Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Long Walk (2025)

The Long Walk (2025)

The.Long.Walk.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
10374610


Descarcari:
218


Adaugat la:
2025-10-21
15:16:17

Subtitrare The Roses (2025)

The Roses (2025)

IMDBid:
31973693


Descarcari:
91


Adaugat la:
2025-10-21
15:14:43

Subtitrare Ask Me What You Want (Pídeme lo que quieras) Tell Me What You Want (2024)

Ask Me What You Want (Pídeme lo que quieras) Tell Me What You Want (2024)

Ask.Me.What.You.Want.2024.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ViSTA
IMDBid:
31723358


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-10-20
13:28:00

Subtitrare The Jester 2 (2025)

The Jester 2 (2025)

The Jester 2 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-KyoGo
IMDBid:
37334010


Descarcari:
29


Adaugat la:
2025-10-19
15:26:42

Subtitrare The Twits (2025)

The Twits (2025)

The.Twits.2025.1080p.HDR.NF.WEB-DL.Multi.DDP5.1.Atmos.H.265-themoviesboss
The.Twits.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
The.Twits.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Twits.2025.1080p.NF.WEB-DL.Multi.DDP5.1.Atmos.H.264-themoviesboss
The.Twits.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
The.Twits.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
The.Twits.2025.MULTi.1080p.NF.WEB-DL.H264.DDP5.1.Atmos-K83
IMDBid:
0498396


Descarcari:
80


Adaugat la:
2025-10-17
23:03:24

Subtitrare 27 noches (2025)

27 noches (2025)

27.Nights.2025.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
38095263


Descarcari:
28


Adaugat la:
2025-10-17
22:23:46

Subtitrare Heart Eyes (2025)

Heart Eyes (2025)

Heart.Eyes.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT
Heart.Eyes.2025.2160p.MA.WEB-DL.DV.HDR10.DTS-HD.MA.5.1.HEVC-VD0N
IMDBid:
32558992


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-10-17
15:15:24

Subtitrare La concessione del telefono - C'era una volta Vigata (TV Movie 2020)

La concessione del telefono - C'era una volta Vigata (TV Movie 2020)

Retail.
IMDBid:
12026610


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-10-16
21:47:44

Subtitrare Neuilly-Poissy (Neuilly Poissy) (2024)

Neuilly-Poissy (Neuilly Poissy) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
31014730


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-10-16
19:26:56

Subtitrare The Time That Remains (2025)

The Time That Remains (2025)

The.Time.That.Remains.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
38366532


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-10-16
19:14:29

Subtitrare The Glassworker (2024)

The Glassworker (2024)

The.Glassworker.2024.MULTi.1080p.HMAX.WEB-DL.x264-KiT
IMDBid:
5986440


Descarcari:
30


Adaugat la:
2025-10-15
12:47:35

Subtitrare Furioza Again (2025)

Furioza Again (2025)

Furioza.Again.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Furioza.Again.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Furioza.Again.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune
IMDBid:
36265413


Descarcari:
45


Adaugat la:
2025-10-15
12:44:16

Subtitrare The Canary Murder Case (1929)

The Canary Murder Case (1929)

The.Canary.Murder.Case.1929.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0019745


Descarcari:
27


Adaugat la:
2025-10-13
23:52:31

Subtitrare  Julie Keeps Quiet (Julie zwijgt) (2024)

Julie Keeps Quiet (Julie zwijgt) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
27804164


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-10-12
18:37:41

Subtitrare Broke (2025)

Broke (2025)

Broke.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
35048826


Descarcari:
52


Adaugat la:
2025-10-12
18:35:29

Subtitrare Don't Call Me Mama (Ikke kall meg mamma) Eva (2025)

Don't Call Me Mama (Ikke kall meg mamma) Eva (2025)

Dont.Call.Me.Mama.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WAR
IMDBid:
32454750


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-10-12
18:27:01

Subtitrare Vicious (2025)

