Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

IMDBid:
32159989

Descarcari:
60

Adaugat la:
2025-11-20
12:23:07

Subtitrare Bang! Bang! You're Dead! (1966)

IMDBid:
0060148

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-20
04:31:36

IMDBid:
4470266

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-11-19
20:57:38

IMDBid:
28277817

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-11-19
19:47:12

Subtitrare Nouvelle Vague (New Wave) (2025)

IMDBid:
31688586

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-11-19
19:22:47

Subtitrare The Hand That Rocks the Cradle (2025)

IMDBid:
33502160

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-11-19
15:06:06

Subtitrare The Strangers: Chapter 2 (2025)

IMDBid:
28671344

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-19
14:57:43

Subtitrare Nobody Likes Me (Nikdo me nemá rád) (2024)

IMDBid:
13599798

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-11-19
14:48:23

Subtitrare Ballad of a Small Player (2025)

IMDBid:
32063098

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-11-19
14:42:58

IMDBid:
33053440

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-11-19
12:34:51

IMDBid:
29424284

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-19
12:27:49

IMDBid:
0039321

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-11-15
08:23:50

Subtitrare One Battle After Another (2025)

IMDBid:
30144839

Descarcari:
367

Adaugat la:
2025-11-14
16:34:34

IMDBid:
31956415

Descarcari:
70

Adaugat la:
2025-11-14
16:20:48

IMDBid:
31425731

Descarcari:
212

Adaugat la:
2025-11-12
12:46:36

Subtitrare Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

IMDBid:
29102244

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-09
14:03:42

IMDBid:
34113961

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-11-09
13:58:21

IMDBid:
33293169

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-09
13:56:37

IMDBid:
37815958

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-09
13:53:49

IMDBid:
29247040

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-11-09
13:52:26

IMDBid:
7235466

Descarcari:
776

Adaugat la:
2025-10-16
00:08:41

Subtitrare Talamasca: The Secret Order (2025)

IMDBid:
32596156

Descarcari:
207

Adaugat la:
2025-10-21
15:09:29

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
139

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The Comey Rule - Sezonul 1 (2020)

IMDBid:
9174536

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-11-19
14:01:50

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
253

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

IMDBid:
33362589

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-11-17
17:16:55

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
30955673

Descarcari:
1495

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare The Chair Company - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31987295

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-11-17
17:13:39

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19244304

Descarcari:
101

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31512256

Descarcari:
62

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Där solen alltid skiner (Where the Sun Always Shines) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
36220283

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-11-14
23:21:53

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
290

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
91

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
120

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
26605367

Descarcari:
75

Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

IMDBid:
13875494

Descarcari:
91

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
23458434

Descarcari:
235

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare Mrs Playmen - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31078757

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-11-14
22:52:16

Subtitrare Last Samurai Standing (Ikusagami) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32237534

Descarcari:
72

Adaugat la:
2025-11-14
22:49:29

movienews.ro news

·	[Thu, 20 Nov 2025 19:12:48] „Unitatea specială” primește undă verde pentru sezonul doi
·	[Thu, 20 Nov 2025 19:09:28] HBO anunță sezoane noi pentru două seriale din universul „Game of Thrones”
·	[Thu, 20 Nov 2025 18:49:56] Grupul Lenovo anunță rezultatele financiare pentru al doilea trimestru 2025/26
·	[Thu, 20 Nov 2025 16:00:16] GeForce NOW Ultimate: Puterea RTX 5080 ajunge în cloud, cu noi recompense și jocuri săptămâna aceasta
·	[Thu, 20 Nov 2025 15:04:28] 10 ani de Tom Clancy’s Rainbow Six Siege… și încă numărăm
·	[Thu, 20 Nov 2025 14:14:39] AMD, Cisco și HUMAIN anunță o societate mixtă pentru dezvoltarea infrastructurii AI la scară globală
·	[Thu, 20 Nov 2025 11:53:04] Patru experimente cinematografice românești despre influența inteligenței artificiale, într-o proiecție specială BIEFF la Muzeul de Artă Recentă
·	[Thu, 20 Nov 2025 11:25:26] Romanul câștigător al Booker Prize 2025, Ce nu poate fi rostit, inspirat de un manuscris abandonat
·	[Thu, 20 Nov 2025 10:58:04] Cartoon Network anunță noi episode din Minunata și năstrușnica lume a lui Gumball
·	[Thu, 20 Nov 2025 10:53:30] „După Cioate”: documentarul despre un atac nerezolvat și tăcerea unui sistem, din 28 noiembrie în cinematografe
·	[Wed, 19 Nov 2025 16:22:40] Family Sunday: Zootropolis 2 la Cinemax Veranda
·	[Wed, 19 Nov 2025 16:20:26] Razer readuce Sneki Snek și-l transformă într-un sac reutilizabil

