Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Unsung Hero (2024)

Unsung Hero (2024)

Unsung.Hero.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
23638614


Descarcari:
36


Adaugat la:
2024-06-17
19:49:09

Subtitrare I Saw the TV Glow (2024)

I Saw the TV Glow (2024)

Pentru WEB-DL, varianta BYNDR sau GalaxyRG
IMDBid:
15574270


Descarcari:
52


Adaugat la:
2024-06-16
15:57:36

Subtitrare Alienoid: The Return to the Future (2024)

Alienoid: The Return to the Future (2024)

Alienoid.The.Return.To.The.Future.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Alienoid 2 Return to the Future 2024 1080p (DUAL) WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
IMDBid:
20201212


Descarcari:
170


Adaugat la:
2024-06-15
20:11:26

Subtitrare Curse of the Witching Tree (2015)

Curse of the Witching Tree (2015)

WEB-DL
IMDBid:
3796936


Descarcari:
14


Adaugat la:
2024-06-15
23:10:46

Subtitrare The Curse of Hobbes House (2020)

The Curse of Hobbes House (2020)

WEB-DL
IMDBid:
9253926


Descarcari:
12


Adaugat la:
2024-06-15
23:09:25

Subtitrare The Guilty (1947)

The Guilty (1947)

The.Guilty.1947.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0039439


Descarcari:
15


Adaugat la:
2024-06-15
22:52:50

Subtitrare Angela (2023)

Angela (2023)

Angela.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
28118695


Descarcari:
22


Adaugat la:
2024-06-14
22:43:08

Subtitrare Mysteries of the Terracotta Warriors (2024)

Mysteries of the Terracotta Warriors (2024)

Mysteries.of.the.Terracotta.Warriors.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32451344


Descarcari:
54


Adaugat la:
2024-06-12
21:47:03

Subtitrare The Lair (2022)

The Lair (2022)

The.Lair.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
13468602


Descarcari:
106


Adaugat la:
2024-06-12
16:31:47

Subtitrare Io capitano (2023)

Io capitano (2023)

Io.Capitano.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
14225838


Descarcari:
91


Adaugat la:
2024-06-11
23:22:43

Subtitrare La bête (2023)

La bête (2023)

La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264
IMDBid:
14407336


Descarcari:
114


Adaugat la:
2024-06-12
00:44:02

Subtitrare Dans la nuit (In the Night) (1930)

Dans la nuit (In the Night) (1930)

01. Dans.la.nuit.1929.1080p.HDTV.x264.Muet.Fr3 cu durata de 01:21:13, fişier 3.109.430.949 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0189459


Descarcari:
7


Adaugat la:
2024-06-10
22:57:43

Subtitrare Sting (2024)

Sting (2024)

Sting.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Sting.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Sting.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-AOC
IMDBid:
20112746


Descarcari:
88


Adaugat la:
2024-06-10
18:04:08

Subtitrare Spravka (The Certificate) (Short 2005)

Spravka (The Certificate) (Short 2005)

01. The Certificate (Spravka) (2005) (DVDrip XviD) cu durata de 00:09:052, fişier 153.989.120 bytes
IMDBid:
0453912


Descarcari:
6


Adaugat la:
2024-06-10
13:09:05

Subtitrare La Terre vue du ciel (Earth from Above) (2004)

La Terre vue du ciel (Earth from Above) (2004)

Arhiva conţine şi subtitrarea cu numele locurilor fotografiate care poate fi încărcată ca o a doua subtitrare.

