Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Gladiator II (2024)

Gladiator II (2024)

Gladiator.II.2024.1080p.TELESYNC.x264.COLLECTiVE
IMDBid:
9218128

Descarcari:
13

Adaugat la:
2024-11-25
01:06:44

Subtitrare Whirlpool (1950)

Whirlpool (1950)

Whirlpool.1949.1080p.BluRay.x264
IMDBid:
0042039

Descarcari:
17

Adaugat la:
2024-11-24
08:35:49

Subtitrare Kocár do Vídne (Carriage to Vienna) (1966)

Kocár do Vídne (Carriage to Vienna) (1966)

01. Kocar.do.Vidne.1966.720p.HDTV.x264-DON cu durata de 01:15:40, fişier 2.634.345.470 bytes, FPS 25.000
02. Carriage.to.Vienna.1966.1080p.BluRay.x264.FLAC.1.0-hongdou cu durata de 01:19:44, fişier 7.076.601.709 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
0060597

Descarcari:
27

Adaugat la:
2024-11-23
11:42:21

Subtitrare Smile 2 (2024)

Smile 2 (2024)

Smile.2.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
Smile.2.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
29268110

Descarcari:
162

Adaugat la:
2024-11-23
00:06:45

Subtitrare Out of My Mind (2024)

Out of My Mind (2024)

Out.of.My.Mind.2024.DSNP.WEB-DL
IMDBid:
5012320

Descarcari:
39

Adaugat la:
2024-11-22
14:58:02

Subtitrare Striking Rescue (2024)

Striking Rescue (2024)

Striking.Rescue.2024.2160p.WEB-DL.AAC.H265-CHIOS
IMDBid:
34466483

Descarcari:
76

Adaugat la:
2024-11-22
15:00:58

Subtitrare Tigres et Hyènes (Tigres & Hyènes) Hunting With Tigers (2024)

Tigres et Hyènes (Tigres & Hyènes) Hunting With Tigers (2024)

Tigres.et.Hyènes.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Tigres.et.Hyènes.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
28639058

Descarcari:
58

Adaugat la:
2024-11-22
14:59:28

Subtitrare Spellbound (2024)

Spellbound (2024)

Spellbound.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Spellbound.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
7215232

Descarcari:
46

Adaugat la:
2024-11-22
14:56:56

Subtitrare The Piano Lesson (2024)

The Piano Lesson (2024)

The.Piano.Lesson.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Piano.Lesson.2024.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak
IMDBid:
15507512

Descarcari:
45

Adaugat la:
2024-11-22
14:55:23

Subtitrare Joy (Joy: The Birth of IVF) (2024)

Joy (Joy: The Birth of IVF) (2024)

JOY.The.Birth.of.IVF.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
JOY.The.Birth.of.IVF.2024.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak
IMDBid:
10243672

Descarcari:
39

Adaugat la:
2024-11-22
14:54:17

Subtitrare Surveilled (2024)

Surveilled (2024)

Surveilled.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
33813121

Descarcari:
35

Adaugat la:
2024-11-21
23:26:01

Subtitrare Clarence, the Cross-Eyed Lion (1965)

Clarence, the Cross-Eyed Lion (1965)

Clarence, The Cross-Eyed Lion (1965), un film care a rulat cândva la noi sub titlul "Clarence, leul saşiu".
Dramaturgul Ivan Tors, l-a descoperit prima dată pe Clarence la "Africa, U.S.A.", un complex situat în Soledad Canyon, lângă Los Angeles.
Născut cu o afecţiune a ochilor (strabism intern), ciudata condiție fizică a lui Clarence cât şi blândeţea sa, l-au inspirat pe Ivan Tors să creeze lungmetrajul MGM "Clarence the Cross-Eyed Lion" și seria spin-off "Daktari", care a fost difuzată pe CBS-TV între anii 1966-1969.
Traducerea este pentru versiunea "Clarence.The.Cross-Eyed.Lion.1965.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0059039

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-11-21
19:07:04

Subtitrare The Prank (2022)

The Prank (2022)

WEB-DL
IMDBid:
15204096

Descarcari:
39

Adaugat la:
2024-11-21
11:01:53

Subtitrare Maybe Baby 2 (Bytte Bytte Barn) (2024)

