ride Along 2 (2016)

Like
3

0 Comentarii
Traducator: llaurache
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1215886
Descarcari: 19815
Data adaugarii
Data: 2016-02-14
Ora: 15:44:52
Data ultimei modificari
Data: 2016-04-13
Ora: 07:33:54
Comentariu:  Ride.Along.2.2016.1080p-720p.BluRay.x264-DRONES
Ride.Along.2.2016.BDRip.x264-DRONES
Ride.Along.2.2016.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG
Ride.Along.2.2016.HC.HDRip.XviD-ViP3R
Ride.Along.2.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Ride.Along.2.2016.720p.HC.WEBRip.750.MB-iExTV

+ alte variante BluRay, BRRip, HDRip, WEBRip si WEB-DL.
Subtitrare The 100 - Sezonul 3 (2016)


  

The 100 - Sezonul 3 (2016)

[ Romana ]


Trailer The 100 - Sezonul 3 (2016)

Like
7

33 Comentarii
Traducator: llaurache
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 505257
Descarcari: 25625
Data adaugarii
Data: 2016-01-22
Ora: 19:56:44
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-04
Ora: 20:32:40
Comentariu:   Sezonul 3, episodul 1-4,7, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.
Subtitrare The 100 - Sezonul 2 (2014)


  

The 100 - Sezonul 2 (2014)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Sci-Fi


Trailer The 100 - Sezonul 2 (2014)

Like
10

75 Comentarii
Traducator: llaurache
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1774449
Descarcari: 49681
Data adaugarii
Data: 2014-10-26
Ora: 02:00:02
Data ultimei modificari
Data: 2015-12-08
Ora: 19:46:56
Comentariu:  Sezonul 2 complet, 16 episoade, pentru HDTV, 720p, WEB-DL & BluRay.
Subtitrare Tooken (2015)


  

Tooken (2015)

[ Romana ]
Comedy


Like
1

0 Comentarii
Traducator: llaurache
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 100199
Descarcari: 1588
Data adaugarii
Data: 2015-12-01
Ora: 00:43:37
Data ultimei modificari
Data: 2015-12-01
Ora: 11:29:43
Comentariu:  Tooken.2015.DVDRip.XviD-EVO
Tooken.2015.DVDRip.x264-RedBlade
Tooken.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
Tooken.2015.HDRip.XviD-BDP

Tekken parody ! Enjoy !
Subtitrare Hemlock Grove - Sezonul 2 (2014)


  

Hemlock Grove - Sezonul 2 (2014)

[ Romana ]
Horror / Mystery / Thriller


Trailer Hemlock Grove - Sezonul 2 (2014)

Like
3

5 Comentarii
Traducator: llaurache / bioxenial10
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 342859
Descarcari: 1494
Data adaugarii
Data: 2015-03-23
Ora: 12:13:33
Data ultimei modificari
Data: 2015-08-26
Ora: 21:04:59
Comentariu:  Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEBRip.
Subtitrare iZombie - Sezonul 1 (2015)


  

iZombie - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


Trailer iZombie - Sezonul 1 (2015)

Like
7

11 Comentarii
Traducator: llaurache,
XMylady @ SFZ Team
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 522409
Descarcari: 3404
Data adaugarii
Data: 2015-03-19
Ora: 11:04:01
Data ultimei modificari
Data: 2015-06-26
Ora: 17:19:06
Comentariu:   Sezonul 1, episodul 01-04, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.
se va updata...
Subtitrare Ghost Whisperer - Sezonul 4 (2005)


  

Ghost Whisperer - Sezonul 4 (2005)

[ Romana ]
Drama / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: marvasmar
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 528041
Descarcari: 5892
Data adaugarii
Data: 2010-01-23
Ora: 20:56:05
Data ultimei modificari
Data: 2010-01-23
Ora: 20:56:05
Comentariu:  Sincronizate pt : Ghost.Whisperer.S04.DVDRip.XviD-SAiNTS-CLUE
Subtitrare Barbie Mariposa and Her Butterfly Fairy Friends


  

Barbie Mariposa and Her Butterfly Fairy Friends

[ Romana ]
Family / Documentary / Short


Like
0

0 Comentarii
Traducator: llaurache & Bulina Mow
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69325
Descarcari: 1766
Data adaugarii
Data: 2008-06-17
Ora: 13:27:15
Data ultimei modificari
Data: 2008-06-17
Ora: 13:27:15
Comentariu:  Pentru varianta Barbie.Butterfly.2008.DVDRip.XviD-TDX,
diacritice 100% TVQS.
Subtitrare Barbie as the Island Princess (2007) (V)