Vicious (2025)

Vicious 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
IMDBid:
31511689


Descarcari:
128


Adaugat la:
2025-10-12
18:24:55

Subtitrare Dancing Queens (2021)

Dancing Queens (2021)

Dancing.Queens.2021.SWEDISH.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-T4H.
IMDBid:
13032716


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-10-11
16:20:58

Subtitrare Black Island aka Schwarze Insel (TV Movie 2021)

Black Island aka Schwarze Insel (TV Movie 2021)

Black.Island.2021.NF.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264
IMDBid:
12881516


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-10-11
16:11:21

Subtitrare Good Boy (2025)

Good Boy (2025)

Varianta Good.Boy.2025.1080p.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC.srt
IMDBid:
35521922


Descarcari:
50


Adaugat la:
2025-10-11
16:06:12

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, sezonul 1, episoadele 0-13.
Adăugat episodul 13 Strange Partners.
SEZONUL 1 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Episodul 0 Pilot, a fost titrat manual şi traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285


Descarcari:
116


Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare  Talamasca: The Secret Order (2025)

Talamasca: The Secret Order (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
32596156


Descarcari:
47


Adaugat la:
2025-10-21
15:09:29

Subtitrare Vinyl - Sezonul 1 (2016)

Vinyl - Sezonul 1 (2016)

Sezonul 1, episoadele 1-10, pentru HDTV si 720p.
Vinyl.S01.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89
IMDBid:
3186130


Descarcari:
2694


Adaugat la:
2016-02-25
16:51:32

Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 7 (2006)

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 7 (2006)

Sezonul 7 complet (24 episoade, cu diacritice) pt varianta
DVDRip_XviD-HAGGIS (ep 1-12)
si DVDRip_XviD-SAINTS (ep 13-24)
CSI.Crime.Scene.Investigation.S07.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0247082


Descarcari:
2334


Adaugat la:
2011-07-09
17:10:07

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezoanele 1-17 (2005)

Grey's Anatomy - Sezoanele 1-17 (2005)

Sezoanele 1-17 complete, 380 episoade, pentru WEB-DL & BluRay

Adaugat:
Grey's.Anatomy.S05.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S06.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S07.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S08.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S09.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573


Descarcari:
328


Adaugat la:
2024-01-05
23:05:12

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 5, ep. 1-3,pentru WEB-DL
IMDBid:
5875444


Descarcari:
7808


Adaugat la:
2025-09-29
09:34:13

Subtitrare  House of David - Sezonul 2 (2025)

House of David - Sezonul 2 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
30955673


Descarcari:
976


Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare Task - Sezonul 1 (2025)

Task - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
28013708


Descarcari:
924


Adaugat la:
2025-09-08
14:12:15

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715


Descarcari:
35


Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 5, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7203552


Descarcari:
3118


Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Episoadele 1-5
Tulsa.King.S03E05.On.the.Rocks.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
16358384


Descarcari:
4484


Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 6 (2005)

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 6 (2005)

Sezonul 6 complet (24 episoade, cu diacritice) pt varianta DVDRip_XviD-TOPAZ (ep 1-16)
si DVDRip_XviD-SAINTS (ep 17-24)
CSI.Crime.Scene.Investigation.S06.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0247082


Descarcari:
1762


Adaugat la:
2011-07-05
13:48:57

Subtitrare Odwilz (The Thaw) - Sezoanele 1-3 (2022)

Odwilz (The Thaw) - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL
Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11558684


Descarcari:
237


Adaugat la:
2022-04-01
11:14:30

Subtitrare  Atomic - Sezonul 1 (2025)

Atomic - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32386301


Descarcari:
1614


Adaugat la:
2025-09-26
10:53:50

Subtitrare  The Cop. A New Chapter (Glina) - Sezonul 1 (2025)

The Cop. A New Chapter (Glina) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
0988049