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Scent of a Woman (1992)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAIL
Uploader: rogerius

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113802
Descarcari: 98

Data adaugarii
Data: 2024-09-16
Ora: 16:17:26

Data ultimei modificari
Data: 2024-09-16
Ora: 16:17:26

Comentariu:

Scent.of.a.Woman.1992.WEBRip.Amazon
Scent.of.a.Woman.1992.WEBRip.Netflix

Scent of a Woman (1992)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1333055
Descarcari: 3298

Data adaugarii
Data: 2006-12-12
Ora: 20:16:03

Data ultimei modificari
Data: 2024-05-05
Ora: 13:33:28

Comentariu:

Un foarte frumos film pentru adolescenţi despre prietenie, integritate şi despre valori care transcend vremurilor actuale.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării azi, 05.05.2024
TRADUCERE FĂRĂ TRIVIALITĂŢI

A. Pentru versiunile BluRay cu durata de 02:36:24
01. Scent of a Woman (1992) BDRip 1080p DTS HighCode- PublicHD, cu fişierul de 8.389.175.895 bytes, FPS 23.976
02. Scent.Of.A.Woman.1992.1080p.BluRay.x264.anoXmous_, cu fişierul de 2.738.012.828 bytes, FPS 23.976
03. Scent.Of.A.Woman.1992.720p.BluRay.x264-AVCHD [PublicHD], cu fişierul de 7.029.395.456 bytes, FPS 23.976.
04. Scent.of.a.Woman.1992.1080p.BluRay.x264.DTS-FiDELiO cu fişierul de 14.358.782.524 bytes, FPS 23.976
05. Scent.of.a.Woman.1992.720p.BluRay.x264-EbP cu fişierul de 8.964.384.625 bytes, FPS 23.976
06. Scent.Of.A.Woman.1992.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG cu fişierul de 8.964.384.625 bytes, FPS 23.976
07. Scent.of.a.Woman.1992.720p.BluRay.x264.DTS-Skazhutin cu fişierul de 10.287.634.235 bytes, FPS 23.976
08. Scent.of.a.Woman.1992.1080p.BluRay.x265-RARBG cu fişierul de 2.617.175.128 bytes, FPS 23.976
09. Scent.of.a.Woman.1992.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 3.201.967.948 bytes, FPS 23.976
10. Scent.of.a.Woman.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 2.029.372.047 bytes, FPS 23.976
11. Scent.of.a.Woman.1992.1080p.BluRay.x264.YIFY cu fişierul de 2.208.907.570 bytes, FPS 23.976
12. Scent.of.a.Woman.1992.720p.BluRay.x264.YIFY cu fişierul de 1.041.861.235 bytes, FPS 23.976
13. Scent of a Woman (1992) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) cu fişierul de 7.570.104.045 bytes, FPS 23.976
14. Scent of a Woman 1992 720p BluRay x264 AC3 - Ozlem cu fişierul de 1.297.763.176 bytes, FPS 23.976
15. Scent.of.a.Woman.1992.BDRip.x264.DTS-WAF cu fişierul de 2.715.618.638 bytes, FPS 23.976
16. Scent of a Woman 1992 Blu-ray 1080p x264 DTS-HighCode cu fişierul de 14.739.285.606 bytes, FPS 23.976
17. Scent.of.a.Woman.1992.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD cu fişierul de 16.960.727.557 bytes, FPS 23.976
18. Scent.of.a.Woman.1992.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD cu fişierul de 9.427.453.215 bytes, FPS 23.976
19. Scent.Of.A.Woman.1992.720p.BluRay.x264-AVCHD cu fişierul de 7.029.394.736 bytes, FPS 23.976
20. Scent of a Woman (1992) 1080p-H264-AAC cu fişierul de 7.883.582.588 bytes, FPS 23.976
21. Alte versiuni BluRay cu durata de 02:36:24