Maybe Baby 2 (Bytte Bytte Barn) (2024)

Maybe.Baby.2.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31828433

Descarcari:
22

Adaugat la:
2024-11-21
10:59:46

Subtitrare Monster Summer (2024)

Monster Summer (2024)

Monster.Summer.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
3954936

Descarcari:
93

Adaugat la:
2024-11-21
11:00:46

Subtitrare Le Comte de Monte-Cristo (2024)

Le Comte de Monte-Cristo (2024)

The Count of Monte-Cristo (2024) pentru WEB-DL, BluRay & UHD BluRay. Enjoy!
IMDBid:
26446278

Descarcari:
366

Adaugat la:
2024-11-20
19:40:14

Subtitrare GTMax (2024)

GTMax (2024)

GTMAX.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
29260436

Descarcari:
53

Adaugat la:
2024-11-20
10:42:40

Subtitrare The Merry Gentlemen (2024)

The Merry Gentlemen (2024)

The.Merry.Gentlemen.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32368345

Descarcari:
32

Adaugat la:
2024-11-20
10:43:32

Subtitrare Vizontele Tuuba (2003) [Vizontele 2]

Vizontele Tuuba (2003) [Vizontele 2]

VizonteleTuuba_2004.DVDRip; Vizontele Tuuba - Vision Tele Tuuba 2003 Yerli 1080p TR AMZN WEB-DL x264 EAC3 - HdT
IMDBid:
0399854

Descarcari:
28

Adaugat la:
2024-06-23
23:17:48

Subtitrare Take Cover (2024)

Take Cover (2024)

Take.Cover.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
28129054

Descarcari:
69

Adaugat la:
2024-11-19
10:18:59

Subtitrare The Day of the Jackal - Sezonul 1 (2024)

The Day of the Jackal - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
24053860

Descarcari:
2425

Adaugat la:
2024-11-10
14:19:48

Subtitrare Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

Pentru conferințele video de pe YouTube

Prima oară când am văzut seria și m-am gândit s-o traduc, mi-am zis no way, e prea mult (15 episoade x 2h 30min + 2 extra).
Totuși, way :)

Episoadele 1-4 din 17
Linkurile către fișierele video de pe YT sunt la sfârșitul fiecărei subtitrări și în info.txt din arhivă.
Va urma.
IMDBid:
21599230

Descarcari:
17

Adaugat la:
2024-11-24
13:26:45

Subtitrare It's Florida, Man - Sezonul 1 (2024)

It's Florida, Man - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
33745056

Descarcari:
29

Adaugat la:
2024-10-29
12:20:31

Subtitrare Dom - Sezonul 1 (2021)

Dom - Sezonul 1 (2021)

Sezoanele 1-3 complete, 21 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13354188

Descarcari:
216

Adaugat la:
2021-06-04
05:02:31

Subtitrare Outlander - Sezonul 7 (2014)

Outlander - Sezonul 7 (2014)

NOU! Episodul 9. Sezonul 7, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
3006802

Descarcari:
4206

Adaugat la:
2023-06-30
22:51:27

Subtitrare The Edge of Sleep - Sezonul 1 (2024)

The Edge of Sleep - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
14527626

Descarcari:
64

Adaugat la:
2024-11-22
00:55:14

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

Tracker - Sezonul 2 (2024)

Tracker 2024 S02E03 Bloodlines 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
IMDBid:
13875494

Descarcari:
136

Adaugat la:
2024-11-23
22:53:20

Subtitrare Arcane: League of Legends - Sezoanele 1-2 (2021)

Arcane: League of Legends - Sezoanele 1-2 (2021)

Sezonul 1-2 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
11126994

Descarcari:
1352

Adaugat la:
2021-11-07
09:28:58

Subtitrare Matlock - Sezonul 1 (2024)

Matlock - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26591147

Descarcari:
2377

Adaugat la:
2024-10-20
15:22:27

Subtitrare Projet Innocence (TV Series 2024– )

Projet Innocence (TV Series 2024– )

