Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Double Blind (2023)

Double Blind (2023)

Double.Blind.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
14729020

Descarcari:
13

Adaugat la:
2024-06-03
18:30:38

Subtitrare Wanted Man (2024)

Wanted Man (2024)

Wanted.Man.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
15791574

Descarcari:
41

Adaugat la:
2024-06-03
16:57:55

Subtitrare A Part of You (En del av dig) (2024)

A Part of You (En del av dig) (2024)

A.Part.of.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EDITH
IMDBid:
27411270

Descarcari:
9

Adaugat la:
2024-06-02
18:25:51

Subtitrare Abigail (2024)

Abigail (2024)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Enjoy!
IMDBid:
27489557

Descarcari:
38

Adaugat la:
2024-06-02
19:48:32

Subtitrare Kubi (2023)

Kubi (2023)

Regia: Takeshi Kitano
Kubi.2023.WEB.1080p.Dream,
Kubi.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-JPTVclub
IMDBid:
27502365

Descarcari:
78

Adaugat la:
2024-06-02
13:10:46

Subtitrare Tarot (2024)

Tarot (2024)

Tarot 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR
Tarot.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
14088510

Descarcari:
163

Adaugat la:
2024-06-01
22:02:06

Subtitrare Ordinary Angels (2024)

Ordinary Angels (2024)

Ordinary.Angels.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
4996328

Descarcari:
150

Adaugat la:
2024-06-01
16:38:50

Subtitrare The Piper (2023)

The Piper (2023)

The.Piper.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA
IMDBid:
14197038

Descarcari:
35

Adaugat la:
2024-06-01
16:02:20

Subtitrare Biônicos (2024)

Biônicos (2024)

Biônicos.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CHDWEB
IMDBid:
16427902

Descarcari:
45

Adaugat la:
2024-05-30
15:35:01

Subtitrare Colors of Evil: Red (Kolory zla. Czerwien) (2024)

Colors of Evil: Red (Kolory zla. Czerwien) (2024)

Colors.Of.Evil.Red.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
27578157

Descarcari:
31

Adaugat la:
2024-05-30
15:36:36

Subtitrare Die Hart: Die Harter (2024)

Die Hart: Die Harter (2024)

Die.Hart.2.Die.Harter.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
32094375

Descarcari:
226

Adaugat la:
2024-05-30
11:25:59

Subtitrare Boy Kills World (2023)

Boy Kills World (2023)

Boy.Kills.World.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
13923084

Descarcari:
192

Adaugat la:
2024-05-30
01:12:41

Subtitrare The First Omen (2024)

The First Omen (2024)

The.First.Omen.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
5672290

Descarcari:
304

Adaugat la:
2024-05-28
11:26:05

Subtitrare Cash Out (2024)

Cash Out (2024)

Cash.Out.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
24131288

Descarcari:
190

Adaugat la:
2024-05-27
19:27:00

Subtitrare Gaga Chromatica Ball (2024)

Gaga Chromatica Ball (2024)

Gaga.Chromatica.Ball.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Gaga.Chromatica.Ball.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
29794647

Descarcari:
75

Adaugat la:
2024-05-26
14:25:37

Subtitrare Noryang: Deadly Sea (2023)

Noryang: Deadly Sea (2023)

Noryang.Deadly.Sea.2023.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam
Noryang.Deadly.Sea.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon
IMDBid:
22813112

Descarcari:
113

Adaugat la:
2024-05-26
14:23:05

Subtitrare Politiespionnen (1950)

Politiespionnen (1950)

Appointment.With.Danger.1950.1080p.BluRay.x265
Appointment.With.Danger.1951.720p.BluRay.DTS.x264
IMDBid:
0043292

Descarcari:
27

Adaugat la:
2024-05-26
12:12:40

Subtitrare Nasty (2024)

Nasty (2024)

Nasty.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
31437303

Descarcari:
192

Adaugat la:
2024-05-25
21:08:24

Subtitrare Astenicheskiy sindrom (The Asthenic Syndrome) (1989)