  

Barbie as the Island Princess (2007) (V)

[ Romana ]
Animation / Family


Like
0

0 Comentarii
Traducator: llaurache
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75980
Descarcari: 1882
Data adaugarii
Data: 2007-10-02
Ora: 17:59:54
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-02
Ora: 17:59:54
Comentariu:  sub pentru varianta Barbie.As.The.Island.Princess.2007.DVDRip.XviD-NoGrp
enjoy :))
Subtitrare Escape from Hell (2000)


  

Escape from Hell (2000)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: llaurache
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54762
Descarcari: 762
Data adaugarii
Data: 2007-05-05
Ora: 09:15:44
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-05
Ora: 09:15:44
Comentariu:  
Subtitrare Sliders (1995)


  

Sliders (1995)

[ Romana ]
Sci-Fi / Adventure / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: llaurache
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42251
Descarcari: 587
Data adaugarii
Data: 2006-12-28
Ora: 21:04:23
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-28
Ora: 21:04:23
Comentariu:  Sliders -[2x01]- Into The Mystic
Subtitrare Santa Clause 3: The Escape Clause, The (2006)


  

Santa Clause 3: The Escape Clause, The (2006)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Family


Trailer Santa Clause 3: The Escape Clause, The (2006)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dienuta@Moni@Gothic@Cobra
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73349
Descarcari: 3235
Data adaugarii
Data: 2006-12-17
Ora: 11:55:56
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-17
Ora: 11:55:56
Comentariu:  subtitrare corectata 100%, adaugate diacritice... Cea existenta, era o "perla" a gramaticii romane, nu am mai vazut asa ceva :))) Oricum enjoy, si apreciez efortul traducatorilor :)
Subtitrare Barbie and the 12 Dancing Princesses (2006) (V)


  

Barbie and the 12 Dancing Princesses (2006) (V)

[ Romana ]
Animation / Family


Like
0

0 Comentarii
Traducator: unregistered
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50972
Descarcari: 2125
Data adaugarii
Data: 2006-10-05
Ora: 16:36:31
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-05
Ora: 16:36:31
Comentariu:  sub asteptata de multe fetite :))
Subtitrare Mission: Impossible III (2006)


  

Mission: Impossible III (2006)

[ Romana ]
Action / Adventure / Thriller


Trailer Mission: Impossible III (2006)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55827
Descarcari: 6454
Data adaugarii
Data: 2006-05-12
Ora: 17:40:30
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-12
Ora: 17:40:30
Comentariu:  TS.XVID-PUKKA, multe replici traduse din nou, rearanjate dialogurile, sincronizata linie cu linie.
*** NU mai stergeti autorii din subtitrare! ***
Subtitrare Sliders (1995) (TV)


  

Sliders (1995) (TV)

[ Romana ]
Sci-Fi / Adventure / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: llaurache
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38769
Descarcari: 520
Data adaugarii
Data: 2006-05-11
Ora: 21:04:40
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-11
Ora: 21:04:40
Comentariu:  Sliders [1x03] - Fever
hai, nu mai incearca nimeni ? :)))
Subtitrare Sliders (1995) (TV)


  

Sliders (1995) (TV)

[ Romana ]
Sci-Fi / Adventure / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: llaurache
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80417
Descarcari: 516
Data adaugarii
Data: 2006-05-10
Ora: 19:49:52
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-10
Ora: 19:49:52
Comentariu:  Sliders - 01x01-01x02 - Pilot
voi continua sa traduc serialul, e pacat sa ramana netradus :) Se mai baga cineva la el ????
Subtitrare Ice Age 2: The Meltdown (2006)


  

Ice Age 2: The Meltdown (2006)

[ Romana ]
Animation / Action / Adventure


Trailer Ice Age 2: The Meltdown (2006)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: mai multi ...
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18765
Descarcari: 11012
Data adaugarii
Data: 2006-04-12
Ora: 16:21:59
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-12
Ora: 16:21:59
Comentariu:  corectata, sincronizata linie cu linie, maxim 43 de caractere pe rand, cred ca e cea mai completa... pana acum :))
Subtitrare Kuch Kuch Hota Hai (1998)


  

Kuch Kuch Hota Hai (1998)

[ Romana ]
Comedy / Family / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: llaurache
Uploader: llaurache		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 41304
Descarcari: 693
Data adaugarii
Data: 2006-04-03
Ora: 01:37:43
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-03
Ora: 01:37:43
Comentariu:  pt varianta dvd rip ... cd1= 693 mb, cd2=692 mb
enjoy :))
  1-20/33