Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare La vie du Christ (The Birth, Life and the Death of Christ) (Short 1906)

La vie du Christ (The Birth, Life and the Death of Christ) (Short 1906)

01. The Birth, the Life and the Death of Christ (1906) (English Intertitles) (WEBrip 720p) cu durata de 0:32:48, fişier 515.001.618 bytes, FPS 29.970
02. La vie du Christ (1906) (French Intertitles) (WEBrip 720p) cu durata de 0:33:58, fişier 477.992.446 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0139714


Descarcari:
8


Adaugat la:
2024-03-27
22:49:03

Subtitrare Cupid and the Comet (Die Liebe siegt) (Short 1911)

Cupid and the Comet (Die Liebe siegt) (Short 1911)

Die.Liebe.siegt.1911.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 0:12:29, fişier 496.594.097 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
1226294


Descarcari:
4


Adaugat la:
2024-03-27
22:47:36

Subtitrare Conte cruel (Cruel Tale) (1930)

Conte cruel (Cruel Tale) (1930)

Conte cruel 1930 Gaston Modot WEB 1080 cu durata de 0:34:00, fişier 1.323.414.513 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
0493598


Descarcari:
3


Adaugat la:
2024-03-27
19:03:00

Subtitrare Irish Wish (2024)

Irish Wish (2024)

Irish.Wish.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21957774


Descarcari:
33


Adaugat la:
2024-03-27
17:40:48

Subtitrare  Rest in Peace (Descansar en paz) (2024)

Rest in Peace (Descansar en paz) (2024)

Rest.In.Peace.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
28769440


Descarcari:
51


Adaugat la:
2024-03-27
17:37:16

Subtitrare Detective Knight: Independence (2023)

Detective Knight: Independence (2023)

WEB-DL
IMDBid:
22394702


Descarcari:
29


Adaugat la:
2024-03-27
17:21:34

Subtitrare The Truth vs. Alex Jones (2024)

The Truth vs. Alex Jones (2024)

The.Truth.vs.Alex.Jones.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
31189901


Descarcari:
25


Adaugat la:
2024-03-27
17:04:17

Subtitrare No Pressure (Nic na sile) (2024)

No Pressure (Nic na sile) (2024)

No.Pressure.2024.1080p.WEB-DL.DDP.5.1.H264-REVILS
IMDBid:
31713069


Descarcari:
8


Adaugat la:
2024-03-27
17:01:07

Subtitrare Bob Marley: One Love (2024)

Bob Marley: One Love (2024)

Bob.Marley.One.Love.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Bob.Marley.One.Love.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Bob.Marley.One.Love.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
8521778


Descarcari:
76


Adaugat la:
2024-03-26
11:24:46

Subtitrare Sniper: Vengeance (Ju Ji Shou: Ni Zhan) (2023)

Sniper: Vengeance (Ju Ji Shou: Ni Zhan) (2023)

Sniper Vengeance 2023 1080p Chinese HDRip HC HEVC x265 BONE
IMDBid:
26737310


Descarcari:
50


Adaugat la:
2024-03-25
18:52:12

Subtitrare Madame Web (2024)

Madame Web (2024)

Madame.Web.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Madame.Web.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
11057302


Descarcari:
233


Adaugat la:
2024-03-25
10:55:20

Subtitrare The Jester (2023)

The Jester (2023)

The.Jester.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-LAMA
IMDBid:
26533869


Descarcari:
62


Adaugat la:
2024-03-25
00:43:16

Subtitrare Rien à perdre (2023)

Rien à perdre (2023)

Rien.a.Perdre.2023.FRENCH.720p.WEB-DL.H264
IMDBid:
14748950


Descarcari:
37


Adaugat la:
2024-03-24
02:17:05

Subtitrare No Time for Sergeants (1958)

No Time for Sergeants (1958)