Astenicheskiy sindrom (The Asthenic Syndrome) (1989)

01. The Asthenic Syndrome (Astenicheskiy sindrom) (1989) (DVD5-REMUX) cu durata de 02:26:09, fişier 4.584.877.588 bytes, FPS 25.000.
02. The Asthenic Syndrome (Astenicheskiy sindrom) (1989) (DVDrip x264) cu durata de 02:32:15, fişier 4.138.688.945 bytes, FPS 24.000.
IMDBid:
0096841

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-05-25
16:27:32

Subtitrare Civil War (2024)

Civil War (2024)

Civil.War.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
17279496

Descarcari:
605

Adaugat la:
2024-05-25
13:57:46

Subtitrare Cold Courage - Sezonul 1 (2020)

Cold Courage - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
8409626

Descarcari:
8

Adaugat la:
2024-06-03
22:46:07

Subtitrare Night in Paradise - Sezonul 1 (2024)

Night in Paradise - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
22189180

Descarcari:
4

Adaugat la:
2024-06-03
22:42:23

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 9. Sezonul 6, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406

Descarcari:
439

Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 10. Sezonul 7, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466

Descarcari:
2554

Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare American Rust - Sezonul 2 (2021)

American Rust - Sezonul 2 (2021)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
1532495

Descarcari:
766

Adaugat la:
2024-04-05
22:55:56

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-13, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070

Descarcari:
246

Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
18573724

Descarcari:
105

Adaugat la:
2024-03-29
17:02:44

Subtitrare Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
1640719

Descarcari:
3990

Adaugat la:
2024-05-08
14:09:53

Subtitrare Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

NOU! Episodul 5. Sezonul 14, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
0436992

Descarcari:
255

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges sezonul 2, episoadele 1-10
Adăugat episodul 10 Hit Parade.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
204

Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32424747

Descarcari:
95

Adaugat la:
2024-05-21
16:51:57

Subtitrare Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

Sezonul 5 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
5171438

Descarcari:
6751

Adaugat la:
2024-04-05
10:47:35

Subtitrare Concordia - Sezonul 1 (2024)

Concordia - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
11324982

Descarcari:
43

Adaugat la:
2024-05-30
19:09:59

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

NOU! Episodul 8. Sezonul 20, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573

Descarcari:
11585

Adaugat la:
2024-03-28
14:24:02

Subtitrare Station 19 - Sezonul 7 (2018)

Station 19 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 8. Sezonul 7, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
7053188

Descarcari:
1318

Adaugat la:
2024-03-28
14:26:13

Subtitrare Pretty Little Liars: Original Sin - Sezonul 2 (2022)

Pretty Little Liars: Original Sin - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
13075042

Descarcari:
170

Adaugat la:
2024-05-09
15:55:50

Subtitrare Eric - Sezonul 1 (2024)

Eric - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
16283824

Descarcari:
93

Adaugat la:
2024-05-30
19:03:30

Subtitrare Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak, Sezonul 4, episoadele 1- 11.
Adăugat episodul 11 The Pride and the Princess.
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599

Descarcari:
743

Adaugat la:
2024-02-20
19:22:49

Subtitrare The New Look - Sezonul 1 (2024)

The New Look - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
18177528

Descarcari:
12025

Adaugat la:
2024-02-27
17:35:46

Subtitrare Hacks - Sezonul 3 (2021)

