Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Adagio (2023)

Adagio (2023)

Adagio.2023.iTALiAN.WEBRiP.XviD-PRiME[MT]
IMDBid:
22001304

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-05-13
17:57:39

Subtitrare Era notte a Roma (It Was Night in Rome aka Escape by Night) (1960)

Era notte a Roma (It Was Night in Rome aka Escape by Night) (1960)

Un film de Roberto Rossellini.

01. It Was Night in Rome (Era notte a Roma) (Cannes 1960 ver.) (1960) (PAL DVD9-REMUX) cu durata de 02:31:25, fişier 7.541.032.210 bytes
02. It Was Night in Rome (Era notte a Roma) (Cannes 1960 ver.) (1960) (DVDrip x264) cu durata de 02:31:25, fişier 2.207.345.078 bytes
03. Era notte a roma (1960) cu durata de 02:31:25, fişier 2.296.893.706 bytes
04. Roberto Rosselini's Era Notte A Roma (1960) - DVDRip x264 - ITA (ENG SUBS) [BRSHNKV] cu durata de 02:31:25, fişier 3.181.888.996 bytes
IMDBid:
0052781

Descarcari:
13

Adaugat la:
2024-05-13
10:11:03

Subtitrare Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.HDR.2160P.WEB.H265-POKE
IMDBid:
14539740

Descarcari:
200

Adaugat la:
2024-05-13
10:08:34

Subtitrare Hartentroef in Tokio (1966)

Hartentroef in Tokio (1966)

Atout.Coeur.a.Tokyo.Pour.OSS.117.1966.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0060137

Descarcari:
9

Adaugat la:
2024-05-11
10:57:22

Subtitrare Darkness of Man (2024)

Darkness of Man (2024)

Darkness.Of.Man.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
23173980

Descarcari:
206

Adaugat la:
2024-05-10
23:43:24

Subtitrare The Courier (El correo) (2024)

The Courier (El correo) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
27050277

Descarcari:
60

Adaugat la:
2024-05-10
17:18:00

Subtitrare The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024)

The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024)

The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
5177120

Descarcari:
705

Adaugat la:
2024-05-10
13:51:38

Subtitrare Konvoi (The Arctic Convoy) Arctic Convoy (2023)

Konvoi (The Arctic Convoy) Arctic Convoy (2023)

Konvoi.2023.NORWEGiAN.1080p.SF.WEB-DL.H.264-NORViNE
Konvoi.2023.NORWEGiAN.NORDiC.1080p.BluRay.x265-entRy
IMDBid:
27724113

Descarcari:
182

Adaugat la:
2024-05-09
22:17:11

Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Enjoy!
IMDBid:
21235248

Descarcari:
290

Adaugat la:
2024-05-09
22:18:04

Subtitrare Lisa Frankenstein (2024)

Lisa Frankenstein (2024)

Lisa.Frankenstein.2024.1080p.BluRay.X264-PiGNUS
Lisa.Frankenstein.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-FLUX
Lisa.Frankenstein.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21188080

Descarcari:
111

Adaugat la:
2024-04-18
23:00:06

Subtitrare The Staircase Murders (2007)

The Staircase Murders (2007)

WEB-DL
IMDBid:
0901693

Descarcari:
19

Adaugat la:
2024-05-05
21:08:37

Subtitrare Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

Down.the.Rabbit.Hole.2024.NF.1080p.MULTi.WEB-DL.H264.DD5.1-RX
IMDBid:
27921617

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-05-05
13:07:59

Subtitrare Lady on a Train (1945)

Lady on a Train (1945)

Lady.on.a.Train.1945.1080p.BluRay.x265
IMDBid:
0037859

Descarcari:
33

Adaugat la:
2024-05-05
12:15:44

Subtitrare Madame Web (2024)

Madame Web (2024)

Madame.Web.2024.1080p.BluRay.X264-PiGNUS
Madame.Web.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Madame.Web.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
11057302

Descarcari:
829

Adaugat la:
2024-03-25
10:55:20

Subtitrare La extorsión (The Extortion) (2023)

La extorsión (The Extortion) (2023)

La.extorsión.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-PTerWEB
IMDBid:
14803538

Descarcari:
58

Adaugat la:
2024-05-04
12:41:23

Subtitrare The Strange Case of Doctor Rx (1942)

The Strange Case of Doctor Rx (1942)

The.Strange.Case.Of.Doctor.Rx.1942.1080p.BluRay.x264.AAC
The.Strange.Case.of.Doctor.Rx.1942.720p.BluRay.H264.AAC
IMDBid:
0035386

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-05-04
01:55:01

Subtitrare Anti-Squat (2023)