No Time for Sergeants (1958), aka Nu-i vremea sergenţilor, o super comedie cazonă pe care v-o recomand cu căldură celor care chiar vreţi să râdeţi în hohote.
Traducere pentru versiunile "No.Time.For.Sergeants.1958.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]", "No.Time.for.Sergeants.1958.1080p.WEBRip.x265-RARBG" şi "No Time For Sergeants (Comedy 1958) A. Griffith 720p.mp4".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0052005


Descarcari:
53


Adaugat la:
2024-03-21
19:06:06

Subtitrare Road House (2024)

Road House (2024)

Road.House.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
3359350


Descarcari:
751


Adaugat la:
2024-03-21
10:22:32

Subtitrare Tell Them You Love Me (2023)

Tell Them You Love Me (2023)

Tell.Them.You.Love.Me.2023.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
29142525


Descarcari:
34


Adaugat la:
2024-03-20
21:15:01

Subtitrare Young Royals Forever (2024)

Young Royals Forever (2024)

Young.Royals.Forever.2024.1080p.WEB-DLRip.x264.AAC.Zetflix
IMDBid:
31402962


Descarcari:
13


Adaugat la:
2024-03-20
21:16:12

Subtitrare Miami Bici (Miami Beach) 2 (2023)

Miami Bici (Miami Beach) 2 (2023)

Miami.Bici.2.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HPF
IMDBid:
28753528


Descarcari:
137


Adaugat la:
2024-03-20
18:25:20

Subtitrare Cult Killer (2024)

Cult Killer (2024)

Cult.Killer.2024.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST
IMDBid:
21151212


Descarcari:
124


Adaugat la:
2024-03-20
00:51:23

Subtitrare Unexpected (2023)

Unexpected (2023)

Unexpected.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX
IMDBid:
11620708


Descarcari:
52


Adaugat la:
2024-03-18
14:56:41

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru primul episod dintre cele 24 de episoade ale serialului pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070


Descarcari:
4


Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Ourika (The Source) - Sezonul 1 (2024)

Ourika (The Source) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
19520308


Descarcari:
16


Adaugat la:
2024-03-28
22:57:04

Subtitrare Resident Alien - Sezonul 3 (2021)

Resident Alien - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
8690918


Descarcari:
5000


Adaugat la:
2024-02-17
17:07:50

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

NOU! Episodul 1. Sezonul 20, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573


Descarcari:
133


Adaugat la:
2024-03-28
14:24:02

Subtitrare Station 19 - Sezonul 7 (2018)

Station 19 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 1. Sezonul 7, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
7053188


Descarcari:
30


Adaugat la:
2024-03-28
14:26:13

Subtitrare Power Book II: Ghost - Sezonul 3 (2020)

Power Book II: Ghost - Sezonul 3 (2020)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
10732104


Descarcari:
414


Adaugat la:
2024-03-05
21:05:38

Subtitrare Will Trent - Sezonul 2 (2023)

Will Trent - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
17543592


Descarcari:
139


Adaugat la:
2024-03-23
17:40:39

Subtitrare Casa Grande - Sezonul 1 (2023)

Casa Grande - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13609498


Descarcari:
23


Adaugat la:
2024-03-28
14:29:19

Subtitrare Ark: The Animated Series - Sezonul 1 (2024)

Ark: The Animated Series - Sezonul 1 (2024)

ARK.The.Animated.Series.S01E01.Element.1.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
IMDBid:
13629530


Descarcari:
72


Adaugat la:
2024-03-28
00:05:22

Subtitrare Testament: The Story of Moses - Sezonul 1 (2024)

Testament: The Story of Moses - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31589872


Descarcari:
39


Adaugat la:
2024-03-27
16:58:52

Subtitrare  Constellation - Sezonul 1 (2024)

Constellation - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1, complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
19395018


Descarcari:
2375


Adaugat la:
2024-02-21
16:17:53

Subtitrare  Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 9, Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
12708542