01. La Terre vue du Ciel (Te Amo) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:05:07, fişierul de 4.086.210.185 bytes
IMDBid:
0423363


Descarcari:
31


Adaugat la:
2024-06-10
13:06:43

Subtitrare Brian's Song (TV Movie 1971)

Brian's Song (TV Movie 1971)

Varianta Brians.Song.1971.iNTERNAL.DVDRip.XviD-8BaLLRiPS
IMDBid:
0068315


Descarcari:
9


Adaugat la:
2024-06-09
22:54:16

Subtitrare Inca doua lozuri (2023)

Inca doua lozuri (2023)

Inca.Doua.Lozuri.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
28153794


Descarcari:
64


Adaugat la:
2024-06-08
21:17:10

Subtitrare Blood on the Sun (1945)

Blood on the Sun (1945)

Blood.On.The.Sun.1945.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0037547


Descarcari:
34


Adaugat la:
2024-06-08
02:58:02

Subtitrare Hit Man (2023)

Hit Man (2023)

Hit.Man.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
20215968


Descarcari:
429


Adaugat la:
2024-06-07
14:27:27

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-16, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070


Descarcari:
270


Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
19231492


Descarcari:
3605


Adaugat la:
2024-05-08
11:47:36

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 13. Sezonul 1, ep. 1-13, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494


Descarcari:
11268


Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare CSI: Vegas - Sezonul 1 (2021)

CSI: Vegas - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
12887536


Descarcari:
19


Adaugat la:
2024-06-19
09:57:40

Subtitrare  The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12262202


Descarcari:
642


Adaugat la:
2024-06-05
09:00:43

Subtitrare So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
18573724


Descarcari:
146


Adaugat la:
2024-03-29
17:02:44

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 11. Sezonul 6, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406


Descarcari:
612


Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare  House of the Dragon - Sezonul 2 (2022)

House of the Dragon - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
11198330


Descarcari:
417


Adaugat la:
2024-06-17
10:08:25

Subtitrare Presumed Innocent - Sezonul 1 (2024)

Presumed Innocent - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
17677860


Descarcari:
631


Adaugat la:
2024-06-16
22:53:32

Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 12 (2012)

Chicago Fire - Sezonul 12 (2012)

NOU! Episodul 10. Sezonul 12, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
2261391


Descarcari:
9890


Adaugat la:
2024-01-20
22:54:01

Subtitrare Brooklyn Nine-Nine - Sezonul 8 (2013)

Brooklyn Nine-Nine - Sezonul 8 (2013)

Sezonul 8 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
2467372


Descarcari:
5


Adaugat la:
2024-06-15
22:58:19

Subtitrare Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

NOU! Episodul 7. Sezonul 14, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
0436992


Descarcari:
279


Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
26591110


Descarcari:
2695


Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880


Descarcari:
37


Adaugat la:
2024-06-07
14:28:44

Subtitrare  MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32424747


Descarcari:
148


Adaugat la:
2024-05-21
16:51:57

Subtitrare Will Trent - Sezonul 2 (2023)

Will Trent - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 9. Sezonul 2, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
17543592


Descarcari:
2094


Adaugat la:
2024-03-23
17:40:39

Subtitrare Evil - Sezonul 4 (2019)

Evil - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
9055008


Descarcari:
1353


Adaugat la:
2024-06-04
21:14:08

Subtitrare  Mary & George  - Sezonul 1 (2024)

Mary & George - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26246248


Descarcari:
499


Adaugat la:
2024-03-17
21:52:58

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

Sezonul 20 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573


Descarcari:
14233


Adaugat la:
2024-03-28
14:24:02

Subtitrare Station 19 - Sezonul 7 (2018)

Station 19 - Sezonul 7 (2018)