Hacks - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
11815682

Descarcari:
625

Adaugat la:
2024-05-10
20:03:03


 movienews.ro news 
·[Mon, 3 Jun 2024 17:36:23]
NVIDIA lansează o platformă de microservicii bazată pe persoane digitale, deschizând calea pentru viitorul avatarurilor cu inteligență artificială generativă
·[Mon, 3 Jun 2024 17:01:48]
Netflix publică trailer-ul pentru Partea a 2-a a Sezonului 3 Bridgerton
·[Mon, 3 Jun 2024 16:52:15]
Afiș și trailer pentru Venom: The Last Dance
·[Mon, 3 Jun 2024 16:28:12]
NVIDIA aduce asistenții AI la viață cu PC-uri GeForce RTX AI
·[Mon, 3 Jun 2024 16:22:59]
Galaxy AI vine pe noul Galaxy Watch pentru o monitorizare a sănătății mai motivantă și personalizată
·[Mon, 3 Jun 2024 14:54:21]
CARTOON NETWORK CAMPIONII CLIMEI celebrează importanța apei și conservarea resurselor de apă
·[Mon, 3 Jun 2024 14:51:17]
Regizorul Daniele Luchetti va primi Premiul Special pentru contribuția adusă la cinematografia mondială la TIFF.23
·[Mon, 3 Jun 2024 14:46:07]
AMD prezintă la Computex noile procesoare Ryzen
·[Mon, 3 Jun 2024 14:44:17]
Xiaomi, pe lista Time a celor mai influente companii din 2024
·[Mon, 3 Jun 2024 14:42:18]
Maraton Twin Peaks, întâlnire cu Shane Atkinson și alte evenimente speciale la AIFF 8
·[Mon, 3 Jun 2024 14:39:46]
Dakota Fanning este urmărită permanent de „Watchers”, din 7 iunie doar la cinema
·[Mon, 3 Jun 2024 14:21:55]
Actorul Augustin Viziru, client-surpriză la „Vânătorii de Comori: România”

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Tropa de Elite (2007)


    

Tropa de Elite (2007)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: sabian
Uploader: orbison		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113466
Descarcari: 730
Data adaugarii
Data: 2012-05-20
Ora: 19:22:14
Data ultimei modificari
Data: 2012-05-20
Ora: 19:22:14
Comentariu:  adaptata pentru 'The.Elite.Squad.2007.DVDRIP-ZEKTORM.mp4'
Subtitrare Elite Squad - Tropa de Elite (2007)


    

Elite Squad - Tropa de Elite (2007)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: sabian
Uploader: inferno_best		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76654
Descarcari: 2071
Data adaugarii
Data: 2010-05-15
Ora: 23:29:39
Data ultimei modificari
Data: 2010-05-15
Ora: 23:29:39
Comentariu:  Elite Squad 2007 BRRip XviD AC3 D-Z0N3
Subtitrare Tropa de Elite (2007)


    

Tropa de Elite (2007)

[ Engleza ]
Action / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: rhcp		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 76732
Descarcari: 113
Data adaugarii
Data: 2009-09-26
Ora: 20:44:16
Data ultimei modificari
Data: 2009-09-26
Ora: 20:44:16
Comentariu:  2cds x 698mb, 23.976fps
Subtitrare Tropa de Elite (2007)


    

Tropa de Elite (2007)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: sabian
Uploader: rhcp		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 41137
Descarcari: 936
Data adaugarii
Data: 2009-09-26
Ora: 20:42:53
Data ultimei modificari
Data: 2009-09-26
Ora: 20:42:53
Comentariu:  Am adaptat-o pentru varianta mea: 2cd x 698mb, 23.976fps. Multumiri traducatorului!
Subtitrare Tropa de Elite (2007)


    

Tropa de Elite (2007)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: sabian
Uploader: 3LiB3RAT0R		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41179
Descarcari: 1171
Data adaugarii
Data: 2009-06-11
Ora: 00:20:58
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-11
Ora: 00:20:58
Comentariu:  Pentru Tropa.De.Elite.2007.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3. Multumiri traducatorului.
Subtitrare Tropa de Elite - TRUPA DE ELITĂ (2007) aka Elite Squad


    