Descarcari:
795


Adaugat la:
2024-02-28
21:52:08

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
686


Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

Subtitrare Blue Bloods - Sezonul 13 (2010)

Blue Bloods - Sezonul 13 (2010)

NOU! Episodul 11. Sezonul 13, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
1595859


Descarcari:
1605


Adaugat la:
2024-01-08
12:56:41

Subtitrare Shogun (TV Mini Series 2024– )

Shogun (TV Mini Series 2024– )

Sezonul 1, episoadele 1-6. Se va updata, enjoy!
Shogun 2024 S01E06 Ladies of the Willow World 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX
Shogun.2024.S01E06.Ladies.of.the.Willow.World.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Shogun.2024.S01E06.Ladies.of.the.Willow.World.2160p.HULU.WEB-DL.DD+5.1.H.265-playWEB
IMDBid:
2788316


Descarcari:
2610


Adaugat la:
2024-02-27
09:44:13

Subtitrare The Regime - Sezonul 1 (2024)

The Regime - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
21375036


Descarcari:
319


Adaugat la:
2024-03-04
09:54:11

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 2. Sezonul 7, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466


Descarcari:
343


Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494


Descarcari:
278


Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 3. Sezonul 7, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
6470478


Descarcari:
1834


Adaugat la:
2024-03-03
12:57:12

Subtitrare Monsieur Spade - Sezonul 1 (2024)

Monsieur Spade - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14203572


Descarcari:
2279


Adaugat la:
2024-01-24
22:21:47


 movienews.ro news 
·[Fri, 29 Mar 2024 11:00:22]
Noutățile lunii aprilie la National Geographic și Wild
·[Fri, 29 Mar 2024 10:17:39]
ECHO School, programul de facultate din România cu înscriere pre-bacalaureat pentru cei care vor o carieră în dezvoltarea de jocuri video
·[Fri, 29 Mar 2024 09:36:45]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară
·[Fri, 29 Mar 2024 09:31:32]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 29 Mar 2024 09:22:35]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Thu, 28 Mar 2024 15:14:06]
FilmMania se lansează în România
·[Thu, 28 Mar 2024 15:00:30]
Distrează-te cu Palia pe GeForce NOW
·[Thu, 28 Mar 2024 13:29:43]
Cyberpunk 2077: Phantom Liberty PAX East 2024 Panel disponibil acum Online
·[Thu, 28 Mar 2024 12:49:42]
Canon anunţă astăzi noua serie Arizona 2300 cu tehnologie FLXflo
·[Thu, 28 Mar 2024 12:42:36]
Descoperiți Cartoon Network Game On! Cea mai nouă și cool experiență pentru tineri
·[Thu, 28 Mar 2024 11:46:54]
NORDIX Festival va avea loc între 23-26 mai la București
·[Thu, 28 Mar 2024 11:14:14]
Studiu LEGO despre creativitatea fetelor

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Archer - Sezonul 11 (2009)


    

Archer - Sezonul 11 (2009)

[ Romana ]


Trailer Archer - Sezonul 11 (2009)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 109697
Descarcari: 454
Data adaugarii
Data: 2023-04-29
Ora: 13:32:58
Data ultimei modificari
Data: 2023-04-29
Ora: 13:32:58
Comentariu:  Am sincronizat subtitrările existente pentru varianta 1080p.WEBRip.x265-RARBG (la fiecare episod titrarea existentă era cu 4 până la 7 secunde înainte).
Subtitrare A Quiet Place Part II (2020)


    

A Quiet Place Part II (2020)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Snake_Eyes
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13190
Descarcari: 323
Data adaugarii
Data: 2021-10-02
Ora: 21:35:21
Data ultimei modificari
Data: 2021-10-02
Ora: 21:35:21
Comentariu:  Găsită prin alte părți cu corecții aduse pe baza subtitrării DVD Retail. Nu îmi aparține (corecțiile sunt făcute de gordon82). Merge pentru A.Quiet.Place.Part.II.2020.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ și posibil pentru alte variante BluRay.
Subtitrare The X Files (1998)