Serial disponibil GRATUIT pe www.tv5mondeplus.com
IMDBid:
30631106

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-11-23
10:54:15

Subtitrare Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezoanele 1-2 (2018)

Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezoanele 1-2 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru BluRay
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay
IMDBid:
7349016

Descarcari:
323

Adaugat la:
2024-08-23
16:23:24

Subtitrare The Helicopter Heist (Helikopterrånet) - Sezonul 1 (2024)

The Helicopter Heist (Helikopterrånet) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
20872980

Descarcari:
44

Adaugat la:
2024-11-22
15:09:03

Subtitrare The Empress - Sezoanele 1-2 (2022)

The Empress - Sezoanele 1-2 (2022)

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13720112

Descarcari:
158

Adaugat la:
2022-09-29
19:19:37

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-2 (2023)

Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13111078

Descarcari:
1217

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Yellowstone - Sezoanele 1-5 (2018)

Yellowstone - Sezoanele 1-5 (2018)

NOU! Episodul 10. Sezoanele 1-5, 49 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4236770

Descarcari:
2094

Adaugat la:
2024-01-18
22:44:11

Subtitrare Silo - Sezonul 2 (2024)

Silo - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
14688458

Descarcari:
1241

Adaugat la:
2024-11-15
09:01:38

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 4 (2022)

Slow Horses - Sezonul 4 (2022)

Sezonul 4 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
5875444

Descarcari:
8460

Adaugat la:
2024-10-05
22:48:41

Subtitrare From - Sezonul 3 (2022)

From - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
9813792

Descarcari:
12389

Adaugat la:
2024-09-26
13:52:37

Subtitrare Cruel Intentions - Sezonul 1 (2024)

Cruel Intentions - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
15532306

Descarcari:
96

Adaugat la:
2024-11-21
10:57:05

Subtitrare A Man on the Inside - Sezonul 1 (2024)

A Man on the Inside - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26670955

Descarcari:
54

Adaugat la:
2024-11-21
10:58:07


 movienews.ro news 
·[Sat, 23 Nov 2024 00:31:26]
Lenovo îl numește pe Matt Dobrodziej în funcția de președinte pe regiunea EMEA
·[Sat, 23 Nov 2024 00:29:09]
Xiaomi lansează în România brățările inteligente Xiaomi Smart Band 9 Pro și Xiaomi Smart Band 9 Active
·[Sat, 23 Nov 2024 00:21:40]
Spioanele se întorc din 25 noiembrie la Cartoon Network
·[Sat, 23 Nov 2024 00:18:23]
„Producțiile de Vis” din 11 decembrie la Disney+
·[Sat, 23 Nov 2024 00:13:26]
Mult așteptatul serial original SkyShowtime, The Day of the Jackal (Ziua șacalului) a fost reînnoit pentru un al doilea sezon
·[Fri, 22 Nov 2024 11:12:52]
Moromeții 3 este de azi în cinematografele din întreaga țară
·[Fri, 22 Nov 2024 10:56:25]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Fri, 22 Nov 2024 10:53:13]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 22 Nov 2024 10:50:56]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară
·[Fri, 22 Nov 2024 10:44:08]
Viasat History prezintă Viețile secrete ale împăraților romani, cu Mary Beard
·[Fri, 22 Nov 2024 10:40:22]
Art Safari lansează o nouă expoziție. Cum au sărbătorit românii Crăciunul, de-a lungul generațiilor
·[Fri, 22 Nov 2024 10:33:12]
La Grand Prix-ul din Las Vegas, Formula 1® și LEGO® dezvăluie noi produse pentru sezonul 2025

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Carnivale Sezonul 2 (2003)


    

Carnivale Sezonul 2 (2003)

[ Romana ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Fart		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 150149
Descarcari: 1836
Data adaugarii
Data: 2008-03-30
Ora: 17:52:49
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-30
Ora: 17:52:49
Comentariu:  Carnivale Seria 2 Versiunea HDTV
Nu e tradusa de mine (multumiri traducatorului - nu stiu cine e), este doar adaptata si sincronizata pentru HD. Fart
Subtitrare Carnivale Sezon 2 - ep 23


    