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-10-17
15:16:46

Subtitrare  The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
26862142


Descarcari:
798


Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

Subtitrare  A Cruel Love: The Ruth Ellis Story - Sezonul 1 (2025)

A Cruel Love: The Ruth Ellis Story - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
28496144


Descarcari:
24


Adaugat la:
2025-10-17
10:54:20

Subtitrare  Invasion - Sezonul 3 (2025)

Invasion - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
9737326


Descarcari:
5420


Adaugat la:
2025-08-22
16:47:16

Subtitrare Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episoadele 9-10. Sezonul 2, ep. 1-10, pentru WEB-DL

Twisted.Metal.2023.S01.1080p.BluRay.X264-BRAVERY
Twisted.Metal.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x265-NTb
Twisted.Metal.S01.2160p.WEB.h265-EDITH
Twisted.Metal.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Twisted.Metal.S01.WEB.h264-EDITH
Twisted.Metal.S01.iNTERNAL.XviD-AFG
IMDBid:
14261112


Descarcari:
704


Adaugat la:
2023-09-06
11:49:29

Subtitrare  Suits LA - Sezonul 1 (2025)

Suits LA - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
29485142


Descarcari:
5255


Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09


 movienews.ro news 
·[Wed, 22 Oct 2025 13:38:06]
„Produs în România” revine la Discovery pe 26 octombrie
·[Wed, 22 Oct 2025 13:33:19]
Philips Evnia 25M2N3200U: Monitorul esports de înaltă performanță pentru gameri competitivi
·[Wed, 22 Oct 2025 12:41:08]
„Dinți de lapte”, regizat de Mihai Mincan, prezentat în competiția internațională a Festivalului Internațional de Film de la Salonic
·[Wed, 22 Oct 2025 12:11:19]
QNAP accelerează conectivitatea cu seria QSW-3000
·[Wed, 22 Oct 2025 12:07:39]
Jurnal de festival. O zi cât un film la AFF2025: emoții, confesiuni și lecții despre cum se naște cinemaul autentic
·[Wed, 22 Oct 2025 12:04:14]
YOXO lansează un magazin digital dedicat device-urilor recondiționate, în parteneriat cu Recommerce
·[Wed, 22 Oct 2025 10:47:29]
DRACULA, noul film al lui Radu Jude, ajunge în cinematografe de Halloween
·[Wed, 22 Oct 2025 10:34:40]
Narada și Deloitte Technology Delivery Center îl lansează pe Nari, primul asistent AI dedicat educației comportamentale în România
·[Wed, 22 Oct 2025 10:31:07]
Personaje AI dinamice cu ACE și grafică revoluționară în Unreal Engine cu RTX Mega Geometry
·[Wed, 22 Oct 2025 10:25:40]
Premiera oficială a filmului „Cursa” a ocupat un întreg multiplex cu peste 2.000 de invitați
·[Wed, 22 Oct 2025 10:21:56]
CRAZY DAY la Cineplexx – ziua cu filme la prețuri imbatabile!
·[Wed, 22 Oct 2025 10:19:04]
Spooky MAX Week la CINEMAX Veranda: filme de vacanță pentru cei mici și cei mari.

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Tequila Sunrise (1988)


    

Tequila Sunrise (1988)

[ Romana ]
Crime / Drama / Romance


Trailer Tequila Sunrise (1988)

0

0 Comentarii
Traducator: Mircea Radulescu
Uploader: mircea_r
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67656
Descarcari: 2063
Data adaugarii
Data: 2003-05-21
Ora: 19:38:38
Data ultimei modificari
Data: 2014-04-02
Ora: 17:48:33
Comentariu:  Tequila.Sunrise.1988.720p.BluRay.x264-VETO
+ inca o varianta.
Subtitrare Children of Dune (2003)


    

Children of Dune (2003)