    

The X Files (1998)

[ Romana ]


0

2 Comentarii
Traducator: DreamSide
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52872
Descarcari: 139
Data adaugarii
Data: 2021-07-05
Ora: 10:30:09
Data ultimei modificari
Data: 2021-07-05
Ora: 10:30:09
Comentariu:  Sincronizare pentru The.X-Files.Fight.the.Future.1998.Open.Matte.HDR.4K.HEVC.DDP.5.1-Cinematikka pornind de la varianta 720p.BluRay.x264-SiNNERS. Arhiva conține varianta UTF-8, dar și ANSI. Enjoy HDR!
Subtitrare City Slickers II: The Legend of Curly's Gold (1994)


    

City Slickers II: The Legend of Curly's Gold (1994)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 182361
Descarcari: 37
Data adaugarii
Data: 2021-06-12
Ora: 06:44:56
Data ultimei modificari
Data: 2021-06-12
Ora: 06:44:56
Comentariu:  Sincronizat pentru City.Slickers.II.The.Legend.Of.Curlys.Gold.1994.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG pornind de la subrip-ul lui okota_99. Arhiva conține encodarea UT8-8, ANSI și două variante în engleză (una pentru hearing impared). Enjoy
Subtitrare Idiocracy (2006)


    

Idiocracy (2006)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37244
Descarcari: 328
Data adaugarii
Data: 2020-08-26
Ora: 09:59:22
Data ultimei modificari
Data: 2020-08-26
Ora: 09:59:22
Comentariu:  Pentru proaspăta variantă Idiocracy.2006.720p.WEB.H264-SECRECY (capturată de pe HBO). Sincronizarea îmi aparține.
Subtitrare What's Buzzin' Buzzard? (1943)


    

What's Buzzin' Buzzard? (1943)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: tmihai20
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3166
Descarcari: 20
Data adaugarii
Data: 2020-03-11
Ora: 13:00:37
Data ultimei modificari
Data: 2020-03-11
Ora: 13:41:32
Comentariu:  Pentru versiunea Tex.Avery-Whats.Buzzin.Buzzard.1943.1080p.BluRay.x264-REGRET (varianta la 23.976 FPS lipsește din arhiva existentă pentru desenele animate ale lui Tex Avery UTF8). Am adăugat și textele lipsă.
Subtitrare WALL-E (2008)


    

WALL-E (2008)

[ Romana ]


Trailer WALL-E (2008)

0

0 Comentarii
Traducator: XrainX
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15750
Descarcari: 301
Data adaugarii
Data: 2020-02-26
Ora: 19:49:32
Data ultimei modificari
Data: 2020-02-26
Ora: 19:49:32
Comentariu:  Sincronizat de mine pentru varianta UHD WALL.E.2008.2160p.UHD.BluRay.x265-AViATOR. Am preluat varianta extrasă de pe DVD cu cântece traduse urcată aici de XrainX.
Subtitrare Dear Basketball (2017)


    

Dear Basketball (2017)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: tmihai20
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1730
Descarcari: 28
Data adaugarii
Data: 2020-01-27
Ora: 20:44:31
Data ultimei modificari
Data: 2020-01-27
Ora: 20:44:31
Comentariu:  Pentru varianta de 164 MB de 5 minute și 21 de secunde, luată de pe net. RIP Kobe aka Black Mamba :(
Subtitrare Evil Toons (1992)


    

Evil Toons (1992)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Cristiano Ferocci
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44033
Descarcari: 78
Data adaugarii
Data: 2018-02-09
Ora: 19:15:47
Data ultimei modificari
Data: 2018-02-09
Ora: 19:15:47
Comentariu:  Sincronizată de mine pentru varianta Evil.Toons.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG. Nu e perfectă, dar nici în engleză nu există subtitrare. Aveți 2 variante de codificări, ANSI și UTF8.
Subtitrare Legion - Sezonul 1 (2017)