Carnivale Sezon 2 - ep 23

[ Romana ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: PiTT_Bull
Uploader: deey		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40480
Descarcari: 511
Data adaugarii
Data: 2008-01-28
Ora: 16:45:53
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-28
Ora: 16:45:53
Comentariu:  Tot retradus din rusa, asta a fost pentru a imi completa seria.Eu am tradus.Pentru cunoscatori si clienti de pe titrari.ro. Tineti cont, ca e rectificata.
Subtitrare Carnivale Sezon 2 - ep 24 (2003)


    

Carnivale Sezon 2 - ep 24 (2003)

[ Romana ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: PiTT_Bull
Uploader: deey		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33268
Descarcari: 478
Data adaugarii
Data: 2008-01-28
Ora: 16:40:53
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-28
Ora: 16:40:53
Comentariu:  Am retradus-o din rusa pentru voi, folosindu-ma de film.In rest pot sa zic k e un film putin apreciat de unii, dar merita.
Subtitrare Carnivàle - Sezonul 2 (2003)


    

Carnivàle - Sezonul 2 (2003)

[ Romana ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dani
Uploader: distel		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 132583
Descarcari: 1676
Data adaugarii
Data: 2007-07-26
Ora: 02:23:14
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-26
Ora: 02:23:14
Comentariu:  Sincronizat pentru varianta aflata pe tvtorents.
TVQS,adaugat diacritice.Enjoy!Multumiri traducatorului!
Subtitrare Carnivle - Sezonul 1 (2003)


    

Carnivle - Sezonul 1 (2003)

[ Romana ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dani
Uploader: distel		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 153861
Descarcari: 1585
Data adaugarii
Data: 2007-07-15
Ora: 15:48:58
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-15
Ora: 15:48:58
Comentariu:  Sincronizat pentru varianta aflata pe tvtorrents.TVQS,adaugat diacritice 100%.Enjoy!Multumiri traducatorului!
Subtitrare Carnivle - Sezonul 2 (2003)


    

Carnivle - Sezonul 2 (2003)

[ Romana ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dani
Uploader: inferno		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 147983
Descarcari: 1805
Data adaugarii
Data: 2006-10-05
Ora: 00:27:24
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-05
Ora: 00:27:24
Comentariu:  Sezonul 2, aranjat pentru versiunile dvdrip TOPAZ
Subtitrare Carnivle - Sezonul 2 (2003)


    

Carnivle - Sezonul 2 (2003)

[ Romana ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dani
Uploader: sereno11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 127129
Descarcari: 1813
Data adaugarii
Data: 2006-07-29
Ora: 19:28:54
Data ultimei modificari
Data: 2006-07-29
Ora: 19:28:54
Comentariu:  Corectat si adaptat ptr. ultima varianta aflata pe torente.
Subtitrare Carnivle - Sezonul 2 (2003)


    

Carnivle - Sezonul 2 (2003)

[ Romana ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dani
Uploader: gugogugo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 127993
Descarcari: 2380
Data adaugarii
Data: 2005-08-11
Ora: 23:47:47
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-11
Ora: 23:47:47
Comentariu:  Tot sezonul 2 din acest serial extraordinar.
M-am apucat deja sa pun diacritice la primul sezon si cu ocazia aceasta le mai si corectez putin.
Subtitrare Carnivle - Sezonul 1 (2003)


    

Carnivle - Sezonul 1 (2003)

[ Romana ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dani
Uploader: gugogugo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 118564
Descarcari: 2653
Data adaugarii
Data: 2005-05-14
Ora: 01:44:45
Data ultimei modificari
Data: 2005-05-14
Ora: 01:44:45
Comentariu:  Sezonul 1 in intregime. Am mai corectat putin si primele episoade.
Acesta este unul dintre putinele, daca nu chiar singurul serial caruia pot sa-i spun CAPODOPERA.
Subtitrare Carnivle (2003)


    

Carnivle (2003)

[ Engleza ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gugogugo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 145883
Descarcari: 172
Data adaugarii
Data: 2005-04-26
Ora: 21:06:26
Data ultimei modificari
Data: 2005-04-26
Ora: 21:06:26
Comentariu:  Sezonul 1 complet
Sincronizat pentru varianta DVDRIP River
Subtitrare Carnivàle (2003)