B. Alte versiuni
01. Scent of a Woman aka Parfum de femeie (1992) WEB-DL Goldies cu durata de 02:36:25, fişier 8.942.997.201 bytes, FPS 23.976
02. Scent.of.a.Woman.1992.BluRay.1080p.x264.Multiaudio-MySiLU cu durata de 02:36:33, fişier 16.449.336.794 bytes, FPS 23.976
03. Scent.of.a.Woman.1992.BluRay.720p.x264.Multiaudio-MySiLU cu durata de 02:36:33, fişier 8.546.984.919 bytes, FPS 23.976
04. Scent Of A Woman cu CD1= 665,443,570 bytes şi CD2=440,496,163, FPS 23.976
05. Scent of a Woman (1992) cu durata de 02:36:13, CD1=733,489,152 bytes, CD2=734,205,952 bytes, CD3=734,105,600 bytes, FPS 23.976.

Scent of a Woman (1992)

[ Romana ]

Drama

0 Comentarii

Traducator: Extrasa de pe DVD
Uploader: bloodem

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53398
Descarcari: 1964

Data adaugarii
Data: 2010-12-31
Ora: 20:28:54

Data ultimei modificari
Data: 2010-12-31
Ora: 20:28:54

Comentariu:

Am extras-o de pe DVD si am corectat-o in totalitate (DVDQS, Diacritice, Italice)

Sincronizata pentru varianta:

Scent.of.a.Woman.1992.1080p.BluRay.DTS.x264-DiRTY

Scent of a Woman (1992)

[ Romana ]

Drama

0 Comentarii

Traducator: DVD Rip
Uploader: allkatraz

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67812
Descarcari: 3969

Data adaugarii
Data: 2009-01-18
Ora: 00:55:20

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-18
Ora: 00:55:20

Comentariu:

sincronizata pentru Scent Of A Woman 1992 DvDrip[Eng]-greenbud1969

496x272@23.976fps, 943,751,168 bytes

Scent of a Woman (1992)

[ Romana ]

Drama

0 Comentarii

Traducator: Dappon
Uploader: olf

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 58102
Descarcari: 4710

Data adaugarii
Data: 2008-03-05
Ora: 19:54:46

Data ultimei modificari
Data: 2008-03-05
Ora: 19:54:46

Comentariu:

Scent.Of.A.Woman.1992.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE

Scent of a Woman (1992)

[ Romana ]

Drama

0 Comentarii

Traducator: Dappon
Uploader: maranell0

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59616
Descarcari: 2845

Data adaugarii
Data: 2007-08-28
Ora: 20:47:30

Data ultimei modificari
Data: 2007-08-28
Ora: 20:47:30

Comentariu:

Scent.Of.A.Woman.1992.720p.HDDVD.x264-hV

Scent of a Woman (1992)

[ Italiana ]

Drama

0 Comentarii

Traducator:
Uploader: vadumitru

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 108679
Descarcari: 158

Data adaugarii
Data: 2007-06-18
Ora: 17:12:36

Data ultimei modificari
Data: 2007-06-18
Ora: 17:12:36

Comentariu:

De prin torrente

Scent of a Woman (1992)

[ Engleza ]

Drama

0 Comentarii

Traducator:
Uploader: vadumitru

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113997
Descarcari: 341

Data adaugarii
Data: 2007-06-18
Ora: 17:11:31

Data ultimei modificari
Data: 2007-06-18
Ora: 17:11:31

Comentariu:

De prin torrente

Scent of a Woman (1992)

[ Romana ]