[ Romana ]
Adventure / Drama / Fantasy / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: Mihai
Uploader: mircea50
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 73727
Descarcari: 1611
Data adaugarii
Data: 2014-02-15
Ora: 17:25:05
Data ultimei modificari
Data: 2014-02-15
Ora: 17:25:05
Comentariu:  Sincronizata pentru varianta Children.of.Dune.2003.720p.BluRay.x264-CtrlHD.
Subtitrare Dune (2000)


    

Dune (2000)

[ Romana ]
Adventure / Drama / Fantasy


1

1 Comentariu
Traducator: adicoto 90% & CdinT 10%
Uploader: mircea50
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 75261
Descarcari: 2719
Data adaugarii
Data: 2014-02-08
Ora: 20:23:21
Data ultimei modificari
Data: 2014-02-08
Ora: 20:23:21
Comentariu:  Traducerea nu imi apartine, doar am sincronizat-o manual pentru varianta Dune.2000.720p.BluRay.x264-DON.
Subtitrare Monk - Sezonul 1 (2002)


    

Monk - Sezonul 1 (2002)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


Trailer Monk - Sezonul 1 (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: MetaXA/KoShiMin/Sica Marius
Uploader: Mercer
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 264268
Descarcari: 3855
Data adaugarii
Data: 2012-01-25
Ora: 20:36:14
Data ultimei modificari
Data: 2012-06-14
Ora: 21:05:26
Comentariu:  Sezon 1 complet.
Subtitrare Legend of Bloody Mary, The (2008)


    

Legend of Bloody Mary, The (2008)

[ Romana ]
Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: ??
Uploader: mircea1970
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27725
Descarcari: 857
Data adaugarii
Data: 2008-10-19
Ora: 16:40:45
Data ultimei modificari
Data: 2008-10-19
Ora: 16:40:45
Comentariu:  
Subtitrare Desert Fox: The Story of Rommel, The (1951)


    

Desert Fox: The Story of Rommel, The (1951)

[ Romana ]
Action / Biography / Drama / History / War


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: mircea1970
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33282
Descarcari: 918
Data adaugarii
Data: 2007-11-04
Ora: 23:20:07
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-04
Ora: 23:20:07
Comentariu:  
Subtitrare Chitty Chitty Bang Bang (1968)


    

Chitty Chitty Bang Bang (1968)

[ Romana ]
Adventure / Family / Fantasy


0

0 Comentarii
Traducator: Anonymous
Uploader: mirceacul
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78581
Descarcari: 1027
Data adaugarii
Data: 2007-06-05
Ora: 18:31:11
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-05
Ora: 18:31:11
Comentariu:  Lipita si resincronizata pentru DVD NTSC
Subtitrare That Touch of Mink (1962)


    

That Touch of Mink (1962)

[ Romana ]
Comedy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: filmemultero
Uploader: marcela_bv_is
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32090
Descarcari: 681
Data adaugarii
Data: 2007-04-26
Ora: 17:20:40
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-26
Ora: 17:20:40
Comentariu:  That Touch of Mink (1962) readaptat
Subtitrare Nouvelle-France (2004)


    

Nouvelle-France (2004)

[ Romana ]
Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: N/A
Uploader: mirceacul
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79788
Descarcari: 744
Data adaugarii
Data: 2007-04-15
Ora: 16:58:56
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-15
Ora: 16:58:56
Comentariu:  O subtitrare completa pentru DVD.
Cea existenta (DVDRip) este incompleta.
Subtitrare Ten Commandments, The (1956)


    

Ten Commandments, The (1956)

[ Romana ]
Adventure / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Devilschoice / Robin24
Uploader: mirceacul
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 183893
Descarcari: 681
Data adaugarii
Data: 2007-04-15
Ora: 16:11:54
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-15
Ora: 16:11:54
Comentariu:  Lipit cele 5 sub + sincronizare pentru DVD PAL
Subtitrare Manchurian Candidate, The (2004)


    