    

Carnivàle (2003)

[ Engleza ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RaikKonenK84
Uploader: RaikkonenK84		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 268063
Descarcari: 67
Data adaugarii
Data: 2005-04-06
Ora: 18:18:20
Data ultimei modificari
Data: 2005-04-06
Ora: 18:18:20
Comentariu:  Sezonul 1 episoadele 1, 2, 3, 4, 5, 6 shi sezonul 2 complet.
Subtitrare Carnivle (2003)


    

Carnivle (2003)

[ Engleza ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gugogugo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 162956
Descarcari: 127
Data adaugarii
Data: 2005-03-29
Ora: 13:31:16
Data ultimei modificari
Data: 2005-03-29
Ora: 13:31:16
Comentariu:  Intreg sezonul 2 din cel mai superb si cel mai inteligent serial pe care l-am vazut vreodata.
Subtitrare Carnivàle (2003)


    

Carnivàle (2003)

[ Engleza ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gugogugo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43157
Descarcari: 45
Data adaugarii
Data: 2005-02-20
Ora: 20:43:34
Data ultimei modificari
Data: 2005-02-20
Ora: 20:43:34
Comentariu:  2x05 Creed, OK
Subtitrare Carnivàle (2003)


    

Carnivàle (2003)

[ Engleza ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gugogugo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39077
Descarcari: 47
Data adaugarii
Data: 2005-02-20
Ora: 20:42:16
Data ultimei modificari
Data: 2005-02-20
Ora: 20:42:16
Comentariu:  2x04 Old Blossom Cherry Road
Subtitrare Carnivàle (2003)


    

Carnivàle (2003)

[ Engleza ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gugogugo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23946
Descarcari: 47
Data adaugarii
Data: 2005-02-20
Ora: 20:39:53
Data ultimei modificari
Data: 2005-02-20
Ora: 20:39:53
Comentariu:  2x03 Ingram, TX
Subtitrare Carnivàle (2003)


    

Carnivàle (2003)

[ Engleza ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gugogugo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31687
Descarcari: 59
Data adaugarii
Data: 2005-02-20
Ora: 20:30:14
Data ultimei modificari
Data: 2005-02-20
Ora: 20:30:14
Comentariu:  2x01 Los Moscos
Subtitrare Carnivàle (2003)


    

Carnivàle (2003)

[ Franceza ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gugogugo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14431
Descarcari: 53
Data adaugarii
Data: 2005-01-25
Ora: 22:56:33
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-25
Ora: 22:56:33
Comentariu:  1x08 Lonnigan, Texas
Daca doreste cineva sa traduca acest serial minunat din franceza
Eu am inceput sa le traduc ascultand filmul, dar unele replici is greu de auzit.
Subtitrare Carnivàle (2003)


    

Carnivàle (2003)

[ Franceza ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gugogugo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11562
Descarcari: 51
Data adaugarii
Data: 2005-01-25
Ora: 22:54:58
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-25
Ora: 22:54:58
Comentariu:  1x05 Babylon
Daca doreste cineva sa traduca acest serial minunat din franceza
Eu am inceput sa le traduc ascultand filmul, dar unele replici is greu de auzit.
Subtitrare Carnivàle (2003)


    

Carnivàle (2003)

[ Franceza ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gugogugo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11465
Descarcari: 49
Data adaugarii
Data: 2005-01-25
Ora: 22:53:46
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-25
Ora: 22:53:46
Comentariu:  1x04 Black Blizzard
Daca doreste cineva sa traduca acest serial minunat din franceza
Eu am inceput sa le traduc ascultand filmul, dar unele replici is greu de auzit.
Subtitrare Carnivàle (2003)


    

Carnivàle (2003)

[ Franceza ]
Drama / Fantasy / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gugogugo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46194
Descarcari: 51
Data adaugarii
Data: 2005-01-25
Ora: 22:50:16
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-25
Ora: 22:50:16
Comentariu:  1x03 Tipton
Daca doreste cineva sa traduca acest serial minunat din franceza
Eu am inceput sa le traduc ascultand filmul, dar unele replici is greu de auzit.
  1-20/21