Sezonul 7 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
7053188


Descarcari:
1578


Adaugat la:
2024-03-28
14:26:13


 movienews.ro news 
·[Wed, 19 Jun 2024 21:50:29]
Dreame intră oficial pe piața din România și lansează 7 produse inteligente pentru casă
·[Wed, 19 Jun 2024 16:45:32]
Cum ajută NVIDIA AI Workbench la dezvoltarea aplicațiilor
·[Wed, 19 Jun 2024 16:44:14]
6 spectacole selectate în showcase la cea de-a VI-a ediție TNT
·[Wed, 19 Jun 2024 16:41:13]
În iulie, Warner TV aduce o seară specială cu Jennifer Lopez și Ben Affleck
·[Wed, 19 Jun 2024 16:38:37]
Jessica Chastain și Anne Hathaway mizează pe „Instinct de mamă” din 21 iunie, doar la cinema
·[Wed, 19 Jun 2024 16:33:44]
OPPO lansează Reno12 și Reno12 Pro, prezentând capacități avansate GenAI, un design fluid futurist și o eficiență energetică de neegalat
·[Wed, 19 Jun 2024 16:28:13]
Razer lansează o colecție în colaborare cu Keith Haring
·[Wed, 19 Jun 2024 16:25:14]
Călușarul se întoarce pe 31 august la Noaptea Muzeelor la Sate
·[Wed, 19 Jun 2024 16:22:55]
3.000 de spectatori AIFF la Bran și București și 8 proiecte finaliste la Write a Screenplay For Crime Drama
·[Wed, 19 Jun 2024 16:17:02]
Dr. psiholog Kádár Annamária recomandă Nina și secretul ariciului, din 21 iunie doar la cinema!
·[Wed, 19 Jun 2024 14:34:53]
Paper Mario: The Thousand-Year Door – Recenzie
·[Tue, 18 Jun 2024 17:00:42]
Samsung Galaxy S24 Ultra va îmbunătăți experiența de vizionare a Jocurilor Olimpice de la Paris, în 2024

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Short Circuit (1986)


    

Short Circuit (1986)

[ Romana ]
Comedy / Family / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: nydante & malex
Uploader: victoras_it
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25832
Descarcari: 381
Data adaugarii
Data: 2012-03-27
Ora: 00:29:50
Data ultimei modificari
Data: 2012-03-27
Ora: 00:29:50
Comentariu:  Short.Circuit.1986.BDRip.720p.Rus.Eng.Commentary-Placid
Subtitrare Short Circuit (1986)


    

Short Circuit (1986)

[ Romana ]
Comedy / Family / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: nydante & malex
Uploader: unamonu
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 100200
Descarcari: 485
Data adaugarii
Data: 2010-07-16
Ora: 00:39:34
Data ultimei modificari
Data: 2010-07-16
Ora: 00:39:34
Comentariu:  subtitrarea lui nydante & malex sincronizata pentru varianta "Short Circuit 1DvD Rip[Tabsman][H33T][Release]"
cu diacritice
Subtitrare Short Circuit (1986)


    

Short Circuit (1986)

[ Romana ]
Comedy / Family / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: The Nightfly
Uploader: the_n
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39082
Descarcari: 914
Data adaugarii
Data: 2008-07-17
Ora: 01:29:06
Data ultimei modificari
Data: 2008-07-17
Ora: 01:29:06
Comentariu:  Adaptata pentru versiunea DVDRip kvcd Jamgood(TUS Release). Diacritice incluse :)

Am pornit de la subtitrarea uploadata de danfery. n afara de resincronizare au fost facute mai multe corecturi.
Subtitrare Short Circuit (1986)


    

Short Circuit (1986)

[ Romana ]
Comedy / Family / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: nydante & malex
Uploader: PATRUTI
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36827
Descarcari: 997
Data adaugarii
Data: 2008-05-27
Ora: 04:34:28
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-27
Ora: 04:34:28
Comentariu:  Short.Circuit.1986.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Subtitrare Short Circuit (1986)


    

Short Circuit (1986)

[ Romana ]
Comedy / Family / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: danfery
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35845
Descarcari: 1045
Data adaugarii
Data: 2007-11-20
Ora: 04:52:50
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-20
Ora: 04:52:50
Comentariu:  Pentru versiunea pe 25fps
Subtitrare Short Circuit (1986)


    

Short Circuit (1986)

[ Romana ]
Comedy / Family / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: nydante & malex
Uploader: nydante
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30982
Descarcari: 1303
Data adaugarii
Data: 2006-04-18
Ora: 21:36:25
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-18
Ora: 21:36:25
Comentariu:  sper sa va placa!
  1-6/6