Manchurian Candidate, The (2004)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: mirceacul
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68295
Descarcari: 977
Data adaugarii
Data: 2007-01-03
Ora: 15:10:30
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-03
Ora: 15:10:30
Comentariu:  Aranjata pentru DVD NTSC
Subtitrare What's Eating Gilbert Grape (1993)


    

What's Eating Gilbert Grape (1993)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: wiSeBoy
Uploader: mirceacul
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 97243
Descarcari: 1006
Data adaugarii
Data: 2006-12-20
Ora: 12:27:22
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-20
Ora: 12:27:22
Comentariu:  Facut pentru DVD PAL
Subtitrare Outsiders, The (1983)


    

Outsiders, The (1983)

[ Romana ]
Crime / Drama


Trailer Outsiders, The (1983)

0

0 Comentarii
Traducator: Mirceac
Uploader: mirceacul
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89873
Descarcari: 688
Data adaugarii
Data: 2006-09-05
Ora: 19:28:58
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-05
Ora: 19:28:58
Comentariu:  Subtitrare din engleza de aici de pa site pusa de adi_banciu tradusa...nu am vazut filmul nu am cum sa adaptez. Nu are diacritice.
Subtitrare Toy, The (1982)


    

Toy, The (1982)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Mirceac
Uploader: mirceacul
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 95944
Descarcari: 366
Data adaugarii
Data: 2006-09-01
Ora: 18:10:11
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-01
Ora: 18:10:11
Comentariu:  pentru varianta DVD NTSC.N-are diacritice.
Subtitrare Sinbad and the Eye of the Tiger (1977)


    

Sinbad and the Eye of the Tiger (1977)

[ Romana ]
Action / Adventure / Family / Fantasy


0

0 Comentarii
Traducator: Mirceac
Uploader: mirceacul
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62973
Descarcari: 615
Data adaugarii
Data: 2006-07-19
Ora: 17:17:18
Data ultimei modificari
Data: 2006-07-19
Ora: 17:17:18
Comentariu:  Mai merita putin aranjata pe ici pe colo
Subtitrare Sleeping with the Enemy (1991)


    

Sleeping with the Enemy (1991)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Mirceac
Uploader: mirceacul
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48622
Descarcari: 1915
Data adaugarii
Data: 2006-06-13
Ora: 13:22:20
Data ultimei modificari
Data: 2006-06-13
Ora: 13:22:20
Comentariu:  completata, corectata, adaptata
Subtitrare Children of the Corn (1984)


    

Children of the Corn (1984)

[ Romana ]
Fantasy / Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Mirceac
Uploader: mirceacul
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 115450
Descarcari: 2434
Data adaugarii
Data: 2006-05-30
Ora: 11:49:57
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-30
Ora: 11:49:57
Comentariu:  
Subtitrare Four Weddings and a Funeral (1994)


    

Four Weddings and a Funeral (1994)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: mirceacul
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80652
Descarcari: 1305
Data adaugarii
Data: 2006-05-14
Ora: 19:41:49
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-14
Ora: 19:41:49
Comentariu:  Subtitrare aranjata pentru DVD-ul NTSC 29.97
Subtitrare Beneath the Planet of the Apes (1970)


    

Beneath the Planet of the Apes (1970)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi


Trailer Beneath the Planet of the Apes (1970)

0

1 Comentariu
Traducator: anonymous
Uploader: mirceacul
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54433
Descarcari: 1451
Data adaugarii
Data: 2006-05-09
Ora: 00:14:59
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-09
Ora: 00:14:59
Comentariu:  Este una din subtitrarile de 23.97 fps modificata la 25 fps. se potriveste binisor cu dvd-ul PAL
Subtitrare Cable Guy, The (1996)


    

Cable Guy, The (1996)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: rce
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43158
Descarcari: 920
Data adaugarii
Data: 2006-02-01
Ora: 21:56:16
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-01
Ora: 21:56:16
Comentariu:  pentru versiunea 660 MB. NU ESTE FACUTA DE MINE.
  1-20/27