Anti-Squat (2023)

Anti.Squat.2023.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264.HuN-No1
IMDBid:
28335337

Descarcari:
40

Adaugat la:
2024-05-03
19:30:07

Subtitrare Chief of Station (2024)

Chief of Station (2024)

Chief.Of.Station.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
21301418

Descarcari:
319

Adaugat la:
2024-04-28
21:23:34

Subtitrare Prom Dates (2024)

Prom Dates (2024)

Prom.Dates.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
29919979

Descarcari:
30

Adaugat la:
2024-05-03
19:24:04

Subtitrare Damaged (2024)

Damaged (2024)

Damaged.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
27304026

Descarcari:
162

Adaugat la:
2024-05-03
19:22:47

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-8, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070

Descarcari:
155

Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
26591110

Descarcari:
693

Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 6. Sezonul 6, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406

Descarcari:
237

Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
14404618

Descarcari:
284

Adaugat la:
2024-04-15
20:48:48

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 8. Sezonul 7, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
6470478

Descarcari:
4841

Adaugat la:
2024-03-03
12:57:12

Subtitrare Franklin - Sezonul 1 (2024)

Franklin - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
18351584

Descarcari:
904

Adaugat la:
2024-04-12
20:14:56

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges sezonul 2, episoadele 1-8
Adăugat episodul 8 Zodiac.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
129

Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
0436992

Descarcari:
92

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Angel of Death (Szadz) - Sezoanele 1-3 (2020)

Angel of Death (Szadz) - Sezoanele 1-3 (2020)

Sezoanele 1-3 complete, 21 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11240572

Descarcari:
22

Adaugat la:
2024-05-10
20:15:57

Subtitrare Maxton Hall: The World Between Us (Maxton Hall - Die Welt zwischen uns) - Sezonul 1 (2024)

Maxton Hall: The World Between Us (Maxton Hall - Die Welt zwischen uns) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27792190

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-05-10
20:06:48

Subtitrare Hacks - Sezonul 3 (2021)

Hacks - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
11815682

Descarcari:
34

Adaugat la:
2024-05-10
20:03:03

Subtitrare Walker - Sezonul 4 (2021)

Walker - Sezonul 4 (2021)

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
11006642

Descarcari:
1505

Adaugat la:
2024-04-12
16:43:03

Subtitrare Sugar - Sezonul 1 (2024)

Sugar - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808

Descarcari:
2353

Adaugat la:
2024-04-06
16:39:26

Subtitrare NCIS: Hawai'i - Sezonul 3 (2021)

NCIS: Hawai'i - Sezonul 3 (2021)

Sezonul 3 complet, 10 episoade pentru WEB-DL
IMDBid:
14218674

Descarcari:
2153

Adaugat la:
2024-02-19
13:11:34

Subtitrare NCIS - Sezonul 21 (2003)

NCIS - Sezonul 21 (2003)

Sezonul 21 complet, 10 episoade pentru WEB-DL.
IMDBid:
0364845

Descarcari:
2964

Adaugat la:
2024-02-16
16:12:17

Subtitrare Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

NOU! Episodul 7. Sezonul 5, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
5171438

Descarcari:
4637

Adaugat la:
2024-04-05
10:47:35

Subtitrare The Girls on the Bus - Sezonul 1 (2024)

The Girls on the Bus - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
10970364

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-05-09
22:20:35

Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
8230448

Descarcari:
2369

Adaugat la:
2024-04-18
23:01:32

Subtitrare Will Trent - Sezonul 2 (2023)

Will Trent - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episoadele 5-6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
17543592

Descarcari:
1066

Adaugat la:
2024-03-23
17:40:39

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 6. Sezonul 7, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466

Descarcari:
1801

Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37


 movienews.ro news 
·[Mon, 13 May 2024 20:13:54]
Assassin’s Creed Shadows va fi dezvăluit integral pe 15 mai
·[Mon, 13 May 2024 16:38:40]
Festivalul Filmului Românesc în Israel, ediția 2024
·[Mon, 13 May 2024 16:32:57]
Back to Black – Recenzie
·[Mon, 13 May 2024 16:14:13]
Motorola edge 50 fusion, unul dintre cei mai noi membri ai familiei edge 50, este acum disponibil la precomandă
·[Mon, 13 May 2024 16:10:21]
Premiera serialului „Vânătorii de Comori: România”, mâine, de la ora 21:00, la HISTORY Channel
·[Mon, 13 May 2024 15:45:10]
INDIKA – Recenzie
·[Mon, 13 May 2024 15:14:36]
The Ministry of Ungentlemanly Warfare – Recenzie
·[Mon, 13 May 2024 13:43:14]
Traian Bilțiu-Dăncuș, un pictor mare redescoperit, într-o expoziție la Târgu Mureș!
·[Mon, 13 May 2024 11:50:55]
Editura ACT și Politon, specializată în nonficțiune de calitate, devine ap!
·[Mon, 13 May 2024 11:34:44]
Noul joc din legendara franciză PAC-MAN, dezvoltat de românii de la Amber, s-a lansat pe toate platformele
·[Mon, 13 May 2024 10:46:54]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară
·[Mon, 13 May 2024 10:42:24]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)