Drama

0 Comentarii

Traducator: DVD-nutu
Uploader: gspot

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 39623
Descarcari: 2059

Data adaugarii
Data: 2006-12-02
Ora: 20:16:07

Data ultimei modificari
Data: 2006-12-02
Ora: 20:16:07

Comentariu:

Scent.Of.A.Woman.1992.INTERNAL.DVDRip.Xvid-NEPTUNE

Scent of a Woman (1992)

[ Romana ]

Drama

0 Comentarii

Traducator: DVD
Uploader: nutu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37908
Descarcari: 1956

Data adaugarii
Data: 2006-09-13
Ora: 20:56:09

Data ultimei modificari
Data: 2006-09-13
Ora: 20:56:09

Comentariu:

pal DVD, 25 fps
cu diacritice

Scent of a Woman (1992)

[ Romana ]

Drama

0 Comentarii

Traducator: Chindea Edy
Uploader: puiradu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 48244
Descarcari: 925

Data adaugarii
Data: 2006-09-04
Ora: 19:35:28

Data ultimei modificari
Data: 2006-09-04
Ora: 19:35:28

Comentariu:

Sper sa foloseasca cuiva! Mie mi-a fost utila! :)

Scent of a Woman (1992)

[ Romana ]

Drama

0 Comentarii

Traducator: Chindea Edy
Uploader: mcepeha

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 64714
Descarcari: 2094

Data adaugarii
Data: 2006-02-13
Ora: 12:52:07

Data ultimei modificari
Data: 2006-02-13
Ora: 12:52:07

Comentariu:

subtitrarea este sincronizata pentru varianta: Scent.of.a.Woman.1992.DVDRip.XviD-FreeGuy.CD1.[VeryCD.com].avi

Scent of a Woman (1992)

[ Romana ]

Drama

0 Comentarii

Traducator: Chindea Edy
Uploader: blhouse

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60165
Descarcari: 2130

Data adaugarii
Data: 2005-06-09
Ora: 12:17:12

Data ultimei modificari
Data: 2005-06-09
Ora: 12:17:12

Comentariu:

Scent of a Woman (1992)

[ Romana ]

Drama

0 Comentarii

Traducator: Chindea Edy
Uploader: mugurescu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 45233
Descarcari: 2161

Data adaugarii
Data: 2003-08-26
Ora: 01:24:41

Data ultimei modificari
Data: 2003-08-26
Ora: 01:24:41

Comentariu:

Titrarea nu-mi apartine, am corectat-o si am adaptat-o pentru versiunea mea de film.

Scent of a Woman (1992)

[ Romana ]

Drama

0 Comentarii

Traducator: Chindea Edy
Uploader: Patronu

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 118544
Descarcari: 2395

Data adaugarii
Data: 2003-04-14
Ora: 22:10:17

Data ultimei modificari
Data: 2003-04-14
Ora: 22:10:17

Comentariu:

TVQS

1-15/15

After the Hunt (2025)

Bang! Bang! You're Dead! (1966)

Numb (2015)

Bird (2024)

Nouvelle Vague (New Wave) (2025)

The Hand That Rocks the Cradle (2025)

The Strangers: Chapter 2 (2025)

Nobody Likes Me (Nikdo me nemá rád) (2024)

Ballad of a Small Player (2025)

Champagne Problems (2025)

Runt (2024)

Dick Tracy's Dilemma (1947)

One Battle After Another (2025)

Freakier Friday (2025)

Playdate (2025)

Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

Meat Kills (Vleesdag) (2025)

Mango (2025)

Love+War (2025)

Baramulla (2025)

9-1-1 - Sezonul 9 (2018)

Talamasca: The Secret Order (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

The Comey Rule - Sezonul 1 (2020)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

I Love LA - Sezonul 1 (2025)

House of David - Sezonul 2 (2025)

The Chair Company - Sezonul 1 (2025)

It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

Där solen alltid skiner (Where the Sun Always Shines) - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

Tracker - Sezonul 3 (2024)

Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

Mrs Playmen - Sezonul 1 (2025)

Last Samurai Standing (Ikusagami) - Sezonul 1 (2025)