    

Legion - Sezonul 1 (2017)

[ Romana ]


Trailer Legion - Sezonul 1 (2017)

2

0 Comentarii
Traducator: BogyValy
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12946
Descarcari: 1323
Data adaugarii
Data: 2017-03-31
Ora: 23:16:41
Data ultimei modificari
Data: 2017-03-31
Ora: 23:16:41
Comentariu:  Am sincronizat traducerea WEB-DL pentru versiunea S01.E05.720p.HDTV.x265.ShAaNiG, e foarte posibil să se potrivească și pentru restul variantelor HDTV aferente episodului 5 din sezonul 1.
Subtitrare Mr. Robot - Sezonul 2 (2015)


    

Mr. Robot - Sezonul 2 (2015)

[ Romana ]


Trailer Mr. Robot - Sezonul 2 (2015)

0

0 Comentarii
Traducator: JustGabriel
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30334
Descarcari: 5073
Data adaugarii
Data: 2016-07-25
Ora: 22:14:04
Data ultimei modificari
Data: 2016-07-25
Ora: 22:14:04
Comentariu:  Am sincronizat titrarea pentru episodul 2 din sezonul 2, varianta Mr.Robot.S02E02.720p.HDTV.x264-AVS. Titrarea se desincronizează pe la minutul 00:05:50,768. Dacă titrarea existentă nu se potrivește pentru varianta 720p.HDTV, încercați-o pe asta. Serialul merită din plin să fie urmărit în cele mai bune condiții.
Subtitrare Mr. Right (2015)


    

Mr. Right (2015)

[ Romana ]


Trailer Mr. Right (2015)

0

0 Comentarii
Traducator: Snake_Eyes
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37957
Descarcari: 873
Data adaugarii
Data: 2016-06-14
Ora: 19:24:34
Data ultimei modificari
Data: 2016-06-14
Ora: 19:24:34
Comentariu:  Am sincronizat titrarea urcată de Snake_Eyes pentru Mr.Right.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG (probabil și pentru alte variante BluRay). Se poate adăuga la pachetul urcat de el. Mulțumiri lui pentru o traducere faină :)
Subtitrare They Live (1988)


    

They Live (1988)

[ Romana ]
Action / Horror / Sci-Fi


Trailer They Live (1988)

0

0 Comentarii
Traducator: Laurian Diaconescu
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18512
Descarcari: 289
Data adaugarii
Data: 2015-08-01
Ora: 17:53:40
Data ultimei modificari
Data: 2015-08-01
Ora: 17:53:40
Comentariu:  Subtitrarea se potriveşte cu They.Live.1988.720p.HDTV.x264-HDL şi cu They.Live.1988.1080p.BluRay.x264-UNTOUCHABLES. Rest in peace, Rowdy Roddy Piper :(
Subtitrare Cuban Fury (2014)


    

Cuban Fury (2014)

[ Romana ]
Comedy


Trailer Cuban Fury (2014)

2

5 Comentarii
Traducator: tmihai20
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 277547
Descarcari: 2685
Data adaugarii
Data: 2014-09-17
Ora: 13:33:46
Data ultimei modificari
Data: 2014-10-06
Ora: 15:25:56
Comentariu:  Am reusit sa o fac pana la urma, dupa ce am sters praful de pe calitatea mea de traducator.
Are diacritice, sper sa fie corecta. Daca e vreo problema, corectez cu cea mai mare placere. Am facut mici modificari spre sfarsitul filmului.
Enjoy!