    

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

[ Romana ]


Trailer Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Marian Cîrcel
Uploader: honogurai		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29131
Descarcari: 66
Data adaugarii
Data: 2023-08-19
Ora: 00:00:27
Data ultimei modificari
Data: 2023-08-19
Ora: 00:03:50
Comentariu:  Varianta completă pentru versiunea Despecialized.
Subtitrare Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)


    

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

[ Romana ]


Trailer Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL (Media Pro)
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 136484
Descarcari: 1341
Data adaugarii
Data: 2011-04-04
Ora: 15:09:27
Data ultimei modificari
Data: 2022-11-18
Ora: 19:29:41
Comentariu:  Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983), pentru WEB-DL, BluRay & DVD NTSC.
Subtitrare Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)


    

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy / Sci-Fi


Trailer Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: BluRay Retail
Uploader: xander25		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20998
Descarcari: 4412
Data adaugarii
Data: 2011-12-26
Ora: 23:19:44
Data ultimei modificari
Data: 2011-12-26
Ora: 23:19:44
Comentariu:  Sincronizare pentru versiunea Star.Wars.Episode.VI.Return.Of.The.Jedi.1983.1080p.HDTV.x264-hV
Subtitrare Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)


    

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

[ Romana ]
Action / Adventure / Family / Fantasy / Sci-Fi


Trailer Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Like
1

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: XrainX		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53772
Descarcari: 4998
Data adaugarii
Data: 2011-10-01
Ora: 02:37:17
Data ultimei modificari
Data: 2011-10-01
Ora: 02:37:17
Comentariu:  DVDQS pentru variantele Blu-Ray.
Subtitrare Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)


    

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

[ Romana ]
Action / Adventure / Family / Fantasy / Sci-Fi


Trailer Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: BluRay Retail
Uploader: CucuBauGL		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27624
Descarcari: 2651
Data adaugarii
Data: 2011-09-21
Ora: 17:09:59
Data ultimei modificari
Data: 2011-09-21
Ora: 17:09:59
Comentariu:  OCR cu SupRip de pe BluRay retail. Se potriveste la orice encode bluray.
Subtitrare Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)


    

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

[ Romana ]
Action / Adventure / Family / Fantasy / Sci-Fi


Trailer Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL
Uploader: Ionutz331		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27445
Descarcari: 2060
Data adaugarii
Data: 2011-09-05
Ora: 17:06:27
Data ultimei modificari
Data: 2011-09-05
Ora: 17:06:27
Comentariu:  Star.Wars.Episode.VI.Return.of.the.Jedi.1983.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Subtitrare Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)


    

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

[ Romana ]


Trailer Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL (Media Pro)
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30548
Descarcari: 1130
Data adaugarii
Data: 2011-02-13
Ora: 21:46:40
Data ultimei modificari
Data: 2011-02-13
Ora: 21:46:40
Comentariu:  Varianta pentru Dvd-pal nordic remastered.
Subtitrare Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)


    

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy / Sci-Fi


Trailer Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: FullMetalJacket
Uploader: umbbra		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30707
Descarcari: 2846
Data adaugarii
Data: 2010-05-21
Ora: 10:31:10
Data ultimei modificari
Data: 2010-05-21
Ora: 10:31:10
Comentariu:  Sincronizat pt
< Star.Wars.Episode.VI.Return.Of.The.Jedi.1983.720p.HDTV.x264.INTERNAL-hV.mkv >
Subtitrare Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)


    

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy / Sci-Fi


Trailer Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: FullMetalJacket
Uploader: Ferynho10		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31498
Descarcari: 2362
Data adaugarii
Data: 2010-04-01
Ora: 13:03:54
Data ultimei modificari
Data: 2010-04-01
Ora: 13:03:54
Comentariu:  Sincronizat de mine pt versiunea

Star.Wars.Episode.VI.Return.Of.The.Jedi.1983.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
Subtitrare Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)


    

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy / Sci-Fi


Trailer Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: FullMetalJacket
Uploader: Ferynho10		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31613
Descarcari: 1576
Data adaugarii
Data: 2010-03-31
Ora: 21:03:57
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-31
Ora: 21:03:57
Comentariu:  Sincronizat de mine pt versiunea

Star Wars Return Of The Jedi 1983 HDRip XviD AC3-SANTi
Subtitrare Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)


    

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy / Sci-Fi


Trailer Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: Voiculetiu Ioan		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 26687
Descarcari: 1956
Data adaugarii
Data: 2009-01-13
Ora: 21:45:45
Data ultimei modificari
Data: 2009-01-13
Ora: 21:45:45
Comentariu:  este prima mea adaptare (...la versiunea WAF) , traducerea nu-mi apartine. Va multumesc ptr intelegere si ... multumiri traducatorilor.