Tropa de Elite - TRUPA DE ELITĂ (2007) aka Elite Squad

[ Engleza ]
Action / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: BRRip OriGinaL SubPack
Uploader: 4Free		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61985
Descarcari: 176
Data adaugarii
Data: 2009-02-04
Ora: 19:36:15
Data ultimei modificari
Data: 2009-02-18
Ora: 07:27:46
Comentariu:  NEW! -- Tropa.de.Elite.2007.Blu-ray.720p.x264.DTS-CtrlHD
Tropa.De.Elite.(aka.Elite.Squad) 1080p.BluRay.DTS.x264-DON

19 wins & 9 nominations !
"On the streets of Rio only the elite survive."
Subtitrare Tropa de Elite (2007)


    

Tropa de Elite (2007)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: utopicdude		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113868
Descarcari: 1547
Data adaugarii
Data: 2009-02-07
Ora: 16:58:47
Data ultimei modificari
Data: 2009-02-07
Ora: 16:58:47
Comentariu:  am gasit-o pe net, nu stiu cine este traducatorul.
Se potriveste pentru elite sqad septic 720p.
Subtitrare Tropa de Elite (2007)


    

Tropa de Elite (2007)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: sabian
Uploader: inferno		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 41079
Descarcari: 1606
Data adaugarii
Data: 2008-11-26
Ora: 23:35:28
Data ultimei modificari
Data: 2008-11-26
Ora: 23:35:28
Comentariu:  Tropa.De.Elite.2007.PROPER.DVDRip.XviD-VoMiT
Subtitrare Tropa de Elite (2007)


    

Tropa de Elite (2007)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: sabian
Uploader: sabian		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 44854
Descarcari: 1878
Data adaugarii
Data: 2008-04-19
Ora: 17:34:35
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-19
Ora: 17:34:35
Comentariu:  Enjoy it!
Subtitrare Tropa de Elite (2007)


    

Tropa de Elite (2007)

[ Engleza ]
Action / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: realsince1981		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 43098
Descarcari: 155
Data adaugarii
Data: 2008-04-17
Ora: 04:35:52
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-17
Ora: 04:35:52
Comentariu:  The.Elite.Squad.2007.DVDRip.XviD-SSF
Subtitrare Tropa de Elite (2007)


    

Tropa de Elite (2007)

[ Engleza ]
Action / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Malcolm-X		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 42692
Descarcari: 154
Data adaugarii
Data: 2008-04-04
Ora: 03:34:32
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-04
Ora: 03:34:32
Comentariu:  Tropa.De.Elite.2007.BRAZiLiAN.DVDRip.XviD-ARiSCO
Subtitrare Elite Squad (Tropa de Elite) (2007)


    

Elite Squad (Tropa de Elite) (2007)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dan Bonta$ & thriller
Uploader: madfx33		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113654
Descarcari: 6555
Data adaugarii
Data: 2008-02-26
Ora: 07:23:43
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-26
Ora: 07:23:43
Comentariu:  UN FILM EXTRAORDINAR ( A castigat Ursul de Aur - 2008 )
Pentru versiunile:
Elite.Squad.2007.DVDSCR.XviD-VoMiT
Tropa.De.Elite.BRAZiLiAN.WORKPRiNT.XviD-ARiSCO // Tropa.de.Elite.2007.DVDRip.XViD.nsiervi
Subtitrare Tropa de Elite (2007)


    

Tropa de Elite (2007)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dan Bonta$ & thriller
Uploader: mark19		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 160179
Descarcari: 1623
Data adaugarii
Data: 2008-02-18
Ora: 11:07:56
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-18
Ora: 11:07:56
Comentariu:  Tropa.de.Elite-PROPER-Elite.Squad(2007).ENG.SUBS.EMBED-demonoid
Video res: 720 x 400, Size 1358MB
Subtitrare Tropa de Elite (2007)


    

Tropa de Elite (2007)

[ Engleza ]
Action / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: sergiowr
Uploader: LeChuck		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 122632
Descarcari: 164
Data adaugarii
Data: 2007-10-20
Ora: 12:35:54
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-20
Ora: 12:35:54
Comentariu:  arisco-tdl (dvdrip)
  1-14/14