Cuban Fury 2014 BDRip x264-AMIABLE
Cuban Fury 2014 720p BRRip H264 AAC-MAJESTiC
Cuban Fury 2014 BRRip XviD AC3-playXD
Cuban Fury.2014.720p.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM
Cuban.Fury.2014.720p-1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Cuban Fury 2014 BRRip XviD AC3-SuperNova
Cuban Fury.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
Subtitrare First Born (2007)


    

First Born (2007)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: YONUTZ
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41200
Descarcari: 3326
Data adaugarii
Data: 2007-03-18
Ora: 16:23:50
Data ultimei modificari
Data: 2014-02-17
Ora: 16:12:40
Comentariu:  First.Born.2007.STV.DVDRip.XviD-FiCO.
First.Born.2007.DVDSCR.XviD-RSSM
First Born 2007 NTSC.ws.dd5.1,2.0-en 3.99GB =tpb

Enjoy!
Subtitrare Red Dead Redemption


    

Red Dead Redemption

[ Romana ]
Action / Adventure / Western


0

0 Comentarii
Traducator: tmihai20
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8263
Descarcari: 173
Data adaugarii
Data: 2010-06-05
Ora: 16:04:35
Data ultimei modificari
Data: 2010-06-05
Ora: 16:04:35
Comentariu:  Red.Dead.Redemption.HDTV.XviD-2HD

Am folosit timpii de la traducerea in italiana de pe Opensubtitles.org. Diacritice, trecuta prin AutoCorrect. Link-ul IMDB este de la joc. Enjoy!
Subtitrare Captain EO (1986)


    

Captain EO (1986)

[ Romana ]
Musical / Sci-Fi / Short


0

0 Comentarii
Traducator: tmihai20
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4588
Descarcari: 215
Data adaugarii
Data: 2010-05-17
Ora: 23:42:34
Data ultimei modificari
Data: 2010-05-17
Ora: 23:42:34
Comentariu:  Nu am gasit traducerea in engleza pana acum. E mica, dar restul e "Making Of". Pentru filmul de 608 MB, 720 x 480, de 1 ora, 2 minute si 44 de secunde (filmul e in primele 16 minute si ceva).
Subtitrare Assassin's Creed Lineage


    

Assassin's Creed Lineage

[ Romana ]
Action / Adventure / History / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: neoh
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6080
Descarcari: 11617
Data adaugarii
Data: 2009-11-23
Ora: 01:11:58
Data ultimei modificari
Data: 2009-11-23
Ora: 22:19:12
Comentariu:  Titrarea facuta de neoh, eu am unit cele 3 parti pentru video-ul oficial de pe Youtube care se poate descarca (537 MB) la 30 fps. Link-ul imdb este de la jocul AC 2. Mici modificari in text.
Subtitrare The Wiz (1978)


    

The Wiz (1978)

[ Romana ]
Adventure / Family / Fantasy / Musical


1

0 Comentarii
Traducator: tmihai20
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 30578
Descarcari: 390
Data adaugarii
Data: 2009-08-07
Ora: 19:06:22
Data ultimei modificari
Data: 2009-09-27
Ora: 18:38:08
Comentariu:  Nu am vazut pe nicaieri traducerea la filmul asta. Este pentru varianta The Wiz (1978)-JBW pe 3 CD-uri cu sunet pe 6 canale. E trecut prin autocorrect. Nu mai traduc niciodata un musical :) Mici corectii, acum am vazut filmul. Enjoy
Subtitrare Daffy Duck's Quackbusters (1988)


    

Daffy Duck's Quackbusters (1988)

[ Romana ]
Animation / Comedy / Family / Horror


0

0 Comentarii
Traducator: lucim391 & dellxrr (SiN Subs.)
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22746
Descarcari: 422
Data adaugarii
Data: 2009-08-28
Ora: 15:41:14
Data ultimei modificari
Data: 2009-08-28
Ora: 15:41:14
Comentariu:  Adaptat pentru Daffy.Ducks.Quackbusters.1988.DVDRip.XviD-FRAGMENT. Enjoy!
  1-20/40