Subtitrare Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)


    

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy / Sci-Fi


Trailer Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: FullMetalJacket
Uploader: sorinu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24041
Descarcari: 8130
Data adaugarii
Data: 2008-06-01
Ora: 18:08:28
Data ultimei modificari
Data: 2008-06-01
Ora: 18:08:28
Comentariu:  VI - Return.Of.The.Jedi[1983]DvDrip-aXXo
Subtitrare Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)


    

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy / Sci-Fi


Trailer Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: FullMetalJacket
Uploader: MarkJohnDoe		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 20604
Descarcari: 2057
Data adaugarii
Data: 2007-10-19
Ora: 16:43:33
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-19
Ora: 16:43:33
Comentariu:  Adaptata pentru varianta Star.Wars.Episode.VI.Return.Of.The.Jedi.1983.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE
Subtitrare Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)


    

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy / Sci-Fi


Trailer Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: vily		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42765
Descarcari: 3266
Data adaugarii
Data: 2007-09-24
Ora: 20:59:56
Data ultimei modificari
Data: 2007-09-24
Ora: 20:59:56
Comentariu:   Adaptata pt varianta Star.Wars.Episode.VI.Return.Of.The.Jedi.1983.720p.HDTV.x264.INTERNAL
Subtitrare Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)


    

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy / Sci-Fi


Trailer Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: FullMetalJacket
Uploader: luigirolly		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31490
Descarcari: 3287
Data adaugarii
Data: 2007-04-23
Ora: 01:42:14
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-23
Ora: 01:42:14
Comentariu:  Adaptata pt varianta Star.Wars.VI-Return.of.the.Jedi.720p.HQ-HDTV.x264-ESiR
Subtitrare Star Wars VI - Return of the Jedi


    

Star Wars VI - Return of the Jedi

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy / Sci-Fi


Trailer Star Wars VI - Return of the Jedi

Like
0

0 Comentarii
Traducator: FullMetalJacket
Uploader: fullmetaljacket		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 114212
Descarcari: 3163
Data adaugarii
Data: 2006-02-19
Ora: 15:32:47
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-19
Ora: 15:32:47
Comentariu:  Star Wars VI - Return Of The Jedi. Subtitrare revizuita shi corectata (+diacritice) ptr varianta DVD NTSC (include shi subul original in engleza).
Subtitrare Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)


    

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy / Sci-Fi


Trailer Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: ***
Uploader: WebMan		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 22527
Descarcari: 3344
Data adaugarii
Data: 2004-09-18
Ora: 01:02:24
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-18
Ora: 01:02:24
Comentariu:  Corectata si diacritice 100% - DVDRip.XViD-ViTE
Subtitrare Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)


    

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

[ Engleza ]
Action / Adventure / Fantasy / Sci-Fi


Trailer Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SubRip
Uploader: aurel_d		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 27642
Descarcari: 442
Data adaugarii
Data: 2004-07-25
Ora: 11:13:03
Data ultimei modificari
Data: 2004-07-25
Ora: 11:13:03
Comentariu:  Pentru tradus la versiunea Star.Wars.Episode.6.Return.Of.The.Jedi.DVDRip.XViD-ViTE
Subtitrare Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)


    

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy / Sci-Fi


Trailer Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: iq		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 38146
Descarcari: 1965
Data adaugarii
Data: 2003-06-30
Ora: 08:44:49
Data ultimei modificari
Data: 2003-06-30
Ora: 08:44:49
Comentariu:  Spart ptr varianta de 2 CD. CD1=730.718.208 bytes, CD2=730.050.560 bytes. Dimensiune: 640x256, 23,976 FPS, Codec: XviD, Sunet: AC3 - 448 kbps, 5 channel
Subtitrare Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)


    

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy / Sci-Fi


Trailer Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: Patronu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29997
Descarcari: 4789
Data adaugarii
Data: 2003-03-23
Ora: 10:17:23
Data ultimei modificari
Data: 2003-03-23
Ora: 10:17:23
Comentariu:  Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
  1-20/20